DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
Немец | Испан |
---|---|
endbenutzer | usuario final |
generieren | generar |
link | enlace |
splashtop | splashtop |
anwendung | aplicación |
in | en |
angezeigt | muestra |
und | y |
gehen | vaya |
zu | a |
um | para |
auszuführen | ejecutar |
sie | sos |
download | descarga |
herunterzuladen | descargar |
DE Zugriff auf Windows- und Mac-Computer und VMs von Endanwendern mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode für On-Demand-Support.
ES Acceda a los ordenadores Windows y Mac y a las máquinas virtuales de los usuarios finales con un simple código de sesión de 9 dígitos para obtener asistencia bajo demanda.
Немец | Испан |
---|---|
windows | windows |
support | asistencia |
demand | demanda |
und | y |
mac | mac |
computer | ordenadores |
zugriff | acceda |
einfachen | de |
DE Der Zugang erfolgt über einen einfachen 9-stelligen Sitzungscode
ES Se accede con un simple código de sesión de 9 dígitos
Немец | Испан |
---|---|
zugang | accede |
DE Verbindung über einen einfachen 9-stelligen Sitzungscode ohne vorherige Installation
ES Conectarse usando un simple código de sesión de 9 dígitos, sin ninguna instalación previa
Немец | Испан |
---|---|
verbindung | conectarse |
vorherige | previa |
installation | instalación |
ohne | sin |
DE Der Endbenutzer muss den Sitzungscode nicht mehr zurückgeben
ES Ya no es necesario que el usuario final devuelva el código de sesión
Немец | Испан |
---|---|
endbenutzer | usuario final |
nicht | no |
DE Mit SOS können IT-Support-Mitarbeiter mit einem einfachen Sitzungscode sofort eine Verbindung zu den Geräten ihrer Benutzer herstellen
ES Con SOS, los profesionales del soporte informático pueden conectarse instantáneamente a los dispositivos de sus usuarios con un simple código de sesión
Немец | Испан |
---|---|
können | pueden |
verbindung | conectarse |
geräten | dispositivos |
benutzer | usuarios |
herstellen | a |
support | soporte |
einfachen | de |
DE Betreuter Helpdesk-Fernsupport Verbinden Sie sich in dem Moment, in dem Ihr Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
Немец | Испан |
---|---|
verbinden | conéctese |
moment | momento |
benutzer | usuario |
benötigt | necesite |
bieten | proporcione |
in | en |
hilfe | ayuda |
einfachen | de |
DE Bieten Sie betreuten On-Demand-Fernsupport. Verbinden Sie sich in dem Moment, in dem Ihr Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode. Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
Немец | Испан |
---|---|
verbinden | conéctese |
moment | momento |
benutzer | usuario |
benötigt | necesite |
bieten | proporcione |
demand | demanda |
in | en |
hilfe | ayuda |
einfachen | de |
DE Stellen Sie mit einem einfachen Sitzungscode eine Verbindung zu den Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräten Ihrer Benutzer her, um QuickSupport zu bieten.
ES Conéctate a los dispositivos Windows, Mac, iOS y Android de sus usuarios para proporcionar un soporte rápido con un simple código de sesión.
Немец | Испан |
---|---|
benutzer | usuarios |
verbindung | conéctate |
geräten | dispositivos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
und | y |
ios | ios |
bieten | proporcionar |
zu | a |
einfachen | de |
DE Fernunterstützung für Ihre Endbenutzer leisten, indem Sie eine Fernzugriffssitzung auf Ihrem Gerät einrichten und sich über einen 9‑stelligen Sitzungscode mit dem Computer oder Mobilgerät des Endanwenders verbinden (bei allen SOS-Abonnements).
ES Proporcione apoyo remoto a su usuario final iniciando una sesión remota desde su dispositivo y conectándose a la computadora o dispositivo móvil del usuario final con un código de sesión de 9 dígitos (con todas las suscripciones SOS).
Немец | Испан |
---|---|
oder | o |
mobilgerät | móvil |
abonnements | suscripciones |
und | y |
gerät | dispositivo |
computer | computadora |
mit | con |
sie | sos |
für | de |
eine | un |
des | la |
DE Die Benutzer müssen lediglich eine kleine App herunterladen und ausführen und Ihnen einen 9-stelligen Sitzungscode übermitteln
ES Los usuarios simplemente descargan y ejecutan una pequeña aplicación y le dan un código de sesión de 9 dígitos
Немец | Испан |
---|---|
kleine | pequeña |
herunterladen | descargan |
benutzer | usuarios |
app | aplicación |
und | y |
die | dan |
DE Der Benutzer muss nur mehr die SOS-App öffnen und schon können Sie die Verbindung herstellen! Hierfür ist kein Sitzungscode erforderlich.
ES Una vez que los usuarios abran la aplicación SOS, ¡podrás conectarte! No se necesita un código de sesión.
Немец | Испан |
---|---|
verbindung | conectarte |
benutzer | usuarios |
app | aplicación |
nur | un |
schon | no |
sie | sos |
DE Mit dem Plug-in von Splashtop SOS für Spiceworks Help Desk können Sie sich über einen einfachen Sitzungscode direkt über die Help-Desk-Plattform aus mit dem Computer des Benutzers verbinden.
ES Con el plug-in Splashtop SOS para Spiceworks Help Desk, puedes conectarte al ordenador del usuario mediante un simple código de sesión, directamente desde la plataforma de Help Desk.
Немец | Испан |
---|---|
computer | ordenador |
benutzers | usuario |
verbinden | conectarte |
splashtop | splashtop |
desk | desk |
plattform | plataforma |
help | help |
direkt | directamente |
sie | sos |
können sie | puedes |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
Немец | Испан |
---|---|
endbenutzer | usuario final |
generieren | generar |
link | enlace |
splashtop | splashtop |
anwendung | aplicación |
in | en |
angezeigt | muestra |
und | y |
gehen | vaya |
zu | a |
um | para |
auszuführen | ejecutar |
sie | sos |
download | descarga |
herunterzuladen | descargar |
DE Zugriff auf Windows- und Mac-Computer und VMs von Endanwendern mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode für On-Demand-Support.
ES Acceda a los ordenadores Windows y Mac y a las máquinas virtuales de los usuarios finales con un simple código de sesión de 9 dígitos para obtener asistencia bajo demanda.
Немец | Испан |
---|---|
windows | windows |
support | asistencia |
demand | demanda |
und | y |
mac | mac |
computer | ordenadores |
zugriff | acceda |
einfachen | de |
DE Der Zugang erfolgt über einen einfachen 9-stelligen Sitzungscode
ES Se accede con un simple código de sesión de 9 dígitos
Немец | Испан |
---|---|
zugang | accede |
DE Der Endbenutzer muss den Sitzungscode nicht mehr zurückgeben
ES Ya no es necesario que el usuario final devuelva el código de sesión
Немец | Испан |
---|---|
endbenutzer | usuario final |
nicht | no |
DE Verbindung über einen einfachen 9-stelligen Sitzungscode ohne vorherige Installation
ES Conectarse usando un simple código de sesión de 9 dígitos, sin ninguna instalación previa
Немец | Испан |
---|---|
verbindung | conectarse |
vorherige | previa |
installation | instalación |
ohne | sin |
DE Betreuter Helpdesk-Fernsupport Verbinden Sie sich in dem Moment, in dem Ihr Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
Немец | Испан |
---|---|
verbinden | conéctese |
moment | momento |
benutzer | usuario |
benötigt | necesite |
bieten | proporcione |
in | en |
hilfe | ayuda |
einfachen | de |
DE Bieten Sie betreuten On-Demand-Fernsupport. Verbinden Sie sich in dem Moment, in dem Ihr Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode. Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
Немец | Испан |
---|---|
verbinden | conéctese |
moment | momento |
benutzer | usuario |
benötigt | necesite |
bieten | proporcione |
demand | demanda |
in | en |
hilfe | ayuda |
einfachen | de |
DE Schnelle Verbindungsherstellung über einen praktischen Sitzungscode
ES Conectividad rápida con un simple código de sesión
Немец | Испан |
---|---|
schnelle | rápida |
DE IT-Abteilung kann für jeden Computer oder jedes Mobilgerät mit einem Sitzungscode beaufsichtigten On-Demand-Support leisten
ES El departamento de informática puede proporcionar asistencia supervisada y a demanda a cualquier ordenador o dispositivo móvil con un código de sesión.
Немец | Испан |
---|---|
mobilgerät | móvil |
abteilung | departamento |
support | asistencia |
demand | demanda |
computer | ordenador |
it | informática |
oder | o |
kann | puede |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-App zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-App angezeigt), um die SOS-App herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
Немец | Испан |
---|---|
endbenutzer | usuario final |
generieren | generar |
link | enlace |
splashtop | splashtop |
app | aplicación |
in | en |
angezeigt | muestra |
und | y |
gehen | vaya |
zu | a |
um | para |
auszuführen | ejecutar |
sie | sos |
download | descarga |
herunterzuladen | descargar |
DE Anwesenden Helpdesk Remote-Support anbieten Verbinde dich, sobald dein Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
ES Proporciona soporte remoto atendido "helpdesk" Conéctate en el momento en que tu usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporciona soporte remoto desatendido con
Немец | Испан |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
verbinde | conéctate |
benutzer | usuario |
benötigt | necesite |
bieten | proporciona |
unbeaufsichtigten | desatendido |
remote | remoto |
support | soporte |
hilfe | ayuda |
sobald | en |
dein | el |
einfachen | de |
dich | tu |
DE Bieten betreuten On-Demand-Fernsupport an Verbinde dich, sobald dein Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode. Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
ES Proporcionar asistió a la demanda de apoyo remoto. Conéctate en el momento en que tu usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcionar soporte remoto desatendido con
Немец | Испан |
---|---|
bieten | proporcionar |
verbinde | conéctate |
benutzer | usuario |
benötigt | necesite |
unbeaufsichtigten | desatendido |
demand | demanda |
hilfe | ayuda |
sobald | en |
dein | la |
einfachen | de |
dich | tu |
DE MPs, die Breakfix-/Helpdesk-Dienste anbieten, können Client-Geräte mit einem einfachen Sitzungscode fernsteuern
ES Los MPS que ofrecen servicios de break-fix / help desk pueden controlar remotamente los dispositivos de los clientes con un simple código de sesión
Немец | Испан |
---|---|
geräte | dispositivos |
anbieten | ofrecen |
können | pueden |
dienste | servicios |
einfachen | de |
DE Mit SOS können IT-Support-Mitarbeiter mit einem einfachen Sitzungscode sofort eine Verbindung zu den Geräten ihrer Benutzer herstellen
ES Con SOS, los profesionales del soporte informático pueden conectarse instantáneamente a los dispositivos de sus usuarios con un simple código de sesión
Немец | Испан |
---|---|
können | pueden |
verbindung | conectarse |
geräten | dispositivos |
benutzer | usuarios |
herstellen | a |
support | soporte |
einfachen | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 27 күрсәтү