Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"rückerstattung" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

rückerstattung een restitutie terug terugbetaling

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Голландия

DE - Wird eine Rückerstattung gewährt, und wenn ja, wie viel und welche Art (z. B. Shop-Guthaben oder Rückerstattung)?

NL - Wordt er een terugbetaling verstrekt en zo ja, hoeveel en in welke vorm (bijv. winkeltegoed of terugbetaling)?

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
art vorm
z bijv
und en
wird wordt
oder of
welche welke
wenn verstrekt

DE Wenn das Konto wiedereröffnet wird, müsste eine neue Abrechnungsvereinbarung getroffen werden, um eine eingebaute Rückerstattung zu verarbeiten.Wenn Sie dies nicht tun können, wird anstelle einer Rückerstattung ein Konto-Guthaben ausgegeben.

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

Немец Голландия
konto account
verarbeiten verwerken
anstelle in plaats van
ausgegeben uitgegeven
zu om
wird wordt
neue nieuwe
nicht niet
werden worden
rückerstattung terugbetaling
sie u
können kunt
müsste moeten
wenn als
dies dit
ein een
tun van
das het

DE Ja. Ja, wenn Sie ein Produkt mit Ihren Punkten bezahlt haben, können Sie das Produkt immer noch umtauschen oder eine Rückerstattung erhalten. Wenn Sie eine Rückerstattung beantragen, werden Ihnen die Punkte auf Ihr Mybeauty-Konto zurückerstattet.

NL Ja. Als je een product met je punten betaalt, kun je het nog steeds omruilen. Als je een terugbetaling vraagt, worden de punten teruggestort op je Mybeauty-account.

Немец Голландия
produkt product
bezahlt betaalt
rückerstattung terugbetaling
punkte punten
ihr je
noch nog
wenn als
immer steeds
oder een
mit op
werden worden

DE Ich habe meine Bestellung storniert. Wie lange dauert es, bis ich meine Rückerstattung erhalte? sobald wie allbeauty hat eingetragen Ihre Stornierung oder Ihre Rückkehr, wird die Rückerstattung innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet.

NL Ik heb mijn bestelling geannuleerd. Hoe lang duurt het voordat ik mijn restitutie ontvang? Zodra allbeauty heeft Geregistreerd Uw annulering of uw retourzending, wordt de restitutie binnen 5 werkdagen verwerkt.

Немец Голландия
bestellung bestelling
storniert geannuleerd
lange lang
rückerstattung restitutie
eingetragen geregistreerd
stornierung annulering
bearbeitet verwerkt
dauert duurt
erhalte ontvang
oder of
ich ik
sobald
wird wordt
innerhalb binnen
ihre uw
hat heeft

DE Wenn eine teilweise Rückerstattung für eine Bestellung erfolgt, die mit einem Geschenkgutschein und mit einer anderen Zahlungsmethode gezahlt wurde, dann wird die Rückerstattung zunächst dem originalen Geschenkgutschein gutgeschrieben

NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
bestellung aankoop
erfolgt gedaan
geschenkgutschein cadeaubon
anderen andere
wird wordt
wenn als
zunächst een
für voor
dem de

DE Bei Stornierung einer Bestellung vor dem Versand wird die Rückerstattung noch am selben Tag veranlasst. Es kann dann mehrere Tage dauern, bis die Rückerstattung auf Ihrem Bankkonto erscheint.

NL Bij annulering van een bestelling vóór verzending, wordt nog dezelfde dag opdracht tot terugbetaling gegeven. Het kan dan enkele dagen duren voordat de terugbetaling op uw bankrekening staat.

Немец Голландия
stornierung annulering
versand verzending
rückerstattung terugbetaling
bankkonto bankrekening
bestellung bestelling
am op
kann kan
noch nog
wird wordt
dem de
mehrere een
bis tot

DE Falls Du eine Rückerstattung beantragst, stellen wir sicher, dass die Rückerstattung innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet wird

NL In het geval van een aangevraagde terugbetaling zorgen wij ervoor dat de restitutie binnen vijf werkdagen wordt verwerkt

Немец Голландия
bearbeitet verwerkt
sicher zorgen
rückerstattung terugbetaling
wird wordt
dass dat

DE Eine Rückerstattung per Banküberweisung benötigt in der Regel ein bis zwei Werktage, nachdem die Rückerstattung bearbeitet wurde

NL Terugbetalingen via een overschrijving duren doorgaans één of twee werkdagen na verwerking

Немец Голландия
in der regel doorgaans
zwei twee
ein een
in via

DE Sie haben in unserem Online Shop bestellt? Informationen zur Rücksendung oder Rückerstattung finden Sie im Bereich Fragen und Antworten. Rücksendung & Rückerstattung

NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.

Немец Голландия
online online
shop shop
bestellt besteld
informationen informatie
rückerstattung terugbetaling
finden vindt
in in
antworten antwoorden
und en
oder of
fragen vragen
im over

DE Bei Stornierung einer Bestellung vor dem Versand wird die Rückerstattung noch am selben Tag veranlasst. Es kann dann mehrere Tage dauern, bis die Rückerstattung auf Ihrem Bankkonto erscheint.

NL Bij annulering van een bestelling vóór verzending, wordt nog dezelfde dag opdracht tot terugbetaling gegeven. Het kan dan enkele dagen duren voordat de terugbetaling op uw bankrekening staat.

Немец Голландия
stornierung annulering
versand verzending
rückerstattung terugbetaling
bankkonto bankrekening
bestellung bestelling
am op
kann kan
noch nog
wird wordt
dem de
mehrere een
bis tot

DE Bitte beachte, dass bei einer Rückerstattung der Organisator über die Rückerstattung und den Namen des Spenders informiert wird

NL Houd er rekening mee dat wanneer een terugbetaling wordt verleend, de organisator op de hoogte wordt gesteld van de terugbetaling en de naam van de donateur

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
organisator organisator
namen naam
informiert op de hoogte
und en
bitte een
wird wordt
dass dat
über van

DE - Wird eine Rückerstattung gewährt, und wenn ja, wie viel und welche Art (z. B. Shop-Guthaben oder Rückerstattung)?

NL - Wordt er een terugbetaling verstrekt en zo ja, hoeveel en in welke vorm (bijv. winkeltegoed of terugbetaling)?

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
art vorm
z bijv
und en
wird wordt
oder of
welche welke
wenn verstrekt

DE - Wird eine Rückerstattung gewährt, und wenn ja, wie viel und welche Art (z. B. Shop-Guthaben oder Rückerstattung)?

NL - Wordt er een terugbetaling verstrekt en zo ja, hoeveel en in welke vorm (bijv. winkeltegoed of terugbetaling)?

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
art vorm
z bijv
und en
wird wordt
oder of
welche welke
wenn verstrekt

DE Senden Sie uns eine E-Mail, um zu erfahren, ob wir eine Rückerstattung vornehmen könnenSie können innerhalb von sieben Tagen nach dem Download eine Rückerstattung für ein Bild erhalten, das Sie über ein Prepaid-Paket heruntergeladen haben

NL Neem contact met ons op over een terugbetalingU kunt een terugbetaling krijgen voor een beeld dat u heeft aangekocht met een prepaid pakket binnen zeven dagen na de download

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
bild beeld
paket pakket
download download
für voor
können kunt
innerhalb binnen
uns ons
tagen op
dem de

DE Wenn das Konto wiedereröffnet wird, müsste ein neues Hostwinds-Abrechnungsabkommen vorgenommen werden, um eine eingebaute Rückerstattung zu verarbeiten.Wenn Sie dies nicht tun können, wird anstelle einer Rückerstattung ein Konto-Guthaben ausgegeben.

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst voor hostwind moeten worden gesloten om een bevorderde terugbetaling te verwerken.Als u dit niet kunt doen, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

Немец Голландия
konto account
rückerstattung terugbetaling
verarbeiten verwerken
anstelle in plaats van
ausgegeben uitgegeven
zu om
wird wordt
nicht niet
werden worden
sie u
können kunt
müsste moeten
wenn als
ein een
dies dit
das het
tun van

DE Datenschutzrichtlinie Verwendung von Cookies Nutzungsbedingungen Verkauf und Rückerstattung Rechtliche Hinweise Sitemap

NL Privacybeleid Gebruik van cookies Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden Juridische informatie Site-overzicht

Немец Голландия
datenschutzrichtlinie privacybeleid
verwendung gebruik
cookies cookies
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
rechtliche juridische
hinweise informatie
von van

DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen

NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen

Немец Голландия
monatlichen maandelijkse
abonnements abonnementen
zahlung betaling
beantragen vragen
hast je
der de
bei te
rückerstattung terug

DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an

NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past

Немец Голландия
bieten bieden
monat maand
vollständige volledige
rückerstattung restitutie
service service
an bij
solltest je
nutzung gebruiken
ersten een
wir we
des van de

DE Nach Ablauf dieser Zeitspanne kannst du deine zuständige Finanzbehörde vor Ort kontaktieren oder die gezahlten Steuern bei der Umsatzsteuererklärung angeben, um direkt von der lokalen Finanzbehörde eine Rückerstattung zu erhalten

NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen

Немец Голландия
direkt rechtstreeks
rückerstattung restitutie
lokalen lokale
oder of
zu om
deine je
dieser een
bei te
kontaktieren contact
ort voor

DE Wie sehen Ihre Richtlinien zur Rückerstattung aus ?

NL Hoe zit het met eventuele restitutie?

Немец Голландия
rückerstattung restitutie
ihre zit
wie hoe
zur met

DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.

NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.

Немец Голландия
credits krediet
kundendienst klantenservice
und en
rückerstattung terug
kaufen koopt
verwendet met
wenden wilt
innerhalb binnen
wenn als
eine slechts

DE Tauschen Sie 60+ Krypto-Paare anonym aus und erhalten Sie für den Austausch eine Rückerstattung in bar

NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.

Немец Голландия
tauschen ruilen
anonym anoniem
erhalten ontvang
austausch ruil
und en
rückerstattung terug
sie dan

DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

Немец Голландия
sofort onmiddellijk
gutschrift krediet
rückerstattung restitutie
add-ons ons
entfernen verwijderen
anwendungen toepassingen
wird wordt
oder of
keine geen
für voor
von van

DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

Немец Голландия
sofort onmiddellijk
apps apps
entfernen verwijderen
anwendungen toepassingen
oder of
keine geen
für voor
von van

DE Wenn ich ein Cloud-Jahresabonnement abgeschlossen habe und ein Downgrade meines Tarifs oder meiner Benutzerstufe durchführen muss, erhalte ich dann eine Rückerstattung/Gutschrift?

NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?

Немец Голландия
downgrade downgraden
erhalte ontvang
rückerstattung restitutie
und en
oder of
wenn als
ich ik
ein een

DE Sie erhielt eine volle Rückerstattung, und die Interaktion mit dem Kundendienst hätte dort enden können

NL Ze kreeg haar geld volledig terug en de interactie met de klantenservice had daar kunnen eindigen

Немец Голландия
interaktion interactie
kundendienst klantenservice
enden eindigen
und en
rückerstattung terug
können kunnen
dort de

DE Rückerstattungen, die vor der Stornierung oder außerhalb des zweiundsiebzig (72-Stunden-Stunden-Zeitfensters von der Zahlungstransaktionszeit angefordert werden, werden als ungültig betrachtet und nicht für eine Rückerstattung berechtigt.

NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.

Немец Голландия
stornierung annulering
ungültig ongeldig
betrachtet beschouwd
rückerstattung terugbetaling
und en
oder of
stunden uur
außerhalb buiten
für voor
der de
werden worden
als
nicht niet
von van

DE Kann ich eine Rückerstattung bekommen, wenn ich mit Cryptocurrency bezahle?

NL Kan ik een terugbetaling krijgen wanneer ik betaal met cryptocurrency?

Немец Голландия
ich ik
rückerstattung terugbetaling
kann kan
wenn wanneer
mit met
eine een

DE Gemäß unseren Nutzungsbedingungen erstatten wir nicht die Kryptokreiszeiten.Wenn Sie sich für eine Rückerstattung qualifizieren und über CryptoCurrency bezahlt haben, werden wir Ihnen ein Konto-Guthaben ausstellen.

NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.

Немец Голландия
nutzungsbedingungen servicevoorwaarden
bezahlt betaald
und en
für voor
nicht niet
wenn als
rückerstattung terugbetaling
haben hebt
ein een
gemäß in
ihnen u

DE Sobald der Mieter Ihre Unterkunft gebucht hat, hat dieser ein 24-Stunden-Fenster, in dem er stornieren und eine Rückerstattung erhalten kann

NL Zegt een huurder zonder geldige reden af? Dan krijg jij de eerste maand huur gewoon op je rekening

Немец Голландия
mieter huurder
sobald
er eerste
ein een

DE Storniert Ihr Mieter eine Buchung innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung Ihrer Unterkunft, hat dieser Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung

NL Een huurder kan een boeking binnen 24 uur annuleren

Немец Голландия
mieter huurder
buchung boeking
stunden uur
innerhalb binnen
dieser een

DE Bei flexiblen Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags am Tag vor der Buchung stornierst

NL Met een flexibel annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terugbetaald als je voor 12 uur 's middags 1 dag vóórdat de boeking start annuleert

Немец Голландия
flexiblen flexibel
vollständige volledige
buchung boeking
erhältst met
tag dag
der de
wenn als
eine uur

DE Bei Standard-Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags 7 Tage vor Buchungsbeginn stornierst

NL Met een standaard annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terug als je voor 12 uur 's middags 7 dagen voor de boeking annuleert

Немец Голландия
vollständige volledige
tage dagen
standard standaard
rückerstattung terug
erhältst met
wenn als
eine uur

DE Ab dem Datum der Lieferung haben Sie 30 Tage Zeit, die Ware unbenutzt und in der Originalverpackung zurückzusenden, um eine vollständige Rückerstattung zu erhalten.

NL Vanaf de bezorgingsdatum, heb je 30 dagen om het gratis terug te sturen, ongebruikt en in zijn originele verpakking, en een volledige restitutie te ontvangen.

Немец Голландия
vollständige volledige
tage dagen
in in
und en
zu om
rückerstattung terug

DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.

NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple Music, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).

Немец Голландия
bereits al
apple apple
music music
rückerstattung restitutie
verbleibenden resterende
tage dagen
bestehenden bestaande
abonnement abonnement
für voor
wenn als
haben hebt
ein een

DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.

NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple TV+, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).

Немец Голландия
bereits al
apple apple
rückerstattung restitutie
verbleibenden resterende
tage dagen
bestehenden bestaande
abonnement abonnement
für voor
wenn als
haben hebt
ein een

DE Rückerstattungen Wenn Sie sich aus irgendeinem Grund nach einer möglichen Rückerstattung erkundigen möchten, verwenden Sie bitte dieses Formular.

NL Terugbetalingen Als je om welke reden dan ook wil informeren naar een mogelijke terugbetaling, gebruik dan dit formulier .

Немец Голландия
rückerstattungen terugbetalingen
möglichen mogelijke
rückerstattung terugbetaling
möchten wil
verwenden gebruik
formular formulier
wenn als
aus om
grund reden
bitte een
nach naar

DE Mehrfache Rückerstattung von Teilbeträgen

NL Meerdere gedeeltelijke terugstortingen

DE E-Com: Ja (innerhalb von 90 Tagen); POS: Zur Bearbeitung einer Rückerstattung muss der Kunde physisch anwesend sein.

NL eCom: Ja (limiet van 90 dagen); POS: de klant moet fysiek aanwezig zijn om een terugstorting te verwerken

Немец Голландия
tagen dagen
bearbeitung verwerken
kunde klant
physisch fysiek
anwesend aanwezig
der de
zur te

DE Die Schutzmaßnahmen für den Käufer gewährleisten auch, dass Sie eine Rückerstattung erhalten, wenn ein Artikel, den Sie online kaufen, nicht ankommt oder nicht mit der Beschreibung eines Verkäufers übereinstimmt

NL De waarborgen voor kopersbescherming zorgen er ook voor dat u een terugbetaling krijgt als een artikel dat u online koopt niet aankomt of niet overeenkomt met de beschrijving van een verkoper

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
online online
ankommt aankomt
beschreibung beschrijving
auch ook
für voor
oder of
mit met
gewährleisten waarborgen
wenn als
artikel artikel
dass dat
ein een
nicht niet

DE Es hat auch einen ganzen Tag und insgesamt 8 Mails in Anspruch genommen, bis die Formalitäten erledigt und meine Rückerstattung bestätigt war.Mehr zu meinen Erfahrungen mit dem Kündigungsvorgang kannst Du in diesem Artikel lesen.

NL Het duurde ongeveer een dag voordat mijn terugbetaling werd goedgekeurd en ik kreeg in totaal acht (!) e-mails toegestuurd. Lees meer over mijn ervaring in dit artikel.

Немец Голландия
rückerstattung terugbetaling
erfahrungen ervaring
in in
und en
tag dag
insgesamt totaal
mehr meer
artikel artikel
meine ik
diesem een
lesen lees

DE Warum hat sich Peloton an Tread and Tread + erinnert? Plus, wie man sie für eine Rückerstattung zurückgibt

NL Waarom herinnerde Peloton zich Tread en Tread +? Plus hoe u ze kunt retourneren voor terugbetaling

Немец Голландия
peloton peloton
rückerstattung terugbetaling
sie u
für voor
warum waarom
plus en
wie hoe

DE Sie können auch das angeben Rücknahmegarantie sowie deine Versandbedingungen von dieser Seite. Dadurch werden Ihre Kunden darüber informiert, wie Sie die Rückerstattung und den Versand abwickeln, damit sie später nicht überrascht werden.

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

Немец Голландия
seite pagina
kunden klanten
informiert informeren
überrascht verrast
und en
auch ook
versand verzending
später later
über over
darüber met
deine de
dadurch zodat
ihre uw
können kunt
werden worden
wie evenals
nicht niet

DE Wenn Sie also Probleme haben, können Sie diese gegen eine volle Rückerstattung zurückgeben.

NL Als je problemen ondervindt, kun je dus de producten retourneren en krijg je een volledige terugbetaling.

Немец Голландия
volle volledige
rückerstattung terugbetaling
haben krijg
können kun
probleme problemen
wenn als

DE Somit können wir die Rückerstattung dem korrekten Konto zuordnen.

NL Hierdoor kunnen wij het correcte bedrag terugbetalen.

Немец Голландия
korrekten correcte
können kunnen
wir wij

DE Kann ich ein Produkt, das ich mit meinen Punkten gekauft habe, trotzdem umtauschen oder eine Rückerstattung dafür erhalten?

NL Ik heb een product met mijn punten gekocht. Kan ik het nog steeds ruilen of mijn geld terugkrijgen?

Немец Голландия
produkt product
kann kan
gekauft gekocht
ich ik
trotzdem nog steeds
oder of
ein een
das het
mit met

DE Wie werde ich zurückerstattet? Wenn Sie Ihre Bestellung mit Karte, die Rückerstattung wird sein wieder auf dieselbe Karte zurück

NL Hoe wordt ik terugbetaald? Als u hebt betaald voor uw bestelling met kaart, de restitutie zal worden terug naar dezelfde kaart gemaakt

Немец Голландия
bestellung bestelling
ich ik
mit met
zurück terug
wird wordt
wenn als
ihre uw
karte kaart

DE Wenn Sie den Auszug noch nicht bezahlt haben, verringert die Rückerstattung die Erklärung oder komplett abbrechen.

NL Als u de verklaring nog niet hebt betaald, zal de terugbetaling de verklaring of volledig annuleren.

Немец Голландия
bezahlt betaald
rückerstattung terugbetaling
erklärung verklaring
abbrechen annuleren
oder of
noch nog
komplett volledig
wenn als
haben hebt
nicht niet

DE Tauschen Sie ein Produkt um, das mit einem Geschenkgutschein gekauft wurde, wird die Rückerstattung automatisch dem originalen Geschenkgutschein gutgeschrieben

NL Als een product gekocht met een cadeaubon wordt geretourneerd voor omruiling of terugbetaling, wordt het terugbetaalde geld automatisch bijgeschreven op de originele cadeaubon

Немец Голландия
produkt product
geschenkgutschein cadeaubon
gekauft gekocht
rückerstattung terugbetaling
automatisch automatisch
originalen originele
mit op
wird wordt
ein een
dem de

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү