DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß
"straße" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Испан
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: monocromo, bonito, Francia, escaleras, hombre, calle, calle, gráfico, calle, viaje, ir, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro
| Немец | Испан |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| bildes | fotografía |
| monochrom | monocromo |
| schön | bonito |
| treppe | escaleras |
| grafik | gráfico |
| frankreich | francia |
| mann | hombre |
| schwarz-weiß | negro |
| straße | calle |
| keywords | palabras clave |
| schwarz | blanco |
DE Die meisten Leute werden dies als die berühmte Lombard Street identifizieren können - angeblich "die krummste Straße der Welt". Diese kurvenreiche Straße ist sicherlich ikonisch und dieses Drohnenfoto ist ebenso fantastisch.
ES La mayoría de la gente podrá identificarla como la famosa Lombard Street, supuestamente "la calle más inclinada del mundo". Esta carretera ventosa es ciertamente icónica y esta foto de dron es igualmente fantástica.
| Немец | Испан |
|---|---|
| berühmte | famosa |
| angeblich | supuestamente |
| street | street |
| und | y |
| können | podrá |
| welt | mundo |
| sicherlich | ciertamente |
| ist | es |
| leute | gente |
| ebenso | como |
DE Zimmer inkl Internetanschluss und Digital-TV. Inklusive Parkplatz abseits der Straße. Direkt an der Autobahn mit einem Bus über die Straße zu stopp...
ES incl sala de conexión a Internet y TV digital. Incluye aparcamiento en la calle. Justo al lado de la autopista, con una parada de autobús al otro l...
| Немец | Испан |
|---|---|
| parkplatz | aparcamiento |
| autobahn | autopista |
| bus | autobús |
| stopp | parada |
| und | y |
| digital | digital |
| zimmer | una |
| zu | a |
| direkt | con |
DE Auf der Straße ist der Discovery glatt, aber groß und fühlt sich an – sowohl auf offener Straße als auch beim Parken in der Stadt.
ES En la carretera, el Discovery es suave, pero es grande y lo siente, tanto en la carretera abierta como cuando se estaciona en la ciudad.
| Немец | Испан |
|---|---|
| straße | carretera |
| discovery | discovery |
| glatt | suave |
| stadt | ciudad |
| ist | es |
| aber | pero |
| und | y |
| der | el |
| in | en |
| fühlt | siente |
DE Unser Haus in der viel befahrenen Straße, Kirche Straße in Ryde.House mit drei Schlafzimmer und Einliegerwohnung auf der Rückseite befindet sich in Kürze (Noch 1 Monat bis zum Ende ...
ES Nuestra casa se encuentra en una calle muy transitada, calle Iglesia en Ryde.House con tres dormitorios y piso abuela en la parte posterior próximamente (todavía un mes para terminar ...
| Немец | Испан |
|---|---|
| kirche | iglesia |
| monat | mes |
| ende | terminar |
| und | y |
| drei | tres |
| schlafzimmer | dormitorios |
| straße | calle |
| house | casa |
| mit | con |
| rückseite | parte posterior |
| haus | una |
| in | a |
| der | la |
DE (Anmerkung: Folge zwischen Héricy und Samoreau der Straße direkt an der Seine und nicht der Straße in die Stadt, um die Radfahrt noch mehr zu genießen).
ES (Nota: entre Héricy y Samoreau, trata de seguir el camino a lo largo del Sena y no la carretera de la ciudad, te resultará mucho más agradable.)
| Немец | Испан |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| und | y |
| mehr | más |
| zwischen | de |
| zu | a |
DE Reparieren Sie PSP Street (Straße) : 0 Tutorials, um PSP Street (Straße) - SOSav zu reparieren
ES Reparación Calle PSP (Calle) : 0 tutoriales para reparar tu Calle PSP (Calle) - SOSav
| Немец | Испан |
|---|---|
| psp | psp |
| tutorials | tutoriales |
| sosav | sosav |
| straße | calle |
| reparieren | reparar |
| zu | para |
DE In der Ortseinfahrt von Kalambaka, die Straße nach Kastraki nehmen. CP liegt 1 km weiter an Straße zu den Meteoraklöstern. Vor dem CP ist eine Bushaltestelle.
ES Al llegar a Kalambaka tomar ctra. a Kastraki. Camping 1 km más allá en la ctra. a Monasterios de Meteora. Delante de camping hay una parada de bus.
| Немец | Испан |
|---|---|
| nehmen | tomar |
| km | km |
| in | en |
| zu | a |
| ist | allá |
DE Die Straße ist für alle zur gemeinsamen Nutzung gedacht - kein Fahrzeug hat Vorrang! Um die Straße gemeinsam nutzen zu können, müssen wir einander respektieren und auf unsere Sicherheit und die von allen um uns herum achten.
ES La carretera es para que todo el mundo la use y la comparta, ¡no manda ningún vehículo! Para compartir las carreteras debemos respetarnos y velar por la seguridad de los que nos rodean y por la nuestra propia.
| Немец | Испан |
|---|---|
| sicherheit | seguridad |
| und | y |
| nutzen | use |
| ist | es |
| gemeinsamen | compartir |
| fahrzeug | vehículo |
DE Das NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie Hotel, ehemals NH Berlin Mitte Leipziger Straße, befindet sich direkt an der Leipziger Straße im Stadtzentrum und ist somit ein idealer Ausgangspunkt
ES El NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie , antes NH Berlin Mitte Leipziger Strasse, está ubicado en Leipziger Strasse, en un lugar muy práctico en pleno centro de la ciudad
| Немец | Испан |
|---|---|
| charlie | charlie |
| befindet | ubicado |
| berlin | berlin |
| ehemals | antes |
| stadtzentrum | centro de la ciudad |
| mitte | centro de |
| ist | está |
| im | en |
DE Teil der B 8, zwischen Diezer Straße und Wiesbadener Straße
ES La zona afecta los siguientes caminos: Leipziger Straße, Alt-Moabit, Hermanstraße, Silbersteinstraße.
| Немец | Испан |
|---|---|
| der | la |
| und | los |
DE Fahren Sie von der Straße Pleasant Hill auf die Straße West Southport.
ES Salga de la carretera de Pleasant Hill hacia la carretera de West Southport.
| Немец | Испан |
|---|---|
| hill | hill |
| west | west |
DE Das Haus liegt auf einer breiten Straße, ausreichend Parkplätze, hinter Didsbury Bahnhof, nicht einer belebten Straße, in der Nähe eines Cricket Club und nur wenige Gehminuten von Restaurants und Bars und Geschäften.
ES La casa está situada en un camino ancho, un montón de aparcamiento, detrás de la estación de tren Didsbury, no una carretera muy transitada, cerca de un club de cricket, a poca distancia de restaurantes y bares y tiendas.
| Немец | Испан |
|---|---|
| breiten | ancho |
| parkplätze | aparcamiento |
| club | club |
| geschäften | tiendas |
| restaurants | restaurantes |
| und | y |
| bars | bares |
| nicht | no |
| ausreichend | muy |
| bahnhof | estación |
| wenige | a |
| hinter | de |
| in | en |
| nur | un |
DE Auf der Straße ist der Discovery glatt, aber groß und fühlt sich an – sowohl auf offener Straße als auch beim Parken in der Stadt.
ES En la carretera, el Discovery es suave, pero es grande y lo siente, tanto en la carretera abierta como cuando se estaciona en la ciudad.
| Немец | Испан |
|---|---|
| straße | carretera |
| discovery | discovery |
| glatt | suave |
| stadt | ciudad |
| ist | es |
| aber | pero |
| und | y |
| der | el |
| in | en |
| fühlt | siente |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Baesweiler, Jülicher Straße und Amsterdam beträgt 222 km. Es dauert ungefähr 2Std. 40Min., um von Baesweiler, Jülicher Straße nach Amsterdam zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Baesweiler, Jülicher Straße y Ámsterdam es de 222 km. Dura aproximadamente 2h 40m para conducir desde Baesweiler, Jülicher Straße a Ámsterdam.
| Немец | Испан |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| dauert | dura |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
| fahren | a |
DE Zertrümmernde Straße um Redmires Reservoir. Dieser schöne Abschnitt einer ruhigen Straße führt auf eine einzelne Spur über Stanage Edge.
ES Rompiendo el camino alrededor del embalse de Redmires. Esta encantadora sección de calle tranquila conduce a una vía única sobre Stanage Edge.
| Немец | Испан |
|---|---|
| schöne | encantadora |
| abschnitt | sección |
| ruhigen | tranquila |
| edge | edge |
| um | alrededor |
| führt | conduce |
DE Ein schöner Mix-and-Match-Spaziergang entlang des Brecon-Kanals, einer Straße, einem schönen Querfeldeinweg, ein bisschen mehr Straße und dann einem Spaziergang am Flussufer und einem weiteren Kanalabschnitt zum Abschluss
ES Una encantadora caminata mixta y combinada a lo largo del canal de Brecon, carretera, un hermoso sendero de campo traviesa, un poco más de carretera y luego una caminata junto al río y otra sección del canal para terminar
| Немец | Испан |
|---|---|
| abschluss | terminar |
| bisschen | un poco |
| und | y |
| schönen | hermoso |
| weiteren | más |
| spaziergang | caminata |
DE Da du auf offener Straße fährst, gelten für dich die gesetzlichen Bestimmungen, die für die Benutzung von Fahrzeugen auf der Straße gelten
ES Como vas a circular por la carretera, estarás cubierto por la legislación que se aplica al uso de vehículos en las carreteras
| Немец | Испан |
|---|---|
| benutzung | uso |
| du | estarás |
| gelten | aplica |
| die | vehículos |
DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Schnee, Winter, Straße
ES peatonal, la carretera, tráfico, nieve, invierno, calle
DE Straße, Straße, Innenstadt, die Architektur, Stadt, Manhattan
ES la carretera, calle, centro de la ciudad, arquitectura, ciudad, Manhattan
DE Fußgänger, Schnee, Straße, der Verkehr, Straße, Stadt
ES peatonal, nieve, la carretera, tráfico, calle, ciudad
DE Fußgänger, Schnee, Straße, der Verkehr, Straße, Parken
ES peatonal, nieve, la carretera, tráfico, calle, estacionamiento
DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Straße, Stadt, New York
ES peatonal, la carretera, tráfico, calle, ciudad, Nueva York
DE Straße, der Verkehr, Straße, Auto, Autobahn, Fahren
ES la carretera, tráfico, calle, coche, autopista, conducción
DE Fußgänger, Schnee, Winter, Straße, der Verkehr, Straße
ES peatonal, nieve, invierno, la carretera, tráfico, calle
DE Fußgänger, Straße, Straße, Stadt, Stadt, Wolkenkratzer
ES peatonal, la carretera, calle, ciudad, pueblo, rascacielos
DE Fußgänger, die Architektur, Straße, der Verkehr, Straße, Autobahn
ES peatonal, arquitectura, la carretera, tráfico, calle, autopista
DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Straße, Stadt, Regen
ES peatonal, la carretera, tráfico, calle, ciudad, lluvia
DE Eine Fahrzeugbeklebung, die Ihre Werbung auf die Straße bringt
ES Un vinilo de vehículo que lleva tu publicidad a la carretera
| Немец | Испан |
|---|---|
| werbung | publicidad |
| bringt | lleva |
| die | vehículo |
| straße | de |
DE Zeige Gleichgesinnten auf der Straße, worauf du stehst, und dekoriere dein Auto mit Stickern, die genau dein Ding sind
ES Decora tu coche con pegatinas con personalidad
| Немец | Испан |
|---|---|
| dein | tu |
| mit | con |
| die | coche |
DE die einsamkeit des herbstes leonid afremov, afremov, nebel, rosa, wald, park, baum, herbst, sommer, sonne, nebelig, bummel, bäume, straße, blätter, herbstwald, sommerwald, wand, afremov leonid
ES la soledad del otoño leonid afremov, afremov, niebla, rosa, bosque, parque, árbol, otoño, verano, sol, brumoso, paseo, árboles, la carretera, hojas, bosque de otoño, bosque de verano, de pared, afremov leonid, fino
| Немец | Испан |
|---|---|
| einsamkeit | soledad |
| nebel | niebla |
| rosa | rosa |
| sonne | sol |
| blätter | hojas |
| wand | pared |
| park | parque |
| baum | árbol |
| herbst | otoño |
| sommer | verano |
| bäume | árboles |
| wald | bosque |
| straße | de |
DE baum, wald, berg, fernweh, abenteuer, herren, jungs, schlafzimmer, cool, natur, reise, straße, ausflug, grün
ES árbol, bosque, montaña, pasión de viajar, aventura, para hombre, chicos, dormitorio, guay, naturaleza, viaje, la carretera, verde
| Немец | Испан |
|---|---|
| berg | montaña |
| schlafzimmer | dormitorio |
| cool | guay |
| natur | naturaleza |
| baum | árbol |
| wald | bosque |
| abenteuer | aventura |
| reise | viaje |
| herren | hombre |
| grün | verde |
| jungs | chicos |
| straße | de |
DE tolkien, tolkienit, teezeit, gemütlich, zauberei, tür, sonnenuntergang, buch, abenteuer, straße, rohr, grafschaft, sommer, frühling, grün, gras, inspiration, fangemeinde, fan art, nokeek, illustoryart, illustorisch, illustore
ES tolkien, tolkienita, la hora del té, té, acogedor, magia, puerta, atardecer, libro, aventuras, la carretera, tubo, condado, verano, primavera, verde, césped, inspiración, fandom, fanart, nokeek, illustoryart, ilustorio, illustore
| Немец | Испан |
|---|---|
| gemütlich | acogedor |
| zauberei | magia |
| tür | puerta |
| sonnenuntergang | atardecer |
| buch | libro |
| abenteuer | aventuras |
| rohr | tubo |
| grafschaft | condado |
| grün | verde |
| gras | césped |
| inspiration | inspiración |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| straße | carretera |
DE castlebellingham, irisches dorf, straße, landkreis louth, kleiner landkreis, irland, irisch, landschaft, bäume, kneipe, gelb, sonne, blau, leinster, eolai, liam daly, künstler
ES piedra preciosa, ágata, geoda, mármol, mineral, roca, turquesa, verde azulado, azul, acuarela, verde, oro, glamour, brillante, elegante, brillar, brillantina, bohemio, tendencia
| Немец | Испан |
|---|---|
| blau | azul |
DE Denke immer an diese Regel: Wenn du fährst, sitzt du näher am Mittelstreifen der Straße und dein Beifahrer oder Beifahrerin ist dem Straßenrand näher.
ES Acordate: si estás conduciendo, tenés que ir sentado en el centro del camino, el asiento del copiloto debe ir en el borde del camino.
| Немец | Испан |
|---|---|
| sitzt | sentado |
| am | en el |
| immer | que |
| du | estás |
| wenn | si |
| der | el |
DE Auf welcher Seite der Straße fahren Neuseeländer?
ES ¿De qué lado del camino se conduce en Nueva Zelanda?
| Немец | Испан |
|---|---|
| seite | lado |
DE Es können also jederzeit wetterbedingte Gefahren auf der Straße auftreten.
ES Debido a esto, los peligros del camino relacionados con el clima pueden ocurrir en cualquier momento.
| Немец | Испан |
|---|---|
| können | pueden |
| gefahren | peligros |
| auftreten | ocurrir |
| jederzeit | cualquier momento |
| auf | en |
| der | el |
| straße | del |
DE dumbo, brooklyn, new york, nyc, manhattan, vereinigte staaten von amerika, brücke, überführung, stadt, straße, nacht, stadtbild, beleuchtung, lange ausstellung, langzeitbelichtung, mannloch
ES hojas, en blanco y negro, contornos, naturaleza, hoja, palmera, otoño, contrastes, plantas, creciente, bolígrafos, tinta
| Немец | Испан |
|---|---|
| nacht | negro |
| von | y |
DE natur, straße, kreis, tumblr, reise, berg, wald, bäume, cool, toll, aquarell
ES naturaleza, la carretera, círculo, tumblr, viaje, montaña, bosque, árboles, guay, increíble, acuarela
| Немец | Испан |
|---|---|
| natur | naturaleza |
| kreis | círculo |
| tumblr | tumblr |
| berg | montaña |
| cool | guay |
| toll | increíble |
| aquarell | acuarela |
| straße | carretera |
| reise | viaje |
| bäume | árboles |
| wald | bosque |
DE misty cafe leonid afremov, paris, frankreich, cafe, restaurant, ölgemälde, wand, nacht, abend, licht, lichter, stadt, stadtbild, straße, dorf, afremov, leonid afremov, zahl, porträt, menschen, nachtstadt, schön, romantisch, liebe
ES misty cafe leonid afremov, parís, francia, café, restaurante, pintura al óleo, de pared, noche, luz, luces, ciudad, paisaje urbano, calle, pueblo, afremov, leonid afremov, figura, retrato, gente, ciudad de noche, bonito, romántico, amor
| Немец | Испан |
|---|---|
| ölgemälde | pintura |
| wand | pared |
| stadtbild | paisaje urbano |
| zahl | figura |
| porträt | retrato |
| menschen | gente |
| schön | bonito |
| romantisch | romántico |
| liebe | amor |
| paris | parís |
| frankreich | francia |
| restaurant | restaurante |
| licht | luz |
| stadt | ciudad |
| lichter | luces |
| dorf | pueblo |
| cafe | cafe |
| nacht | noche |
| straße | de |
DE in der nacht, vincent van gogh, die cafe terrasse am place du forum, arles, cafe, terrasse, platz, du forum, nachts, vincent, van, gogh, straße, nacht, leben, stadt, trinken
ES cafetería, terraza, lugar, du forum, arles, por la noche, vicente, camioneta, gogh, bellas artes, calle, noche, vida, ciudad, bebidas
| Немец | Испан |
|---|---|
| vincent | vicente |
| gogh | gogh |
| cafe | cafetería |
| terrasse | terraza |
| straße | calle |
| leben | vida |
| forum | forum |
| stadt | ciudad |
| in | a |
| place | por |
| nacht | noche |
| trinken | bebidas |
| der | la |
DE auto, trabi, trabant, ddr, berlin, zwickau, ost deutschland, retro, nostalgie, ostberlin, fahrzeug, der verkehr, fahren, leipzig, dresden, räder, straße, safari
ES coche, trabi, trabant, gdr, berlina, zwickau, alemania del este, retro, nostalgia, east berlin, vehículo, tráfico, conducción, leipzig, dresde, ruedas, la carretera, safari
| Немец | Испан |
|---|---|
| berlin | berlin |
| retro | retro |
| nostalgie | nostalgia |
| verkehr | tráfico |
| leipzig | leipzig |
| dresden | dresde |
| räder | ruedas |
| safari | safari |
| ost | este |
| fahrzeug | vehículo |
| deutschland | alemania |
| der | la |
| straße | carretera |
DE Auf der Straße ichvon Stéphane Coutteelab
ES Disfrutando del Parque Nacional Yosemite, California, EE.por Martyn Goddarddesde
| Немец | Испан |
|---|---|
| der | del |
| auf | por |
DE Eine schmale Straße im spanischen Viertel in Neapelvon Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
ES Una calle estrecha en Nápoles en la década...por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
| Немец | Испан |
|---|---|
| schmale | estrecha |
| bridgeman | bridgeman |
| mondadori | mondadori |
| images | images |
| in | en |
| eine | una |
| straße | calle |
| ab | desde |
| spanischen | por |
DE Ein Leichenwagen mit Kutscher auf einer Straße in...von Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...ab
ES En el metro de Nápolespor Olivier LAURENTdesde
| Немец | Испан |
|---|---|
| in | en |
DE Eine malerische Straße von Neapel - Corso Vecchio...von Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab
ES Via Foria en Nápolespor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
| Немец | Испан |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| ab | desde |
DE Foto Reflexionen auf der Straße
ES Reflejos fotográficos en la calle
| Немец | Испан |
|---|---|
| straße | calle |
| foto | fotográficos |
| der | la |
| auf | en |
DE Blick entlang der verkehrsreichen Straße - Havannavon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
ES Vista a lo largo de la calle ocupada...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
| Немец | Испан |
|---|---|
| blick | vista |
| library | library |
| ltd | ltd |
| robert | robert |
| ab | desde |
DE FSA präsentiert seine erste Antriebsgruppe: Nach jahrelanger Forschung und Entwicklung ist K-Force WE nun bereit für die Straße
ES FSA presenta su primera transmisión: tras años de estudio y desarrollo, K-Force WE ya está lista para su uso
| Немец | Испан |
|---|---|
| fsa | fsa |
| präsentiert | presenta |
| forschung | estudio |
| entwicklung | desarrollo |
| und | y |
| jahrelanger | años |
| erste | primera |
| die | lista |
| ist | está |
DE Das ECM77B ist extrem robust und für den Einsatz auf der Straße gedacht und hält auch Schläge aus.
ES El ECM77B es extremadamente duradero y está pensado para ser llevado en la carretera y resistir una paliza.
| Немец | Испан |
|---|---|
| gedacht | pensado |
| extrem | extremadamente |
| und | y |
| straße | carretera |
| für | para |
| auf | en |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон