DE Datum: Also, was machst du? Ich: * holt ausgestopften Fuchs heraus * Ich bin Präparator Datum: Oh wow Fuchs: und ein Bauchredner
DE Datum: Also, was machst du? Ich: * holt ausgestopften Fuchs heraus * Ich bin Präparator Datum: Oh wow Fuchs: und ein Bauchredner
NL date: Dus wat doe je? ik: * haalt opgezette vos tevoorschijn * Ik ben een taxidermist date: Oh wauw vos: en een buikspreker
Немец | Голландия |
---|---|
machst | doe |
fuchs | vos |
und | en |
ich | ik |
was | wat |
also | dus |
DE Auf sechs verschiedenen Spuren führt der Fuchs die Verfolger durch Basel. Aber Achtung, am Rheinknie sind die Füchse mit allen Wassern gewaschen. Der Fuchs muss erwischt werden, bevor er sich mit einem Sprung über die Grenze absetzt.
NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.
Немец | Голландия |
---|---|
spuren | sporen |
fuchs | vos |
basel | basel |
sprung | sprong |
grenze | grens |
am | op |
er | hij |
bevor | voordat |
sechs | zes |
verschiedenen | verschillende |
der | de |
die | ervoor |
durch | door |
aber | maar |
über | van |
DE Auf sieben verschiedenen Spuren führt der Fuchs die Verfolger durch Zürich und durch Winterthur. Zwischen See und Hallenstadion hat sich der Fuchs breitgemacht und die Verfolger brauchen Cleverness, Teamwork und urbanen Speed um ihn zu erwischen.
NL Je zoekt de vos op zeven verschillende sporen door Zürich en Winterthur. De vos zwerft tussen het meer en het Hallenstadion, en om hem te slim af te zijn heb je schranderheid, teamwork en urban speed nodig.
Немец | Голландия |
---|---|
spuren | sporen |
fuchs | vos |
zürich | zürich |
winterthur | winterthur |
speed | speed |
und | en |
sieben | zeven |
zu | om |
auf | op |
verschiedenen | verschillende |
durch | door |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Fuchs-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van Vos posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Немец | Голландия |
---|---|
druck | afdrukken |
fuchs | vos |
bilder | fotos |
als | |
oder | of |
der | van |
DE Hoch oben in den Bergen, wo der Mond und die Sterne heller leuchten, an einem See, wo man die Stille findet, oder direkt am Waldrand, wo Fuchs und Hase sich jeden Abend gute Nacht sagen: die Winter Hideaways.
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
Немец | Голландия |
---|---|
bergen | bergen |
stille | stilte |
findet | vindt |
direkt | direct |
fuchs | vos |
winter | winter |
in | in |
wo | waar |
mond | maan |
und | en |
sterne | sterren |
abend | avond |
oder | of |
nacht | een |
hoch | hoog |
an | aan |
see | meer |
DE Nahaufnahme Foto von Fuchs 1309859 Stock-Photo bei Vecteezy
NL close-up foto van vos 1309859 Stockfoto
Немец | Голландия |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
fuchs | vos |
von | van |
foto | foto |
DE Nahaufnahme Foto von Fuchs Kostenlose Fotos
NL close-up foto van vos Gratis Foto
Немец | Голландия |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
von | van |
fuchs | vos |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
DE Schokoladenliebhaber sind bei Oliver Fuchs am richtig Ort. Bei seinen Workshops können sie selber Hand anlegen.
NL Chocoladeliefhebbers zijn bij Oliver Fuchs aan het juiste adres. Bij zijn workshops kun je zelf aan de slag.
Немец | Голландия |
---|---|
workshops | workshops |
ort | adres |
können | kun |
sind | zijn |
seinen | het |
sie | de |
hand | juiste |
am | aan |
DE Olivier Fuchs ist Bäckermeister und leidenschaftlicher Chocolatier
NL Oliver Fuchs is meesterbakker en een hartstochtelijke chocolatier
Немец | Голландия |
---|---|
und | en |
ist | is |
DE In einer ähnlichen, pelzigen Ader sieht der Leonardo-Roboter aus wie eine Mischung aus Hund, Fuchs und Mogwai aus dem Klassiker der 1980er Jahre, Gremlins.
NL In een vergelijkbare, harige ader ziet de Leonardo-robot eruit als een kruising tussen een hond, vos en Mogwai uit de klassieker uit de jaren 80, Gremlins.
Немец | Голландия |
---|---|
ähnlichen | vergelijkbare |
sieht | ziet |
hund | hond |
fuchs | vos |
in | in |
und | en |
jahre | jaren |
DE Verwendung von Avataren in Zoom: Seien Sie bei Ihrem nächsten Videoanruf ein Fuchs oder ein Hund
NL Avatars gebruiken in Zoom: Wees een vos of een hond in je volgende videogesprek
Немец | Голландия |
---|---|
zoom | zoom |
fuchs | vos |
hund | hond |
in | in |
verwendung | gebruiken |
oder | of |
ihrem | je |
nächsten | een |
DE Möchten Sie bei Ihrem nächsten Zoom-Anruf ein Fuchs sein? Wie wäre es mit einem Hund? Nun, jetzt können Sie...
NL Wil je een vos zijn in je volgende Zoom-gesprek? Wat dacht je van een hond? Nou, nu kun je...
Немец | Голландия |
---|---|
fuchs | vos |
hund | hond |
möchten | wil |
mit | in |
wäre | zijn |
ihrem | je |
jetzt | nu |
DE Datum: Also, was machst du? ich: *zieht Kuschelfuchs hervor* Ich bin Tierpräparatorin Datum: Oh wow Fuchs: und ein Bauchredner
NL datum: Dus wat doe je? ik: *trekt opgezette vos* ik ben een taxidermist datum: Oh wauw vos: en een buikspreker
Немец | Голландия |
---|---|
datum | datum |
machst | doe |
fuchs | vos |
und | en |
ich | ik |
was | wat |
also | dus |
DE Mein Name ist Thorsten Fuchs, ich bin Therapeut im Komplementär medizinischen Bereich und für mich ist diese Arbeit mehr als nur ein Beruf , denn für mich ist es Berufung
NL (Please scroll down for English and Spanish) Desliza hacia abajo para español Hoe je leven van het ene op het andere moment kan veranderen
Немец | Голландия |
---|---|
als | |
und | and |
bereich | van |
ist | leven |
ein | je |
DE Hoch oben in den Bergen, wo der Mond und die Sterne heller leuchten, an einem See, wo man die Stille findet, oder direkt am Waldrand, wo Fuchs und Hase sich jeden Abend gute Nacht sagen: die Winter Hideaways.
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
Немец | Голландия |
---|---|
bergen | bergen |
stille | stilte |
findet | vindt |
direkt | direct |
fuchs | vos |
winter | winter |
in | in |
wo | waar |
mond | maan |
und | en |
sterne | sterren |
abend | avond |
oder | of |
nacht | een |
hoch | hoog |
an | aan |
see | meer |
DE Ob Wasserfälle steuern, einheimischen Tieren Botschaften entlocken oder Käse erschnüffeln, der Fuchs hat sich viele Rätsel überlegt und den Teams wird bestimmt nicht langweilig.
NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.
Немец | Голландия |
---|---|
steuern | sturen |
tieren | dieren |
fuchs | vos |
teams | teams |
viele | vele |
und | en |
oder | of |
käse | kaas |
hat | heeft |
DE Schokoladenliebhaber sind bei Oliver Fuchs am richtig Ort. Bei seinen Workshops können sie selber Hand anlegen.
NL Chocoladeliefhebbers zijn bij Oliver Fuchs aan het juiste adres. Bij zijn workshops kun je zelf aan de slag.
Немец | Голландия |
---|---|
workshops | workshops |
ort | adres |
können | kun |
sind | zijn |
seinen | het |
sie | de |
hand | juiste |
am | aan |
DE Olivier Fuchs ist Bäckermeister und leidenschaftlicher Chocolatier
NL Oliver Fuchs is meesterbakker en een hartstochtelijke chocolatier
Немец | Голландия |
---|---|
und | en |
ist | is |
DE In Lugano führt der Fuchs die Verfolger durch die gesamte mediterrane Stadt. Sie suchen nach der geheimnisvollen Truhe und dafür gilt es, Ritter zu retten, alte Schriftzeichen zu entziffern und Blutspuren zu verfolgen.
NL In Lugano zit je de vos achterna door de hele mediterrane stad. Op je zoektocht naar de geheimzinnige kist moet je ridders redden, oude schrifttekens ontcijferen en bloedsporen volgen.
Немец | Голландия |
---|---|
lugano | lugano |
fuchs | vos |
gesamte | hele |
stadt | stad |
retten | redden |
alte | oude |
in | in |
verfolgen | volgen |
und | en |
der | de |
durch | door |
DE Sowohl in der olympischen Hauptstadt, als auch im hügeligen Jura lädt der Fuchs zu kniffligen Spurensuchen ein
NL Zowel in de Olympische hoofdstad als in de heuvelachtige Jura nodigt de vos je uit voor pittige spoorzoektochten
Немец | Голландия |
---|---|
olympischen | olympische |
hauptstadt | hoofdstad |
fuchs | vos |
jura | jura |
in | in |
im | in de |
als |
DE Die Teilnehmer müssen alle ihre Sinnesorgane und diverse Verkehrsmittel nutzen, um den Fuchs nicht zu verlieren.
NL De deelnemers moeten al hun zintuigen en verschillende vervoermiddelen gebruiken om de vos op het spoor te blijven.
Немец | Голландия |
---|---|
teilnehmer | deelnemers |
fuchs | vos |
nutzen | gebruiken |
zu | om |
und | en |
diverse | verschillende |
müssen | moeten |
den | de |
DE In diesen einmalig schönen Gegenden sorgt der Fuchs dafür, dass den Verfolgern nicht langweilig wird
NL In deze unieke, prachtige omgevingen zorgt de vos voor spannende speurtochten
Немец | Голландия |
---|---|
schönen | prachtige |
fuchs | vos |
in | in |
DE Pestwurz, Fuchs-Knabenkraut, wilder Thymian ? auf den saftigen Matten des Murmeltiertals Val d?Err wuchern Heilpflanzen und Kräuter.
NL Pestkruid, roze orchideeën, wilde tijm - op de rijke grond van het marmottendal Val d'Err groeien overvloedig geneeskrachtige planten en kruiden.
Немец | Голландия |
---|---|
val | val |
kräuter | kruiden |
und | en |
auf | op |
den | de |
DE Common.Of Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
NL Common.Of Aan het einde van de wereld
Немец | Голландия |
---|---|
common | common |
of | van |
sich | de |
DE Mit dem 3-D-LiDAR/MEMS-Sensor R3000 hat Pepperl+Fuchs anlässlich der Sindex den Award gewonnen … mehr
NL Met de innovatieve, moderne reeks inductieve cilindrische standaardsensoren tilt Pepperl+Fuchs ‘The Original’ naar een nieuw kwaliteitsniveau … meer
DE Präzise Navigation, zuverlässige Umgebungserfassung und effizientes Lasthandling – Pepperl+Fuchs bietet ein breites Portfolio an Sensoren und Technologien für fahrerlose Transportfahrzeuge (FTF) … mehr
NL Als een expert binnen de purge- en overdruksystemen, biedt Pepperl+Fuchs wereldwijd oplossingen aan—van ontwerp tot de uiteindelijke certificering ... meer
{Totalresult} тәрҗемәләренең 26 күрсәтү