Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"diensten enthalten" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

diensten adres alle app apparaten apps bieden biedt bij dan dat de die diensten dit een en functies functionaliteiten gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen hebben het het is hoe hun in inhoud kan klant kunnen maar met naar niet of ondersteunen ons op platform product producten servers service services software toegang toepassing u uit uw van van de van een via voor waar wanneer wat wij worden ze zich zijn
enthalten aan af al alle alleen alles andere bent berichten bestanden bevat bevatten bij dan dat de deze die dit door dus echter een elk elke en er is extra gebruikt geen gegevens gemaakt gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iets in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat omvatten onder ons onze ook op op de opgenomen over pagina per pro producten staat te tekst toegevoegd tot twee u uit uw van van de veel via vinden voor voor de wanneer wat we welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zullen één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Голландия

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

Немец Голландия
websites websites
in in
und en
internet internet
informationen informatie
mit geleverd
diensten die
die geval
bestimmte bepaalde
werden worden
meisten de

DE Private Datenbanken, die mit dem öffentlichen Cloud Database Netzwerk verbunden sind, sind mit allen Diensten von OVHcloud und auch externen Diensten kompatibel.

NL Privé-databases, die verbonden zijn met het Cloud Database publieke netwerk, zijn compatibel met alle OVHcloud-services en ook met externe services.

Немец Голландия
netzwerk netwerk
verbunden verbonden
externen externe
kompatibel compatibel
datenbanken databases
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
und en
database database
auch ook
sind zijn
diensten die

DE J. nicht mithilfe nicht genehmigter oder illegaler Mittel Zugang zu den Diensten oder zu Konten, Computersystemen oder Netzwerken zu erlangen, die mit diesen Diensten verbunden sind;

NL J. geen ongeoorloofde toegang te verkrijgen tot de Diensten, of tot een account, computersysteem of netwerk verbonden met de Diensten door middel van onbevoegde of illegale middelen;

Немец Голландия
j j
diensten diensten
konten account
netzwerken netwerk
verbunden verbonden
mithilfe met
zugang toegang
oder of
mittel middelen
den de

DE eine Beschreibung, wo auf den Diensten sich das deiner Meinung nach verletzende Material befindet, mit einem Detailgrad, der dazu ausreicht, dass wir es auf den Diensten finden können;

NL een beschrijving van waar het materiaal waarvan u meent dat het inbreuk maakt zich bevindt op de Diensten, met voldoende detail zodat wij het kunnen vinden op de Diensten;

Немец Голландия
beschreibung beschrijving
diensten diensten
material materiaal
ausreicht voldoende
wo waar
finden vinden
können kunnen
deiner de
mit op
dazu
dass dat

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

Немец Голландия
websites websites
in in
und en
internet internet
informationen informatie
mit geleverd
diensten die
die geval
bestimmte bepaalde
werden worden
meisten de

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

Немец Голландия
websites websites
in in
und en
internet internet
informationen informatie
mit geleverd
diensten die
die geval
bestimmte bepaalde
werden worden
meisten de

DE EcoVadis kann sich auch über Umfragen an die Nutzer wenden, um die Meinung der Nutzer zu aktuellen Diensten oder zu potenziellen neuen Diensten, die angeboten werden könnten, zu erfragen.

NL EcoVadis kan ook via enquêtes contact opnemen met Gebruikers om onderzoek te doen naar de mening van gebruikers over huidige services of over mogelijke nieuwe services die kunnen worden aangeboden.

Немец Голландия
ecovadis ecovadis
umfragen enquêtes
nutzer gebruikers
meinung mening
angeboten aangeboden
kann kan
zu om
aktuellen huidige
oder of
neuen nieuwe
auch ook
diensten die
über van
der de
werden worden

DE Der Roku Express 4K erweitert das Angebot des Express um die Unterstützung von 4K-Inhalten, sodass Sie von Diensten, die dies anbieten, in Ultra HD streamen können - von BBC iPlayer bis hin zu Diensten wie Netflix.

NL De Roku Express 4K breidt het aanbod van de Express uit met ondersteuning voor 4K-inhoud, zodat je kunt streamen in Ultra HD van diensten die dat aanbieden, van BBC iPlayer tot Netflix.

Немец Голландия
roku roku
erweitert breidt
ultra ultra
hd hd
streamen streamen
bbc bbc
netflix netflix
anbieten aanbieden
in in
angebot aanbod
zu zodat
express express
unterstützung ondersteuning
können kunt
diensten die
der de
hin van

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

NL Zoals geldt voor de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u interactie heeft met onze websites en services

Немец Голландия
interagieren interactie
websites websites
in in
und en
internet internet
informationen informatie
mit geleverd
wir we
diensten die
bestimmte bepaalde
meisten de
werden worden

DE Die Site und die Dienste können Ihnen erlauben, auf andere Websites im Internet zu verlinken, und andere Websites können Links zur Website oder zu den Diensten enthalten

NL Via de website en diensten kan het toegestaan zijn ​​om naar andere websites op internet te linken, en andere websites kunnen links naar de website en diensten bevatten

Немец Голландия
andere andere
verlinken linken
internet internet
websites websites
zu om
website website
können kunnen
enthalten bevatten
links links
auf op
zur te
diensten diensten
oder zijn
den de

DE Unser Service kann Links zu Websites oder Diensten von Drittanbietern enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von FandangoSEO sind.

NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.

Немец Голландия
websites websites
fandangoseo fandangoseo
kann kan
service service
links links
oder of
enthalten bevatten
sind zijn
diensten die

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE Es zeigt derzeit Werbung für Highlights auf Sky und den Diensten seiner Partner, könnte aber in Zukunft Grafiken und Ihre eigenen benutzerdefinierten Bilder enthalten.

NL Het toont momenteel advertenties voor hoogtepunten op Sky en de services van zijn partner, maar kan in de toekomst ook illustraties en uw eigen aangepaste afbeeldingen bevatten.

Немец Голландия
derzeit momenteel
werbung advertenties
highlights hoogtepunten
sky sky
diensten services
partner partner
benutzerdefinierten aangepaste
zeigt toont
in in
und en
für voor
auf op
enthalten bevatten
könnte zijn
seiner van
zukunft toekomst
ihre uw
den de
aber maar
bilder afbeeldingen

DE Die Webseite kann Links zu Partner-Webseiten oder zu anderen Diensten enthalten

NL De website kan links naar websites van partners of naar andere services bevatten

Немец Голландия
diensten services
enthalten bevatten
partner partners
webseiten websites
kann kan
links links
oder of
die de
anderen andere
webseite website
zu naar

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

Немец Голландия
konzipiert ontworpen
enthalten inbegrepen
sie u
und en
funktionen functies
die de
produkte producten
sind zijn
nicht niet
mit met
dienstleistungen diensten
zur betekent

DE Die Webseite kann Links zu Partner-Webseiten oder zu anderen Diensten enthalten

NL De website kan links naar websites van partners of naar andere services bevatten

Немец Голландия
diensten services
enthalten bevatten
partner partners
webseiten websites
kann kan
links links
oder of
die de
anderen andere
webseite website
zu naar

DE Unser Service kann Links zu Websites oder Diensten von Drittanbietern enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von FandangoSEO sind.

NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.

Немец Голландия
websites websites
fandangoseo fandangoseo
kann kan
service service
links links
oder of
enthalten bevatten
sind zijn
diensten die

DE Ein Bestellformular kann zusätzliche oder abweichende Bestimmungen, Bedingungen und Informationen zu den von Ihnen bestellten Diensten enthalten, die von Zoom genehmigt und festgelegt wurden

NL Een Bestelformulier kan aanvullende of afwijkende bepalingen, voorwaarden en informatie bevatten met betrekking tot de Diensten die je bestelt, zoals goedgekeurd en toegestaan door Zoom

Немец Голландия
zusätzliche aanvullende
zoom zoom
informationen informatie
enthalten bevatten
genehmigt goedgekeurd
und en
bedingungen voorwaarden
kann kan
oder of
bestimmungen bepalingen
zu met
diensten die
ein een

DE "Zugehörige Dienste" sind Produkte, Dienste, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung in Verbindung mit den Diensten bestimmt sind und nicht im abonnierten Dienstplan des Abonnenten enthalten sind

NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan

Немец Голландия
abonnenten abonnee
verbindung combinatie
in in
und en
funktionen functies
zur te
diensten die
nicht niet

DE "Zugehörige Dienste" sind Produkte, Dienste, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung in Verbindung mit den Diensten bestimmt sind und nicht im abonnierten Dienstplan des Abonnenten enthalten sind

NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan

Немец Голландия
abonnenten abonnee
verbindung combinatie
in in
und en
funktionen functies
zur te
diensten die
nicht niet

DE Neue WorldCat Discovery Premium-Abonnements enthalten Funktionen, die in einem FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement nicht enthalten sind:

NL Nieuwe WorldCat Discovery Premium-abonnementen bevatten functies die niet zijn opgenomen in een FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement:

Немец Голландия
funktionen functies
neue nieuwe
in in
nicht niet
enthalten bevatten
sind zijn
die die

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Немец Голландия
apple apple
verwendung gebruik
weise manier
daten gegevens
und en
auch ook
dinge dingen
enthalten bevatten
wirklich echt
für voor
auf op
von van
sind zijn
aber maar
nicht niet
die de

DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

Немец Голландия
ressourcen bronnen
attribut attribuut
aufgelistet vermeld
umfassen omvatten
aufgrund vanwege
unter onder
data data
ist is
weitere meer
werden worden
nicht niet

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Немец Голландия
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

DE Berichte, die Produkte enthalten, die nicht in der ursprünglichen Bereichsliste enthalten sind, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Немец Голландия
berichte rapporten
möglicherweise mogelijk
niedrigere lagere
priorität prioriteit
enthalten bevatten
nicht niet

DE Untertitel enthalten keine anderen Sounds, die im Video enthalten sind.

NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.

Немец Голландия
untertitel ondertitels
enthalten bevatten
im in de
video video
anderen andere
sounds geluiden
keine geen
die de

DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Немец Голландия
feld veld
getrennte gescheiden
kann kan
nur maar
stelle plaats
mehrere een
enthalten zijn
von van
durch door
das het

DE Sie erkennen an, dass die Dienste unveröffentlichte Informationen enthalten und wertvolle Geschäftsgeheimnisse enthalten können, die Eigentum von Splashtop und/oder seinen Lizenzgebern sind

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

Немец Голландия
wertvolle waardevolle
eigentum eigendom
splashtop splashtop
erkennen erkent
informationen informatie
und en
oder of
enthalten bevatten
dass dat
von van
seinen het
sind zijn

DE Sie enthalten nicht so viel Fett wie andere Nüsse, sind aber eine gute Quelle für komplexe Kohlenhydrate, für Ballaststoffe (wenn sie ganz und nicht gesiebt verwendet werden) und enthalten einige Vitamine und Mineralien.[2]

NL Ze bevatten minder vet dan de meeste andere noten, maar zijn een goede bon van complexe koolhydraten, vezels (wanneer ze in hun geheel worden verwerkt) en sommige vitaminen en mineralen.[2]

Немец Голландия
nüsse noten
komplexe complexe
vitamine vitaminen
mineralien mineralen
fett vet
und en
gute goede
enthalten bevatten
viel een
werden worden
einige sommige
sie de
sind zijn
aber maar

DE Es soll Funktionen der nächsten Generation enthalten, die Facebook nicht enthalten kann im Quest-Sortiment, und dennoch wird es 2022 eintreffen.

NL Het zou functies van de volgende generatie bevatten die Facebook niet kan bevatten in het Quest-assortiment, en toch zal het in 2022 aankomen.

Немец Голландия
funktionen functies
generation generatie
enthalten bevatten
facebook facebook
eintreffen aankomen
und en
kann kan
der de
nächsten van
nicht niet

DE Die Zone umfasst den Großteil des Großraums London. Alle Straßen im Großraum London, die in Heathrow und Teile der M1 und M4 sind enthalten. Die M25 ist jedoch nicht enthalten (auch wenn diese innerhalb der GLA-Grenze verläuft)

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

Немец Голландия
zone zone
london londen
straßen wegen
umfasst omvat
großteil grootste
alle alle
in in
und en
teil deel
teile delen
jedoch echter
wenn als
nicht niet

DE Dies ist in der Spezifikation enthalten, die von der Blu-ray Disc Association für diese Ultra HD Blu-rays definiert wurde, und die HDR10-Unterstützung ist in der Ultra HD Premium-Zertifizierung enthalten, über die wir gesprochen haben.

NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.

Немец Голландия
spezifikation specificatie
disc disc
hd hd
definiert gedefinieerd
in in
ultra ultra
und en
für voor
wir we
dies dit
ist is
der de

DE Berichte, die Produkte enthalten, die nicht in der ursprünglichen Bereichsliste enthalten sind, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Немец Голландия
berichte rapporten
möglicherweise mogelijk
niedrigere lagere
priorität prioriteit
enthalten bevatten
nicht niet

DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Немец Голландия
feld veld
getrennte gescheiden
kann kan
nur maar
stelle plaats
mehrere een
enthalten zijn
von van
durch door
das het

DE Die 1-jährige Garantie, die in POS Lite enthalten ist, und die erweiterte 2-jährige Garantie, die in POS Pro enthalten ist, werden durch ein Ersatzgerät nicht verlängert.

NL Wanneer een artikel wordt vervangen, worden de standaard garantietermijn van 1 jaar (met POS Lite) en de uitgebreide garantietermijn van 2 jaar (met POS Pro) daarmee niet verlengd.

Немец Голландия
erweiterte uitgebreide
und en
pro pro
die de
werden worden
ein een
nicht niet

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Немец Голландия
apple apple
verwendung gebruik
weise manier
daten gegevens
und en
auch ook
dinge dingen
enthalten bevatten
wirklich echt
für voor
auf op
von van
sind zijn
aber maar
nicht niet
die de

DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

Немец Голландия
ressourcen bronnen
attribut attribuut
aufgelistet vermeld
umfassen omvatten
aufgrund vanwege
unter onder
data data
ist is
weitere meer
werden worden
nicht niet

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Немец Голландия
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү