DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene
"roadmaps" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Рус
RU Функция Basic Roadmaps рассчитана на использование в рамках отдельной команды
Тәрҗемә итү Funkciâ Basic Roadmaps rassčitana na ispolʹzovanie v ramkah otdelʹnoj komandy
DE Mit Advanced Roadmaps erstellst du Roadmaps für mehrere Teams und Projekte
RU Функция Advanced Roadmaps позволяет создавать дорожные карты для нескольких команд и проектов
Тәрҗемә итү Funkciâ Advanced Roadmaps pozvolâet sozdavatʹ dorožnye karty dlâ neskolʹkih komand i proektov
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene
RU Функция Basic Roadmaps рассчитана на использование в рамках отдельной команды
Тәрҗемә итү Funkciâ Basic Roadmaps rassčitana na ispolʹzovanie v ramkah otdelʹnoj komandy
DE Mit Advanced Roadmaps erstellst du Roadmaps für mehrere Teams und Projekte
RU Функция Advanced Roadmaps позволяет создавать дорожные карты для нескольких команд и проектов
Тәрҗемә итү Funkciâ Advanced Roadmaps pozvolâet sozdavatʹ dorožnye karty dlâ neskolʹkih komand i proektov
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Bringe alle auf denselben Stand, um den Umfang, die Roadmaps und die Abhängigkeiten zwischen Teams und Portfolios zu ermitteln.
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
Тәрҗемә итү Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Тәрҗемә итү Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
DE Intelligentere Marketing-Roadmaps
RU Улучшенные дорожные карты для маркетинга
Тәрҗемә итү Ulučšennye dorožnye karty dlâ marketinga
DE Erstellen Sie mehrere Boards, um Ihre Roadmaps und Meilensteine zu präsentieren
RU Покажите, над чем вы сейчас работаете и что будет в будущем, в удобном виде
Тәрҗемә итү Pokažite, nad čem vy sejčas rabotaete i čto budet v buduŝem, v udobnom vide
DE Tipps für die Präsentation von Produkt-Roadmaps
RU Советы по презентации дорожных карт продукта
Тәрҗемә итү Sovety po prezentacii dorožnyh kart produkta
DE Dokumentation von Erfassungen, empfohlenen Best Practices, Roadmaps und Empfehlungen zu maßgeschneiderten Schulungen oder zukünftigen Projekten mit professionellen Dienstleistungen
RU Документирование результатов оценки, рекомендованных методов, плана по внедрению ИИ и рекомендации по обучению или будущим мероприятиям
Тәрҗемә итү Dokumentirovanie rezulʹtatov ocenki, rekomendovannyh metodov, plana po vnedreniû II i rekomendacii po obučeniû ili buduŝim meropriâtiâm
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein
RU Используйте доску Trello для agile-разработки, отслеживания ошибок, составления дорожной карты продукта или проведения ретроспектив спринта
Тәрҗемә итү Ispolʹzujte dosku Trello dlâ agile-razrabotki, otsleživaniâ ošibok, sostavleniâ dorožnoj karty produkta ili provedeniâ retrospektiv sprinta
| Немец | Рус |
|---|---|
| agilen | agile |
DE Schnellere und zuverlässigere Auslieferung mit Advanced Roadmaps
RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность с Advanced Roadmaps
Тәрҗемә итү Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ s Advanced Roadmaps
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Advanced Roadmaps ist derzeit nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
RU В настоящее время функция Advanced Roadmaps доступна только для проектов, управляемых компанией.
Тәрҗемә итү V nastoâŝee vremâ funkciâ Advanced Roadmaps dostupna tolʹko dlâ proektov, upravlâemyh kompaniej.
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Vergleich: Jira Align und Advanced Roadmaps
RU Сравнение Jira Align и Advanced Roadmaps
Тәрҗемә итү Sravnenie Jira Align i Advanced Roadmaps
| Немец | Рус |
|---|---|
| jira | jira |
| advanced | advanced |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein
RU Используйте доску Trello для agile-разработки, отслеживания ошибок, составления дорожной карты продукта или проведения ретроспектив спринта
Тәрҗемә итү Ispolʹzujte dosku Trello dlâ agile-razrabotki, otsleživaniâ ošibok, sostavleniâ dorožnoj karty produkta ili provedeniâ retrospektiv sprinta
| Немец | Рус |
|---|---|
| agilen | agile |
DE Advanced Roadmaps für Jira-Lizenzierung | Atlassian
RU Лицензирование Advanced Roadmaps для Jira | Atlassian
Тәрҗемә итү Licenzirovanie Advanced Roadmaps dlâ Jira | Atlassian
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| atlassian | atlassian |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps.
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.
Тәрҗемә итү Upravlâjte potokom idej i prioritetami v svoem békloge funkcij, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah.
DE Erfahre mehr über Roadmaps in Jira Software
RU Подробнее о дорожных картах в Jira Software
Тәрҗемә итү Podrobnee o dorožnyh kartah v Jira Software
| Немец | Рус |
|---|---|
| jira | jira |
DE Dieser Tarif umfasst einige Enterprise-Funktionen wie Advanced Roadmaps, Automatisierung, leistungsstärkere Administrator-Features und mehr.
RU В этот план входит часть возможностей плана Enterprise, в том числе Advanced Roadmaps, Automation, расширенные средства администрирования и многое другое.
Тәрҗемә итү V étot plan vhodit častʹ vozmožnostej plana Enterprise, v tom čisle Advanced Roadmaps, Automation, rasširennye sredstva administrirovaniâ i mnogoe drugoe.
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Erhalte regelmäßige Updates zu Produkt-Roadmaps und stelle Informationen zu den Unternehmensanforderungen bereit.
RU Регулярно сверяйтесь с планом действий по продукту и работайте над тем, что важно для бизнеса.
Тәрҗемә итү Regulârno sverâjtesʹ s planom dejstvij po produktu i rabotajte nad tem, čto važno dlâ biznesa.
DE Kunden, die noch am Anfang ihrer agilen Reise stehen, empfiehlt Atlassian den Premium-Tarif von Jira mit Advanced Roadmaps.
RU Клиентам, которые еще не достигли agile-зрелости, Atlassian рекомендует начать с Jira Premium с возможностью Advanced Roadmaps.
Тәрҗемә итү Klientam, kotorye eŝe ne dostigli agile-zrelosti, Atlassian rekomenduet načatʹ s Jira Premium s vozmožnostʹû Advanced Roadmaps.
| Немец | Рус |
|---|---|
| agilen | agile |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| advanced | advanced |
DE Advanced Roadmaps: Preise und Lizenzierung
RU Лицензирование Advanced Roadmaps и цены на продукт
Тәрҗемә итү Licenzirovanie Advanced Roadmaps i ceny na produkt
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Wie viel kostet Advanced Roadmaps Cloud?
RU Сколько стоит Advanced Roadmaps Cloud?
Тәрҗемә итү Skolʹko stoit Advanced Roadmaps Cloud?
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cloud | cloud |
DE Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
RU Чтобы начать использовать Advanced Roadmaps в версии Cloud, обновите Jira, оформив бесплатный пробный период Jira Software Cloud Premium.
Тәрҗемә итү Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ Advanced Roadmaps v versii Cloud, obnovite Jira, oformiv besplatnyj probnyj period Jira Software Cloud Premium.
| Немец | Рус |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| advanced | advanced |
DE Wie kann ich Advanced Roadmaps für Jira Software Cloud kaufen oder ein entsprechendes Angebot anfordern?
RU Как приобрести или запросить расчет стоимости Advanced Roadmaps для Jira Software Cloud?
Тәрҗемә итү Kak priobresti ili zaprositʹ rasčet stoimosti Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Cloud?
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
DE Ich habe weitere Fragen zu Advanced Roadmaps für Jira Software Cloud.
RU У меня есть еще вопросы об Advanced Roadmaps для Jira Software Cloud
Тәрҗемә итү U menâ estʹ eŝe voprosy ob Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Cloud
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
DE Wie wird Advanced Roadmaps für Jira Data Center lizenziert?
RU На каких условиях предоставляется лицензия Advanced Roadmaps для Jira Data Center?
Тәрҗемә итү Na kakih usloviâh predostavlâetsâ licenziâ Advanced Roadmaps dlâ Jira Data Center?
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| data | data |
DE Ich habe weitere Fragen zu Advanced Roadmaps für Jira Software Data Center.
RU У меня есть еще вопросы об Advanced Roadmaps для Jira Software Data Center
Тәрҗемә итү U menâ estʹ eŝe voprosy ob Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Data Center
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| data | data |
DE Die Server- und Data Center-Apps werden in Advanced Roadmaps für Jira umbenannt. Die Apps werden weiterhin wie gewohnt funktionieren.
RU Приложения для Server и Data Center будут переименованы в Advanced Roadmaps для Jira. Сами приложения продолжат работать в обычном режиме.
Тәрҗемә итү Priloženiâ dlâ Server i Data Center budut pereimenovany v Advanced Roadmaps dlâ Jira. Sami priloženiâ prodolžat rabotatʹ v obyčnom režime.
| Немец | Рус |
|---|---|
| data | data |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
DE Was kostet die Verlängerung der Softwarewartung für Advanced Roadmaps für Jira Server?
RU Сколько стоит продление срока обслуживания ПО Advanced Roadmaps для Jira Server?
Тәрҗемә итү Skolʹko stoit prodlenie sroka obsluživaniâ PO Advanced Roadmaps dlâ Jira Server?
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
DE Februar 2021 ist Advanced Roadmaps für Jira in Jira Software Data Center enthalten
RU вместе с Jira Software Data Center будет поставляться Advanced Roadmaps для Jira
Тәрҗемә итү vmeste s Jira Software Data Center budet postavlâtʹsâ Advanced Roadmaps dlâ Jira
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| data | data |
| software | software |
| center | center |
| für | для |
DE Entwerfen Sie Produkt-Roadmaps, User Journeys und mehr
RU Разрабатывайте дорожные карты продуктов, пользовательский опыт и многое другое
Тәрҗемә итү Razrabatyvajte dorožnye karty produktov, polʹzovatelʹskij opyt i mnogoe drugoe
DE Erstellen Sie mehrere Boards, um Ihre Roadmaps und Meilensteine zu präsentieren
RU Покажите, над чем вы сейчас работаете и что будет в будущем, в удобном виде
Тәрҗемә итү Pokažite, nad čem vy sejčas rabotaete i čto budet v buduŝem, v udobnom vide
DE Teilnahme an Meetings mit Produktteams von NVIDIA mit detaillierten Diskussionen zu NVIDIA vGPU-Technologien und Produkt-Roadmaps
RU личные встречи с продуктовыми командами NVIDIA для детального обсуждения технологий NVIDIA vGPU и планов по разработке продуктов;
Тәрҗемә итү ličnye vstreči s produktovymi komandami NVIDIA dlâ detalʹnogo obsuždeniâ tehnologij NVIDIA vGPU i planov po razrabotke produktov;
| Немец | Рус |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Tipps für die Präsentation von Produkt-Roadmaps
RU Советы по презентации дорожных карт продукта
Тәрҗемә итү Sovety po prezentacii dorožnyh kart produkta
DE Bringe alle auf denselben Stand, um den Umfang, die Roadmaps und die Abhängigkeiten zwischen Teams und Portfolios zu ermitteln.
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
Тәрҗемә итү Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Тәрҗемә итү Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
DE Dokumentation von Erfassungen, empfohlenen Best Practices, Roadmaps und Empfehlungen zu maßgeschneiderten Schulungen oder zukünftigen Projekten mit professionellen Dienstleistungen
RU Документирование результатов оценки, рекомендованных методов, плана по внедрению ИИ и рекомендации по обучению или будущим мероприятиям
Тәрҗемә итү Dokumentirovanie rezulʹtatov ocenki, rekomendovannyh metodov, plana po vnedreniû II i rekomendacii po obučeniû ili buduŝim meropriâtiâm
DE Entwicklung von Roadmaps und Ausrichtung des Teams auf Ihre Vision
RU Создавайте дорожные карты и поделитесь своим видением с командой
Тәрҗемә итү Sozdavajte dorožnye karty i podelitesʹ svoim videniem s komandoj
DE Intelligentere Marketing-Roadmaps
RU Улучшенные дорожные карты для маркетинга
Тәрҗемә итү Ulučšennye dorožnye karty dlâ marketinga
DE Erhalte regelmäßige Updates zu Produkt-Roadmaps und stelle Informationen zu den Unternehmensanforderungen bereit.
RU Регулярно сверяйтесь с планом действий по продукту и работайте над тем, что важно для бизнеса.
Тәрҗемә итү Regulârno sverâjtesʹ s planom dejstvij po produktu i rabotajte nad tem, čto važno dlâ biznesa.
DE hinzugefügt. In unseren Cloud- und Data Center-Roadmaps findest du die aktuell angestrebten Releasedaten.
RU . Свежую информацию о приблизительных датах выпуска см. на наших дорожных картах развития Cloud и Data Center.
Тәрҗемә итү . Svežuû informaciû o priblizitelʹnyh datah vypuska sm. na naših dorožnyh kartah razvitiâ Cloud i Data Center.
| Немец | Рус |
|---|---|
| data | data |
DE Kein umfassender Support für die Migration von Jira Service Management oder Advanced Roadmaps (ehemals Portfolio)
RU Недостаточно хорошая поддержка, если нужно выполнить миграцию Jira Service Management или Advanced Roadmaps (прежнее название — Portfolio)
Тәрҗемә итү Nedostatočno horošaâ podderžka, esli nužno vypolnitʹ migraciû Jira Service Management ili Advanced Roadmaps (prežnee nazvanie — Portfolio)
| Немец | Рус |
|---|---|
| jira | jira |
| advanced | advanced |
| management | management |
| service | service |
DE Februar 2021 ist Advanced Roadmaps für Jira in Jira Software Data Center enthalten
RU вместе с Jira Software Data Center будет поставляться Advanced Roadmaps для Jira
Тәрҗемә итү vmeste s Jira Software Data Center budet postavlâtʹsâ Advanced Roadmaps dlâ Jira
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| data | data |
| software | software |
| center | center |
| für | для |
DE Advanced Roadmaps für Jira-Lizenzierung | Atlassian
RU Лицензирование Advanced Roadmaps для Jira | Atlassian
Тәрҗемә итү Licenzirovanie Advanced Roadmaps dlâ Jira | Atlassian
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| atlassian | atlassian |
DE Advanced Roadmaps: Preise und Lizenzierung
RU Лицензирование Advanced Roadmaps и цены на продукт
Тәрҗемә итү Licenzirovanie Advanced Roadmaps i ceny na produkt
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Wie viel kostet Advanced Roadmaps Cloud?
RU Сколько стоит Advanced Roadmaps Cloud?
Тәрҗемә итү Skolʹko stoit Advanced Roadmaps Cloud?
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cloud | cloud |
DE Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
RU Чтобы начать использовать Advanced Roadmaps в версии Cloud, обновите Jira, оформив бесплатный пробный период Jira Software Cloud Premium.
Тәрҗемә итү Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ Advanced Roadmaps v versii Cloud, obnovite Jira, oformiv besplatnyj probnyj period Jira Software Cloud Premium.
| Немец | Рус |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| advanced | advanced |
DE Wie kann ich Advanced Roadmaps für Jira Software Cloud kaufen oder ein entsprechendes Angebot anfordern?
RU Как приобрести или запросить расчет стоимости Advanced Roadmaps для Jira Software Cloud?
Тәрҗемә итү Kak priobresti ili zaprositʹ rasčet stoimosti Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Cloud?
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
DE Ich habe weitere Fragen zu Advanced Roadmaps für Jira Software Cloud.
RU У меня есть еще вопросы об Advanced Roadmaps для Jira Software Cloud
Тәрҗемә итү U menâ estʹ eŝe voprosy ob Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Cloud
| Немец | Рус |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон