Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"skripte" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

skripte aplicaciones código guiones scripts usar

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Испан

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.

Немец Испан
und y
sollten pueda
online web
verwenden aplicaciones

DE Dieser JS Kompressor kann auch JS-Skripte in kleineren JS-Skripte minify.

ES Este compresor JS también puede minify guiones en guiones JS JS más pequeños.

Немец Испан
js js
kompressor compresor
kann puede
kleineren pequeños
skripte guiones
auch también
in en
dieser este

DE Sie erstellen Skripte mit unserem Automation Cookbook und der besonderen Drag-and-Drop-Programmier-Engine – oder laden einfach eigene Skripte hoch.

ES Cree scripts personalizados mediante nuestro manual de automatización y el motor único de programación de objetos del tipo arrastrar y soltar o cargue el suyo propio.

Немец Испан
skripte scripts
automation automatización
engine motor
erstellen programación
drag arrastrar
drop soltar
oder o
laden cargue
und y
mit mediante
der el

DE Die Skripte sind für PowerShell und Python verfügbar: Laden Sie die Skripte für User Management, Benutzerverwaltung und Active Directory herunter oder werfen Sie einen Blick auf die Beispiele unten, um hilfreiche Einblicke zu bekommen

ES Los scripts están disponibles para PowerShell y Python

Немец Испан
skripte scripts
powershell powershell
python python
und y
verfügbar disponibles
für para

DE PL Dateien und die darin enthaltenen Skripte werden für Server-Skripting, Text-Parsing und Server-Administration sowie für CGI-Skripte und mehr verwendet.

ES Los archivos PL y los scripts que contienen se utilizan para la programación de scripts en servidores, la interpretación de texto y la administración de servidores, así como para generar scripts CGI y para otras diversas funciones.

Немец Испан
dateien archivos
skripte scripts
verwendet utilizan
server servidores
administration administración
und y
darin en
text texto

DE Die Skripte sind für PowerShell und Python verfügbar: Laden Sie die Skripte für User Management, Benutzerverwaltung und Active Directory herunter oder werfen Sie einen Blick auf die Beispiele unten, um hilfreiche Einblicke zu bekommen

ES Los scripts están disponibles para PowerShell y Python

Немец Испан
skripte scripts
powershell powershell
python python
und y
verfügbar disponibles
für para

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.

Немец Испан
und y
sollten pueda
online web
verwenden aplicaciones

DE Skripte und Codes - Fügen Sie Skripte und Codes hinzu, die bei der Nachrichtenübermittlung ausgeführt werden, z.B. Google-Konvertierung, Facebook-Pixel.

ES Scripts y códigos - agregue scripts y códigos que se ejecutarían al enviar el mensaje, por ejemplo, conversión de Google, píxel de Facebook.

Немец Испан
skripte scripts
codes códigos
ausgeführt ejecutar
b c
google google
pixel píxel
facebook facebook
und y
fügen agregue
nachrichten mensaje
bei de

DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen

ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares

Немец Испан
scopus scopus
mendeley mendeley
vorzubereiten preparar
basierend basados
teilen compartir
inhalten contenido
und y
verwenden utilice
auf en
zu sobre

DE Bis zu 100.000 Workers-Anfragen und 30 Skripte

ES Hasta 100.000 solicitudes de Workers y 30 scripts

Немец Испан
skripte scripts
anfragen solicitudes
und y
bis hasta

DE Personalisierte Preise: unbegrenzte Skripte und verhandelbare CPU-Zeit.

ES Precios personalizados: scripts ilimitados y tiempo de CPU negociable.

Немец Испан
personalisierte personalizados
preise precios
unbegrenzte ilimitados
skripte scripts
und y
zeit tiempo
cpu cpu

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Kryptojacking-Hacker Zugriff auf die Rechenleistung Ihrer Hardware erhalten können. Die folgenden Methoden sind die häufigsten, um Kryptojacking-Skripte einzufügen:

ES Hay dos formas con las que los hackers de cryptojacking consiguen acceso a la potencia de proceso de tu hardware. Estos son los métodos más comunes de inserción de scripts de cryptojacking:

Немец Испан
hardware hardware
hacker hackers
skripte scripts
zugriff acceso
erhalten consiguen
methoden métodos
folgenden a
können potencia
es hay
möglichkeiten formas
sind son

DE Kryptomining-Skripte werden von Antiviren-Programmen nicht als Malware erkannt, wenn sie jedoch durch Phishing-Techniken auf Ihre Hardware gelangen, können sie erkannt werden

ES Los scripts de criptominería no son detectados como malware por los programas antivirus, pero si entran en tu ordenador a través de técnicas de phishing, estas pueden detectarse

Немец Испан
malware malware
erkannt detectados
skripte scripts
programmen programas
antiviren antivirus
techniken técnicas
phishing phishing
gelangen a
nicht no
können pueden
wenn si

DE Erweiterungen, die von Hackern auf Webseiten platzierte Kryptomining-Skripte erkennen, sind NoCoin und MinerBlock.

ES Algunas extensiones que detectan scripts de criptominería colocados por hackers en webs como NoCoin y MinerBlock.

Немец Испан
erweiterungen extensiones
hackern hackers
webseiten webs
skripte scripts
und y
von de

DE Darüber hinaus bieten viele Antiviren-Programme präventive Optionen, die Kryptomining-Skripte erkennen können.

ES Además de esto, muchos antivirus ofrecen opciones de prevención que pueden detectar scripts de criptominería.

Немец Испан
bieten ofrecen
erkennen detectar
antiviren antivirus
skripte scripts
können pueden
hinaus de
optionen opciones
darüber a

DE Javascript-Code ist das gängigste Skript auf jeder Website, weshalb Hacker normalerweise Kryptomining-Skripte in Javascript-Elementen verstecken

ES El código Javascript es el script más común en cualquier web, por ese motivo los hackers suelen esconder scripts de criptominería en elementos Javascript

Немец Испан
hacker hackers
normalerweise suelen
verstecken esconder
website web
code código
javascript javascript
skript script
weshalb por
skripte scripts
ist es
elementen elementos
jeder de
in a

DE Verwenden Sie spezielle Browser-Erweiterungen, die Cryptomining-Skripte erkennen können, z. B. NoMiner und minerBlock

ES Usa extensiones de navegador especiales que puedan detectar scripts de criptominería, como NoCoin y MinerBlock

Немец Испан
erkennen detectar
erweiterungen extensiones
browser navegador
skripte scripts
verwenden usa
b a
und y
spezielle especiales
die de

DE Community-Skripte umfassen Programme für Foren, Gästebücher und Newsletter.

ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.

Немец Испан
umfassen incluyen
programme sistemas
foren foros
skripte scripts
community comunidad
und y
newsletter boletín
für de

DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

Немец Испан
speicher memoria
bedarf necesidad
skripte scripts
perfekt perfectamente
erhöht más
bis hasta
laufen que

DE Bei Bedarf kann dieser Wert 10 Mal pro Jahr eine Stunde lang auf 60 Minuten erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

ES En caso de necesidad, podrá desbloquear este límite hasta 60 minutos 10 veces al año durante 1 hora, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

Немец Испан
bedarf necesidad
skripte scripts
perfekt perfectamente
minuten minutos
stunde hora
erhöht más
mal veces
jahr año
sodass a
laufen que

DE Kompatible Skripte & Programmiersprachen

ES Scripts y lenguajes compatibles

Немец Испан
kompatible compatibles
skripte scripts

DE Von automatisierten Backups über Datenbereinigungen und darüber hinaus ermöglichen die Acquia Cloud Hooks die automatische Ausführung benutzerdefinierter Skripte jedes Mal, wenn Code, Datenbanken oder Dateien zwischen Umgebungen kopiert werden.

ES Desde copias de seguridad automatizadas hasta limpiezas de datos y más allá, Acquia Cloud Hooks le permite ejecutar automáticamente guiones personalizados cada vez que se copia código, base de datos o archivos entre entornos.

Немец Испан
ermöglichen permite
acquia acquia
cloud cloud
benutzerdefinierter personalizados
umgebungen entornos
code código
dateien archivos
und y
automatisierten automatizadas
automatische automáticamente
darüber más
oder o
skripte guiones
datenbanken base de datos
jedes cada
hinaus de

DE Automatisieren Sie Ihr Cloud-Management durch die Definition vielfältiger Richtlinien und Prozesse, ohne Code oder Skripte schreiben zu müssen.

ES Para automatizar la gestión de la nube, necesita definir varias políticas y procesos; no se requieren códigos ni la creación de scripts.

Немец Испан
automatisieren automatizar
definition definir
cloud nube
richtlinien políticas
prozesse procesos
skripte scripts
und y
management gestión
ohne no
code códigos

DE Skripte, Dienste und andere Entitäten benötigen ein Token, um auf Tresore zuzugreifen, in denen Geheimnisse gespeichert werden

ES Las secuencias de comando, los servicios y otras entidades necesitan un token para acceder a bóvedas en las que se almacenan secretos

Немец Испан
dienste servicios
benötigen necesitan
token token
geheimnisse secretos
gespeichert almacenan
zuzugreifen acceder
und y
andere otras
in en
um para

DE Sie können das Tool als einfaches, textbasiertes Programm nutzen oder es nahtlos in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren.

ES Puedes usar la herramienta como un cliente simple basado en texto de 1Password o se puede integrar sin contratiempos con tus scripts y flujos de trabajo.

Немец Испан
einfaches simple
skripte scripts
workflows flujos de trabajo
integrieren integrar
tool herramienta
in en
und y
können puede
oder o
sie können puedes
nutzen con
das de

DE Sie können das Befehlszeilen-Tool als lokales 1Password-Programm nutzen oder 1Password in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren.

ES Puedes usar la herramienta de línea de comandos como cliente local de 1Password o puedes integrar 1Password a tus scripts y flujos de trabajo.

Немец Испан
lokales local
skripte scripts
workflows flujos de trabajo
integrieren integrar
tool herramienta
und y
nutzen usar
oder o
sie können puedes
sie la
das de
in a

DE Mehr als 400 vorinstallierte Skripte

ES Más de 400 guiones preinstalados

Немец Испан
skripte guiones
mehr más

DE Weniger Komplexität und geringere Kosten durch Automatisierung per REST API, Skripte, Connectors und Automation Stiches

ES Reduce la complejidad y el costo, aprovechando la automatización que se habilita a través de la REST API, los scripts, los conectores y las líneas de automatización.

Немец Испан
api api
skripte scripts
und y
weniger reduce
kosten costo
automatisierung automatización
komplexität complejidad
per de

DE Diese Skripte können dann in die LoadView-Plattform hochgeladen und von einer praktisch unbegrenzten Anzahl gleichzeitiger Benutzer wiedergegeben werden

ES Estos scripts se pueden cargar en la plataforma LoadView y reproducirlos mediante un número prácticamente ilimitado de usuarios simultáneos

Немец Испан
skripte scripts
hochgeladen cargar
unbegrenzten ilimitado
benutzer usuarios
und y
plattform plataforma
können pueden
in en
anzahl número
praktisch prácticamente

DE Darüber hinaus können die Skripte, die Sie für Ihren Test erstellen, in unsere Überwachungsplattform für regelmäßige Betriebszeitaudits integriert werden, sobald Ihre Site oder Anwendung in Produktion geht.

ES Además, los scripts que cree para su prueba se pueden integrar en nuestra plataforma de supervisión para auditorías periódicas de tiempo de actividad una vez que su sitio o aplicación entra en producción.

Немец Испан
skripte scripts
test prueba
regelmäßige periódicas
integriert integrar
produktion producción
anwendung aplicación
hinaus de
können pueden
in en
sobald una vez
oder o
site sitio

DE Selen-Skripte können auch mit verschiedenen Programmiersprachen und Testplattformen bearbeitet werden

ES Los scripts de selenio también se pueden editar utilizando diferentes lenguajes de programación y plataformas de prueba

Немец Испан
verschiedenen diferentes
programmiersprachen programación
bearbeitet editar
skripte scripts
selen selenio
auch también
und y
können pueden
mit de

DE Ihre JMeter-Skripte sollten in Git gespeichert werden, damit sie über Jenkins aufgerufen werden können

ES Los scripts JMeter deben guardarse en Git para que se pueda acceder a ellos a través de Jenkins

Немец Испан
git git
jenkins jenkins
skripte scripts
jmeter jmeter
aufgerufen acceder
in en
sollten deben

DE Mit Maven bietet JMeter ein Plugin, auf das über GitHub zugegriffen werden kann, sodass Benutzer Tests über Ihr Maven-Projekt ausführen können, anstatt sie als Skripte auszuführen.

ES Con Maven, JMeter proporciona un plugin al que se puede acceder a través de GitHub, lo que permite a los usuarios ejecutar pruebas a través de su proyecto Maven en lugar de ejecutarlas como scripts.

Немец Испан
plugin plugin
github github
benutzer usuarios
tests pruebas
skripte scripts
maven maven
jmeter jmeter
projekt proyecto
zugegriffen acceder
bietet proporciona
anstatt en lugar de
ausführen ejecutar

DE Wenn du Tools verwendest, die Werbung und Skripte blockieren, wirst du möglicherweise feststellen, dass Tracker und Cookies in der „Anonymen Ansicht“ weiter voll funktionsfähig sind

ES Si utiliza herramientas que bloquean anuncios y secuencias de comandos, es posible que observe que los rastreadores y las cookies todavía están en pleno funcionamiento en "Vista anónima"

Немец Испан
tools herramientas
werbung anuncios
tracker rastreadores
cookies cookies
weiter todavía
ansicht vista
wenn si
in en
und y
die es
möglicherweise posible

DE Außerdem müssen Sie nicht auf jedem Link Building oder SEO-Software und Skripte für Ihren Link Building Erfolg verlassen

ES Además, no se debe confiar en ninguna de construcción de enlaces o software SEO y guiones para el éxito de la construcción de vínculo

Немец Испан
building construcción
skripte guiones
verlassen confiar
software software
seo seo
erfolg éxito
und y
nicht no
oder o
link enlaces
jedem de

DE Zu den Tools zählen Schriftarten, 3D- und Video-Software-Skripte, 3D- und Video-Software-Plugins und Grafik-Software-Add-ons.

ES Las herramientas incluyen fuentes, scripts de software 3D y de vídeo, plugins de software 3D y de vídeo, y extensiones gráficas de software.

Немец Испан
schriftarten fuentes
skripte scripts
video vídeo
grafik gráficas
und y
software software
plugins plugins
den de
tools herramientas
zu las

DE Datenpipeline-Automatisierung Für vollautomatische Datenpipelines nach Redshift, S3, EMR und mehr müssen in unserer Lösung keine ETL-Skripte mehr manuell erstellt werden

ES Automatización de canales de datos Nuestra solución elimina la necesidad de usar secuencias de comandos ETL con canales de datos que automatizan la conversión de datos sin procesar en datos listos para la analítica para Redshift, S3, EMR, etc

Немец Испан
redshift redshift
emr emr
lösung solución
automatisierung automatización
etl etl
in en
keine sin

DE Organisieren Sie alle Aufgaben der Business-Analysten, schreiben Sie QlikView-Skripte für den Datenimport, setzen Sie leistungsoptimierte Datenmodelle auf und integrieren Sie diese über QlikView-APIs in Anwendungen.

ES Gestione todas las responsabilidades de los analistas de negocio, desarrolle scripts de código de QlikView para importar datos, construya modelos de datos optimizados según el rendimiento e intégrelos con aplicaciones mediante las API de QlikView.

Немец Испан
analysten analistas
business negocio
skripte scripts
qlikview qlikview
apis api
und e
anwendungen aplicaciones
alle todas
aufgaben datos

DE Die Fähigkeit, LOAD-Skripte für Qlik Sense zu schreiben und Daten zu validieren

ES Capacidad para escribir scripts LOAD de Qlik Sense y validar datos

Немец Испан
fähigkeit capacidad
daten datos
validieren validar
skripte scripts
load load
und y
qlik qlik
für de

DE Setzen Sie Secrets-Management für Anwendungen, Skripte und andere nicht menschliche Identitäten durch.

ES Aplique la gestión de secretos para aplicaciones, scripts y otras identidades no humanas.

Немец Испан
skripte scripts
menschliche humanas
identitäten identidades
management gestión
secrets secretos
anwendungen aplicaciones
und y
nicht no
andere otras

DE Verwenden Sie das intelligente Warnungsmodul der Orion Platform, um anpassbare Warnungen in einer zentralen Ansicht zu erzeugen, Benachrichtigungskriterien zu definieren, externe Skripte auszulösen und sie in Helpdesk-Ticketsysteme zu integrieren.

ES Utilice el motor de alerta inteligente de Orion Platform para crear alertas personalizables en un solo panel, definir los criterios de notificación, activar scripts externos e integrar con los sistemas de tickets de servicio de ayuda.

Немец Испан
intelligente inteligente
anpassbare personalizables
externe externos
skripte scripts
integrieren integrar
orion orion
platform platform
definieren definir
und e
warnungen alertas
in en
verwenden utilice

DE Mit der Shotgun-API erstellte Accelty Shotgun-Skripte in Python 3.7.

ES Accelty creó scripts de Shotgun en Python 3.7 mediante la API de Shotgun.

Немец Испан
python python
erstellte creó
skripte scripts
api api
in en

DE Sie dokumentierten Skripte vollständig im Code.

ES Documentaron completamente los scripts en el código.

Немец Испан
skripte scripts
im en el
code código
vollständig completamente
sie el

DE Das Unternehmen testete Skripte mithilfe der Python-Skriptumgebung von Mirriad.

ES Probaron scripts con el entorno de scripts de Python de Mirriad.

Немец Испан
skripte scripts
python python
mithilfe con

DE Sie richteten die Python-Skripte als Docker-Image ein, um sie auf einem virtuellen Amazon (AWS) ECS-Server auszuführen.

ES Implementaron scripts de Python como imagen de Docker para ejecutar en un servidor virtual de Amazon (AWS) ECS.

Немец Испан
virtuellen virtual
amazon amazon
aws aws
skripte scripts
python python
image imagen
docker docker
server servidor
ecs ecs
um para

DE Wenn Daten durch lokale Systembefehle (z. B. Shell-Skripte) verarbeitet werden müssen, profitieren Security-Analysten vom Skript-Task-Aktivitätsmodul...

ES Si los datos deben ser procesados por comandos del sistema local (por ejemplo, scripts de...

Немец Испан
lokale local
verarbeitet procesados
z ejemplo
wenn si
daten datos
skripte scripts
werden ser
vom de

DE Am Montag, den 18. Juli 2016, veröffentlichten Sicherheitsexperten Informationen über eine Schwachstelle in der Handhabung der Umgebungsvariablen HTTP_PROXY durch bestimmte CGI-Skripte (Common Gateway Interface)

ES El lunes 18 de julio de 2016, un grupo de investigadores de seguridad publicó información sobre una vulnerabilidad en la gestión de la variable de entorno HTTP_PROXY mediante scripts específicos de Common Gateway Interface (CGI)

Немец Испан
montag lunes
juli julio
schwachstelle vulnerabilidad
handhabung gestión
gateway gateway
skripte scripts
common common
interface interface
informationen información
in en

DE Hol dir lizenzfreie Samples und Skripte aus unserem Klanglabor.

ES Descarga samples y scripts libres de derechos desde nuestro laboratorio de creación de sonidos.

Немец Испан
skripte scripts
unserem nuestro
und y

DE Nutzererstellte Inhalte wie Synthesizer-Patches, KONTAKT-Skripte und lizenzfreie Sample-Libraries. Nutzererstellte Inhalte

ES Contenido creado por los usuarios: sonidos para sintetizadores, scripts para KONTAKT y bibliotecas de samples libres de licencias. Contenido creado por los usuarios

Немец Испан
inhalte contenido
skripte scripts
kontakt kontakt
libraries bibliotecas
und y

DE Um es noch besser zu machen, wickeln sie die besuchten Webseiten mit einer unsichtbaren virtuellen Beschichtung ein, die, wenn sie mit der Maus angeklickt werden, Skripte aufruft, die ganzseitige interstitielle Anzeigen auslösen

ES Para el colmo, estos más o menos envuelven los sitios web visitados con una capa invisible virtual, la cual cuando es presionada con el ratón, invoca scripts que activan sitios web intersticiales de página completa

Немец Испан
besuchten visitados
skripte scripts
virtuellen virtual
maus ratón
wenn cuando
machen para

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү