DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
"gegenwärtige" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 14 Немец дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Португал
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Sie blicken zurück. Sie blicken zurück, weil Sie in der Vergangenheit die Antworten auf gegenwärtige Fragen finden. Sie blicken zurück, um die Gegenwart zu verstehen.
PT Você olha para trás. Você olha para trás porque é lá que estão as respostas. Você olha para trás para entender o presente.
| Немец | Португал |
|---|---|
| gegenwart | presente |
| weil | porque |
| verstehen | entender |
| der | o |
| sie | você |
| zurück | para |
| antworten | respostas |
DE Der gegenwärtige Anteil von Erdgas am Energiemix des Landes beträgt 6%. Ziel ist es, sie bis 2030 auf 15 % zu erhöhen
PT A participação atual do gás natural na matriz energética do país é de 6%. O objetivo é aumentar para 15% até 2030
| Немец | Португал |
|---|---|
| erdgas | gás natural |
| landes | país |
| erhöhen | aumentar |
| des | do |
| ist | é |
| der | de |
| ziel | objetivo |
DE Benutzer: Sie, Sie selbst oder eine Variante von Ihnen, die vergangene, gegenwärtige und zukünftige Darstellungen in gleicher oder unterschiedlicher Form umfasst, die den InEvent-Service zu einem bestimmten Zeitpunkt nutzen.
PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.
| Немец | Португал |
|---|---|
| variante | variação |
| zukünftige | futuras |
| darstellungen | representações |
| unterschiedlicher | diferentes |
| form | formas |
| umfasst | inclui |
| zeitpunkt | momento |
| benutzer | usuário |
| oder | ou |
| und | e |
| nutzen | usar |
| sie | você |
| in | em |
| service | serviço |
| einem | um |
| zu | qualquer |
DE Benutzer: Sie, Sie selbst oder eine Variante von Ihnen, die vergangene, gegenwärtige und zukünftige Darstellungen in gleicher oder unterschiedlicher Form umfasst, die den InEvent-Service zu einem bestimmten Zeitpunkt nutzen.
PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.
| Немец | Португал |
|---|---|
| variante | variação |
| zukünftige | futuras |
| darstellungen | representações |
| unterschiedlicher | diferentes |
| form | formas |
| umfasst | inclui |
| zeitpunkt | momento |
| benutzer | usuário |
| oder | ou |
| und | e |
| nutzen | usar |
| sie | você |
| in | em |
| service | serviço |
| einem | um |
| zu | qualquer |
DE Das gegenwärtige Ashmolean Museum (Ashmolean Museum of Art and Archaeology) ist ein 1845 in Oxford als University Gallery erbautes Museum. Seit 1894 ist darin die Ashmolean-Sammlung untergebracht.
PT Ashmolean é uma instituição museológica, localizada na cidade de Oxford, na Inglaterra. Foi fundado por Elias Ashmole, no século XVII, com peças de sua coleção particular de curiosidades.
| Немец | Португал |
|---|---|
| oxford | oxford |
| sammlung | coleção |
| of | de |
| ist | é |
| in | no |
| das | o |
DE Die ersten Finnen waren Jäger und Sammler, und ich bin stolz darauf, die gegenwärtige finnische kulinarische Szene auf ihrer Tradition und Weisheit aufbauen zu lassen.“
PT Os primeiros finlandeses eram caçadores-coletores e tenho orgulho de estar construindo a atual cena culinária finlandesa com base em sua tradição e sabedoria.”
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
| Немец | Португал |
|---|---|
| falsche | falsa |
| aktuelle | atual |
| informationen | informação |
| angeben | fornecer |
| recht | direito |
| konto | conta |
| sperren | encerrar |
| zukünftige | futuro |
| website | site |
| oder | ou |
| nutzung | uso |
| und | e |
| wenn | se |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 14 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон