"rechtmäßig" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 47 Немец дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

rechtmäßig legitiem

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Голландия

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Überprüfung des Identitätsdokuments: Überprüft, ob der Ausweis (z. B. Führerschein, Reisepass, staatlicher Ausweis) rechtmäßig ist.

NL Verificatie van identiteitsdocumenten: controleert of het identiteitsbewijs (rijbewijs, paspoort, overheidsidentiteitskaart) legitiem is.

Немец Голландия
reisepass paspoort
rechtmäßig legitiem
ist is
der van

DE Wenn jemand auf ein Konto zugreift oder versucht, darauf zuzugreifen, gibt es andere Daten, die verwendet werden können, um festzustellen, ob es sich um einen rechtmäßigen Kunden handelt und ob die angeforderte Transaktion rechtmäßig ist oder nicht

NL Wanneer iemand toegang heeft tot een rekening, of een poging daartoe doet, zijn er andere gegevens die kunnen worden gebruikt om vast te stellen of het al dan niet om een legitieme klant gaat en of de gevraagde transactie al dan niet legitiem is

Немец Голландия
konto rekening
daten gegevens
kunden klant
transaktion transactie
rechtmäßig legitiem
und en
zugreift toegang
oder of
darauf te
können kunnen
um stellen
verwendet gebruikt
gibt is
andere andere
die de
werden worden
nicht niet

DE Vergewissern Sie sich, dass alle von Ihnen kontrollierten oder verarbeiteten Daten "rechtmäßig" sind (dies wird später erläutert)

NL Voor alle gegevens die u beheert of verwerkt, zorgt u ervoor dat u dit op "legale basis" doet (dit wordt later uitgelegd)

Немец Голландия
verarbeiteten verwerkt
daten gegevens
erläutert uitgelegd
oder of
alle alle
wird wordt
später later
dass dat
dies dit
ihnen u

DE Lesen Sie diese Bedingungen, um zu verstehen, wie Sie die Webfleet Solutions-Webseiten rechtmäßig nutzen können.

NL Raadpleeg deze voorwaarden om te lezen hoe u de Webfleet Solutions-websites legaal gebruikt.

Немец Голландия
bedingungen voorwaarden
nutzen gebruikt
lesen lezen
zu om
webfleet webfleet

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufgrund Ihrer erteilten Einwilligung bis zu Ihrem Widerruf vorgenommen haben, von dem Widerruf nicht berührt wird und rechtmäßig bleibt.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

Немец Голландия
verarbeitung verwerking
widerruf intrekking
vorgenommen uitgevoerd
bleibt blijft
daten gegeven
und en
darauf op
haben hebben
aufgrund van
einwilligung toestemming
wird wordt
personenbezogenen de
dass dat
nicht niet

DE Sie werden die Website nur in Gerichtsbarkeiten nutzen, in denen die Website rechtmäßig genutzt werden darf

NL U zult de Website alleen gebruiken in rechtsgebieden waar de Website legaal mag worden gebruikt

Немец Голландия
website website
in in
darf mag
nur alleen
werden worden
genutzt gebruiken

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE Lesen Sie diese Bedingungen, um zu verstehen, wie Sie die Webfleet Solutions-Webseiten rechtmäßig nutzen können.

NL Raadpleeg deze voorwaarden om te lezen hoe u de Webfleet Solutions-websites legaal gebruikt.

Немец Голландия
bedingungen voorwaarden
nutzen gebruikt
lesen lezen
zu om
webfleet webfleet

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufgrund Ihrer erteilten Einwilligung bis zu Ihrem Widerruf vorgenommen haben, von dem Widerruf nicht berührt wird und rechtmäßig bleibt.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

Немец Голландия
verarbeitung verwerking
widerruf intrekking
vorgenommen uitgevoerd
bleibt blijft
daten gegeven
und en
darauf op
haben hebben
aufgrund van
einwilligung toestemming
wird wordt
personenbezogenen de
dass dat
nicht niet

DE Dieser Artikel wurde von Nicole Steinberg von Business2Community verfasst und über das Verlags-Netzwerk Industry Dive rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@industrydive.com.

NL Dit artikel is geschreven door Nicole Steinberg van Business2Community en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van Industry Dive. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Немец Голландия
verfasst geschreven
lizenziert gelicentieerd
lizenzierung licentie
legal legal
und en
wurde is
artikel artikel
wenden vragen
über van
sie de
an naar

DE Dieser Artikel wurde von Shawn Lim von The Drum verfasst und über das Verlagsnetzwerk Industry Dive rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@industrydive.com.

NL Dit artikel is geschreven door Nick Gardner van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van Industry Dive. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Немец Голландия
verfasst geschreven
lizenziert gelicentieerd
lizenzierung licentie
legal legal
und en
wurde is
artikel artikel
wenden vragen
über van
sie de
an naar

DE Dieser Artikel wurde von Marin Daley-Hawkins von The Drum verfasst und über das Verlegernetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.

NL Dit artikel is geschreven door Marin Daley-Hawkins van The Drum en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Немец Голландия
verfasst geschreven
lizenziert gelicentieerd
lizenzierung licentie
legal legal
und en
wurde is
artikel artikel
wenden vragen
über van
sie de
an naar

DE Dieser Artikel wurde von Stephen Lepitak von The Drum verfasst und über das Verlagsnetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.

NL Dit artikel is geschreven door Alys Gorton van The Drum en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Немец Голландия
verfasst geschreven
lizenziert gelicentieerd
lizenzierung licentie
legal legal
und en
wurde is
artikel artikel
wenden vragen
über van
sie de
an naar

DE Dieser Artikel wurde von Chris Keune von Adweek verfasst und über das Verlegernetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.

NL Dit artikel is geschreven door Chris Keune van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Немец Голландия
chris chris
verfasst geschreven
lizenziert gelicentieerd
lizenzierung licentie
legal legal
und en
wurde is
artikel artikel
wenden vragen
über van
sie de
an naar

DE Dieser Artikel wurde von Nick Gardner von Adweek verfasst und über das Verlagsnetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.

NL Dit artikel is geschreven door Nick Gardner van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Немец Голландия
verfasst geschreven
lizenziert gelicentieerd
lizenzierung licentie
legal legal
und en
wurde is
artikel artikel
wenden vragen
über van
sie de
an naar

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Sie werden die Website nur in Gerichtsbarkeiten nutzen, in denen die Website rechtmäßig genutzt werden darf

NL U zult de Website alleen gebruiken in rechtsgebieden waar de Website legaal mag worden gebruikt

Немец Голландия
website website
in in
darf mag
nur alleen
werden worden
genutzt gebruiken

DE Wenn Sie rechtmäßig in unsere Verteilerliste aufgenommen wurden und sich nicht abgemeldet haben

NL Wanneer u rechtmatig in onze mailinglijst bent opgenomen en u zich niet hebt uitgeschreven

Немец Голландия
aufgenommen opgenomen
in in
und en
unsere onze
nicht niet
haben hebt

DE Durch das Einstellen von Benutzerinhalten erklären und garantieren Sie, dass Sie rechtmäßig dazu befugt sind, solche Benutzerinhalte zu übertragen, zu verteilen und zu reproduzieren.

NL Door Gebruikerscontent te plaatsen, verklaart en garandeert u dat u het recht bezit om de betreffende Gebruikerscontent te verzenden, te distribueren en te reproduceren;

Немец Голландия
verteilen distribueren
reproduzieren reproduceren
erklären verklaart
und en
zu om
durch door
sie de
dass dat

DE Vergewissern Sie sich, dass alle von Ihnen kontrollierten oder verarbeiteten Daten "rechtmäßig" sind (dies wird später erläutert)

NL Voor alle gegevens die u beheert of verwerkt, zorgt u ervoor dat u dit op "legale basis" doet (dit wordt later uitgelegd)

Немец Голландия
verarbeiteten verwerkt
daten gegevens
erläutert uitgelegd
oder of
alle alle
wird wordt
später later
dass dat
dies dit
ihnen u

DE Verwendung selbst erstellter bzw. rechtmäßig erlangter Inhalte (Fotos, Videos, Logos und Text) auf Ihrer Eventseite

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Немец Голландия
verwendung gebruik
rechtmäßig legitiem
fotos fotos
videos videos
inhalte content
und en
ihrer je

DE 5)      zur Verarbeitung Ihrer übermittelten personenbezogenen Daten oder sonstiger personenbezogener Daten, die rechtmäßig in einem angemessenen Umfang übermittelt wurden, durch uns; und

NL 5)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en

Немец Голландия
verarbeitung verwerken
angemessenen redelijke
umfang scope
in in
und en
oder of
personenbezogenen de
ihrer uw
zur te

DE Lesen Sie diese Bedingungen, um zu verstehen, wie Sie die Webfleet-Webseiten rechtmäßig nutzen können.

NL Raadpleeg deze voorwaarden om te lezen hoe u de Webfleet-websites legaal gebruikt.

Немец Голландия
bedingungen voorwaarden
nutzen gebruikt
lesen lezen
zu om

{Totalresult} тәрҗемәләренең 47 күрсәтү