DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.
"b cristallo" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 25 Немец дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Италия
IT Cortina Golf: 9 buche incastonate ai piedi del Faloria e del Cristallo, il campo da golf è una gemma rara che dona buche tecniche e panorami mozzafiato per qualsiasi giocatore che si voglia dilettare nella nobile arte del golf
| Немец | Италия |
|---|---|
| cortina | cortina |
| faloria | faloria |
| spieler | giocatore |
| kunst | arte |
| möchte | voglia |
| technische | tecniche |
| atemberaubende | mozzafiato |
| ausblicke | panorami |
| loch | buche |
| golf | golf |
| fuß | piedi |
| und | e |
| ist | è |
| ein | una |
| jedem | per |
DE Die 1997 gegründete Ski- und Snowboardschule Cristallo-Cortina bietet hochqualifizierte Ski- und Snowboardlehrer, die stets auf dem neuesten Stand sind, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch.
IT Con dei campioni d’eccezione quali Kristian Ghedina & Deborah Compagnoni nello sci alpino, Pietro Piller Cottrer nello sci di fondo e Giacomo Kratter per lo snowboard, M'Over è il partner affidabile e competente in materia di sport invernali.
| Немец | Италия |
|---|---|
| und | e |
| ski | sci |
| die | è |
| dem | di |
DE Er umfasst die von den Tälern Val Travenanzes, Val di Fanes, Alta Valle del Boite und Val Felizon abgegrenzten Gebirgsmassive Tofana, Fanis, Col Bechei, Croda Rossa d’Ampezzo und Cristallo.
IT Nell’area protetta sono compresi i gruppi montuosi della Tofana, Fanis, Col Bechei, Croda Rossa d’Ampezzo e Cristallo, rispettivamente divisi dalla Val Travenanzes, Val di Fanes, Alta Valle del Boite e Val Felizon.
| Немец | Италия |
|---|---|
| alta | alta |
| val | val |
| und | e |
| valle | valle |
| del | del |
| von | di |
DE Eine schöne Route an den Hängen des Gebirgsmassivs Pale di Misurina und des Monte Cristallo im unberührten Gebiet des Naturparks der Ampezzaner Dolomiten.
IT Un bell’itinerario alle pendici delle Pale di Misurina e del Monte Cristallo nell’incontaminato territorio nel parco naturale delle Dolomiti d'Ampezzo.
| Немец | Италия |
|---|---|
| gebiet | territorio |
| dolomiten | dolomiti |
| naturparks | parco |
| und | e |
| im | nel |
DE Ein Klettergarten für geübte bis sehr erfahrene Kletterer, mit Seillängen von bis zu 40 Metern und herrlichem Blick auf den Monte Cristallo, der das Klettern zu einem noch erfüllenderen Erlebnis macht.
IT Falesia per arrampicatori dal livello medio-alto e tiri fino a 40 m di lunghezza, con un magnifico panorama sul monte Cristallo che renderà l’arrampicata ancora più appagante.
| Немец | Италия |
|---|---|
| blick | panorama |
| und | e |
| macht | che |
| mit | con |
DE Es handeEin Klettersteig für erfahrene Bergsteiger, der zum Gipfel des Cristallo di Mezzo führt, auf welchem der charakteristische Steinmann die Gipfelbezwingung bestätigt.
IT Via Ferrata per esperti che vi porterà a raggiungere la cima del Cristallo di Mezzo, dove il caratteristico ometto vi confermerà la conquista della vetta.
| Немец | Италия |
|---|---|
| erfahrene | esperti |
| klettersteig | ferrata |
| des | del |
| auf | via |
DE Mittelschwerer Klettersteig, der über ausgesetzte Abschnitte und vorbei an Ruinen aus dem Ersten Weltkrieg auf die Punta Ovest del Forame führt, die westliche Spitze des Forame, der Teil der Cristallo-Gruppe ist.
IT Via ferrata di media difficoltà che risale la Punta Ovest del Forame, Gruppo del Cristallo, attraverso tratti esposti e basamenti della Prima Guerra Mondiale.
| Немец | Италия |
|---|---|
| gruppe | gruppo |
| punta | punta |
| klettersteig | ferrata |
| und | e |
| del | del |
| auf | via |
DE Cristallo Cortina Snowboard- und Skischule | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Scuola Sci e Snowboard Cristallo Cortina | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| Немец | Италия |
|---|---|
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
| snowboard | snowboard |
| und | e |
DE Pool, hammam, termarium, relaxarium im Hotel Cristallo
IT La SPA Erato Wellness è un’autentica oasi di benessere dove potrete vivere un’esperienza di benessere rigenerante.
DE Faloria - Cristallo Gebiet: Unterhaltung und Sport im Sommer und Winter
IT Sulle piste innevate del Col Gallina al Passo Falzarego, in uno degli scenari più belli al mondo, pedalando sulla fat bike.
| Немец | Италия |
|---|---|
| und | mondo |
| im | sulla |
DE B&B Cristallo hat 3 Zimmer. Das grosste Zimmer ist ein Suite fuer 6 Leuten: ideal fuer Familien oder Freunden die zusammen sein moechten. Es gibt ein Gemeinschaftsraum wo man Tee oder Kaffee machen kann. Schoene Ausblick auf den Bergen!
IT Il Bed & Breakfast Stella Alpina, si trova in una zona tranquilla non lontano dal centro città. Dispone di una camera doppia con bagno privato situata al piano terra di una casa in stile tradizionale.
| Немец | Италия |
|---|---|
| zimmer | camera |
| zusammen | con |
DE Nach einem ersten durch einen Lärchenwald führenden Stück geht es hinauf zu einer Scharte mit weitem Blick über das Ampezzaner Tal und weiter in ein zwischen den Bergen Cristallo und Pomagagnon versteckt liegendes Tal.
IT Dopo una prima parte in un lariceto, si sale fino a una forcella con ampia vista sulla Valle d’Ampezzo per poi proseguire in una valle nascosta tra Cristallo e Pomagagnon.
| Немец | Италия |
|---|---|
| blick | vista |
| tal | valle |
| versteckt | nascosta |
| und | e |
| in | in |
| mit | con |
| zwischen | tra |
| weiter | proseguire |
| ersten | per |
DE Faloria Cristallo Mietres Gebiet - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Area Faloria Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
| Немец | Италия |
|---|---|
| faloria | faloria |
| offizielle | ufficiale |
| dolomiten | dolomiti |
| gebiet | area |
| in | delle |
| den | il |
DE Albergo Cristallo*** - Gemeinde Macugnaga
IT Albergo Cristallo*** - Comune di Macugnaga
| Немец | Италия |
|---|---|
| gemeinde | comune |
DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.
IT Cortina Golf: 9 buche incastonate ai piedi del Faloria e del Cristallo, il campo da golf è una gemma rara che dona buche tecniche e panorami mozzafiato per qualsiasi giocatore che si voglia dilettare nella nobile arte del golf
| Немец | Италия |
|---|---|
| cortina | cortina |
| faloria | faloria |
| spieler | giocatore |
| kunst | arte |
| möchte | voglia |
| technische | tecniche |
| atemberaubende | mozzafiato |
| ausblicke | panorami |
| loch | buche |
| golf | golf |
| fuß | piedi |
| und | e |
| ist | è |
| ein | una |
| jedem | per |
DE Die 1997 gegründete Ski- und Snowboardschule Cristallo-Cortina bietet hochqualifizierte Ski- und Snowboardlehrer, die stets auf dem neuesten Stand sind, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch.
IT La Scuola è composta da giovani maestri appassionati e professionali. La loro esperienza permette di far crescere i piccoli e grandi sciatori riuscendo a dare visione dello sport come strumento per divertirsi e crescere
| Немец | Италия |
|---|---|
| bietet | dare |
| und | e |
| dem | di |
DE Er umfasst die von den Tälern Val Travenanzes, Val di Fanes, Alta Valle del Boite und Val Felizon abgegrenzten Gebirgsmassive Tofana, Fanis, Col Bechei, Croda Rossa d’Ampezzo und Cristallo.
IT Nell’area protetta sono compresi i gruppi montuosi della Tofana, Fanis, Col Bechei, Croda Rossa d’Ampezzo e Cristallo, rispettivamente divisi dalla Val Travenanzes, Val di Fanes, Alta Valle del Boite e Val Felizon.
| Немец | Италия |
|---|---|
| alta | alta |
| val | val |
| und | e |
| valle | valle |
| del | del |
| von | di |
DE Pool, hammam, termarium, relaxarium im Hotel Cristallo
IT Maurizio Masia esegue transfer con automobile o minivan da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie.
| Немец | Италия |
|---|---|
| im | con |
DE Faloria - Cristallo Gebiet: Unterhaltung und Sport im Sommer und Winter
IT Maurizio Masia esegue transfer con automobile o minivan da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie.
| Немец | Италия |
|---|---|
| und | e |
| im | con |
DE Es handeEin Klettersteig für erfahrene Bergsteiger, der zum Gipfel des Cristallo di Mezzo führt, auf welchem der charakteristische Steinmann die Gipfelbezwingung bestätigt.
IT Via Ferrata per esperti che vi porterà a raggiungere la cima del Cristallo di Mezzo, dove il caratteristico ometto vi confermerà la conquista della vetta.
| Немец | Италия |
|---|---|
| erfahrene | esperti |
| klettersteig | ferrata |
| des | del |
| auf | via |
DE B&B Cristallo hat 3 Zimmer. Das grosste Zimmer ist ein Suite fuer 6 Leuten: ideal fuer Familien oder Freunden die zusammen sein moechten. Es gibt ein Gemeinschaftsraum wo man Tee oder Kaffee machen kann. Schoene Ausblick auf den Bergen!
IT Il nostro albergo è situato a 700 mt dal centro di Cortina, ai piedi delle Tofane.
| Немец | Италия |
|---|---|
| es | nostro |
| ist | è |
DE Traditionelle Berghütte, direkt am Pistenrand, mit traumhaftem Blick auf Tofane und Cristallo...
IT La storia, la cortesia e la conoscenza del mestiere di ospitare, sono elementi che traspaiono chiaramente nella cura dei dettagli presenti in ogni angolo dell'hotel.
| Немец | Италия |
|---|---|
| und | e |
| mit | di |
DE Albergo Cristallo*** - Gemeinde Macugnaga
IT Albergo Cristallo*** - Comune di Macugnaga
| Немец | Италия |
|---|---|
| gemeinde | comune |
DE Das Cristallo Theater ist im Gebiet mit Theatervorstellungen und Veranstaltungsreihen aktiv, welche als Ziel die soziale und kulturelle Entwicklung der Bürger haben.
IT Il Teatro Cristallo è attivo sul territorio con spettacoli teatrali e percorsi di approfondimento che hanno come obiettivo la crescita sociale e culturale della cittadinanza.
| Немец | Италия |
|---|---|
| theater | teatro |
| gebiet | territorio |
| aktiv | attivo |
| ziel | obiettivo |
| soziale | sociale |
| kulturelle | culturale |
| entwicklung | crescita |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| im | sul |
DE Zwei höhlenartige Löcher charakterisieren diesen Klettergarten. Die herrliche Aussicht erstreckt sich vom Monte Cristallo bis zum Dürrensee. ...
IT Come premio per un accesso piuttosto faticoso alla falesia di arrampicata sportiva Geierwand aspetta un aparete di roccia molto alta e decisamente ...
| Немец | Италия |
|---|---|
| aussicht | alla |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 25 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон