DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
ES Evite bloquear las URL can ónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots. txt para evitar problemas canónicos.
Немец | Испан |
---|---|
urls | url |
robots | robots |
blockieren | bloquear |
txt | txt |
dateien | archivos |
nicht | no |
in | en |
seite | página |
probleme | problemas |
vermeiden | evitar |
zu | a |
doppelt | dos veces |
da | porque |
DE Kaufen Sie nur, was Sie wirklich brauchen, und versuchen Sie unnötigen Müll zu vermeiden. Durch eine geringere Nachfrage von bestimmten Produkten vermeiden wir die Verschwendung natürlicher Ressourcen. Weiterlesen
ES Compra solo lo que realmente necesites y procura no malgastar. Al reducir la demanda de ciertos productos, evitamos que las empresas utilicen más recursos naturales. Leer más
Немец | Испан |
---|---|
kaufen | compra |
brauchen | necesites |
geringere | reducir |
nachfrage | demanda |
natürlicher | naturales |
ressourcen | recursos |
weiterlesen | más |
und | y |
nur | solo |
wirklich | realmente |
DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.
ES Para evitar valores duplicados, utilice el esquema de asignación de nombres para filas. Por ejemplo, llame a sus filas de la columna primaria con números (1, 2, 3, etc.) De esta manera, se evitan valores duplicados en la columna primaria.
Немец | Испан |
---|---|
primären | primaria |
usw | etc |
vermeiden | evitar |
spalte | columna |
werte | valores |
in | en |
verwenden | utilice |
zeilen | filas |
beispielsweise | ejemplo |
dadurch | para |
zu | a |
DE Am wichtigsten ist, kann es Sie hilft, mögliche Unfälle zu vermeiden, vermeiden Kinder, Spielzeug und Haustiere, die zu kurz sind, auf der Rückseite des Autos zu sehen
ES lo más importante es que puede ayudará a evitar posibles accidentes, evitar que los niños, los juguetes y los animales domésticos que son demasiado cortos para ser visto en la parte trasera del coche
Немец | Испан |
---|---|
unfälle | accidentes |
vermeiden | evitar |
kinder | niños |
spielzeug | juguetes |
haustiere | animales |
kurz | cortos |
rückseite | trasera |
und | y |
wichtigsten | más |
hilft | ayudará |
ist | es |
es | lo |
mögliche | posibles |
kann | puede |
auf | en |
sind | son |
zu | demasiado |
der | la |
autos | los |
sehen | visto |
DE Kline empfiehlt Unifarben tragen , dass Ihre Haare oder Augen ergänzen (dh jemand mit braunen Augen könnte tief violett tragen oder violett.) Auch, um Ablenkungen zu vermeiden, beschäftigen Hintergründe zu vermeiden
ES Kline recomienda usar colores sólidos que complementan el pelo o los ojos (es decir, alguien con ojos marrones podría llevar violeta oscuro o púrpura.) Además, para evitar distracciones, evitar fondos ocupados
Немец | Испан |
---|---|
empfiehlt | recomienda |
ergänzen | complementan |
könnte | podría |
violett | violeta |
ablenkungen | distracciones |
vermeiden | evitar |
zu | a |
hintergründe | fondos |
haare | pelo |
oder | o |
tragen | usar |
augen | ojos |
dass | el |
jemand | alguien |
um | para |
DE Auf diese Weise können Sie vermeiden, dass Sie immer wieder dieselben Bereiche betreten müssen - und Frustrationen vermeiden, da Sie im Wesentlichen nur zu dem Teil zurückkehren möchten, an dem Sie zuvor gestorben sind.
ES Esto le permite evitar tener que pisar las mismas áreas una y otra vez, y ayuda a evitar la frustración, ya que esencialmente desea volver a la parte donde murió antes.
Немец | Испан |
---|---|
vermeiden | evitar |
bereiche | áreas |
im wesentlichen | esencialmente |
möchten | desea |
und | y |
dem | la |
DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
ES Evita bloquear las URLs canónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots.txt para evitar errores de canonicals.
DE Wenn Sie Besucher weltweit ansprechen, vermeiden Sie Witze, die regionsspezifisch sind. Wenn Sie Ihre Website übersetzt werden soll, vermeiden Sie Wortspiele. So sehr wir kleine Wortspielereien mögen: sie lassen sich oft nicht gut übersetzen.
ES Si te diriges a visitantes de todo el mundo, evita los chistes que son específicos de la región. Si tienes tu sitio traducido, evita los juegos de palabras. Por mucho que amemos una buena broma de papá, a menudo no se traducen bien.
DE Das ist eine Situation, die Sie auf jeden Fall vermeiden wollen. Deshalb ist es besser, den gesamten Prozess in- und auswendig zu kennen und mögliche Stolpersteine zu vermeiden, bevor Sie sie treffen.
ES Esta es una situación que se quiere evitar por completo, por lo que es mejor conocer todo el proceso por dentro y por fuera y evitar los posibles baches en el camino antes de llegar a ellos.
DE Kontrollieren Sie die Zugriffe ihrer Mitarbeiter, wo auch immer sie sich befinden, und vermeiden Sie dabei den Einsatz von VPNs mit ihren erheblichen Nachteilen.
ES Gestiona el control de acceso tanto de los empleados en la oficina como de los remotos, mientras que evitas los principales inconvenientes de usar una VPN.
Немец | Испан |
---|---|
kontrollieren | control |
zugriffe | acceso |
mitarbeiter | empleados |
vpns | vpn |
immer | que |
und | mientras |
einsatz | usar |
DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.
ES Tanto si te conectas a Cloudflare a través de nuestros centros de datos globales como de una de las muchas ubicaciones de nuestros socios, puedes proveer conexiones al instante para evitar capacidad de inactividad y gastos innecesarios.
Немец | Испан |
---|---|
globalen | globales |
rechenzentren | centros de datos |
partner | socios |
cloudflare | cloudflare |
verbindungen | conexiones |
kosten | gastos |
vermeiden | evitar |
verbinden | conectas |
ob | si |
kapazitäten | capacidad |
und | y |
standorte | ubicaciones |
sofort | instante |
einen | de |
zu | a |
können sie | puedes |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Datenübertragungsgebühren teilweise oder vollständig vermeiden können
ES Más información sobre cómo beneficiarte de las tarifas de transferencia de datos con descuentos o sin comisiones.
Немец | Испан |
---|---|
daten | datos |
erfahren | más información |
oder | o |
wie | cómo |
DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.
ES Habilita solo el paso al tráfico permitido para evitar gastos impredecibles asociados a los picos de tráfico o a los ataques a recursos autoescalables.
Немец | Испан |
---|---|
vermeiden | evitar |
kosten | gastos |
angriffen | ataques |
ressourcen | recursos |
datenverkehr | tráfico |
oder | o |
aufgrund | de |
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
ES Supervisión activa de la salud de tus pools para detectar interrupciones y eliminar tiempos fuera de servicio potenciales
Немец | Испан |
---|---|
aktiv | activa |
potenzielle | potenciales |
und | y |
erkennen | detectar |
ausfälle | interrupciones |
DE Cloudflare-Lastverteilung fügt sich nahtlos in eine Multi-Cloud-Umgebung ein und ermöglicht es Ihnen, kostspielige Anbieter-Lock-ins zu vermeiden
ES El Equilibrio de carga de Cloudflare se adapta a la perfección a un entorno multinube, lo cual te permite evitar los costes derivados de la dependencia de un solo proveedor
Немец | Испан |
---|---|
ermöglicht | permite |
vermeiden | evitar |
umgebung | entorno |
anbieter | proveedor |
cloudflare | cloudflare |
es | lo |
zu | a |
und | los |
DE Dank softwaredefinierter Struktur und Verwaltung verkürzt sich der Zeitraum bis zur Bereitstellung. Verbinden Sie sich mit unterdurchschnittlichen Geschwindigkeiten, um ungenutzte Kapazitäten und unnötige Kosten zu vermeiden.
ES Una red definida y gestionada por software se traduce en un aprovisionamiento rápido. Conéctate a velocidades sub-rate para evitar capacidad improductiva y gastos excesivos.
Немец | Испан |
---|---|
bereitstellung | aprovisionamiento |
geschwindigkeiten | velocidades |
kapazitäten | capacidad |
kosten | gastos |
vermeiden | evitar |
und | y |
zu | con |
zur | en |
verbinden | red |
sie | una |
DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.
ES Protege tus API con certificados mutuos de TLS y validación de esquema. Implementa un modelo de seguridad positiva para definir los requisitos del tráfico legítimo y eliminar el relleno de credenciales.
Немец | Испан |
---|---|
apis | api |
tls | tls |
positives | positiva |
anforderungen | requisitos |
legitimen | legítimo |
traffic | tráfico |
stuffing | relleno |
validierung | validación |
schema | esquema |
definieren | definir |
und | y |
mit | de |
DE Unser Netzwerk leitet 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde weiter, was uns die Möglichkeit gibt, Überlastungen zu vermeiden und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
ES Nuestra red enruta 25 millones de solicitudes HTTP por segundo, lo que nos permite evitar la congestión y aumentar la fiabilidad.
Немец | Испан |
---|---|
netzwerk | red |
millionen | millones |
vermeiden | evitar |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
anfragen | solicitudes |
http | http |
erhöhen | aumentar |
und | y |
sekunde | por |
pro | de |
DE Dies hilft den Unternehmen, schädliche und kostspielige Medikationsfehler zu vermeiden und Patienten zu schützen.
ES Esto ayuda a las organizaciones a evitar errores de medicación costosos y perjudiciales, y a proteger a los pacientes.
Немец | Испан |
---|---|
hilft | ayuda |
unternehmen | organizaciones |
schädliche | perjudiciales |
kostspielige | costosos |
vermeiden | evitar |
schützen | proteger |
und | y |
patienten | pacientes |
den | de |
DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.
ES Todas las herramientas siguientes se integran sin problemas unas con otras para evitar repeticiones innecesarias de trabajo. Todas ellas disponen de API abiertas para permitir también las integraciones locales.
Немец | Испан |
---|---|
nahtlos | sin problemas |
vermeiden | evitar |
offene | abiertas |
apis | api |
arbeit | trabajo |
lokale | locales |
tools | herramientas |
auch | también |
ermöglichen | permitir |
alle | todas |
über | de |
zu | para |
integration | integraciones |
DE Ärzte erhalten durch den Zugang zu vollständigen und vertrauenswürdigen evidenzbasierten Inhalten eine optimale Basis, um schnellere und bessere Entscheidungen zu treffen und Fehler am Behandlungsort zu vermeiden.
ES Los médicos pueden tomar decisiones más rápidas y acertadas y evitar errores en el punto de asistencia gracias al acceso al contenido más completo y fiable.
Немец | Испан |
---|---|
entscheidungen | decisiones |
fehler | errores |
vermeiden | evitar |
zugang | acceso |
vollständigen | completo |
am | en el |
und | y |
DE Du musst zuerst die Spam-Filter überwinden, wenn Benutzer deine E-Mails öffnen sollen. Der beste Weg, um Spam-Filter zu vermeiden, besteht darin, zu lernen, wie sie funktionieren.
ES Si deseas que la gente abra tus correos electrónicos primero tienes que atravesar sus filtros de spam. Y la mejor manera de evitar los filtros de spam es saber cómo funcionan.
Немец | Испан |
---|---|
zuerst | primero |
vermeiden | evitar |
funktionieren | funcionan |
e | electrónicos |
filter | filtros |
spam | spam |
öffnen | abra |
besteht | es |
wenn | si |
beste | la mejor |
mails | correos |
musst | tienes que |
weg | de |
DE Was ich versuchen würde zu vermeiden ist, dass es länger als nötig wird, weil Sie 15 Minuten lang vom Thema abgewichen sind.
ES Lo que trataría de evitar es hacerlo más largo de lo necesario porque te desviaste del tema durante 15 minutos.
Немец | Испан |
---|---|
versuchen | tratar |
vermeiden | evitar |
nötig | necesario |
minuten | minutos |
thema | tema |
zu | a |
es | lo |
länger | largo |
ist | es |
vom | de |
lang | durante |
DE Vermeiden Sie die andere kostenpflichtige Option, da Sie nur 6 Stunden Inhalt hochladen.
ES Evita la otra opción de pago ya que sólo subes 6 horas de contenido.
Немец | Испан |
---|---|
vermeiden | evita |
andere | otra |
option | opción |
stunden | horas |
inhalt | contenido |
kostenpflichtige | de pago |
nur | sólo |
DE Überzeugt? Wechseln Sie schneller zu Drupal 9 und vermeiden Sie Risiken: Diese Lösung gestaltet Ihre Migration so reibungslos wie möglich.
ES Convencido? Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.
Немец | Испан |
---|---|
drupal | drupal |
risiken | riesgo |
lösung | solución |
migration | migración |
reibungslos | suave |
möglich | posible |
und | y |
ihre | su |
schneller | rápido |
DE Vermeiden Sie Kosten und Verzögerungen, die durch alte Methoden des Datenaustauschs entstehen, die lediglich einen Bruchteil an veralteten Daten liefern
ES Elimine los costos y los retrasos de los antiguos métodos de intercambio de datos que dan porciones de datos obsoletos
Немец | Испан |
---|---|
kosten | costos |
verzögerungen | retrasos |
alte | antiguos |
methoden | métodos |
veralteten | obsoletos |
daten | datos |
und | y |
die | dan |
einen | de |
DE Mit Site Factory können Sie bestehende Erfahrungen klonen oder Vorlagen verwenden, wenn Sie neue Erfahrungen erstellen. Vermeiden Sie doppelte Arbeit und verbessern Sie die Time-to-Market.
ES Site Factory le permite clonar experiencias existentes o reutilizar plantillas cuando desee lanzar una nueva experiencia. Eliminando el trabajo duplicado y mejorando su tiempo de comercialización.
Немец | Испан |
---|---|
klonen | clonar |
vorlagen | plantillas |
doppelte | duplicado |
verbessern | mejorando |
site | site |
neue | nueva |
und | y |
bestehende | existentes |
arbeit | trabajo |
erfahrungen | experiencias |
können | experiencia |
oder | o |
time | tiempo |
mit | de |
wenn | cuando |
DE Die Migration von Drupal 7 auf Drupal 9 ist keine leichte Aufgabe. Acquia Migrate Accelerate umfasst Best Practices für Drupal-Migrationen, um unnötige Risiken zu vermeiden, sodass Sie schnell migrieren können.
ES Migrar de Drupal 7 a Drupal 9 no es una tarea pequeña. Acquia Migrate Accelerate se basa en las mejores prácticas para migraciones drupales para eliminar riesgos innecesarios para que pueda migrar a la velocidad máxima.
Немец | Испан |
---|---|
drupal | drupal |
aufgabe | tarea |
acquia | acquia |
practices | prácticas |
unnötige | innecesarios |
risiken | riesgos |
schnell | velocidad |
best | las mejores |
migrationen | migraciones |
keine | no |
ist | es |
migrieren | migrar |
DE Sie können Gebühren vermeiden, indem Sie sie an die Teilnehmer übertragen.
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
Немец | Испан |
---|---|
gebühren | tarifas |
vermeiden | evitar |
teilnehmer | asistentes |
sie können | puedes |
die | los |
übertragen | a |
DE Ja, das geht leicht. Du musst alle anderen Caching-Plugins, die du benutzt, in deiner Administrationsoberfläche deaktivieren, bevor du WP Rocket einrichtest, um Konflikte zu vermeiden.
ES Sí, es fácil, pero antes de configurar WP Rocket debes desactivar en tu WordPress cualquier plugin de caché que estés utilizando para evitar conflictos.
Немец | Испан |
---|---|
leicht | fácil |
benutzt | utilizando |
konflikte | conflictos |
vermeiden | evitar |
wp | wordpress |
plugins | plugin |
caching | caché |
musst | debes |
deiner | tu |
in | en |
deaktivieren | desactivar |
du | pero |
DE Unsere Benutzeroberfläche mit Drag-and-Drop ermöglicht schnelle Anpassungen in Echtzeit, so dass Sie die Arbeitsauslastung optimal verteilen, Burnout vermeiden und Ihren ROI steigern können.
ES Nuestra interfaz de arrastrar y soltar te ayuda a realizar ajustes rápidamente en tiempo real para evitar el agotamiento y aumentar el ROI con cargas de trabajo equilibradas.
Немец | Испан |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
schnelle | rápidamente |
anpassungen | ajustes |
vermeiden | evitar |
roi | roi |
steigern | aumentar |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
in | en |
und | y |
echtzeit | tiempo real |
mit | de |
DE Das Ergebnis? Sie vermeiden unnötige Statusanfragen, reduzieren den Verwaltungsaufwand und sparen Zeit, weil alle Beteiligten Schritt für Schritt informiert bleiben.
ES ¿Cuál es el resultado? Evitarás registros innecesarios, tendrás que hacer menos tareas de gestión y ahorrarás tiempo al mantener a todos informados en cada etapa.
Немец | Испан |
---|---|
vermeiden | evitar |
unnötige | innecesarios |
informiert | informados |
sparen | ahorrar |
zeit | tiempo |
und | y |
schritt | etapa |
ergebnis | resultado |
alle | todos |
reduzieren | menos |
DE Halten Sie alle auf Kurs und vermeiden Sie potenzielle Hindernisse, um jedes neue Produkt erfolgreich auf den Markt zu bringen.
ES Coordina a todas las partes involucradas y evita potenciales obstáculos para lanzar cada producto nuevo de forma satisfactoria.
Немец | Испан |
---|---|
kurs | forma |
vermeiden | evita |
potenzielle | potenciales |
hindernisse | obstáculos |
neue | nuevo |
und | y |
produkt | producto |
zu | a |
alle | todas |
um | para |
den | de |
DE „Durch Wrike vermeiden wir viele dieser ständigen Status-E-Mails und -Meetings
ES «Wrike ha eliminado muchos de los constantes mensajes de correo electrónico y reuniones para preguntar por el estado del proyecto
Немец | Испан |
---|---|
wrike | wrike |
viele | muchos |
meetings | reuniones |
status | estado |
und | y |
e | electrónico |
dieser | el |
mails | correo |
durch | por |
DE Organisieren Sie die gesamte Projektkommunikation an einem einzigen, zentralen Ort und vermeiden Sie so potenzielle Probleme aufgrund fehlender Informationen.
ES Evita potenciales obstáculos causados por la falta de información manteniendo toda la comunicación del proyecto en un lugar centralizado.
Немец | Испан |
---|---|
organisieren | proyecto |
zentralen | centralizado |
vermeiden | evita |
potenzielle | potenciales |
informationen | información |
probleme | obstáculos |
ort | lugar |
aufgrund | de |
gesamte | en |
und | del |
DE Erkennen Sie potentielle Hindernisse, bevor sie zum Problem werden, und überwachen Sie die Arbeitsauslastung, um Burnout zu vermeiden und die Termintreue zu verbessern.
ES Detecta los obstáculos potenciales antes de que ocurran y verifica fácilmente las cargas de trabajo para evitar el agotamiento y mejorar la entrega a tiempo.
Немец | Испан |
---|---|
potentielle | potenciales |
hindernisse | obstáculos |
vermeiden | evitar |
verbessern | mejorar |
und | y |
werden | trabajo |
zu | a |
erkennen | para |
DE Definieren Sie Ihre Arbeitsabläufe und vermeiden Sie so ständige Statusanfragen
ES Adapta los tuyos a tus necesidades con los flujos de trabajo personalizados y deja de preguntar en qué punto se encuentran los proyectos
Немец | Испан |
---|---|
arbeitsabläufe | flujos de trabajo |
und | y |
DE Webinar: 5 Dinge, die man in Wrike vermeiden sollte
ES Operaciones de Marketing aumenta y mejora la visibilidad interna de sus proyectos con Wrike
Немец | Испан |
---|---|
wrike | wrike |
man | de |
in | interna |
DE 13 peinliche Content Marketing-Fehler, die man unbedingt vermeiden muss
ES 27 Hacks Psicológicos Que Harán que Tu Contenido Convierta
Немец | Испан |
---|---|
content | contenido |
man | tu |
die | que |
DE 4 Content-Marketing-Fehler, die man vermeiden sollte (und was man stattdessen machen kann)
ES 9 Maneras de Generar Leads Cualificados Con Marketing de Contenidos
Немец | Испан |
---|---|
machen | generar |
marketing | marketing |
content | contenidos |
und | con |
man | de |
DE 10 Growth-Hacking Mythen, die man um jeden Preis vermeiden sollte
ES 5 Vacíos De Google Analytics Que Debes Llenar Ahora Mismo
Немец | Испан |
---|---|
sollte | debes |
DE Vermeiden Sie unnötige Arbeit und verpasste Chancen durch Kollisionserkennung und Benachrichtigungen in Echtzeit
ES Evita hacer trabajo innecesario y perder oportunidades mediante la detección y las notificaciones de colisiones en tiempo real
Немец | Испан |
---|---|
vermeiden | evita |
unnötige | innecesario |
chancen | oportunidades |
benachrichtigungen | notificaciones |
und | y |
arbeit | trabajo |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
durch | de |
DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.
ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.
Немец | Испан |
---|---|
allgemeine | general |
emotionale | emocional |
bestimmte | específicas |
politische | políticas |
verbindung | conexión |
und | y |
oder | o |
eine | de |
themen | temas |
DE Wenn es um Web-Management geht, ist es unmöglich, das Thema JavaScript zu vermeiden
ES Al hablar de gestión web, es imposible evitar el tema de JavaScript
Немец | Испан |
---|---|
unmöglich | imposible |
thema | tema |
javascript | javascript |
vermeiden | evitar |
management | gestión |
web | web |
ist | es |
DE Oft wird diese Funktion genutzt um Strafen für illegale Torrents und Downloads zu vermeiden
ES Esto a menudo se usa en combinación con la descarga de torrents para evitar multas
Немец | Испан |
---|---|
genutzt | usa |
strafen | multas |
torrents | torrents |
downloads | descarga |
vermeiden | evitar |
zu | a |
DE Das bedeutet, dass der Dienst offline ist und auf einen anderen Server verlegt wird, um rechtliche Schritte gegen seine Besitzer zu vermeiden
ES Esto significa que el servicio puede estar fuera de línea y moverse a un servidor distinto para evitar acciones legales contra sus propietarios
Немец | Испан |
---|---|
offline | fuera de línea |
rechtliche | legales |
besitzer | propietarios |
vermeiden | evitar |
anderen | distinto |
server | servidor |
und | y |
bedeutet | significa |
dienst | el servicio |
wird | moverse |
zu | a |
DE Ein VPN hilft Ihnen, das zu vermeiden, indem es Ihre IP ändert und Ihre Online-Identität maskiert
ES Una VPN ayuda a evitarlo cambiando tu IP y enmascarando tu identidad en línea
Немец | Испан |
---|---|
vpn | vpn |
hilft | ayuda |
ip | ip |
ändert | cambiando |
und | y |
identität | identidad |
ein | una |
zu | a |
DE Oft sind Whistleblower Angestellte der betroffenen Organisation und wollen anonym bleiben, um Repressalien zu vermeiden
ES A menudo obtienen esta información privilegiada porque trabajan para la organización en cuestión
Немец | Испан |
---|---|
organisation | organización |
der | la |
zu | a |
oft | menudo |
sind | en |
um | para |
DE Die Software hilft den UPS-Fahrern, Linkskurven zu vermeiden, die teurer, verschwenderischer und gefährlicher sind als Rechtskurven
ES Este software ayuda a los conductores de UPS a evitar los giros a la izquierda, los cuales son más caros, ineficientes y más peligrosos que los giros a la derecha
Немец | Испан |
---|---|
software | software |
hilft | ayuda |
vermeiden | evitar |
teurer | caros |
fahrern | conductores |
und | y |
zu | a |
den | de |
sind | son |
DE Möchten auch Sie vermeiden, dass Sie Teil von zahllosen großen Datensätzen werden? Es gibt einige Tipps und Tricks, die Ihnen auf Ihrem Weg helfen.
ES ¿Quieres evitar convertirte en parte de los incontables conjuntos de big data, también? Aquí encontrarás algunos consejos y trucos que te ayudarán.
Немец | Испан |
---|---|
vermeiden | evitar |
großen | big |
einige | algunos |
und | y |
möchten | quieres |
auch | también |
helfen | ayudar |
werden | convertirte |
tricks | trucos |
teil | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү