DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
Немец | Голландия |
---|---|
anwender | gebruikers |
technisches | technische |
gewährleisten | garanderen |
sicherheit | beveiliging |
einfach | een |
für | voor |
auch | te |
ohne | zonder |
nicht | niet |
ist | is |
es | het |
und | maken |
DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
Немец | Голландия |
---|---|
wahl | keuze |
auswirkungen | effect |
teams | teams |
prozesse | processen |
fachwissen | expertise |
nutzen | voordelen |
richtige | juiste |
und | en |
verlassen | vertrouwen |
zu | om |
können | kunt |
auf | op |
hat | heeft |
DE Als Mitglied unserer Community profitieren Sie vom Zugang zu einer Fülle von Fachwissen.
NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.
Немец | Голландия |
---|---|
community | community |
profitieren | profiteren |
zugang | toegang |
fachwissen | kennis |
zu | betekent |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Experten mit Fachwissen, Übersetzer, Autoren, Redakteure und Terminologen können unternehmenseigene Terminologie-Datenbanken durchsuchen, Begriffe bearbeiten und freigeben.
NL Experts met specifieke kennis, vertalers, schrijvers en terminologen kunnen bedrijfstermbases browsen en doorzoeken en termen editen en valideren.
Немец | Голландия |
---|---|
durchsuchen | doorzoeken |
experten | experts |
und | en |
können | kunnen |
DE Helfen Sie Ihren Content-Managern mit integrierten Wissensmanagement-Funktionen, damit Ihre Supportmitarbeiter die Möglichkeit haben, direkt von ihrem Arbeitsbereich aus ihr Fachwissen beizutragen.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
Немец | Голландия |
---|---|
integrierten | geïntegreerd |
supportmitarbeiter | agents |
direkt | rechtstreeks |
fachwissen | expertise |
wissensmanagement | kennismanagement |
arbeitsbereich | workspace |
helfen | bijdragen |
funktionen | mogelijkheden |
ihr | je |
mit | met |
DE Ihre Terminologie ist branchenspezifisch? Ihr Fachwissen sehr speziell? Sie arbeiten mit Inhalten in unterschiedlichen Formaten? Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – wir erfüllen sie, und zwar in über 500 Sprach-Kombinationen.
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
Немец | Голландия |
---|---|
wurde | ging |
analyse | analyse |
amplexor | amplexor |
technischem | technische |
fachwissen | kennis |
team | team |
und | en |
projekt | project |
das | de |
dank | dankzij |
DE Wir haben hier so viel Fachwissen ..
NL Wij beschikken over enorm veel expertise: als ik iets niet weet, dan weet een andere collega het waarschijnlijk wel"
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
viel | een |
so | als |
wir | wij |
DE Nicht nur bei diesen Aktionen überzeugen unsere Teams durch ihr OpenText-Fachwissen
NL Onze teams geven niet alleen bij dit soort initiatieven blijk van hun OpenText-expertise
Немец | Голландия |
---|---|
teams | teams |
unsere | onze |
nur | alleen |
diesen | van |
ihr | hun |
nicht | niet |
DE Nachweisliches Fachwissen in den Bereichen Technik, Finanzen, Medizin, Marketing, Recht oder EU-Themen
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
technik | technische |
finanzen | financiële |
medizin | medische |
marketing | marketing |
recht | juridische |
in | in |
oder | van |
den | de |
DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern
NL Ik heb een creatieve geest, maar weet niet zo goed hoe ik een deel van de gevonden clipart kan veranderen
Немец | Голландия |
---|---|
kreative | creatieve |
finde | gevonden |
ich | ik |
sehr | goed |
zu | deel |
ändern | veranderen |
aber | maar |
nicht | niet |
der | de |
DE Profitieren Sie durch das kontinuierliche Engagement und Fachwissen von OCLC und den Mitgliedsbibliotheken in aller Welt, die in gemeinsamer Arbeit hochwertige Einträge in WorldCat® erstellen, aktualisieren und weitergeben
NL Profiteer van de voortdurende inzet en expertise van OCLC en zijn internationale lidinstellingen, die gezamenlijk kwalitatief hoogwaardige records blijven creëren, verbeteren en delen in WorldCat®
Немец | Голландия |
---|---|
kontinuierliche | voortdurende |
engagement | inzet |
fachwissen | expertise |
oclc | oclc |
welt | internationale |
hochwertige | hoogwaardige |
weitergeben | delen |
in | in |
und | en |
von | van |
DE Darüber hinaus verfügt Reincubates kompetentes Support-Team über qualifiziertes Wissen und Fachwissen, um bei Fragen oder Problemen zu helfen. Unsere Experten sind unter support (at) reincubate.com erreichbar .
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen. Onze experts zijn te bereiken op support (at) reincubate.com .
Немец | Голландия |
---|---|
reincubate | reincubate |
helfen | helpen |
support | support |
und | en |
oder | of |
experten | experts |
fachwissen | expertise |
fragen | vragen |
verfügt | is |
zu | om |
unsere | onze |
wissen | kennis |
sind | zijn |
unter | op |
DE Das gesamte Fachwissen von OVHcloud im Dienste Ihrer Transformation
NL Alle expertise van OVHcloud wordt ingezet voor uw transformatie
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
ovhcloud | ovhcloud |
transformation | transformatie |
ihrer | uw |
von | van |
gesamte | alle |
DE Wir verfügen über das Fachwissen und die Erfahrung zu Technologien und Prozessen, um den Leistungskatalog aller unserer Partner zu ergänzen.
NL We beschikken over kennis en expertise op het gebied van technologie en processen om de servicecatalogus van al onze partners verder aan te vullen.
Немец | Голландия |
---|---|
technologien | technologie |
prozessen | processen |
partner | partners |
ergänzen | vullen |
und | en |
fachwissen | expertise |
zu | om |
über | van |
wir | we |
den | de |
DE Profitieren Sie von unserem umfassenden Fachwissen im Bereich Bare Metal. Dedicated Server von OVHcloud beruhen auf neuesten Komponenten. Jede Maschine wird von uns entwickelt und zusammengesetzt - für Rekordlieferzeiten von bis zu 120 Sekunden.
NL Bij OVHcloud heeft u de garantie van de expertise van de bare-metal wereld. Al onze servers beschikken over de allernieuwste componenten. Elke machine is door ons ontworpen en samengesteld en kan in een recordtijd van 120 seconden geleverd worden.
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
server | servers |
ovhcloud | ovhcloud |
komponenten | componenten |
maschine | machine |
und | en |
zu | bij |
entwickelt | ontworpen |
sekunden | seconden |
bereich | van |
DE Die Verwaltung und der Betrieb von Datenbanken sind komplex und erfordern viel Zeit sowie umfangreiches Fachwissen
NL Het beheer en het bedienen van databases is complex, tijdrovend en het vraagt vaak diepgaande kennis
Немец | Голландия |
---|---|
datenbanken | databases |
komplex | complex |
fachwissen | kennis |
und | en |
verwaltung | beheer |
DE Sie bieten ihr technisches Fachwissen an, um die Infrastrukturen von OVHcloud für unsere gemeinsamen Kunden zu managen.
NL Bedrijven die de OVHcloud-platforms beheren voor onze gezamenlijke klanten die willen besparen en over onvoldoende resources beschikken.
Немец | Голландия |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
kunden | klanten |
managen | beheren |
für | voor |
unsere | onze |
zu | over |
DE Stattdessen zählen wir auf das Fachwissen unserer Partner
NL In plaats daarvan leveren onze partners zakelijk advies
Немец | Голландия |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
partner | partners |
unserer | onze |
DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
Немец | Голландия |
---|---|
hauptsächlich | vooral |
mobile | mobiele |
technologie | technologie |
ohr | oor |
kopfhörer | koptelefoons |
beurteilen | beoordelen |
in | in |
zeit | tijd |
fachwissen | expertise |
aber | maar |
er | hij |
und | en |
auf | op |
hat | heeft |
ein | een |
dieser | van |
kann | is |
DE Unsere Roboter, genannt Dangos, wurden entwickelt, um Ihnen unabhängig von Ihrer Erfahrung und Ihrem Fachwissen zu helfen
NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise
Немец | Голландия |
---|---|
roboter | robots |
genannt | genaamd |
entwickelt | gemaakt |
unabhängig | ongeacht |
helfen | helpen |
erfahrung | ervaring |
zu | om |
und | en |
fachwissen | expertise |
unsere | onze |
ihrer | uw |
ihnen | u |
DE Sie können aus über 7.000 Sprachexperten mit branchenspezifischem Fachwissen wählen
NL Kies uit meer dan 7000 industriespecifieke taalexperts
Немец | Голландия |
---|---|
sprachexperten | taalexperts |
wählen | kies |
über | meer dan |
DE Der Nutzen der Zusammenarbeit mit EcoVadis liegt in ihrem Fachwissen und ihrer Unterstützung bei der Schulung unserer Beschaffungskollegen und in ihrer Hilfe bei der Neudefinition unserer Prozesse, um die Risiken zu verstehen und proaktiv zu behandeln.
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
Немец | Голландия |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fachwissen | expertise |
prozesse | processen |
proaktiv | proactief |
unterstützung | ondersteuning |
und | en |
liegt | is |
zu | om |
hilfe | helpen |
der | de |
mit | op |
bei | te |
DE Helfen Sie Ihren Content-Managern mit integrierten Wissensmanagement-Funktionen, damit Ihre Agenten die Möglichkeit haben, direkt von ihrem Arbeitsbereich aus ihr Fachwissen bereitzustellen.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
Немец | Голландия |
---|---|
integrierten | geïntegreerd |
agenten | agents |
direkt | rechtstreeks |
arbeitsbereich | werkruimte |
fachwissen | expertise |
bereitzustellen | geef |
wissensmanagement | kennisbeheer |
helfen | bijdragen |
funktionen | mogelijkheden |
ihr | je |
mit | met |
DE Teile Dein Fachwissen mit der Welt
NL Deel jouw expertise met de wereld
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
welt | wereld |
dein | de |
DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.
NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.
Немец | Голландия |
---|---|
online | online |
unterstützen | ondersteuning |
fachwissen | expertise |
die | de |
und | en |
sie | je |
tipps | tips |
persönlichen | persoonlijke |
was | wat |
alles | alles |
DE Champions können ihre Unternehmen auch unterstützen, indem sie Mitarbeitern ohne Analytics-Kenntnisse und technisches Fachwissen bei der Datennutzung unter die Arme greifen
NL Champions kunnen hun bedrijven ook helpen door niet-technische medewerkers in staat te stellen met data te werken, ook al worden ze in principe niet als datakenners gezien
Немец | Голландия |
---|---|
unterstützen | helpen |
mitarbeitern | medewerkers |
technisches | technische |
unternehmen | bedrijven |
ohne | met |
auch | ook |
die | worden |
können | data |
indem | te |
unter | in |
DE Durch Teilen und Erobern können die Supportmitarbeiter Fragen in einem bestimmten Rhythmus beantworten, tiefer eintauchen und dabei Fachwissen erwerben
NL Door te verdelen en heersen, kunnen agenten problemen in een bepaald tempo oplossen, dieper graven en ondertussen expertise opdoen
Немец | Голландия |
---|---|
können | kunnen |
fragen | problemen |
beantworten | oplossen |
tiefer | dieper |
fachwissen | expertise |
in | in |
und | en |
durch | door |
bestimmten | te |
DE Wichtig ist, dass dieses Fachwissen wiederum einer internen Wissensdatenbank hinzugefügt werden kann, die die Einarbeitung beschleunigen und gleichzeitig das Niveau des Kundenservices in Ihrem Unternehmen erhöhen kann.
NL Belangrijk is dat die expertise weer kan worden toegevoegd aan een interne kennisbank, waardoor het inwerkproces kan worden versneld en tegelijkertijd het klantenserviceniveau van je bedrijf wordt verbeterd.
Немец | Голландия |
---|---|
wiederum | weer |
wissensdatenbank | kennisbank |
hinzugefügt | toegevoegd |
wichtig | belangrijk |
fachwissen | expertise |
unternehmen | bedrijf |
kann | kan |
und | en |
internen | interne |
ist | is |
dass | dat |
werden | worden |
ihrem | je |
DE Wir haben unser umfangreiches Fachwissen in jedes unserer Dokumentations-Toolkits eingebracht
NL We hebben een schat aan professionele expertise in elk van onze documentatietoolkits gestoken
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
in | in |
haben | hebben |
wir | we |
DE Viele Unternehmen investieren sehr viel Geld in Berater, weil sie befürchten, dass sie nicht die Zeit oder das Fachwissen haben, um die Umsetzung selbst durchführen zu können
NL Veel bedrijven besteden heel veel geld aan consultants, omdat ze bang zijn dat ze niet de tijd of de gespecialiseerde kennis hebben om het zelf te doen
Немец | Голландия |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
investieren | besteden |
berater | consultants |
zeit | tijd |
oder | of |
geld | geld |
haben | hebben |
durchführen | doen |
viele | veel |
viel | te |
weil | omdat |
dass | dat |
nicht | niet |
können | kennis |
DE Sie können mit den fähigsten PrestaShop-Entwicklern in Kontakt treten: Durch ihr technisches Fachwissen, vom Design bis zur kundenspezifischen Entwicklung, Integration und Konfiguration, werden sie Ihnen helfen, Ihr Geschäft auszubauen.
NL U zult in contact kunnen komen met de meest bekwame PrestaShop-ontwikkelaars: Door hun technische expertise, van ontwerp tot ontwikkeling, integratie en configuratie op maat, zullen zij u helpen uw bedrijf te laten groeien.
Немец | Голландия |
---|---|
kontakt | contact |
technisches | technische |
fachwissen | expertise |
kundenspezifischen | op maat |
integration | integratie |
konfiguration | configuratie |
helfen | helpen |
geschäft | bedrijf |
in | in |
design | ontwerp |
entwicklung | ontwikkeling |
und | en |
treten | komen |
können | kunnen |
zur | te |
durch | door |
vom | de |
bis | tot |
DE Profitieren Sie von Schutztechnologien basierend auf hochentwickelter Threat-Intelligence und fortschrittlichen Maschinenlern-Technologien sowie dem Fachwissen von hochqualifizierten Sicherheitsexperten.
NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity
Немец | Голландия |
---|---|
und | en |
fortschrittlichen | geavanceerde |
dem | in |
DE Tiefgehendes Fachwissen zum Schutz von Bildungseinrichtungen
NL Diepgaande expertise voor de beveiliging van onderwijsinstellingen
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
schutz | beveiliging |
bildungseinrichtungen | onderwijsinstellingen |
von | van |
DE Suchen Sie nach Fragen, die Ihrem Interesse oder Ihrem Fachwissen entsprechen.
NL Blader door vragen die passen bij uw interesse of expertise.
Немец | Голландия |
---|---|
interesse | interesse |
fachwissen | expertise |
oder | of |
fragen | vragen |
sie | uw |
die | die |
entsprechen | passen bij |
DE das Fachwissen unserer Berater: sie sind
NL de expertise van onze consultants: zij zijn er om naar u te luisteren!
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
berater | consultants |
sind | zijn |
DE Nutzen Sie das Fachwissen unserer Datenbankadministratoren - sie haben diese Lösung nach allen Regeln der Kunst erdacht.
NL U profiteert van de volledige expertise van onze database-administrators, die deze oplossing vakkundig ontworpen hebben.
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
lösung | oplossing |
haben | hebben |
der | de |
DE Prioritär sind für uns die innovativsten Projekte, die zudem eindeutig das Fachwissen, die Unterstützung bei Infrastruktur, auch in finanzieller Form, von OVHcloud benötigen
NL Er wordt prioriteit gegeven aan projecten die we het innovatiefst achten en waar het duidelijk is dat de expertise van OVHcloud, infrastructuur- en financiële support noodzakelijk zijn
Немец | Голландия |
---|---|
projekte | projecten |
eindeutig | duidelijk |
fachwissen | expertise |
infrastruktur | infrastructuur |
finanzieller | financiële |
ovhcloud | ovhcloud |
sind | zijn |
uns | en |
DE Diese sind auf Ihrem OVHcloud Hosting vorinstalliert und helfen Ihnen beim Erstellen einer Webseite - auch wenn Sie wenig technisches Fachwissen mitbringen.
NL Deze zijn al geïnstalleerd op uw hosting bij OVHcloud en helpen u een website te creëren, zelfs als u niet de benodigde technische kennis heeft.
Немец | Голландия |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
hosting | hosting |
helfen | helpen |
webseite | website |
technisches | technische |
fachwissen | kennis |
und | en |
wenig | een |
auch | te |
wenn | als |
sind | zijn |
auf | op |
DE Unsere Partner sind Reseller und Dienstleister mit hoher Wertschöpfung. Sie sind Experten, die eigene Kunden beraten und unterstützen, indem sie ihr Fachwissen mit der OVHcloud Infrastruktur kombinieren
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
Немец | Голландия |
---|---|
reseller | resellers |
dienstleister | dienstverleners |
hoher | hoge |
beraten | adviseren |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastruktur | infrastructuur |
kombinieren | combineren |
unterstützen | begeleiden |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
fachwissen | expertise |
unsere | onze |
indem | te |
sind | zijn |
der | de |
DE Wir verwenden Daten, um Märkte und Verbraucherverhalten zu verstehen. Unsere Lösungen sind von Fachwissen und Erfahrung geprägt.
NL Wij gebruiken data om webshops en consumentgedrag te begrijpen; deze data en onze expertise gebruiken we om onze oplossingen te bouwen.
Немец | Голландия |
---|---|
lösungen | oplossingen |
verwenden | gebruiken |
daten | data |
und | en |
zu | om |
fachwissen | expertise |
wir | we |
unsere | onze |
DE Deshalb haben wir unser Fachwissen unter Beweis gestellt und diesen vollständigen Leitfaden zusammengestellt, damit Sie das absolut Beste aus dem Angebot von Play Store herausfinden können
NL Daarom hebben we onze expertise op de proef gesteld en deze complete gids samengesteld om u te helpen het allerbeste te vinden van wat Play Store te bieden heeft
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
gestellt | gesteld |
vollständigen | complete |
zusammengestellt | samengesteld |
angebot | bieden |
store | store |
herausfinden | vinden |
play | play |
leitfaden | gids |
und | en |
deshalb | daarom |
haben | hebben |
wir | we |
unter | op |
damit | om |
dem | de |
von | van |
DE Sybok erkennt, dass er Kirks Fachwissen benötigt, um durch die Barriere im Zentrum der Milchstraße zu navigieren, die zu diesem mythischen Planeten führt
NL Sybok realiseert zich dat hij Kirks expertise nodig heeft om door de barrière in het centrum van de Melkweg te navigeren die naar deze mythische planeet leidt
Немец | Голландия |
---|---|
fachwissen | expertise |
barriere | barrière |
zentrum | centrum |
navigieren | navigeren |
planeten | planeet |
führt | leidt |
er | hij |
benötigt | heeft |
zu | om |
dass | dat |
durch | door |
der | de |
DE Wir haben diese Richtlinie entwickelt, um sowohl unsere Unternehmenswerte widerzuspiegeln als auch unsere rechtliche Verantwortung gegenüber gutgläubigen Sicherheitsforschern aufrechtzuerhalten, die uns ihr Fachwissen zur Verfügung stellen.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
Немец | Голландия |
---|---|
richtlinie | beleid |
entwickelt | ontwikkeld |
unternehmenswerte | bedrijfswaarden |
rechtliche | wettelijke |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
fachwissen | expertise |
ihr | hun |
haben | hebben |
diese | dit |
sowohl | zowel |
um | stellen |
wir | we |
unsere | onze |
als | |
uns | ons |
DE Die Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Plattform hat sich ebenfalls für Control Union als Partner entschieden und unterstreicht damit unser anerkanntes Fachwissen in diesem Gebiet.
NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.
Немец | Голландия |
---|---|
plattform | platform |
fachwissen | expertise |
initiative | initiative |
als | |
für | voor |
diesem | een |
DE Nutzen Sie unser globales Acquiring und unser Fachwissen in Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung
NL Maak gebruik van onze kennis over wereldwijde acquiring en het verwerken van betalingen
Немец | Голландия |
---|---|
globales | wereldwijde |
fachwissen | kennis |
zahlungsabwicklung | betalingen |
und | en |
in | over |
DE Wir haben keine Superkräfte, aber wenn Motivation auf Fachwissen trifft, kann Magie entstehen.
NL We beschikken niet over superkrachten, maar wanneer je motivatie met expertise combineert, kan er een vleugje magie ontstaan.
Немец | Голландия |
---|---|
motivation | motivatie |
magie | magie |
entstehen | ontstaan |
fachwissen | expertise |
kann | kan |
wir | we |
aber | maar |
wenn | wanneer |
keine | een |
DE Alle Beteiligten nutzen ihr Fachwissen und ihre Beziehungen, damit wir unser Ziel erreichen und den Menschen an vorderster Front, die uns alle schützen, unsererseits Schutz zu bieten.
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
Немец | Голландия |
---|---|
nutzen | gebruik |
fachwissen | expertise |
beziehungen | relaties |
menschen | mensen |
und | en |
alle | alle |
zu | zodat |
schützen | beschermen |
wir | we |
den | de |
die | ervoor |
DE Von diesem Fachwissen profitieren unsere Kunden.
NL Hierdoor hebben wij een goede reputatie en track record opgebouwd in het snel en succesvol vinden van de juiste professionals.
Немец | Голландия |
---|---|
diesem | de |
von | van |
DE Unsere Kandidaten verfügen über hybrides Fachwissen, das alle wichtigen Geschäftssysteme und Finanz-/Back-Office-Betriebsmodelle abdeckt.
NL Hierdoor komen we meestal snel in contact met de juiste mensen..
Немец | Голландия |
---|---|
unsere | we |
das | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү