Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"experiences" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

experiences aprendizaje cómo experiencia experiencias la experiencia para por y

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Испан

DE Bieten Sie die besten Shopping Experiences auf jedem Verkaufskanal

ES Crear tarjetas físicas y virtuales

Немец Испан
die y

DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind

ES En la era del consumidor empoderado, los especialistas en marketing saben que la personalización es fundamental para proporcionar experiencias excepcionales al cliente

Немец Испан
verbrauchers consumidor
personalisierung personalización
außergewöhnliche excepcionales
experiences experiencias
grundlegend fundamental
zeitalter es
für para
im en

DE Kundenservice-Strategien für die Versicherungsbranche: Human-Digital Blended Experiences

ES Estrategias de servicio al cliente para la industria de seguros: experiencias combinadas humano-digital

Немец Испан
experiences experiencias
strategien estrategias
kundenservice servicio
für de

DE Wie können Sie zum richtigen Zeitpunkt für jede Person nachverfolgen? Heutzutage helfen Ihnen Warteschritte- und Sendezeit-Automatisierungen dabei, bessere Customer Experiences zu erzielen.

ES ¿Cómo puedes hacer un seguimiento en el momento justo para cada persona? Hoy en día, los pasos de espera y la automatización de los tiempos de envío te ayudan a generar mejores experiencias de cliente.

Немец Испан
nachverfolgen seguimiento
helfen ayudan
experiences experiencias
automatisierungen automatización
zeitpunkt momento
customer cliente
und y
person persona
erzielen el
zu a
bessere mejores
können sie puedes
sie pasos

DE Es gibt viele Cloud-Services für das Hosting und die Bereitstellung Ihrer Digital Experiences. In diesem E-Book haben wir Ihnen alles Wissenswerte zusammengestellt:

ES Hay muchos servicios en la nube para alojar y soportar sus experiencias digitales. En este libro electrónico, describimos todo lo que necesita saber sobre:

Немец Испан
hosting alojar
experiences experiencias
e-book libro electrónico
services servicios
cloud nube
book libro
viele muchos
und y
e electrónico
digital digitales
in en
ihrer la
es hay
für para

DE Nutzen Sie Ihre strukturierten Inhalte bestmöglich, um mit Acquia Personalization relevante Customer Experiences zu erstellen.

ES Aproveche su contenido estructurado para ofrecer experiencias de contenido relevantes a través de la personalización de Acquia.

Немец Испан
strukturierten estructurado
inhalte contenido
acquia acquia
personalization personalización
relevante relevantes
experiences experiencias
nutzen aproveche
mit de
zu a
um para
sie la

DE Am 20. Dezember 2018 wurde der 21st Century Integrated Digital Experiences Act (Auch 21st Centuray IDEA Act genant) erlassen.

ES El 20 de diciembre del 2018, se promulgó la Ley Federal de Experiencia Digital Integrada del Siglo XXI (también conocida como Ley IDEA del Siglo XXI).

Немец Испан
dezember diciembre
digital digital
experiences experiencia
idea idea
auch también
act la ley

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.

Немец Испан
champions campeones
reduzieren reducen
aufwand esfuerzo
kanäle canales
kontakt interactuar
und e
in en
kunden clientes
mehr más

DE Beginnen Sie damit, Kunden dort zu treffen, wo sie sind, und ermöglichen Sie so bedeutungsvollere Conversational Experiences.

ES Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

Немец Испан
kunden clientes
conversational conversacionales
experiences experiencias
und y
wo donde
sind estén
zu a

DE Gruppentransfer mit Adventure & Experiences

ES Transporte grupal para aventuras y experiencias

Немец Испан
adventure aventuras
experiences experiencias
mit y

DE Erstellen Sie ansprechende Customer Experiences und Marketing-Kampagnen, ohne neue Prozesse lernen zu müssen oder von der IT ausgebremst zu werden.

ES Cree excelente customer journeys y campañas de marketing sin necesidad de aprender nuevos procesos y sin que TI le ralentice.

Немец Испан
customer customer
neue nuevos
prozesse procesos
und y
kampagnen campañas
marketing marketing
ohne sin
it de
zu que

DE Erstellen Sie digitale Experiences mit Ihrer bevorzugten Frontend-Technologie und der Content-Flexibilität, die Sie benötigen.

ES Crea asombrosas experiencias digitales utilizando la tecnología front-end que prefieras y consigue la flexibilidad de contenido que necesitas.

Немец Испан
experiences experiencias
benötigen necesitas
flexibilität flexibilidad
content contenido
technologie tecnología
und y
digitale digitales

DE Vereinen Sie Content, Daten und Services nahtlos auf Ihrer Plattform. Integrieren Sie Ihren Tech Stack, um fantastische digitale Experiences über verschiedene Kanäle hinweg flexibel zu inszenieren und bereitzustellen.

ES Unifique contenidos, datos y servicios con fluidez en una única plataforma. Integre su stack tecnológico para orquestrar y ofrecer excelentes experiencias digitales en diferentes canales de forma ágil.

Немец Испан
plattform plataforma
integrieren integre
stack stack
experiences experiencias
kanäle canales
daten datos
tech tecnológico
digitale digitales
content contenidos
services servicios
bereitzustellen ofrecer
verschiedene diferentes
und y
über de
hinweg en
zu para

DE Magnolia stattet seine Nutzer mit der richtigen Technologie aus, um sie zu befähigen, fantastische digitale Experiences, alleine oder im Team, so schnell wie möglich auf den Markt zu bringen.

ES Magnolia equipa a sus usuarios con la tecnología adecuada para que puedan trabajar solos o en equipo y crear grandes experiencias digitales de la manera más rápida posible.

Немец Испан
magnolia magnolia
nutzer usuarios
experiences experiencias
schnell rápida
technologie tecnología
möglich posible
team equipo
digitale digitales
alleine a
oder o
bringen con

DE Kein Komplettaustausch?kein Vendor Lock-in. Magnolia funktioniert harmonisch mit Ihren bestehenden Tools und optimiert die Art und Weise, wie Sie digitale Experiences entwickeln und steigert so den Wert Ihrer Investitionen in DX.

ES Sin retirar o sustituir tecnologías, sin atarse a un proveedor. Magnolia trabaja junto con sus herramientas ya existentes y optimiza la forma en que desarrolla experiencias digitales, aumentando el valor que usted obtiene de sus inversiones.

Немец Испан
vendor proveedor
magnolia magnolia
tools herramientas
optimiert optimiza
experiences experiencias
investitionen inversiones
funktioniert trabaja
in en
und y
bestehenden existentes
wert valor
digitale digitales
entwickeln desarrolla
kein un
weise forma

DE Entdecken Sie Magnolias Fähigkeiten und Features und erfahren Sie, wie Sie großartige digitale Experiences schneller bereitstellen können.

ES Descubre las capacidades y características de Magnolias y descubre cómo crear experiencias digitales de forma más ágil.

Немец Испан
entdecken descubre
digitale digitales
schneller ágil
fähigkeiten capacidades
und y
features características
experiences experiencias
können más
wie cómo
sie de

DE Bessere Experiences durch A/B/n Testing

ES Crear mejores experiencias mediante test A/B/n

Немец Испан
experiences experiencias
testing test
a a
bessere mejores
b b

DE Magnolia ermöglicht es Ihnen, all Ihre Contents und Medien an einem Ort zu verwalten und personalisierte Experiences über mehrere Kanäle hinweg zu erstellen. Sehen Sie sich eine Übersicht der wichtigsten Fähigkeiten und Vorteile an.

ES Magnolia te permite gestionar todo tu contenido y activos digitales de forma centralizada y crear experiencias personalizadas en múltiples canales. Descubre las principales características y ventajas.

Немец Испан
magnolia magnolia
ermöglicht permite
personalisierte personalizadas
experiences experiencias
kanäle canales
contents contenido
verwalten gestionar
und y
wichtigsten principales
vorteile ventajas
fähigkeiten características
mehrere múltiples
erstellen crear
hinweg en

DE Ein fantastisches Netzwerk aus über 200 zertifizierten und erfahrenen Magnolia-Partnern steht bereit, um Ihnen dabei zu helfen, Ihre digitalen Experiences zu realisieren

ES Más de 200 Partners certificados y con experiencia en implementaciones de Magnolia, están disponibles para ayudarle a crear sus experiencias digitales

Немец Испан
zertifizierten certificados
helfen ayudarle
partnern partners
und y
digitalen digitales
über de
zu a
um para

DE Steigern Sie Engagement und Konversion durch Erschaffen von Experiences mit einem hohen Personalisierungsgrad, die mit Hilfe von KI-gesteuerter Suche, Merchandising und Empfehlungen an den Bedürfnissen Ihrer Käufer ausgerichtet sind.

ES Incrementa el compromiso y las conversiones mediante experiencias altamente personalizadas y alineadas con tus clientes? con ayuda de búsquedas basadas en IA, merchandising y recomendaciones.

Немец Испан
engagement compromiso
experiences experiencias
hilfe ayuda
suche búsquedas
empfehlungen recomendaciones
käufer clientes
ausgerichtet alineadas
steigern incrementa
ki ia
und y

DE Marketern fällt es wesentlich leichter, Kunden ihre bevorzugten Experiences anzubieten, wenn Sie die entsprechenden Daten haben, die ihre Entscheidung untermauern

ES Los responsables de marketing tendrán más confianza a la hora de desplegar las experiencias preferidas a los clientes gracias a los datos disponibles para respaldar las decisiones

Немец Испан
bevorzugten preferidas
experiences experiencias
entscheidung decisiones
daten datos
kunden clientes

DE Dank Magnolia A/B/n Testing können Sie Ihre digitalen Experiences wissenschaftlich optimieren und die Konvertierung verbessern. Laden Sie unser Product Brief herunter, in dem die Funktionen und Vorteile zusammengefasst sind.

ES Magnolia A/B/n Testing te permite optimizar científicamente tus experiencias digitales e incrementar las conversiones. Descarga nuestro resumen del producto para conocer sus principales funcionalidades y ventajas.

Немец Испан
magnolia magnolia
experiences experiencias
laden descarga
zusammengefasst resumen
testing testing
können conocer
optimieren optimizar
funktionen funcionalidades
vorteile ventajas
a a
b b
sie producto
unser nuestro
digitalen digitales
und e
ihre sus
die conversiones

DE Stellen Sie auf Headless um und ermöglichen Sie Marketern, Ihre Experiences mitzugestalten

ES Pásate a headless y sigue permitiendo que los responsables de marketing desarrollen conjuntamente experiencias

Немец Испан
ermöglichen permitiendo
experiences experiencias
und y

DE Schaffen Sie die Serverwartung ab und stellen Sie laufend Experiences bereit

ES Elimina el mantenimiento del servidor y ofrece experiencias de forma ininterrumpida

Немец Испан
schaffen forma
experiences experiencias
und y

DE Definieren Sie Segmente und Personas und individualisieren Sie Experiences vollkommen entsprechend den Nutzerprofilen und Absichten.

ES Defina segmentos y personas, e individualice por completo las experiencias de acuerdo con el perfil y la intención del usuario.

Немец Испан
definieren defina
segmente segmentos
personas personas
experiences experiencias
vollkommen completo
absichten intención
entsprechend con
und e
den de

DE Bieten Sie faszinierend schnelle Customer Experiences und verbessern Sie die SEO

ES Ofrece experiencias del cliente de alta velocidad y mejora el SEO

Немец Испан
bieten ofrece
schnelle velocidad
customer cliente
experiences experiencias
verbessern mejora
seo seo
und y
die de

DE Nutzen Sie Headless und profitieren Sie von größerer Flexibilität, Geschwindigkeit und erstklassigen Endbenutzer-Experiences.

ES Pásate a headless y obten los beneficios de una mayor flexibilidad, velocidad y fabulosas experiencias del usuario final.

Немец Испан
größerer mayor
experiences experiencias
flexibilität flexibilidad
geschwindigkeit velocidad
und y
von de
nutzen beneficios

DE Magnolia gibt Ihren Entwicklern die Freiheit, mit jedem Frontend-Framework zu arbeiten, und Ihren Marketern die visuelle Kontrolle, um großartige Digital Experiences in großem Umfang zu erstellen.

ES Magnolia da a tus desarrolladores la libertad de trabajar con cualquier framework de front-end y a tus especialistas en marketing el control visual para crear excelentes experiencias digitales a escala.

Немец Испан
magnolia magnolia
gibt da
visuelle visual
großartige excelentes
experiences experiencias
framework framework
entwicklern desarrolladores
freiheit libertad
arbeiten trabajar
kontrolle control
und y
in en
erstellen crear

DE Bieten Sie Ihren Kunden stattdessen schnelle digitale Experiences überall auf der Welt mit Hilfe von global verteilten Servern und Netzwerken sowie Skalierung zur Bewältigung von verstärktem Besucherverkehr zu Spitzenzeiten.

ES En lugar de ello, proporciona rápidas experiencias digitales a tus clientes en cualquier lugar, mediante servidores y redes distribuidos a nivel global, escalables para gestionar los incrementos de tráfico en momentos punta.

Немец Испан
bieten proporciona
kunden clientes
schnelle rápidas
experiences experiencias
verteilten distribuidos
servern servidores
netzwerken redes
skalierung nivel
global global
und y
digitale digitales
überall en
zu a
stattdessen para
sie ello

DE Dank des Low-Code Developments mit Magnolia können Sie Experiences schneller bereitstellen

ES El desarrollo low-code de Magnolia te ayuda a ofrecer experiencias más rápido

Немец Испан
magnolia magnolia
können más
experiences experiencias
bereitstellen ofrecer
mit de
schneller rápido

DE Vereinfachen Sie das Templating, indem Sie Seiten- und Komponentendefinitionen in YAML und HTML schreiben. Ihre Content-Autoren und Marketer können diese Vorlagen nutzen, um Experiences im Visual Editor zu entwickeln.

ES Simplifica la creación de plantillas escribiendo definiciones de componentes y páginas en YAML y HTML. Tus editores de contenido y especialistas en marketing pueden usar estas plantillas para crear experiencias en el editor visual.

Немец Испан
vereinfachen simplifica
html html
können pueden
experiences experiencias
visual visual
editor editor
seiten páginas
content contenido
vorlagen plantillas
nutzen usar
im en el
und y
in en
indem de
sie la

DE Weltweit führende Marken nutzen Magnolia, um ihren Kunden großartige Digital Experiences schneller bereitzustellen.

ES Innovadores, líderes de la industria y grandes marcas de todo el mundo utilizan Magnolia CMS para entregar más rápido grandes experiencias digitales.

Немец Испан
weltweit mundo
marken marcas
nutzen utilizan
magnolia magnolia
um para
digital digitales
experiences experiencias
bereitzustellen entregar
ihren de
großartige grandes
schneller rápido

DE Kunden aus allen Branchen vertrauen auf Magnolia zur Unterstützung ihrer Content-Autoren und Entwickler bei der Erstellung digitaler Experiences. Erfahren Sie, warum sie sich für uns entscheiden.

ES Clientes de todos los sectores confían en Magnolia para ayudar a sus autores y desarrolladores de contenido a crear experiencias digitales. Descubre por qué nos eligen.

Немец Испан
kunden clientes
branchen sectores
vertrauen confían
magnolia magnolia
unterstützung ayudar
entwickler desarrolladores
entscheiden eligen
autoren autores
content contenido
und y
experiences experiencias
allen en
bei de
digitaler a
warum por

DE Erstellen Sie einen flexiblen Technologie-Stack, mit dem Ihre Entwickler und Marketer gemeinsam digitale Experiences mit beeindruckender Geschwindigkeit erstellen können.

ES Crea un stack tecnológico flexible que permita a tus desarrolladores y especialistas en marketing desarrollar conjuntamente experiencias digitales a la velocidad del rayo.

Немец Испан
flexiblen flexible
entwickler desarrolladores
experiences experiencias
stack stack
einen un
und y
technologie tecnológico
gemeinsam conjuntamente
digitale digitales
geschwindigkeit velocidad
dem la

DE Wenn Ihre Teams digitale Experiences erstellen, sollten sie nicht von veralteten Softwaresuites ausgebremst werden, die ihren Zweck nicht mehr erfüllen

ES Durante la creación de experiencias digitales, tus equipos no deben verse afectados por paquetes de software antiguos que ya no son adecuados para su propósito

Немец Испан
teams equipos
digitale digitales
experiences experiencias
zweck propósito
nicht no
sollten deben
von de
die adecuados

DE Die Art und Weise, wie Experiences für verschiedene Kanäle entwickelt, bereitgestellt und aktualisiert werden, hat sich grundlegend verändert

ES La forma en que desarrollas, publicas y actualizas experiencias para múltiples canales ha cambiado

Немец Испан
experiences experiencias
verschiedene múltiples
kanäle canales
verändert cambiado
und y
weise forma
für para
hat ha

DE Viele zukunftsorientierte Unternehmen nutzen heutzutage flexible Lösungen und wollen ihren nichttechnischen Mitarbeitern die Möglichkeit geben, digitale Contents und Experiences eigenständig zu erstellen und zu verwalten

ES Muchas organizaciones con visión de futuro ahora utilizan Agile y tratan de permitir a empleados no técnicos la creación y administración de contenido y experiencias digitales

Немец Испан
heutzutage ahora
mitarbeitern empleados
contents contenido
experiences experiencias
und y
digitale digitales
zu a
nutzen con

DE Gestalten Sie Ihre Architektur und Ihre digitalen Experiences komplett neu

ES Transforma tu arquitectura, transforma tus experiencias digitales

Немец Испан
architektur arquitectura
digitalen digitales
experiences experiencias
und tus

DE Liefern Sie einheitliche Customer Experiences in jedem Kanal, indem Sie Ihren gesamten Content mithilfe benutzerdefinierter Content-Typen zentral verwalten

ES Ofrece experiencias cosistentes a cliente en cualquier canal gestionando todo el contenido en un único lugar mediante el uso de contenido personalizados

Немец Испан
liefern ofrece
experiences experiencias
kanal canal
content contenido
benutzerdefinierter personalizados
verwalten gestionando
customer cliente
in en
mithilfe mediante

DE Eine Plattform für alle Experiences

ES Una sola plataforma para todas las experiencias

Немец Испан
experiences experiencias
plattform plataforma
für para
alle todas

DE Verwenden Sie das bevorzugte Frontend-Framework Ihrer Entwickler, wie React, Angular oder Vue, und ermöglichen Sie Ihren Content-Autoren und Marketern die gemeinsame Erstellung von Experiences

ES Utiliza el framework de front-end preferido por tus desarrolladores, como React, Angular o Vue, mientras permites que tus autores de contenido y especialistas en marketing creen experiencias conjuntamente

Немец Испан
bevorzugte preferido
entwickler desarrolladores
angular angular
experiences experiencias
framework framework
autoren autores
content contenido
verwenden utiliza
und y
oder o
wie como

DE Aber was bedeuten sie und warum sind sie wichtig, um moderne und alleinstellende Experiences für Ihre Kunden zu erstellen? Lesen Sie weiter, um das herauszufinden, und fangen Sie an, dieselbe Sprache wie Ihr IT-Team zu sprechen.

ES Pero ¿qué son y por qué son importantes para crear experiencias modernas y únicas para sus clientes? Continúa leyendo para descubrirlo y comenzar a hablar el mismo idioma que su equipo de TI.

Немец Испан
wichtig importantes
moderne modernas
experiences experiencias
kunden clientes
team equipo
und y
it ti
aber pero
was qué
erstellen crear
warum por
sind son
sprechen que
herauszufinden para

DE Magnolia funktioniert harmonisch mit Ihren bestehenden Tools und optimiert die Art und Weise, wie Sie digitale Experiences entwickeln, und steigert so den Wert Ihrer Investitionen in DX

ES Magnolia se integra con vuestras herramientas y aplicaciones ya existentes y optimiza la forma en que crea experiencias digitales, aumentando el valor que usted obtiene de sus inversiones en DX

Немец Испан
magnolia magnolia
optimiert optimiza
digitale digitales
experiences experiencias
investitionen inversiones
dx dx
tools herramientas
in en
und y
bestehenden existentes
wert valor
weise forma
entwickeln crea

DE Mit unserem WYSIWYG-Editor können Marketer mit den von Ihren Entwicklern erstellten Komponenten Experiences entwickeln und in einer Vorschau ansehen

ES Con nuestro editor WYSIWYG, los especialistas en marketing pueden crear y obtener una vista previa de las experiencias utilizando componentes creados por tus desarrolladores

Немец Испан
können pueden
komponenten componentes
experiences experiencias
editor editor
wysiwyg wysiwyg
entwicklern desarrolladores
und y
erstellten creados
in en
entwickeln crear
vorschau vista previa

DE Der schnellste Weg zur Einführung von Digital Experiences

ES La forma más rápida de crear experiencias digitales

Немец Испан
schnellste rápida
digital digitales
experiences experiencias
weg de

DE Personalisieren Sie Experiences mithilfe von Daten aus Ihren CRM-Daten, synchronisieren Sie Formulareingaben mit Ihrem Tool für Marketing Automation oder rufen Sie Produktinformationen direkt aus Ihrer Commerce-Plattform ab.

ES Personaliza las experiencias con datos de tu CRM, sincroniza la cumplimentación de formularios con tu herramienta de automatización de marketing o extrae información del producto directamente desde tu plataforma de comercio.

Немец Испан
personalisieren personaliza
experiences experiencias
tool herramienta
automation automatización
plattform plataforma
commerce comercio
marketing marketing
crm crm
daten datos
direkt directamente
mithilfe con
oder o
sie producto
ab desde

DE Personalisieren Sie Experiences mithilfe von Daten aus Ihrem CRM, synchronisieren Sie Formulareingaben mit Ihrem Tool für Marketing Automation oder rufen Sie Produktinformationen direkt aus Ihrer Commerce-Plattform ab.

ES Personaliza las experiencias con datos de tu CRM, sincroniza tus formularios con tu herramienta de Marketing Automation o extrae información del producto directamente desde tu plataforma de ecommerce.

Немец Испан
personalisieren personaliza
experiences experiencias
tool herramienta
automation automation
plattform plataforma
crm crm
marketing marketing
daten datos
direkt directamente
sie producto
mithilfe con
oder o
ab desde

DE Mit mehr als 50 Jahren globaler Führung im Design, in der Kuration und der Bereitstellung von Learning Experiences kann Ihnen GP Strategies die wichtigsten Fragen zu Learning-Experience-Plattformen beantworten:

ES Gracias a sus más de 50 años de liderazgo global en el diseño, la curación y la impartición de experiencias de aprendizaje, GP Strategies responde, de manera experta, las preguntas fundamentales sobre las plataformas de experiencia del aprendizaje:

Немец Испан
globaler global
führung liderazgo
plattformen plataformas
im en el
fragen preguntas
jahren años
design diseño
in en
und y
learning aprendizaje
wichtigsten más
zu a
experiences experiencia

DE Überzeugende Customer Experiences im Gesundheitswesen beginnen mit vollständigen und vertrauenswürdigen Mitglieder- oder Patientendaten

ES Las experiencias sanitarias excepcionales comienzan con datos de pacientes completos y fiables

Немец Испан
experiences experiencias
beginnen comienzan
vollständigen completos
gesundheitswesen sanitarias
und y
mit de

DE Mit einem einheitlichen Kundenbild können Sie die richtigen Customer Experiences liefern, die Loyalität und Vertrauen kontinuierlich aufbauen.

ES La visión unificada del cliente podrá proporcionarle las experiencias correctas que generan fidelidad y confianza de forma continua.

Немец Испан
einheitlichen unificada
customer cliente
experiences experiencias
loyalität fidelidad
vertrauen confianza
aufbauen forma
können podrá
und y
kontinuierlich continua

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү