Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"reibungslose" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

reibungslose naadloze

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Голландия

DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.

NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.

Немец Голландия
weltweit wereldwijd
reibungslose naadloze
gewährleisten leveren
architektur architectuur
und en
für voor

DE Tools für reibungslose Abläufe

NL Tools om je werkzaamheden te stroomlijnen

Немец Голландия
tools tools
für te

DE :Cookies, die für das reibungslose Funktionieren der Websites notwendig sind

NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de Sites

Немец Голландия
cookies cookies
funktionieren functioneren
websites sites
für voor
notwendig nodig zijn
der de
sind zijn

DE Reibungslose Unternehmensfusionen – ganz ohne Unterbrechungen

NL Bedrijven samenvoegen zonder onderbreking

Немец Голландия
ohne zonder

DE Reibungslose Markteinführung für digitale Produkte

NL Vlotte marktlancering voor digitale producten

Немец Голландия
für voor
digitale digitale
produkte producten

DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.

NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.

Немец Голландия
conversion conversies
beliebten populaire
zahlungsmethoden betaalmethoden
lokalen lokale
währungen valuta
und en
einfach een
mit in
indem te

DE Das ermöglichte den Nutzer:innen eine reibungslose Teilnahme von allen stationären und mobilen Devices.

NL Natuurlijk bevatte de campagnesite een volledig responsive webdesign, waardoor gebruikers eenvoudig konden deelnemen via allerlei soorten schermen.

Немец Голландия
nutzer gebruikers
teilnahme deelnemen
allen allerlei
den de

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Markteinführung Ihrer digitalen Produkte

NL Zorg ervoor dat jouw digitale producten makkelijk hun weg vinden naar de markt

Немец Голландия
sorgen zorg
digitalen digitale
eine ervoor

DE Mit unseren internationalen Services für Betrieb und Wartung sind Sie immer auf dem neuesten Stand und arbeiten mit den aktuellsten Versionen – eine reibungslose Integration und langfristig stabile Systeme garantiert.

NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.

Немец Голландия
internationalen internationale
betrieb activiteiten
immer steeds
integration integratie
systeme systemen
garantiert gegarandeerd
und en
den de
neuesten laatste
sie je
sind worden
mit dankzij
auf over
dem het

DE Reibungslose Erstellung von Präsentationen

NL Vlotte creatie van presentaties

Немец Голландия
erstellung creatie
von van
präsentationen presentaties

DE Installieren und konfigurieren Sie die Software, schulen Sie Ihre Benutzer und ermöglichen Sie eine reibungslose Kommunikation.

NL Installeer en configureer software, leid medewerkers op en maak communicatie mogelijk

Немец Голландия
software software
kommunikation communicatie
installieren installeer
und en
konfigurieren configureer

DE Trotz aller Maßnahmen zur bestmöglichen Absicherung Ihrer Infrastrukturen und Dienstleistungen besteht ein Risiko, sobald menschliches Eingreifen für das reibungslose Funktionieren Ihres Unternehmens erforderlich ist

NL Ondanks alle maatregelen die zijn genomen om uw infrastructuren en diensten optimaal te beveiligen, bestaat er een risico als er een menselijke interventie nodig is om uw bedrijf draaiende te houden

Немец Голландия
trotz ondanks
maßnahmen maatregelen
risiko risico
menschliches menselijke
erforderlich nodig
infrastrukturen infrastructuren
sobald
unternehmens bedrijf
und en
zur te
besteht is
aller een
ihrer uw

DE Erweitern Sie Ihre Infrastrukturen mit unserer Hosted Private Cloud für eine reibungslose Migration in die Cloud. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Lösungen, die Sie bei Ihrer Geschäftstätigkeit und Kostenkontrolle unterstützen.

NL Om soepel naar de cloud te migreren kunt u uw bestaande infrastructuren uitbreiden met onze Hosted Private Cloud. U kunt verschillende oplossingen gebruiken om uw activiteit uit te breiden en toch uw bedrijfskosten onder controle te houden.

Немец Голландия
infrastrukturen infrastructuren
cloud cloud
migration migreren
lösungen oplossingen
und en
bei te
ihrer uw
in onder
verschiedenen verschillende

DE Eine reibungslose Migration in die Cloud - mit unserer Hosted Private Cloud zum Skalieren Ihrer bestehenden Infrastrukturen

NL Schaal uw bestaande infrastructuren op met onze Hosted Private Cloud voor een soepele migratie naar de cloud

Немец Голландия
migration migratie
cloud cloud
skalieren schaal
bestehenden bestaande
infrastrukturen infrastructuren
mit op
ihrer uw

DE Sorgen Sie mit unseren Hybrid-Lösungen für eine reibungslose Migration in die Cloud. Erweitern Sie Ihre Legacy-Infrastrukturen mit unserer Hosted Private Cloud, um Ihre Agilität zu steigern und die Betriebskosten Ihres Unternehmens zu verwalten.

NL Migreer zonder problemen naar de cloud met onze hybride oplossingen. Breid uw oude infrastructuren uit met onze Hosted Private Cloud, zodat u wendbaarder bent en de exploitatiekosten van uw bedrijf kunt beheersen.

Немец Голландия
cloud cloud
hybrid hybride
lösungen oplossingen
infrastrukturen infrastructuren
zu zodat
unternehmens bedrijf
und en

DE Wir möchten deinen Besuch auf unserer Seite so fehlerfrei wie möglich gestalten. Für die reibungslose Funktion sind die folgenden Cookies essentiell und können daher nicht verändert werden.

NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.

Немец Голландия
besuch bezoek
seite website
cookies cookies
verändert gewijzigd
funktion werking
so zo
und en
möchten willen
möglich mogelijk
folgenden een
für voor
können kunnen
sind zijn
daher daarom
nicht niet
werden worden

DE Es hat ein schönes leichtes kompaktes Design, absolut atemberaubend Display, großartige Kameras und eine reibungslose und flüssige Leistung."

NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige cameras en levert soepele en vloeiende prestaties."

Немец Голландия
leichtes lichtgewicht
kompaktes compact
design ontwerp
atemberaubend verbluffend
display scherm
großartige geweldige
kameras cameras
leistung prestaties
und en
hat heeft
ein een
absolut absoluut

DE Höhere Sicherheit und Einsparungen durch eine reibungslose Cloud-Migration

NL Een soepele cloudmigratie zorgt voor beveiliging en besparingen

Немец Голландия
sicherheit beveiliging
einsparungen besparingen
und en

DE Mit unseren Anleitungen, Demos und mehr gelingt dir eine reibungslose Migration .

NL Voer een naadloze migratie uit met behulp van onze handleidingen, demo's en meer.

Немец Голландия
anleitungen handleidingen
reibungslose naadloze
migration migratie
mehr meer
und en

DE Um einen erfolgreichen Umstieg auf agile Methoden und eine reibungslose Softwareeinführung zu gewährleisten, unterstützt dich unser Enterprise Advocate-Team bei der Auswahl der Services, die deinen Unternehmensanforderungen am besten entsprechen

NL Om zeker te zijn van een succesvolle agile transformatie en implementatie van software, zal ons Enterprise-vertegenwoordigersteam met je samenwerken om een set aan services te adviseren die het beste aansluit op de behoeften van jouw organisatie

Немец Голландия
erfolgreichen succesvolle
agile agile
methoden software
enterprise enterprise
und en
am op
zu om
services services
besten beste
bei te
der de

DE Die reibungslose Migration und die schnelle Umstellung hatte die Homegate AG der präzisen Planung und der Partnerschaft mit beecom zu verdanken

NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom

Немец Голландия
migration migratie
schnelle snelle
planung planning
partnerschaft samenwerking
und en
der de

DE Für eine reibungslose Migration und optimal funktionierende Cloud-Instanzen ließ sich Redfin vom Atlassian-Support beraten und bei der Fehlerbehebung unterstützen

NL Om een soepele migratie te ondersteunen en hun cloudinstanties in te stellen voor succes, ging Redfin samenwerken met Atlassian Support voor ondersteuning en probleemoplossing

Немец Голландия
migration migratie
fehlerbehebung probleemoplossing
atlassian atlassian
und en
unterstützen ondersteunen
für voor
support support

DE Letztlich sitzen die Kund:innen am längeren Hebel und sie werden nicht zögern, sich von Ihrer Marke abzuwenden, wenn Sie ihnen nicht an jedem einzelnen Touchpoint eine rundum schön gestaltete und reibungslose Customer Experience bieten.

NL De keuze is enorm, dus als een brand er niet in slaagt een goed ontworpen klantervaringen te leveren op één van de digitale touchpoints, kijken ze zonder te twijfelen verder bij de concurrent.

Немец Голландия
gestaltete ontworpen
bieten leveren
am op
jedem een
wenn als
nicht niet
ihnen de
eine is

DE Die Plattform ermöglicht auch die Nutzung von Machine Learning und KI. Die reibungslose Integration der beiden Plattformen ermöglicht es Unternehmen, ihre Daten zentral zu sammeln, zu analysieren und so optimal zu nutzen.

NL Het platform biedt ook diensten aan voor het gebruik van machine learning en AI.

Немец Голландия
machine machine
learning learning
ki ai
plattform platform
und en
auch ook
nutzung gebruik
daten biedt

DE Jeder nutzt Aufgabenmanagement-Software anders. Wir wissen, dass unsere Benutzer vor allem bessere Organisation, reibungslose Zusammenarbeit und verbesserte Kommunikation mit MeisterTask genießen.

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

Немец Голландия
anders anders
kommunikation communicatie
benutzer gebruikers
bessere betere
organisation organisatie
zusammenarbeit samenwerking
verbesserte verbeterde
und en
genießen genieten
dass dat
allem een
wir we
unsere onze
nutzt met

DE Umfangreiche Lösungspaket mit marktführender Biometrie und OOB-Optionen für die reibungslose mobile Authentifizierung.

NL Uitgebreide oplossingssuite omvat toonaangevende biometrische, OOB-opties voor frictieloze mobiele authenticatie

Немец Голландия
umfangreiche uitgebreide
biometrie biometrische
mobile mobiele
authentifizierung authenticatie
für voor

DE Rasche und reibungslose Integration mit der Online-Banking-Anwendung der NBF

NL Snelle en soepele integratie met de applicatie van NBF voor internetbankieren

Немец Голландия
rasche snelle
integration integratie
anwendung applicatie
und en
der de

DE Adaptive Authentifizierung für reibungslose Kundenerfahrungen | OneSpan

NL Adaptieve authenticatie voor probleemloze klantervaringen | OneSpan

Немец Голландия
authentifizierung authenticatie
für voor

DE Wie Odeabank eine reibungslose mobile Authentifizierungserfahrung erzielte

NL Hoe Odeabank een probleemloze mobiele authenticatie-ervaring kan bieden

Немец Голландия
mobile mobiele
wie hoe
eine een

DE Schaffen Sie eine reibungslose Authentifizierungserfahrung, indem Sie für jede Kundeninteraktion ein präzises Maß an Sicherheit anwenden.

NL Creëer een gebruiksvriendelijke authenticatie-ervaring door het juiste beveiligingsniveau toe te passen voor elke unieke klantinteractie

Немец Голландия
schaffen creëer
indem te
eine unieke
ein een

DE Reduzieren Sie mobile Angriffe und sorgen Sie für reibungslose Sicherheit durch native Integration der Abschirmung von Apps

NL Beperk mobiele aanvallen en bied gebruiksvriendelijke beveiliging door native app shielding te integreren

Немец Голландия
mobile mobiele
angriffe aanvallen
sicherheit beveiliging
native native
integration integreren
abschirmung shielding
apps app
und en
durch door

DE Die biometrische Authentifizierung wird schnell zu einem beliebten Bestandteil von Multifaktor-Authentifizierungsstrategien, da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einem kombiniert reibungslose Benutzererfahrung . 

NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert

Немец Голландия
biometrische biometrische
authentifizierung authenticatie
schnell snel
beliebten populair
starke sterke
benutzererfahrung gebruikerservaring
wird wordt
da omdat
bestandteil van
die die
von onderdeel
kombiniert combineert

DE Unter Zeitdruck stehende Kunden wünschen sich zunehmend eine reibungslose Authentifizierung

NL Klanten die in tijdnood verkeren, willen steeds meer wrijvingsloze authenticatie

Немец Голландия
kunden klanten
zunehmend steeds
authentifizierung authenticatie
unter in
sich die

DE Die Cronto-Lösungen von OneSpan sollen das Vertrauen in Online Banking-Transaktionen steigern, vor ausgereiften Bedrohungen schützen und eine reibungslose Erfahrung für Benutzer bieten.

NL De Cronto-oplossingen van OneSpan vergroten het vertrouwen in online banktransacties, bieden bescherming tegen geavanceerde bedreigingen en geven gebruikers een soepele ervaring.

Немец Голландия
vertrauen vertrouwen
online online
steigern vergroten
bedrohungen bedreigingen
schützen bescherming
erfahrung ervaring
benutzer gebruikers
in in
bieten bieden
und en
von van
eine onespan

DE Es ist auch zulässig, mehr als zwei Authentifizierungsmethoden zu verwenden. Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen).

NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).

Немец Голландия
authentifizierungsmethoden authenticatiemethoden
verifiziert geverifieerd
benutzer gebruikers
möglichkeit mogelijkheid
müssen hoeven
zu om
verwenden gebruiken
mehr meer
authentifizierung authenticatie
ohne zonder
verifizierung verificatie
ist is
zwei twee
auch ook
jedoch echter
durchführen uitvoeren
als
meisten de
werden worden

DE Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch zunehmend eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen)

NL De meeste gebruikers willen echter steeds vaker een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren)

Немец Голландия
benutzer gebruikers
verifiziert geverifieerd
durchführen uitvoeren
möglichkeit mogelijkheid
müssen hoeven
zu om
authentifizierung authenticatie
ohne zonder
verifizierung verificatie
zunehmend steeds
jedoch echter
meisten de
werden worden

DE Die meisten Menschen wünschen sich jedoch zunehmend eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, sich zu verifizieren, ohne übermäßige Sicherheitsschritte durchführen zu müssen).

NL De meeste mensen willen echter steeds vaker een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder buitensporige beveiligingsstappen te hoeven uitvoeren).

Немец Голландия
authentifizierung authenticatie
durchführen uitvoeren
möglichkeit mogelijkheid
müssen hoeven
zu om
ohne zonder
zunehmend steeds
menschen mensen
jedoch echter
meisten de

DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.

NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.

Немец Голландия
kunden klanten
unternehmen bedrijf
reibungslose naadloze
einheitliche uniforme
methode manier
unterstützung ondersteunen
entscheidend belangrijk
zu om
ist is
für voor
es en
uns ons
unsere onze
eine een
das het
als als

DE Stadtverwaltung sorgt trotz mehrerer Krisen für reibungslose Betriebsabläufe

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

Немец Голландия
für door

DE Um eine reibungslose Funktionsweise unsere Produkte gewährleisten zu können, ist daher die Angabe der oben genannten Daten erforderlich.

NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.

Немец Голландия
funktionsweise werking
gewährleisten garanderen
daten gegevens
zu om
unsere onze
können kunnen
um boven
daher daarom
oben te

DE Bekommen Sie so die Einsichten, die Sie für eine reibungslose Customer Experience benötigen.

NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.

Немец Голландия
einsichten inzichten
customer customer
experience experience
bekommen met
eine feedback

DE Ihre Kunden wünschen sich interaktive Erlebnisse und eine reibungslose Online-Einkaufsreise

NL Je klanten hebben behoefte aan een interactieve en vlotte online shopervaring en het is jouw taak dit te bieden

Немец Голландия
kunden klanten
interaktive interactieve
online online
und en
ihre je
eine is

DE Bieten Sie eine reibungslose Benutzererfahrung auf Schritt und Tritt

NL Zorg voor een soepele user experience bij iedere afslag

DE Reibungslose und nahtlose Leistung für andere Software, die auf Ihrem Gerät ausgeführt wird

NL Soepele en naadloze prestaties voor andere software die op uw apparaat wordt uitgevoerd

Немец Голландия
leistung prestaties
andere andere
ausgeführt uitgevoerd
wird wordt
software software
gerät apparaat
und en
nahtlose naadloze
für voor
auf op

DE Kunden heute, erwarten Sie mehr denn je, erwarten Sie eine reibungslose, nahtlose Erfahrung.Und sie wollen es schnell.Sie werden nicht auf geduldig warten, weil Sie plötzlich einen Spitzen im Verkehr erhalten, und Ihre Website verlangsamt sich.

NL Klanten vandaag, meer dan ooit, verwachten een soepele, naadloze ervaring.En ze willen het snel.Ze zullen niet geduldig wachten omdat je plotseling een spike in het verkeer krijgt en je site vertraagt.

Немец Голландия
kunden klanten
heute vandaag
erfahrung ervaring
schnell snel
geduldig geduldig
plötzlich plotseling
verkehr verkeer
website site
erwarten verwachten
warten wachten
und en
nahtlose naadloze
mehr meer
denn dan
nicht niet
je ooit
weil omdat
sie ze
wollen willen
werden krijgt
einen een
ihre je

DE Transparenz ist uns wichtig: Bei Saal Digital erhalten Sie deshalb alle Produkte ohne Umwege direkt vom Hersteller. Das garantiert eine schnelle Lieferung und eine reibungslose Kommunikation.

NL Transparantie is belangrijk voor ons: om deze reden ontvangt u al onze producten direct uit ons eigen laboratorium. Daarmee kunnen we tevens een snelle levering en een directe communicatie garanderen.

Немец Голландия
transparenz transparantie
wichtig belangrijk
garantiert garanderen
lieferung levering
kommunikation communicatie
erhalten ontvangt
schnelle snelle
und en
direkt direct
ist is
sie u
produkte producten
alle voor

DE Bereiten Sie sich auf eine reibungslose Implementierung vor

NL Een gedegen voorbereiding voor een vlotte implementatie

Немец Голландия
implementierung implementatie
sie voor
eine een

DE „Wir möchten unseren Nutzern eine reibungslose Erfahrung bieten. Mit den APIs verfügen wir über zusätzliche Funktionen, um eine Integration in WMS durchzuführen und alles so gut wie möglich aus einem Guss bereitzustellen."

NL “We willen onze gebruikers een naadloze ervaring bieden. Beschikken over de API's geeft ons die extra mogelijkheden om te integreren met WMS en die alles-in-één-ervaring zo goed mogelijk te bieden."

DE OCLC und Taylor and Francis sorgen gemeinsam für reibungslose Arbeitsabläufe

NL 50 jaar samenwerken aan bibliotheekautomatisering in Nederland

DE Planen, leiten und koordinieren Sie unternehmensweite Verwaltungsservices, um reibungslose und effiziente Geschäftsabläufe zu gewährleisten.

NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.

Немец Голландия
planen plan
effiziente efficiënt
gewährleisten zorgen
und en
sie de
zu om
um over

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү