DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
{эзләү {Немец түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.
Немец | Голландия |
---|---|
neueste | laatste |
innovation | innovatie |
hilfe | behulp |
browser | browser |
python | python |
herunterladen | downloads |
kandidaten | kandidaten |
und | en |
darin | in |
unsere | onze |
besteht | is |
von | van |
DE Kein Bügeleisen, kein Bügelbrett, kein Ärger
NL Niet strijken, geen strijkplank, geen gedoe
Немец | Голландия |
---|---|
kein | geen |
DE Es gibt kein Multi-Sport-Tracking, kein verbundenes GPS, keine geführte Atmung oder kein Cardio-Fitness-Level (das letzte entspricht VO2 Max).
NL Er is geen Multi-Sport Tracking, Connected GPS, Guided Breathing of Cardio Fitness Level (de laatste vertaalt zich naar VO2 Max).
Немец | Голландия |
---|---|
gps | gps |
max | max |
tracking | tracking |
level | level |
fitness | fitness |
oder | of |
keine | geen |
letzte | de laatste |
gibt | is |
das | de |
DE Kein Bügeleisen, kein Bügelbrett, kein Ärger
NL Niet strijken, geen strijkplank, geen gedoe
Немец | Голландия |
---|---|
kein | geen |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.
Немец | Голландия |
---|---|
neueste | laatste |
innovation | innovatie |
hilfe | behulp |
browser | browser |
python | python |
herunterladen | downloads |
kandidaten | kandidaten |
und | en |
darin | in |
unsere | onze |
besteht | is |
von | van |
DE Es ist jedoch erwähnenswert, dass es kein Wi-Fi gibt, also kein Casting, kein Airplay 2, nichts von all dem Komfort
NL Merk wel op dat er geen Wi-Fi is, dus dat betekent geen casting, geen Airplay 2, niets van dat gemak
Немец | Голландия |
---|---|
komfort | gemak |
dass | dat |
gibt | is |
dem | op |
DE Im Gegensatz zu den iPhone 13 Modellen verfügt das iPhone SE nur über eine Kamera auf der Rückseite. Das heißt, kein optischer Zoom (nur digital), kein Ultraweitwinkel, kein zusätzlicher Schnickschnack.
NL In tegenstelling tot de iPhone 13 modellen, heeft de iPhone SE slechts één camera aan de achterzijde. Dat betekent geen optische zoom (alleen digitaal), geen ultragroothoek, geen extra toeters en bellen.
Немец | Голландия |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
modellen | modellen |
kamera | camera |
optischer | optische |
zoom | zoom |
digital | digitaal |
zusätzlicher | extra |
iphone | iphone |
zu | betekent |
nur | alleen |
über | in |
DE Tags: DMARC, DMARC-Datensatz, dmarc-Datensatz fehlt, dmarc-Datensatz nicht gefunden, Domain fehlt dmarc-Datensatz, kein dmarc gefunden, kein dmarc-Datensatz, kein DMARC-Datensatz gefunden, dmarc-Datensatz nicht finden können
NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden
Немец | Голландия |
---|---|
domain | domein |
können | kunnen |
datensatz | record |
tags | tags |
dmarc | dmarc |
finden | vinden |
gefunden | gevonden |
nicht | niet |
kein | geen |
fehlt | ontbreekt |
DE Die meiste Welt hat zum Beispiel während der Flüge kein WLAN, so dass ohne Code kein Ändern der Family-Sharing-Einstellungen möglich wäre.
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
Немец | Голландия |
---|---|
welt | wereld |
beispiel | bijvoorbeeld |
flüge | vluchten |
wlan | wifi |
code | code |
einstellungen | instellingen |
family | family |
sharing | sharing |
meiste | grootste |
ohne | zonder |
zum | te |
möglich | mogelijk |
hat | heeft |
während | tijdens |
der | de |
kein | is |
DE Es entsteht aufgrund dieser Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Website durch Sie kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis oder Agenturverhältnis zwischen Ihnen und uns
NL Er is geen sprake van partnerschap, een werkrelatie, joint venture of agentschap als gevolg van deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site
Немец | Голландия |
---|---|
partnerschaft | partnerschap |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
nutzung | gebruik |
website | site |
oder | of |
aufgrund | van |
kein | is |
keine | geen |
und | deze |
uns | een |
DE Kein Programmieren, keine Anfragen und kein Training notwendig. Ihr Team kann sofort anfangen und schon am ersten Tag loslegen.
NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers
Немец | Голландия |
---|---|
team | hele |
und | en |
schon | niet |
kann | de |
DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort von Keyloggern abgefangen werden.
NL Het is niet nodig om een eenmalig wachtwoord (OTP) in te typen, wat betekent dat het wachtwoord niet kan worden onderschept door keyloggers.
Немец | Голландия |
---|---|
passwort | wachtwoord |
kann | kan |
otp | otp |
werden | worden |
kein | is |
auch | te |
eingegeben | een |
DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort abgefangen werden.
NL Er hoeft geen eenmalig wachtwoord ingetypt te worden, dus dit kan ook niet worden onderschept.
Немец | Голландия |
---|---|
passwort | wachtwoord |
kann | kan |
werden | worden |
muss | hoeft |
kein | geen |
auch | ook |
DE Eine Wissensdatenbank oder ein FAQ-Abschnitt ist kein kein Projekt ?zum Einstellen und dann Vergessen?.
NL Een kennisbank of FAQ-sectie is een project wat continue bijgehouden moet worden.
Немец | Голландия |
---|---|
wissensdatenbank | kennisbank |
projekt | project |
oder | of |
ein | een |
DE Erweitere deine Geräte mit Turn-by-Turn-Navigation über Bluetooth. Kein GPS, kein Internet, keine Karten notwendig.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
Немец | Голландия |
---|---|
deine | uw |
geräte | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
internet | internet |
karten | kaarten |
notwendig | vereist |
über | via |
mit | aan |
DE Genießen Sie den reibungslosen Konvertierungsprozess. Keine Unterbrechungen, kein Hängenbleiben, kein Abstürzen.
NL Geniet van het soepele conversieproces. Geen onderbrekingen, geen bevriezingen, geen crashen.
Немец | Голландия |
---|---|
genießen | geniet |
reibungslosen | soepele |
unterbrechungen | onderbrekingen |
keine | geen |
DE Wenn Ihr Chef der Meinung ist, dass dies kein angemessener Hintergrund für ein Meeting ist, erinnern Sie ihn einfach daran, dass alle Arbeit und kein Spiel Jack zu einem langweiligen Jungen macht
NL Als je baas denkt dat dit geen geschikte achtergrond is voor een vergadering, herinner hem er dan aan dat al het werk en geen spel Jack een saaie jongen maakt
Немец | Голландия |
---|---|
chef | baas |
hintergrund | achtergrond |
meeting | vergadering |
spiel | spel |
jack | jack |
jungen | jongen |
und | en |
ihr | je |
arbeit | werk |
wenn | als |
für | voor |
dass | dat |
dies | dit |
einfach | een |
DE Das Set bietet sowohl terrestrische als auch einzelne Satellitentuner, aber enttäuschenderweise gibt es kein Freeview Play, sodass wir stattdessen Vanille Freeview HD erhalten, was bedeutet, dass kein Nachholbedarf besteht
NL De set biedt zowel terrestrische als enkele satelliettuners, maar teleurstellend is dat er geen Freeview Play is, dus krijgen we in plaats daarvan vanille Freeview HD, wat geen geïntegreerde inhaalslag betekent
Немец | Голландия |
---|---|
set | set |
stattdessen | in plaats daarvan |
hd | hd |
bedeutet | betekent |
play | play |
bietet | biedt |
was | wat |
wir | we |
als | |
aber | maar |
dass | dat |
besteht | is |
DE Kein Schraubendreher, kein Bohrer
NL Geen schroevendraaierbevestiging, geen boor
Немец | Голландия |
---|---|
kein | geen |
DE Es ist kein Yoga, da es kein 360-Grad-Scharnier oder keinen Touchscreen gibt, aber alles andere ist extrem poliert. Es ist nichts Besonderes, aber es
NL Het is geen yoga vanwege het ontbreken van 360 graden scharnier of touchscreen, maar al het andere is extreem gepolijst. Het is niet luxueus, maar het
Немец | Голландия |
---|---|
yoga | yoga |
extrem | extreem |
grad | graden |
da | vanwege |
oder | of |
aber | maar |
DE Wenn Sie kein Mac-Benutzer sind, gibt es kein besseres mobiles Allround-Arbeitspferd.
NL Als je geen Mac-gebruiker bent, is er geen beter allround mobiel werkpaard.
Немец | Голландия |
---|---|
besseres | beter |
mobiles | mobiel |
wenn | als |
sie | bent |
gibt | is |
DE Das Hotel Restaurant Seegarten Marina ist eine Wohlfühl-Oase ? kein Strassenlärm, keine Hektik und absolut kein Stress. Die grosszügige Fensterfront gibt den Blick über die Bucht, das Städtchen Spiez und den See frei.
NL Hotel-restaurant Seegarten Marina is een oase van welbevinden ? geen straatlawaai, geen hectiek en al helemaal geen stress. De grote raampartij biedt vrij uitzicht over de baai, het stadje Spiez en het meer.
Немец | Голландия |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
marina | marina |
stress | stress |
bucht | baai |
städtchen | stadje |
frei | vrij |
oase | oase |
und | en |
keine | geen |
blick | uitzicht |
über | van |
gibt | is |
den | de |
DE Die Schweiz ist das Land mit den meisten autofreien Winterferienorten. Kein Verkehr, kein Lärm, unbeschwert durch die Winterlandschaft spazieren, idyllische und tief verschneite Ortsbilder: dieser Magie kann sich niemand entziehen.
NL Zwitserland is het land met de meest autovrije wintersportplaatsen. Geen verkeer, geen lawaai, een zorgeloze wandeling door het winterlandschap, idyllische en besneeuwde dorpsgezichten: aan deze magie ontkomt niemand.
Немец | Голландия |
---|---|
verkehr | verkeer |
lärm | lawaai |
idyllische | idyllische |
magie | magie |
schweiz | zwitserland |
land | land |
und | en |
niemand | niemand |
meisten | de |
durch | door |
DE Am Anfang steht das Wasser. Ohne Wasser kein Aquae Helveticae, kein Baden.
NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.
Немец | Голландия |
---|---|
anfang | begint |
wasser | water |
ohne | zonder |
das | de |
DE Obwohl Überschriften-Tags kein direkter Ranking-Faktor sind, helfen sie doch bei der Positionierung. Daher ist es wichtig, kein Detail zu ignorieren und durchdachte Überschriften zu erstellen , die für Ihre Zielgruppe attraktiv sind.
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
Немец | Голландия |
---|---|
direkter | directe |
helfen | helpen |
positionierung | positionering |
wichtig | belangrijk |
detail | detail |
attraktiv | aantrekkelijk |
ranking | ranking |
faktor | factor |
obwohl | hoewel |
und | en |
zu | bij |
für | voor |
ihre | uw |
sind | zijn |
der | de |
daher | daarom |
DE Für Ihre Punkte gibt es kein Verfallsdatum. Keine Eile, kein Stress.
NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.
Немец | Голландия |
---|---|
punkte | punten |
ihre | uw |
es | en |
keine | geen |
DE Kein Internet? Kein Problem! Vollständiger Zugriff auf Dateien und Apps sowohl online als auch offline möglich
NL Geen internet? Geen probleem! Bestanden en apps zijn zowel online als offline volledig toegankelijk
Немец | Голландия |
---|---|
problem | probleem |
dateien | bestanden |
apps | apps |
offline | offline |
online | online |
und | en |
internet | internet |
zugriff | toegankelijk |
kein | geen |
möglich | zijn |
sowohl | zowel |
als |
DE Tagelang kein fließendes Wasser, spärliche Nachtlager, simple Mahlzeiten, körperliche Anstrengung von morgens bis abends und kein Internet weit und breit. Was bewegt Menschen, einen Fernwanderweg zu gehen? Eben genau das.
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
Немец | Голландия |
---|---|
körperliche | fysieke |
anstrengung | inspanning |
menschen | mensen |
genau | precies |
und | en |
was | waarom |
das | de |
von | van |
weit | verre |
DE Ein Heißwasserhahn von InSinkErator® bedeutet keine Wasserkocher, kein Durcheinander und kein Aufhebens
NL Een stomend heetwater kraan van InSinkErator ® betekent geen waterkokers, geen rommel en geen gedoe
Немец | Голландия |
---|---|
bedeutet | betekent |
und | en |
keine | geen |
ein | een |
von | van |
DE Käufe oder Transaktionen sind an diesem Standort nicht möglich (keine Besucher, kein Verkauf und kein Ladengeschäft).
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
Немец | Голландия |
---|---|
käufe | aankopen |
besucher | bezoekers |
und | en |
verkauf | verkoop |
ladengeschäft | winkel |
keine | geen |
möglich | is |
DE Warte 5 Minuten, dann spül sie mit heißem Wasser aus - fertig! Kein Schütteln, kein Schrubben! Nicht auf Kunststoff und eloxierten Teilen verwenden.Inhalt: 150...
NL Wacht 5 minuten en spoel hem dan uit met heet water - klaar! Schudden en schuren niet nodig! Gebruik geen synthetische en geanodiseerde stoffen.Inhoud: 150 gram
Немец | Голландия |
---|---|
warte | wacht |
minuten | minuten |
wasser | water |
inhalt | inhoud |
heiß | heet |
und | en |
fertig | klaar |
nicht | niet |
kein | geen |
verwenden | gebruik |
DE Duschabzieher Turbofix-System. Fester Halt durch Spezial-Klebepads. Kein Bohren, kein Schrauben. Rückstandslos entfernbar. Rostfreier Edelstahl. Mit Halterung.
NL Douchetrekker Turbofix-systeem. Stevige grip door speciale kleefpads. Boren niet nodig, geen schroeven. Te verwijderen zonder resten achter te laten. Roestvrij edelstaal. Met houder.
Немец | Голландия |
---|---|
bohren | boren |
schrauben | schroeven |
halterung | houder |
edelstahl | roestvrij |
durch | door |
kein | geen |
mit | met |
DE Kein Facebook? Kein Problem, folge uns auf Instagram. @GreenZonesEU
NL Geen Facebook? Geen probleem. Volg ons op Instagram. @GreenZonesEU
Немец | Голландия |
---|---|
kein | geen |
problem | probleem |
folge | volg |
uns | ons |
auf | op |
DE Für Ihre Punkte gibt es kein Verfallsdatum. Keine Eile, kein Stress.
NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.
Немец | Голландия |
---|---|
punkte | punten |
ihre | uw |
es | en |
keine | geen |
DE Kein Programmieren, keine Anfragen und kein Training notwendig. Ihr Team kann sofort anfangen und schon am ersten Tag loslegen.
NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers
Немец | Голландия |
---|---|
team | hele |
und | en |
schon | niet |
kann | de |
DE Wenn Sie es mit einem Kind zu tun haben, das kein Telefon hat, ist das kein Problem - es würde Ihr Gerät verwenden, um die Statistiken anzuzeigen
NL Als je te maken hebt met een kind dat geen telefoon heeft, is dat niet zon probleem: ze gebruiken je apparaat om de statistieken te zien
Немец | Голландия |
---|---|
statistiken | statistieken |
telefon | telefoon |
gerät | apparaat |
ihr | je |
kind | kind |
zu | om |
verwenden | gebruiken |
problem | probleem |
wenn | als |
haben | hebt |
mit | met |
hat | heeft |
DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort von Keyloggern abgefangen werden.
NL Het is niet nodig om een eenmalig wachtwoord (OTP) in te typen, wat betekent dat het wachtwoord niet kan worden onderschept door keyloggers.
Немец | Голландия |
---|---|
passwort | wachtwoord |
kann | kan |
otp | otp |
werden | worden |
kein | is |
auch | te |
eingegeben | een |
DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort abgefangen werden.
NL Er hoeft geen eenmalig wachtwoord ingetypt te worden, dus dit kan ook niet worden onderschept.
Немец | Голландия |
---|---|
passwort | wachtwoord |
kann | kan |
werden | worden |
muss | hoeft |
kein | geen |
auch | ook |
DE Wählen Sie Ihr Hoodie, suchen Sie sich eine Farbe aus und beginnen Sie, zu designen!Kein Logo? Kein Problem! Verwenden Sie unseren kostenlosen LogoMaker, um innerhalb weniger Minuten ein professionelles Logo zu erstellen
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!Geen logo? Geen probleem! Gebruik onze gratis LogoMaker en maak in een paar minuten een professioneel logo
Немец | Голландия |
---|---|
beginnen | begin |
logo | logo |
problem | probleem |
verwenden | gebruik |
minuten | minuten |
ihr | je |
kostenlosen | gratis |
und | en |
farbe | kleur |
designen | ontwerpen |
innerhalb | in |
ein | een |
DE Es bietet 720p HD-Video mit Bewegungserkennung und Nachtsicht, aber es hat kein Audio - also keine Tonerkennung, keine Option zum Aufnehmen von Audio und kein eingebauter Lautsprecher.
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
Немец | Голландия |
---|---|
bietet | biedt |
bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
nachtsicht | nachtzicht |
option | mogelijkheid |
eingebauter | ingebouwde |
lautsprecher | luidspreker |
und | en |
audio | audio |
aber | maar |
hat | heeft |
keine | geen |
mit | op |
also | te |
aufnehmen | video |
DE Kein LiDAR-Sensor, kein optisches Zoomobjektiv
NL Geen LiDAR-sensor, geen optische zoomlens
Немец | Голландия |
---|---|
kein | geen |
DE Es gibt auch eine Kleinigkeit, die sich auf Personen mit polarisierter Sonnenbrille auswirken könnte: Der Bildschirm wird im Hochformat radikal gedimmt. Aber es ist kein vollständiger Stromausfall, daher sollte es im Sommer kein großes Problem sein.
NL Er is ook een klein ding dat van invloed kan zijn op mensen met een gepolariseerde zonnebril: het scherm wordt radicaal gedimd in staande richting. Maar het is geen volledige black-out, dus het zou in de zomer geen groot probleem moeten zijn.
Немец | Голландия |
---|---|
sonnenbrille | zonnebril |
auswirken | invloed |
bildschirm | scherm |
sommer | zomer |
im | in de |
auch | ook |
groß | groot |
problem | probleem |
daher | dat |
wird | wordt |
gibt | is |
der | de |
aber | maar |
DE Allerdings ist beim Pro 2 kein Chime - also kein Klingelton - im Lieferumfang enthalten, so dass Sie dies bei der Preisgestaltung berücksichtigen müssen.
NL De Pro 2 heeft echter geen Chime - d.w.z. geen belsignaal - in de doos, dus daar moet u rekening mee houden bij de prijsbepaling.
Немец | Голландия |
---|---|
im | in de |
müssen | moet |
pro | pro |
der | de |
DE In der Kabine sollte Platz für Ihre Sachen kein Problem sein, da es einen tiefen zentralen Getränkehalter (schade, dass es kein Paar gibt), massive Türfächer und einen riesigen mittleren Abstellraum gibt.
NL In de cabine zou ruimte voor je spullen geen probleem moeten zijn, want er is een diepe centrale bekerhouder (jammer dat er geen paar zijn), enorme deurbakken en een enorm middenkastje.
Немец | Голландия |
---|---|
kabine | cabine |
platz | ruimte |
tiefen | diepe |
zentralen | centrale |
in | in |
paar | paar |
und | en |
für | voor |
problem | probleem |
da | want |
der | de |
sachen | zijn |
gibt | is |
riesigen | enorme |
DE Es findet kein Austausch per E-Mail statt und kein Dokument verlässt diesen Raum, dessen Zugang für jeden Benutzer streng geschützt ist
NL Er worden geen bestanden uitgewisseld via e-mail en geen documenten verlaten deze ruimte, waarvan de toegang strikt beschermd is per gebruiker
Немец | Голландия |
---|---|
dokument | documenten |
raum | ruimte |
benutzer | gebruiker |
streng | strikt |
geschützt | beschermd |
zugang | toegang |
und | en |
findet | is |
per | via |
DE Das schützt vor Verletzungen und sichert überdies volle Bewegungsfreiheit, sodass kein Ball zu hoch und kein Schritt zu weit endet.
NL Het beschermt tegen blessures en zorgt ook voor volledige bewegingsvrijheid, zodat geen enkele bal te hoog en geen stap te ver komt.
Немец | Голландия |
---|---|
schützt | beschermt |
volle | volledige |
bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
ball | bal |
schritt | stap |
weit | ver |
und | en |
zu | zodat |
hoch | hoog |
vor | te |
DE Erweitere deine Geräte mit Turn-by-Turn-Navigation über Bluetooth. Kein GPS, kein Internet, keine Karten notwendig.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
Немец | Голландия |
---|---|
deine | uw |
geräte | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
internet | internet |
karten | kaarten |
notwendig | vereist |
über | via |
mit | aan |
DE Kein Auftrag? Kein Problem. PDQ ist ebenfalls verfügbar.
NL Geen order? Geen probleem. PDQ (zoeken op demografische patiëntgegevens) is ook beschikbaar.
Немец | Голландия |
---|---|
problem | probleem |
ebenfalls | op |
verfügbar | beschikbaar |
DE Kein Internet? Kein Problem! Vollständiger Zugriff auf Dateien und Apps sowohl online als auch offline möglich
NL Geen internet? Geen probleem! Bestanden en apps zijn zowel online als offline volledig toegankelijk
Немец | Голландия |
---|---|
problem | probleem |
dateien | bestanden |
apps | apps |
offline | offline |
online | online |
und | en |
internet | internet |
zugriff | toegankelijk |
kein | geen |
möglich | zijn |
sowohl | zowel |
als |
DE Tagelang kein fließendes Wasser, spärliche Nachtlager, simple Mahlzeiten, körperliche Anstrengung von morgens bis abends und kein Internet weit und breit. Was bewegt Menschen, einen Fernwanderweg zu gehen? Eben genau das.
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
Немец | Голландия |
---|---|
körperliche | fysieke |
anstrengung | inspanning |
menschen | mensen |
genau | precies |
und | en |
was | waarom |
das | de |
von | van |
weit | verre |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү