DE Was wäre der Sommer ohne ein Paar perfekt sitzende Shorts? Unsere maßgeschneiderten Shorts sind aus denselben Stoffen wie unsere Chinos gefertigt und sorgen für einen stilvollen Look, während sie gleichzeitig unschlagbare Passform und Komfort bieten.
NL Wat is zomer zonder een perfect passende short? Onze op maat gemaakte shorts zijn gemaakt van dezelfde stoffen als onze chino's en zorgen voor een stijlvolle look terwijl ze u voorzien van een onverslaanbare pasvorm en comfort.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| sommer | zomer |
| perfekt | perfect |
| stoffen | stoffen |
| stilvollen | stijlvolle |
| look | look |
| passform | pasvorm |
| komfort | comfort |
| maß | maat |
| ohne | zonder |
| und | en |
| unsere | onze |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
| sie | u |
| was | wat |
| ein | een |
| wäre | zijn |
| gleichzeitig | als |
DE Shorts: Maßgeschneiderte Shorts bietet Ihnen sowohl Komfort als auch Stil mit einer perfekten Passform und genau der richtigen Menge an Stretch
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn
| Немец | Голландия |
|---|---|
| bietet | zijn |
| als |
DE ALLE NEUHEITEN ANSEHEN Anzüge Hemden Hoodies und Sweatshirts Hosen und Chinos Jeans Jogginghosen Mäntel und Jacken Polohemden Schlafanzüge Schuhe Shorts Shorts und Badehosen Strickwaren Sweatshirts und Hosen T-Shirts Unterwäsche Alles im Sale ansehen
NL BEKIJK ALLE SALE NIEUWE HERENMODE Boxers Broeken Chinos Hoodies Jassen & jacks Jeans Joggingbroeken Mouwloze tops Overhemden Pakken Poloshirts Shorts & zwembroeken Sweatshirts Truien T-shirts
| Немец | Голландия |
|---|---|
| anzüge | pakken |
| hosen | broeken |
| jeans | jeans |
| jogginghosen | joggingbroeken |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hemden | overhemden |
| jacken | jassen |
| ansehen | bekijk |
| t-shirts | t-shirts |
| alle | alle |
DE Was wäre der Sommer ohne ein Paar perfekt sitzende Shorts? Unsere maßgeschneiderten Shorts sind aus denselben Stoffen wie unsere Chinos gefertigt und sorgen für einen stilvollen Look, während sie gleichzeitig unschlagbare Passform und Komfort bieten.
NL Wat is zomer zonder een perfect passende short? Onze op maat gemaakte shorts zijn gemaakt van dezelfde stoffen als onze chino's en zorgen voor een stijlvolle look terwijl ze u voorzien van een onverslaanbare pasvorm en comfort.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| sommer | zomer |
| perfekt | perfect |
| stoffen | stoffen |
| stilvollen | stijlvolle |
| look | look |
| passform | pasvorm |
| komfort | comfort |
| maß | maat |
| ohne | zonder |
| und | en |
| unsere | onze |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
| sie | u |
| was | wat |
| ein | een |
| wäre | zijn |
| gleichzeitig | als |
DE Shorts: Maßgeschneiderte Shorts bietet Ihnen sowohl Komfort als auch Stil mit einer perfekten Passform und genau der richtigen Menge an Stretch
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn
| Немец | Голландия |
|---|---|
| bietet | zijn |
| als |
DE Diese sind durch verschiedene Schnitte und Materialien, wie Performance-Tights, Shorts oder Sweathosen, optimal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse
NL Dankzij verschillende snitten en materialen, zoals performance panty's, shorts of joggingbroeken, zijn deze optimaal afgestemd op uw behoeften
| Немец | Голландия |
|---|---|
| materialien | materialen |
| optimal | optimaal |
| abgestimmt | afgestemd |
| bedürfnisse | behoeften |
| performance | performance |
| verschiedene | verschillende |
| oder | of |
| und | en |
| ihre | uw |
| auf | op |
| diese | deze |
| sind | zijn |
DE Sporthosen und -shorts für Damen | FALKE
NL Sportbroek & korte broek voor dames | FALKE
| Немец | Голландия |
|---|---|
| für | voor |
| damen | dames |
DE Ob Cargo-Shorts oder Chinohose, hier gibt es die passenden Modelle für dich
NL Van cargo shorts tot chino’s, je vindt altijd de broek die je het beste staat
| Немец | Голландия |
|---|---|
| oder | van |
DE Sale – Hosen und Shorts für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
NL Koop lange en korte broeken in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
| Немец | Голландия |
|---|---|
| hosen | broeken |
| herren | heren |
| online | online |
| kostenloser | gratis |
| schnelle | snelle |
| bestellungen | orders |
| kaufen | koop |
| und | en |
| shop | store |
| versand | verzending |
| allen | alle |
| für | in |
| lieferung | levering |
DE Die T-Shirts und Shorts von Oakley bieten tolle Beweglichkeit und verfügen über funktionelle Details, die die Messlatte für Leistung und Stil in verschiedensten Sportarten höher legen
NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten
| Немец | Голландия |
|---|---|
| funktionelle | functionele |
| details | details |
| leistung | prestaties |
| stil | stijl |
| sportarten | sporten |
| in | in |
| und | en |
| bieten | zijn |
| höher | hoger |
| t-shirts | t-shirts |
| die | de |
| über | van |
| legen | op |
DE YouTube Shorts jetzt in Großbritannien verfügbar, fügt vertikale 60-Sekunden-Videos hinzu
NL YouTube Shorts nu beschikbaar in het VK, voegt verticale videos van 60 seconden toe
| Немец | Голландия |
|---|---|
| youtube | youtube |
| jetzt | nu |
| verfügbar | beschikbaar |
| fügt | voegt |
| vertikale | verticale |
| videos | videos |
| sekunden | seconden |
| in | in |
DE YouTube Shorts hat seine Verfügbarkeit von den USA und Indien auf Großbritannien ausgeweitet.
NL YouTube Shorts heeft de beschikbaarheid uitgebreid van de VS en India naar het VK.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| youtube | youtube |
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| usa | vs |
| indien | india |
| ausgeweitet | uitgebreid |
| und | en |
| den | de |
| hat | heeft |
| von | van |
DE Berichten zufolge arbeitet YouTube an "Shorts", einem TikTok-Konkurrenten
NL YouTube werkt naar verluidt aan Shorts, een TikTok-concurrent
| Немец | Голландия |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| youtube | youtube |
| einem | een |
| zufolge | naar |
| an | aan |
DE Egal ob Sie in Shorts und Flip-Flops speisen oder sich schick machen und aufs Ganze gehen möchten, als unser Gast werden Sie sich in unserem gemütlichen Restaurant mit einladender Bar und atemberaubender Lage direkt am Meer wie zuhause fühlen
NL Of je nu wilt dineren in korte broek en flip-flops, of je wilt optutten, gasten voelen zich thuis in ons intieme restaurant met uitnodigende bar op een adembenemende locatie op een pier in zee
| Немец | Голландия |
|---|---|
| gast | gasten |
| direkt | nu |
| meer | zee |
| fühlen | voelen |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| und | en |
| möchten | wilt |
| am | op |
| zuhause | thuis |
| als | |
| oder | of |
| ganze | een |
DE Overknee-Modelle in Verbindung mit einer Feinstrumpfhosen ermöglichen sich auch im Winter stilsicher mit Strickkleidern, Shorts oder kurzen Röcken zu kleiden.
NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| winter | winter |
| kurzen | korte |
| modelle | modellen |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| im | in de |
| oder | of |
| zu | om |
| auch | te |
| einer | de |
DE Sie können sich für die Patagonia Iron Forge Hanf-Shorts entscheiden, die sich ideal für die heißen Sommer im Freien eignen, oder in Patagonia-Westen und Patagonia-Jacken investieren, die Ihr Team vor dem harten Winterwetter schützen
NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer
| Немец | Голландия |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| sommer | zomers |
| investieren | investeren |
| team | team |
| schützen | beschermen |
| im freien | buitenshuis |
| eignen | zijn |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
| können | kunt |
| dem | de |
DE Mit tollen Shorts ist es total einfach, sich in Kombination mit einem perfekt sitzenden Hemd zu stylen oder am Strand gut gekleidet unterwegs zu sein.
NL Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| gekleidet | gekleed |
| gut | goed |
| oder | u |
| tollen | deze |
DE FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT 2-IN-1 SHORTS FÜR HERREN
NL FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT-2-IN-1 SHORT VOOR HEREN
| Немец | Голландия |
|---|---|
| series | series |
| herren | heren |
| in | voor |
DE FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT SHORTS FÜR HERREN
NL FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT-SHORT VOOR heren
| Немец | Голландия |
|---|---|
| series | series |
| herren | heren |
DE PRINTED MOVMYNT SHORTS FÜR HERREN
NL PRINTED MOVMYNT-SHORT VOOR HEREN
| Немец | Голландия |
|---|---|
| herren | heren |
DE Printed Wander Shorts für Herren
NL Printed Wander-short voor heren
| Немец | Голландия |
|---|---|
| für | voor |
| herren | heren |
DE Horizon Sunnyside Shorts für Damen
NL Horizon Sunnyside-short voor dames
| Немец | Голландия |
|---|---|
| horizon | horizon |
| für | voor |
| damen | dames |
DE FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT SHORTS FÜR DAMEN
NL FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT-SHORT VOOR DAMES
| Немец | Голландия |
|---|---|
| series | series |
| damen | dames |
DE FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT 2-IN-1 SHORTS FÜR DAMEN
NL FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT-2-IN-1 SHORT VOOR DAMES
| Немец | Голландия |
|---|---|
| series | series |
| damen | dames |
| in | voor |
DE MOUNTAIN LIFESTYLE SHORTS FÜR DAMEN
NL MOUNTAIN ATHLETICS LIFESTYLE-SHORT VOOR DAMES
| Немец | Голландия |
|---|---|
| damen | dames |
DE PRINTED WANDER SHORTS FÜR DAMEN
NL PRINTED WANDER-SHORT VOOR DAMES
| Немец | Голландия |
|---|---|
| damen | dames |
DE Mix & Match Shorts für Damen
NL Mix & Match-short voor dames
| Немец | Голландия |
|---|---|
| mix | mix |
| für | voor |
| damen | dames |
DE Dank besonderer Eigenschaften wie wasserabweisenden Materialien, Taschen mit sicherem Reißverschluss und reflektierenden Logos sind die Shorts und Hosen für Jungen von The North Face perfekt für jeden Tag geeignet.
NL Kenmerken zoals waterdichte stoffen, veilige zakken en reflectieve logo's maken The North Face jongens shorts en broeken geschikt voor dagelijks gebruik.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| eigenschaften | kenmerken |
| materialien | stoffen |
| taschen | zakken |
| hosen | broeken |
| jungen | jongens |
| north | north |
| face | face |
| geeignet | geschikt |
| und | en |
| für | voor |
DE Exploration II Shorts für Jungen
NL Exploration II-short voor jongens
| Немец | Голландия |
|---|---|
| ii | ii |
| für | voor |
| jungen | jongens |
DE Figurbetonende Tank-Tops und legere Kurzarm-Shirts sowie lässige Shorts aus den entsprechenden Materialien sind für den Sommer bestens geeignet
NL Voor de zomer zijn nauwsluitende tanktops en casual overhemden met korte mouwen, alsmede casual shorts van dezelfde materialen het meest geschikt
| Немец | Голландия |
|---|---|
| materialien | materialen |
| sommer | zomer |
| geeignet | geschikt |
| shirts | overhemden |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Allover bedruckte Shorts mit Kontrastmuster an den Beinsäumen und elastischen Bund
NL Rondom bedrukte shorts met contrastpatroon aan de pijpen en de elastische band
| Немец | Голландия |
|---|---|
| und | en |
| an | aan |
| den | de |
DE Kurzarmshirt mit V-Ausschnitt. Shorts mit bedrucktem Karomuster und elastischem Hosenbund. Aus weichem Single Jersey aus 100% Baumwolle.
NL Shirt met korte mouwen en V-hals. Shorts met bedrukt ruitpatroon en elastische band. Van zachte single-jersey van 100% katoen.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| jersey | jersey |
| baumwolle | katoen |
| und | en |
DE Overknee-Modelle in Verbindung mit einer Feinstrumpfhosen ermöglichen sich auch im Winter stilsicher mit Strickkleidern, Shorts oder kurzen Röcken zu kleiden.
NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| winter | winter |
| kurzen | korte |
| modelle | modellen |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| im | in de |
| oder | of |
| zu | om |
| auch | te |
| einer | de |
DE Diese sind durch verschiedene Schnitte und Materialien, wie Performance-Tights, Shorts oder Sweathosen, optimal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse
NL Dankzij verschillende snitten en materialen, zoals performance panty's, shorts of joggingbroeken, zijn deze optimaal afgestemd op uw behoeften
| Немец | Голландия |
|---|---|
| materialien | materialen |
| optimal | optimaal |
| abgestimmt | afgestemd |
| bedürfnisse | behoeften |
| performance | performance |
| verschiedene | verschillende |
| oder | of |
| und | en |
| ihre | uw |
| auf | op |
| diese | deze |
| sind | zijn |
DE Sporthosen und -shorts für Damen | FALKE
NL Sportbroek & korte broek voor dames | FALKE
| Немец | Голландия |
|---|---|
| für | voor |
| damen | dames |
DE Die T-Shirts und Shorts von Oakley bieten tolle Beweglichkeit und verfügen über funktionelle Details, die die Messlatte für Leistung und Stil in verschiedensten Sportarten höher legen
NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten
| Немец | Голландия |
|---|---|
| funktionelle | functionele |
| details | details |
| leistung | prestaties |
| stil | stijl |
| sportarten | sporten |
| in | in |
| und | en |
| bieten | zijn |
| höher | hoger |
| t-shirts | t-shirts |
| die | de |
| über | van |
| legen | op |
DE Sale – Hosen und Shorts für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
NL Koop lange en korte broeken in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
| Немец | Голландия |
|---|---|
| hosen | broeken |
| herren | heren |
| online | online |
| kostenloser | gratis |
| schnelle | snelle |
| bestellungen | orders |
| kaufen | koop |
| und | en |
| shop | store |
| versand | verzending |
| allen | alle |
| für | in |
| lieferung | levering |
DE Sie können sich für die Patagonia Iron Forge Hanf-Shorts entscheiden, die sich ideal für die heißen Sommer im Freien eignen, oder in Patagonia-Westen und Patagonia-Jacken investieren, die Ihr Team vor dem harten Winterwetter schützen
NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer
| Немец | Голландия |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| sommer | zomers |
| investieren | investeren |
| team | team |
| schützen | beschermen |
| im freien | buitenshuis |
| eignen | zijn |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
| können | kunt |
| dem | de |
DE Mit tollen Shorts ist es total einfach, sich in Kombination mit einem perfekt sitzenden Hemd zu stylen oder am Strand gut gekleidet unterwegs zu sein.
NL Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| gekleidet | gekleed |
| gut | goed |
| oder | u |
| tollen | deze |
DE Tremalzo Shorts Fahrrad Hose Damen
NL Tremalzo korte fietsbroek dames
| Немец | Голландия |
|---|---|
| damen | dames |
DE Lass dich von der großen Produktpalette und der einzigartigen Qualität im VAUDE Online-Shop überzeugen und bestell noch heute die Hosen und Shorts deiner Wahl. Das nächste Abenteuer kann kommen!
NL Laat je overtuigen door het grote aanbod en de unieke kwaliteit in de VAUDE webshop. Bestel vandaag nog de broeken en shirts van jouw keuze. Op naar het volgende avontuur!
| Немец | Голландия |
|---|---|
| lass | laat |
| großen | grote |
| einzigartigen | unieke |
| qualität | kwaliteit |
| vaude | vaude |
| überzeugen | overtuigen |
| heute | vandaag |
| hosen | broeken |
| wahl | keuze |
| abenteuer | avontuur |
| im | in de |
| und | en |
| online | webshop |
| noch | nog |
| deiner | je |
| nächste | van |
| der | de |
DE In der Übergangszeit sorgt eine Mountainbike-Tight oder eine dünne, lange Trägerhose unter den Bike-Shorts für warme Beine, während der coole Look nicht auf der Strecke bleibt.
NL Door de uitneembare binnenbroek eruit te halen, tover je de bikeshort in een handomdraai om in een casual kledingstuk voor elke dag.
| Немец | Голландия |
|---|---|
| in | in |
| für | voor |
| oder | een |
| auf | eruit |
DE Cyclist Shorts Fahrrad Hose Damen
NL Escape Bike Light Regenjack Heren
DE LACOSTE LACOSTE Kinder Chino Shorts FJ2956-CBA
NL LACOSTE LACOSTE Semi Fancy V-Neck Heren Trui AH4086-MJG
DE LACOSTE LACOSTE Kinder Chino Shorts FJ2956-1UL
NL LACOSTE LACOSTE Kinderen Chinoshort FJ2956-CBA
| Немец | Голландия |
|---|---|
| kinder | kinderen |
DE Shorts, Trainingsjacken oder Sweatshirts warten nur darauf, deinen Body in eine aktive Zone zu verwandeln
NL Shorts, trainingsjassen of sweatshirts wachten erop om jouw lichaam in een actieve zone te veranderen
| Немец | Голландия |
|---|---|
| warten | wachten |
| aktive | actieve |
| zone | zone |
| sweatshirts | sweatshirts |
| in | in |
| oder | of |
| zu | om |
| verwandeln | een |
| deinen | jouw |
| darauf | te |
DE Givova Givova Rugby Set Trikot mit Shorts weiß/blau
NL Givova Givova Baselayer Corpus 3 Functioneel shirt met kraag grijs
| Немец | Голландия |
|---|---|
| blau | grijs |
| set | met |
DE Zum kleinen Preis erhältst du Shorts mit passendem Trikot in bester Qualität
NL Voor een prikje krijg je een korte broek met bijpassende jersey in de beste kwaliteit
| Немец | Голландия |
|---|---|
| in | in |
| qualität | kwaliteit |
| bester | de beste |
DE Uhlsport Uhlsport Offense 23 Kurzarm Torwart Set Trikot mit Shorts...
NL Uhlsport Uhlsport Offense 23 Keepersset met korte mouwen Shirt met...
| Немец | Голландия |
|---|---|
| set | met |
DE Andere Shirts, Jacken, Shorts oder Trainingsanzüge verzichten auf derartige Aufdrucke und präsentieren sich neutral, doch keinesfalls langweilig
NL Andere shirts, jasjes, shorts of trainingspakken doen het zonder dergelijke prints en presenteren zich als neutraal, maar zeker niet saai
| Немец | Голландия |
|---|---|
| derartige | dergelijke |
| präsentieren | presenteren |
| neutral | neutraal |
| langweilig | saai |
| und | en |
| oder | of |
| doch | niet |
| andere | andere |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон