EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.
"complete medical check up" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Гарәп фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Гарәп сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Гарәп {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Гарәп
AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.
Тәрҗемә итү llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| opinion | رأي |
| medical | الطبية |
| in | تحت |
| fully | بالكامل |
EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.
AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.
Тәрҗемә итү llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| opinion | رأي |
| medical | الطبية |
| in | تحت |
| fully | بالكامل |
EN It allows to initiate durable weight loss thanks to a complete medical check-up and a personnaliezd physical and nutrition plans.
AR يسمح ببدء فقدان الوزن الدائم بفضل الفحص الطبي الكامل والخطط البدنية والتغذية الشخصية.
Тәрҗемә итү ysmḥ bbdʾ fqdạn ạlwzn ạldạỷm bfḍl ạlfḥṣ ạlṭby ạlkạml wạlkẖṭṭ ạlbdnyẗ wạltgẖdẖyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| loss | فقدان |
| weight | الوزن |
| medical | الطبي |
| complete | الكامل |
| physical | البدنية |
| it | الشخصية |
| allows | يسمح |
EN It allows to initiate durable weight loss thanks to a complete medical check-up and a personnaliezd physical and nutrition plans.
AR يسمح ببدء فقدان الوزن الدائم بفضل الفحص الطبي الكامل والخطط البدنية والتغذية الشخصية.
Тәрҗемә итү ysmḥ bbdʾ fqdạn ạlwzn ạldạỷm bfḍl ạlfḥṣ ạlṭby ạlkạml wạlkẖṭṭ ạlbdnyẗ wạltgẖdẖyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| loss | فقدان |
| weight | الوزن |
| medical | الطبي |
| complete | الكامل |
| physical | البدنية |
| it | الشخصية |
| allows | يسمح |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
AR الخطوة الثامنة: تحقق من العناصر والمبالغ تفاصيل طلبك في أسفل صفحة الخروج، تحقق من اختبارات شروط الخدمة، وانقر فوق اكمل الطلب.
Тәрҗемә итү ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: tḥqq mn ạlʿnạṣr wạlmbạlgẖ tfạṣyl ṭlbk fy ạ̉sfl ṣfḥẗ ạlkẖrwj, tḥqq mn ạkẖtbạrạt sẖrwṭ ạlkẖdmẗ, wạnqr fwq ạkml ạlṭlb.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| step | الخطوة |
| check | تحقق |
| details | تفاصيل |
| page | صفحة |
| checkout | الخروج |
| terms | شروط |
| service | الخدمة |
| order | الطلب |
| bottom | أسفل |
| click | وانقر |
| the | فوق |
| items | العناصر |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
AR الخطوة الثامنة: تحقق من العناصر والمبالغ تفاصيل طلبك في أسفل صفحة الخروج، تحقق من اختبارات شروط الخدمة، وانقر فوق اكمل الطلب.
Тәрҗемә итү ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: tḥqq mn ạlʿnạṣr wạlmbạlgẖ tfạṣyl ṭlbk fy ạ̉sfl ṣfḥẗ ạlkẖrwj, tḥqq mn ạkẖtbạrạt sẖrwṭ ạlkẖdmẗ, wạnqr fwq ạkml ạlṭlb.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| step | الخطوة |
| check | تحقق |
| details | تفاصيل |
| page | صفحة |
| checkout | الخروج |
| terms | شروط |
| service | الخدمة |
| order | الطلب |
| bottom | أسفل |
| click | وانقر |
| the | فوق |
| items | العناصر |
EN Heart attacks are generally caused by a complete or near complete blockage of a heart artery
AR عادة ما تكون النوبات القلبية بسبب انسداد كلي أو شبه كلي لشريان بالقلب
Тәрҗемә итү ʿạdẗ mạ tkwn ạlnwbạt ạlqlbyẗ bsbb ạnsdạd kly ạ̉w sẖbh kly lsẖryạn bạlqlb
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| generally | عادة |
| heart | القلبية |
| by | بسبب |
| blockage | انسداد |
| are | تكون |
EN A complete neurological exam and medical history are needed to diagnose MS.
AR يلزم إجراء فحص عصبي كامل ومراجعة التاريخ الطبي لإجراء تشخيص التصلب المتعدد.
Тәрҗемә итү ylzm ạ̹jrạʾ fḥṣ ʿṣby kạml wmrạjʿẗ ạltạrykẖ ạlṭby lạ̹jrạʾ tsẖkẖyṣ ạltṣlb ạlmtʿdd.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| complete | كامل |
| history | التاريخ |
| medical | الطبي |
| diagnose | تشخيص |
EN GPS trackers are also used to offer complete traceability to the medical authorities.
AR تُستخدم أجهزة تتبع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أيضًا لتقديم إمكانية التتبع الكامل للسلطات الطبية.
Тәрҗемә итү tustkẖdm ạ̉jhzẗ ttbʿ nẓạm tḥdyd ạlmwạqʿ ạlʿạlmy (GPS) ạ̉yḍaⁿạ ltqdym ạ̹mkạnyẗ ạlttbʿ ạlkạml llslṭạt ạlṭbyẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| gps | gps |
| complete | الكامل |
| medical | الطبية |
EN To monitor a medical condition. If you've been diagnosed with a blood disorder that affects blood cell counts, your doctor may use complete blood counts to monitor your condition.
AR لمتابعة حالة طبية. إذا تم تشخيص إصابتك باضطراب في الدم يؤثر على عدد خلايا الدم، فقد يستخدم طبيبك تعداد الدم الكامل لمراقبة حالتك.
Тәрҗемә итү lmtạbʿẗ ḥạlẗ ṭbyẗ. ạ̹dẖạ tm tsẖkẖyṣ ạ̹ṣạbtk bạḍṭrạb fy ạldm yw̉tẖr ʿly̱ ʿdd kẖlạyạ ạldm, fqd ystkẖdm ṭbybk tʿdạd ạldm ạlkạml lmrạqbẗ ḥạltk.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| medical | طبية |
| blood | الدم |
| affects | يؤثر |
| your doctor | طبيبك |
| complete | الكامل |
| your condition | حالتك |
| use | يستخدم |
| if | إذا |
| to | حالة |
| a | عدد |
EN To monitor medical treatment. A complete blood count may be used to monitor your health if you're taking medications that may affect blood cell counts.
AR لمراقبة العلاج الطبي. يمكن استخدام تعداد الدم الكامل لمراقبة صحتك إذا كنت تتناول أدوية قد تؤثر على عدد خلايا الدم.
Тәрҗемә итү lmrạqbẗ ạlʿlạj ạlṭby. ymkn ạstkẖdạm tʿdạd ạldm ạlkạml lmrạqbẗ ṣḥtk ạ̹dẖạ knt ttnạwl ạ̉dwyẗ qd tw̉tẖr ʿly̱ ʿdd kẖlạyạ ạldm.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| used | استخدام |
| blood | الدم |
| complete | الكامل |
| your health | صحتك |
| affect | تؤثر |
| treatment | العلاج |
| medical | الطبي |
| if | إذا |
| to | على |
| a | عدد |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Detailed Check Log: A complete list of checks in a paginated table.
AR سجل فحص مفصل: قائمة كاملة من الشيكات في جدول مخالف.
Тәрҗемә итү sjl fḥṣ mfṣl: qạỷmẗ kạmlẗ mn ạlsẖykạt fy jdwl mkẖạlf.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| log | سجل |
| check | فحص |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| checks | الشيكات |
| table | جدول |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN For more info, check out our complete list of Dubai Car Rental FAQs.
AR لمزيد من المعلومات ، تحقق من قائمتنا الكاملة الأسئلة الشائعة حول تأجير السيارات في دبي.
Тәрҗемә итү lmzyd mn ạlmʿlwmạt , tḥqq mn qạỷmtnạ ạlkạmlẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ḥwl tạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| info | المعلومات |
| check | تحقق |
| complete | الكاملة |
| rental | تأجير |
| car | السيارات |
| dubai | دبي |
| for | حول |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.
Тәрҗемә итү tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | تحقق |
| support | الدعم |
| documentation | وثائق |
| product | المنتج |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| of | على |
EN Detailed Check Log: A complete list of checks in a paginated table.
AR سجل فحص مفصل: قائمة كاملة من الشيكات في جدول مخالف.
Тәрҗемә итү sjl fḥṣ mfṣl: qạỷmẗ kạmlẗ mn ạlsẖykạt fy jdwl mkẖạlf.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| log | سجل |
| check | فحص |
| list | قائمة |
| complete | كاملة |
| checks | الشيكات |
| table | جدول |
EN If you need non-emergency medical transportation, please inform your medical provider
AR إذا كنت بحاجة إلى وسيلة نقل طبية غير طارئة، فيرجى إبلاغ مقدم الرعاية الطبية الخاص بك
Тәрҗемә итү ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ wsylẗ nql ṭbyẗ gẖyr ṭạrỷẗ, fyrjy̱ ạ̹blạgẖ mqdm ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlkẖạṣ bk
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| transportation | نقل |
| emergency | طارئة |
| please | فيرجى |
| provider | مقدم |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN As with any type of medical procedure, especially one that involves anesthesia, there are risks of medical complications
AR كما هو الحال مع أي إجراء طبي، وخاصة ما ينطوي على تخدير، هناك مخاطر للمضاعفات الطبية
Тәрҗемә итү kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̉y ạ̹jrạʾ ṭby, wkẖạṣẗ mạ ynṭwy ʿly̱ tkẖdyr, hnạk mkẖạṭr llmḍạʿfạt ạlṭbyẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| procedure | إجراء |
| especially | وخاصة |
| anesthesia | تخدير |
| risks | مخاطر |
| medical | الطبية |
| as | كما |
EN Search and rescue and medical teams are working to find survivors and providing urgent medical care in hard-to-reach areas
AR تحاول فرق البحث والإنقاذ والفرق الطبية العثور على ناجين وتوفير الرعاية الطبية العاجلة في المناطق التي يصعب الوصول إليها
Тәрҗемә итү tḥạwl frq ạlbḥtẖ wạlạ̹nqạdẖ wạlfrq ạlṭbyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ nạjyn wtwfyr ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ fy ạlmnạṭq ạlty yṣʿb ạlwṣwl ạ̹lyhạ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| teams | فرق |
| medical | الطبية |
| care | الرعاية |
| hard | يصعب |
| reach | الوصول |
| find | العثور |
| search | البحث |
| areas | المناطق |
| to | على |
| and | التي |
EN These medical professionals manage a wide range of medical needs, including those of people with complex and serious conditions
AR يشرف هذا الكادر الطبي المتمرس على مجموعة واسعة من الاحتياجات الطبية، بما فيها تلك التي تتطلبها الحالات المعقدة والخطيرة
Тәрҗемә итү ysẖrf hdẖạ ạlkạdr ạlṭby ạlmtmrs ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạḥtyạjạt ạlṭbyẗ, bmạ fyhạ tlk ạlty ttṭlbhạ ạlḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlkẖṭyrẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| wide | واسعة |
| needs | الاحتياجات |
| including | بما |
| complex | المعقدة |
| medical | الطبية |
| range | مجموعة |
| those | تلك |
EN Documentation of the medical care patients receive from Mayo providers is retained by Mayo Clinic in our secure electronic medical record system
AR تحتفظ مايو كلينك بمستندات الرعاية التي يتلقاها المرضى من مزودي الرعاية الصحية بمايو كلينك في نظام السجل الطبي الإلكتروني الآمن
Тәрҗемә итү tḥtfẓ mạyw klynk bmstndạt ạlrʿạyẗ ạlty ytlqạhạ ạlmrḍy̱ mn mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bmạyw klynk fy nẓạm ạlsjl ạlṭby ạlạ̹lktrwny ạlậmn
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| care | الرعاية |
| patients | المرضى |
| system | نظام |
| record | السجل |
| electronic | الإلكتروني |
| secure | الآمن |
| medical | الطبي |
| the | التي |
EN Write down key medical information, including recent hospitalizations and any medical conditions you have.
AR يرجى تدوين المعلومات الطبية الرئيسية، بما في ذلك مرات الإقامة في المستشفى مؤخرًا وأي حالات طبية تعانيها.
Тәрҗемә итү yrjy̱ tdwyn ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ ạlrỷysyẗ, bmạ fy dẖlk mrạt ạlạ̹qạmẗ fy ạlmstsẖfy̱ mw̉kẖraⁿạ wạ̉y ḥạlạt ṭbyẗ tʿạnyhạ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| information | المعلومات |
| key | الرئيسية |
| including | بما |
| and any | وأي |
| and | ذلك |
EN With Mayo Clinic's medical expertise, research and training, you can count on the best quality medical care."
AR مع الخبرة الطبية والبحث والتدريب في Mayo Clinic (مايو كلينك) الطبي، يمكنك الاعتماد على أفضل جودة من الرعاية الطبية."
Тәрҗемә итү mʿ ạlkẖbrẗ ạlṭbyẗ wạlbḥtẖ wạltdryb fy Mayo Clinic (mạyw klynk) ạlṭby, ymknk ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̉fḍl jwdẗ mn ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ."
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| expertise | الخبرة |
| research | والبحث |
| and training | والتدريب |
| quality | جودة |
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| best | أفضل |
| can | يمكنك |
| on | على |
EN Documentation of your care at Mayo Clinic is kept in a secure electronic medical record system in strict confidence. You have several options to access this medical information.
AR يتم الاحتفاظ بتوثيق رعايتك في Mayo Clinic في نظام سجل طبي إلكتروني آمن خاضع للسرية التامة لديك عدة خيارات للوصول إلى هذه المعلومات الطبية.
Тәрҗемә итү ytm ạlạḥtfạẓ btwtẖyq rʿạytk fy Mayo Clinic fy nẓạm sjl ṭby ạ̹lktrwny ậmn kẖạḍʿ llsryẗ ạltạmẗ ldyk ʿdẗ kẖyạrạt llwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| your care | رعايتك |
| clinic | clinic |
| system | نظام |
| record | سجل |
| secure | آمن |
| options | خيارات |
| information | المعلومات |
| medical | الطبية |
| to | إلى |
| you | لديك |
| access | للوصول |
| this | هذه |
| several | عدة |
EN Intussusception requires emergency medical care. If you or your child develops the signs or symptoms listed above, seek medical help right away.
AR يتطلب الانغلاف رعاية طبية طارئة. إذا كنت أنت أو طفلك تعانيان العلامات أو الأعراض المذكورة أعلاه، فاطلب المساعدة الطبية على الفور.
Тәрҗемә итү ytṭlb ạlạngẖlạf rʿạyẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ. ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ṭflk tʿạnyạn ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh, fạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ ạlfwr.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| emergency | طارئة |
| your child | طفلك |
| right away | الفور |
| care | رعاية |
| signs | العلامات |
| symptoms | الأعراض |
| help | المساعدة |
| if | إذا |
EN A coma is a medical emergency. Seek immediate medical care for the person in a coma.
AR الغيبوبة هي حالة طبية طارئة. اطلب العناية الطبية الفورية للشخص المصاب بالغيبوبة.
Тәрҗемә итү ạlgẖybwbẗ hy ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ. ạṭlb ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ llsẖkẖṣ ạlmṣạb bạlgẖybwbẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| the | حالة |
| emergency | طارئة |
| seek | اطلب |
| care | العناية |
EN Peritonitis requires prompt medical attention to fight the infection and, if necessary, to treat any underlying medical conditions
AR يتطلب التهاب الصفاق عناية طبية فورية لمكافحة العَدوى، وإذا لزم الأمر، لعلاج أي حالات طبية كامنة
Тәрҗемә итү ytṭlb ạlthạb ạlṣfạq ʿnạyẗ ṭbyẗ fwryẗ lmkạfḥẗ ạlʿadwy̱, wạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, lʿlạj ạ̉y ḥạlạt ṭbyẗ kạmnẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| infection | التهاب |
| attention | عناية |
| medical | طبية |
| necessary | لزم |
| treat | لعلاج |
| if | وإذا |
EN Frequent medical care for health concerns and other medical conditions
AR الرعاية الطبية المتكرِّرة للمخاوف الصحية والحالات المرضية الأخرى
Тәрҗемә итү ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlmtkrĩrẗ llmkẖạwf ạlṣḥyẗ wạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlạ̉kẖry̱
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| care | الرعاية |
| other | الأخرى |
| medical | الطبية |
| health | الصحية |
EN Treating the medical condition may help improve sleep, but the insomnia may persist after the medical condition improves.
AR قد يساعد علاج الحالة الطبية على تحسين النوم، ولكن قد يستمر الأرق بعد تحسن الحالة الطبية.
Тәрҗемә итү qd ysạʿd ʿlạj ạlḥạlẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ tḥsyn ạlnwm, wlkn qd ystmr ạlạ̉rq bʿd tḥsn ạlḥạlẗ ạlṭbyẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| help | يساعد |
| condition | الحالة |
| sleep | النوم |
| insomnia | الأرق |
| medical | الطبية |
| after | بعد |
| treating | علاج |
| but | ولكن |
| improve | تحسين |
EN Medical Teams to Iraq from 2017 to 2018 to address the medical needs of Coalition forces.
AR فرق طبية للعراق من عام 2017 وحتى عام 2018 لسد الاحتياجات الطبية لقوى التحالف.
Тәрҗемә итү frq ṭbyẗ llʿrạq mn ʿạm 2017 wḥty̱ ʿạm 2018 lsd ạlạḥtyạjạt ạlṭbyẗ lqwy̱ ạltḥạlf.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| teams | فرق |
| needs | الاحتياجات |
| coalition | التحالف |
| from | وحتى |
EN “The medical point provides emergency medical services around the clock, which reassures the residents,” said Hussein
AR ويشير حسين إلى أن ?النقطة الطبية تقدم الخدمات الطبية الإسعافية على مدار أربع وعشرين ساعة، ما يبعث بالطمأنينة لدى الأهالي?
Тәрҗемә итү wysẖyr ḥsyn ạ̹ly̱ ạ̉n ?ạlnqṭẗ ạlṭbyẗ tqdm ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlạ̹sʿạfyẗ ʿly̱ mdạr ạ̉rbʿ wʿsẖryn sạʿẗ, mạ ybʿtẖ bạlṭmạ̉nynẗ ldy̱ ạlạ̉hạly?
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| hussein | حسين |
| point | النقطة |
| medical | الطبية |
| clock | ساعة |
| services | الخدمات |
| the | إلى |
| provides | تقدم |
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
AR ابحث عن الشعارات الطبية المصممة خصيصًا للعيادات ومراكز الرعاية الصحية ومقدمي الخدمات الطبية الآخرين. إلهام حياة صحية مع الشعار المثالي.
Тәрҗемә итү ạbḥtẖ ʿn ạlsẖʿạrạt ạlṭbyẗ ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ llʿyạdạt wmrạkz ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wmqdmy ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlậkẖryn. ạ̹lhạm ḥyạẗ ṣḥyẗ mʿ ạlsẖʿạr ạlmtẖạly.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| find | ابحث |
| service | الخدمات |
| other | الآخرين |
| living | حياة |
| perfect | المثالي |
| medical | الطبية |
| healthy | صحية |
| healthcare | الصحية |
EN These medical professionals manage a wide range of medical needs, including those of people with complex and serious conditions
AR يشرف هذا الكادر الطبي المتمرس على مجموعة واسعة من الاحتياجات الطبية، بما فيها تلك التي تتطلبها الحالات المعقدة والخطيرة
Тәрҗемә итү ysẖrf hdẖạ ạlkạdr ạlṭby ạlmtmrs ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạḥtyạjạt ạlṭbyẗ, bmạ fyhạ tlk ạlty ttṭlbhạ ạlḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlkẖṭyrẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| wide | واسعة |
| needs | الاحتياجات |
| including | بما |
| complex | المعقدة |
| medical | الطبية |
| range | مجموعة |
| those | تلك |
EN As with any type of medical procedure, especially one that involves anesthesia, there are risks of medical complications
AR كما هو الحال مع أي إجراء طبي، وخاصة ما ينطوي على تخدير، هناك مخاطر للمضاعفات الطبية
Тәрҗемә итү kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̉y ạ̹jrạʾ ṭby, wkẖạṣẗ mạ ynṭwy ʿly̱ tkẖdyr, hnạk mkẖạṭr llmḍạʿfạt ạlṭbyẗ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| procedure | إجراء |
| especially | وخاصة |
| anesthesia | تخدير |
| risks | مخاطر |
| medical | الطبية |
| as | كما |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
AR تطور التكنولوجيا الطبية الحلول التقنية للمشاكل الطبية. سوف تكتسب أساسيات هذا في هذه الدورات الخمس.
Тәрҗемә итү tṭwr ạltknwlwjyạ ạlṭbyẗ ạlḥlwl ạltqnyẗ llmsẖạkl ạlṭbyẗ. swf tktsb ạ̉sạsyạt hdẖạ fy hdẖh ạldwrạt ạlkẖms.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| medical | الطبية |
| solutions | الحلول |
| acquire | تكتسب |
| basics | أساسيات |
| five | الخمس |
| technical | التقنية |
| technology | التكنولوجيا |
| the | سوف |
| this | هذا |
| these | هذه |
EN Both are medical doctors who met at Saarland University Medical Center in Homburg
AR كلاهما أطباء بشريين، وقد تعارفا على بعضهما البعض في مشفى سارلاند الجامعي في هومبورغ
Тәрҗемә итү klạhmạ ạ̉ṭbạʾ bsẖryyn, wqd tʿạrfạ ʿly̱ bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy msẖfy̱ sạrlạnd ạljạmʿy fy hwmbwrgẖ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| both | كلاهما |
| in | على |
EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything
AR توتلينغن هي إذا التقنية الطبية فعليا؟ التقنية الطبية هي المسيطرة عندنا بالفعل، ولكنها ليست كل شيء
Тәрҗемә итү twtlyngẖn hy ạ̹dẖạ ạltqnyẗ ạlṭbyẗ fʿlyạ? ạltqnyẗ ạlṭbyẗ hy ạlmsyṭrẗ ʿndnạ bạlfʿl, wlknhạ lyst kl sẖyʾ
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| technology | التقنية |
| medical | الطبية |
| but | ولكنها |
| not | ليست |
| the | بالفعل |
| everything | شيء |
EN If you're thinking of taking valerian, check with your doctor to make sure it won't interact with other medications or supplements you're taking and that it's safe to take with any health or medical conditions you have.
AR إذا كنت تفكر في تناول الناردين، فتأكد من طبيبك أنه لن يتفاعل مع الأدوية المكملات الأخرى التي تتناولها وأنه آمن بالنسبة لحالتك الصحية.
Тәрҗемә итү ạ̹dẖạ knt tfkr fy tnạwl ạlnạrdyn, ftạ̉kd mn ṭbybk ạ̉nh ln ytfạʿl mʿ ạlạ̉dwyẗ ạlmkmlạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttnạwlhạ wạ̉nh ậmn bạlnsbẗ lḥạltk ạlṣḥyẗ.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| medications | الأدوية |
| supplements | المكملات |
| other | الأخرى |
| safe | آمن |
| it | أنه |
| health | الصحية |
| if | إذا |
| to | بالنسبة |
| you | كنت |
EN Check with your doctor before having any medical tests, such as magnetic resonance imaging (MRI), which might interfere with your device.
AR ينبغي الرجوع إلى الطبيب قبل الخضوع لاختبارات الطبية، مثل التصوير بالرنين المغناطيسي، وهو ما قد يتداخل مع عمل الجهاز.
Тәрҗемә итү ynbgẖy ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlṭbyb qbl ạlkẖḍwʿ lạkẖtbạrạt ạlṭbyẗ, mtẖl ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy, whw mạ qd ytdạkẖl mʿ ʿml ạljhạz.
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| imaging | التصوير |
| magnetic | المغناطيسي |
| device | الجهاز |
| doctor | الطبيب |
| medical | الطبية |
| before | قبل |
| your | وهو |
EN If your blood pressure is well-controlled, check with your doctor about how often you need to check it
AR إذا تم التحكم جيدا في ضغط الدم الخاص بك، فتحدثي مع طبيبك عن المعدل الذي يجب به فحصه
Тәрҗемә итү ạ̹dẖạ tm ạltḥkm jydạ fy ḍgẖṭ ạldm ạlkẖạṣ bk, ftḥdtẖy mʿ ṭbybk ʿn ạlmʿdl ạldẖy yjb bh fḥṣh
| Инглиз | Гарәп |
|---|---|
| check | التحكم |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| your doctor | طبيبك |
| if | إذا |
| to | الخاص |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
medical health check complete check medical professional medical condition medical emergency seek emergency medical emergency medical medical therapies medical conditions medical history medical centers medical needs medical test medical education medical problems medical procedures medical medical point medical clinic medical record seek medical medical team medical disorders medical staff monitors important medical medical research comprehensive medical medical device medical systems medical equipment medical centre medical university medical technologies medical professionals medical devices medical care medical science eu medical devices medical school medical cannabis medical staff medical facilities medical data medical world medical translation receive medical care medical organization medical logo maker medical records medical practice
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон