Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"schwenken" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 19 Немец дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Голландия

DE Zoomen, Zuschneiden, Schwenken, manueller Fokus und viele Bild- und Lichteinstellungen

NL Zoomen, bijsnijden, pannen, handmatig scherpstellen en heel veel beeld- en lichtaanpassingen

Немец Голландия
zoomen zoomen
zuschneiden bijsnijden
manueller handmatig
und en
viele veel

DE Amazon Echo Show 8 und 5 erhalten neue Kameras, größere Modelle können schwenken und zoomen

NL Amazon Echo Show 8 en 5 krijgen nieuwe cameras, groter model kan pannen en zoomen

Немец Голландия
amazon amazon
echo echo
show show
neue nieuwe
kameras cameras
größere groter
modelle model
zoomen zoomen
und en
erhalten krijgen
können kan

DE Zoomregler mit Schwenken und Neigen, um Sie vorne und in der Mitte zu halten

NL Zoomregelaars, met pan en tilt om u op de voorgrond te houden

Немец Голландия
halten houden
und en
zu om
mit op
der de

DE Nach ein paar Schlägen kannst du etwas mehr Wasser in die Schüssel laufen lassen, den Reis ein wenig schwenken und das Wasser wieder ausgießen

NL Na een paar slagen giet je meer water in de kom, draai je de rijst rond in de kom en giet je water er weer uit

Немец Голландия
reis rijst
in in
und en
mehr meer
wenig een
wieder weer
wasser water
den de

DE Es hat einen ziemlich großen Bewegungsbereich von links nach rechts, sodass Sie wirklich ziemlich weit schwenken können

NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen

Немец Голландия
hat heeft
ziemlich vrij
links links
wirklich echt
können kunt
groß groot
weit ver
es het
rechts rechts
einen een
nach naar

DE Wie bei seinen Vorgängern klappen die oberen Arme nach außen, während die unteren nach unten und außen schwenken, um die traditionelle Quadcopterform zu bilden

NL Net als zijn voorgangers klappen de bovenste armen naar buiten, terwijl de onderste naar beneden en naar buiten draaien om de traditionele quadcopter-vorm te vormen

Немец Голландия
vorgängern voorgangers
traditionelle traditionele
bilden vormen
außen buiten
und en
zu om
bei te
oberen bovenste

DE Kocht sie kurz nach Packungsangabe in Salzwasser vor und gebt sie dann zu eurem bunten Gemüse mit Sauce in die Pfanne. Kurz schwenken und abschmecken und schon steht euer Essen auf dem Tisch.

NL Kook ze kort in gezouten water volgens de aanwijzingen op de verpakking en voeg ze dan toe aan uw Kleurrijke groenten met saus in de pan. Even doorroeren en op smaak brengen en klaar is uw maaltijd.

Немец Голландия
kurz kort
gemüse groenten
sauce saus
pfanne pan
in in
und en
steht is
zu brengen
dem de

DE Zur Ausrichtung lässt sich das Objektiv zusätzlich manuell noch einmal in jede Richtung um 20° schwenken

NL Voor de uitlijning kan het objectief bovendien met de hand in elke richting 20° worden gedraaid

Немец Голландия
in in
jede elke
ausrichtung uitlijning
zusätzlich bovendien
einmal het
das de
richtung richting

DE Während die Echo Show 5 und 8 über 1-Megapixel-Kameras verfügen, handelt es sich bei der Echo Show 10 um eine 13-Megapixel-Version, die angepasst wird (Schwenken und Zoomen), um Sie während eines Anrufs im Bild zu halten

NL Terwijl de Echo Show 5 en 8 cameras van 1 megapixel hebben, is de Echo Show 10 een 13-megapixelversie die zich aanpast (pannen en zoomen) om u in beeld te houden wanneer u in gesprek bent

Немец Голландия
echo echo
show show
zoomen zoomen
bild beeld
kameras cameras
und en
zu om
halten houden
über van

DE Dieses kleine Spaßpaket konnte auf Sprachbefehle reagieren und würde seine kleinen Roboterarme durch die Gegend schwenken

NL Dit kleine pakketje plezier zou kunnen reageren op spraakopdrachten en zou zijn kleine robotarmen over de plaats zwaaien

Немец Голландия
sprachbefehle spraakopdrachten
konnte kunnen
und en
reagieren reageren
auf op
spaß plezier
kleine kleine
würde zijn

DE Sie können die Flexson-Wandhalterung um 15 Grad nach unten neigen sowie um bis zu 80 Grad, 40 Grad nach links und 40 Grad nach rechts schwenken.

NL Je kunt de Flexson Wall Mount 15 graden naar beneden kantelen, maar ook 80 graden, 40 graden naar links en 40 graden naar rechts draaien.

Немец Голландия
grad graden
und en
links links
rechts rechts
können kunt
zu ook

DE Klar, das ist nur Werbung, die ihren Job macht, aber für eine Newcomer-Marke mit viel Schlagkraft und jahrelanger Erfahrung ist es eine starke Möglichkeit, ihre eigene Flagge zu schwenken, um potenzielle Neukunden zu gewinnen.

NL Natuurlijk, dat is gewoon reclame die zijn werk doet, maar voor een nieuwkomer in het Westen met veel slagkracht en jarenlange ervaring is het een sterke manier om met zijn eigen vlag te zwaaien om potentiële nieuwe klanten aan te trekken.

Немец Голландия
klar natuurlijk
werbung reclame
erfahrung ervaring
starke sterke
flagge vlag
potenzielle potentiële
neukunden nieuwe klanten
und en
zu om
aber maar
für voor
ist is
mit in
gewinnen met
job werk
eigene zijn

DE Die Begrüßung bietet ein 130-Grad-Sichtfeld, das nicht so weitwinklig ist wie beispielsweise die Withings-Startseite, und mit der Begrüßung können Sie nicht wie beim Withings zoomen oder schwenken.

NL De Welcome biedt een gezichtsveld van 130 graden, wat bijvoorbeeld niet zo breed is als de Withings Home, en met de Welcome kun je niet inzoomen of pannen zoals de Withings dat ook doet.

Немец Голландия
bietet biedt
grad graden
so zo
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
die home
ein een
nicht niet
der de

DE Nehmen Sie das Withings Home zum Beispiel mit: Im Vergleich dazu fehlt dem Netatmo das Schwenken und Zoomen, es wird nicht als Nachtlicht verwendet und es kann auch nicht zum Sprechen über die Smartphone-App verwendet werden

NL Neem bijvoorbeeld de Withings Home: ter vergelijking mist de Netatmo pannen en zoomen, verdubbelt hij niet als een nachtlampje en kan hij ook niet worden gebruikt om door te spreken via de smartphone-app

Немец Голландия
nehmen neem
vergleich vergelijking
fehlt mist
netatmo netatmo
zoomen zoomen
und en
beispiel bijvoorbeeld
kann kan
home home
auch ook
sprechen om
dem de
nicht niet
verwendet gebruikt
werden worden

DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

Немец Голландия
medien media
zoomen zoomen
interaktiven interactieve
anmerkungen annotaties
großartigen geweldige
hinzufügen toevoegen
musik muziek
und en
anderen andere
aufnehmen opnemen
dinge dingen
können kunt
sind zijn

DE Wie der Name schon sagt, bietet diese App eine unendliche Leinwand, in der Sie zoomen, schwenken oder drehen können

NL Zoals de naam al doet vermoeden, biedt deze app een oneindig canvas waarop u kunt zoomen, pannen of roteren

Немец Голландия
name naam
schon al
bietet biedt
app app
unendliche oneindig
leinwand canvas
zoomen zoomen
drehen roteren
oder of
können kunt
der de

DE Zoomen, Zuschneiden, Schwenken, manueller Fokus und viele Bild- und Lichteinstellungen

NL Zoomen, bijsnijden, pannen, handmatig scherpstellen en heel veel beeld- en lichtaanpassingen

Немец Голландия
zoomen zoomen
zuschneiden bijsnijden
manueller handmatig
und en
viele veel

DE Zu den Funktionen von FlipBook gehören ein Arbeitsplatz mit mehreren Bildern, Unterstützung für Lippensynchronisation, Optionen zum Schwenken, Zoomen, Drehen und Weichzeichnen, Import- und Exportfunktionen sowie Scanoptionen

NL Enkele kenmerken van FlipBook zijn een werktafel met meerdere frames, lipsync-ondersteuning, pan-, zoom-, rotatie-, blur-opties, import- en exportmogelijkheden, en scan-opties

Немец Голландия
optionen opties
zoomen zoom
unterstützung ondersteuning
und en
funktionen kenmerken

DE Zoomregler mit Schwenken und Neigen, um Sie vorne und in der Mitte zu halten

NL Zoomregelaars, met pan en tilt om u op de voorgrond te houden

Немец Голландия
halten houden
und en
zu om
mit op
der de

{Totalresult} тәрҗемәләренең 19 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

schwenken