Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"erstkontakt" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 21 Немец дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Испан

DE Verfolgen Sie Interessenten und Chancen vom Erstkontakt bis zum Abschluss, und kontrollieren Sie die Anforderungen der einzelnen Vertriebsphasen.

ES Realice fácilmente el seguimiento de ventas potenciales y oportunidades desde la creación hasta el cierre, y gestione los requisitos de cada etapa de ventas.

Немец Испан
chancen oportunidades
anforderungen requisitos
und y
verfolgen seguimiento
bis hasta
einzelnen de

DE Verfolgen Sie Interessenten und Chancen vom Erstkontakt bis zum Abschluss und kontrollieren Sie die Anforderungen der einzelnen Vertriebsphasen.

ES Realice fácilmente el seguimiento de ventas potenciales y oportunidades desde la creación hasta el cierre, y gestione los requisitos de cada etapa de ventas.

Немец Испан
chancen oportunidades
anforderungen requisitos
und y
verfolgen seguimiento
bis hasta
einzelnen de

DE Bei Hootsuite berücksichtigen wir Diversität und Inklusivität während des gesamten Lebenszyklus eines Mitarbeiters – vom Erstkontakt eines potenziellen Mitarbeiters über den gesamten Anwerbungsprozess bis weit nach der Einstellung.

ES En Hootsuite, tenemos en cuenta la diversidad y la inclusión a lo largo de todo el ciclo de vida de los empleados, desde el primer contacto con un posible empleado, durante el proceso de contratación y después de su contratación.

Немец Испан
diversität diversidad
mitarbeiters empleado
einstellung contratación
wir tenemos
und y
eines un
nach después
bei en
des la
der el
gesamten todo
während durante
vom desde
den los

DE Dies verspricht, den Anteil der im Erstkontakt gelösten Probleme zu erhöhen, die Kundenzufriedenheit zu steigern und die Kundenservicekosten sowie die Mitarbeiterfluktuation zu senken.

ES Estas promesas de ayudar a mejorar las mediciones de resolución al primer contacto aumentan la satisfacción de los clientes y disminuyen los costos del servicio y la rotación de agentes.

Немец Испан
kundenzufriedenheit clientes
und y
zu a
steigern mejorar
erhöhen aumentan

DE Ist der Service Desk der Erstkontakt für die Untersuchung und Diagnose von Incidents?

ES ¿El Service desk es la primera línea de investigación y diagnóstico de los incidentes?

Немец Испан
service service
untersuchung investigación
diagnose diagnóstico
incidents incidentes
desk desk
und y
ist es

DE Die Anzahl der Kunden nach einem Erstkontakt.

ES El número de clientes tras un primer contacto.

Немец Испан
kunden clientes
anzahl número

DE Maximieren Sie Ihr Verkaufspotenzial durch ein perfektes Follow-up bei jeder Verkaufschance. Verfolgen Sie jeden Deal vom Erstkontakt bis zur Endrechnung.

ES Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Sigue cada oportunidad desde el primer contacto con el cliente hasta la factura final. Teamleader Focus te dirá exactamente cuándo actuar.

Немец Испан
perfektes perfecto
verfolgen seguimiento
bis hasta

DE Maximieren Sie Ihr Verkaufspotenzial durch ein perfektes Follow-up bei jeder Verkaufschance. Verfolgen Sie jeden Deal vom Erstkontakt bis zur Endrechnung.

ES Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Sigue cada oportunidad desde el primer contacto con el cliente hasta la factura final. Teamleader Focus te dirá exactamente cuándo actuar.

Немец Испан
perfektes perfecto
verfolgen seguimiento
bis hasta

DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“

ES "Nos comunicamos con Twilio SMS y en cuestión de horas teníamos un sistema de votación estrechamente integrado en la app de Salesforce.com que estábamos usando para administrar los premios".

Немец Испан
twilio twilio
sms sms
stunden horas
integriert integrado
salesforce salesforce
verwalten administrar
auszeichnungen premios
in en
ein un
app app
wir nos
mit usando
die la
der los
zu para

DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“

ES "Nos comunicamos con Twilio SMS y en cuestión de horas teníamos un sistema de votación estrechamente integrado en la app de Salesforce.com que estábamos usando para administrar los premios".

Немец Испан
twilio twilio
sms sms
stunden horas
integriert integrado
salesforce salesforce
verwalten administrar
auszeichnungen premios
in en
ein un
app app
wir nos
mit usando
die la
der los
zu para

DE Bei Hootsuite berücksichtigen wir Diversität und Inklusivität während des gesamten Lebenszyklus eines Mitarbeiters – vom Erstkontakt eines potenziellen Mitarbeiters über den gesamten Anwerbungsprozess bis weit nach der Einstellung.

ES En Hootsuite, tenemos en cuenta la diversidad y la inclusión a lo largo de todo el ciclo de vida de los empleados, desde el primer contacto con un posible empleado, durante el proceso de contratación y después de su contratación.

Немец Испан
diversität diversidad
mitarbeiters empleado
einstellung contratación
wir tenemos
und y
eines un
nach después
bei en
des la
der el
gesamten todo
während durante
vom desde
den los

DE Bei der Erstellung einer Verkaufschance können Sie eine der verfügbaren Phasen aus der Liste wählen. Die Phasen werden bei der Verfolgung der Vertriebspipeline behilflich sein. Standardmäßig ist die Phase Erstkontakt gewählt.

ES Cuando cree una oportunidad usted puede seleccionar una de las etapas disponibles en la lista. Esto le ayudará a monitorizar actividades de sus ventas. La etapa predeterminada es Contacto inicial.

Немец Испан
wählen seleccionar
standardmäßig predeterminada
phase etapa
phasen etapas
können puede
ist es
verfügbaren disponibles
bei de

DE Ist der Service Desk der Erstkontakt für die Untersuchung und Diagnose von Incidents?

ES ¿El Service desk es la primera línea de investigación y diagnóstico de los incidentes?

Немец Испан
service service
untersuchung investigación
diagnose diagnóstico
incidents incidentes
desk desk
und y
ist es

DE die CX durch Verkürzung der Antwortzeiten, der durchschnittlichen Bearbeitungszeit, höhere Erstkontakt-Lösungsraten und kürzere Lösungszeit verbessert

ES Mejorar la experiencia del cliente al reducir el tiempo de respuesta, el tiempo medio de atención, la resolución al primer contacto y el tiempo total de resolución

Немец Испан
verbessert mejorar
und y
durchschnittlichen medio

DE Qualitätsoptimierung, bessere Lösungen beim Erstkontakt und bestmögliches Kundenerlebnis

ES Optimice la calidad de la resolución del primer contacto y la experiencia del cliente

Немец Испан
kundenerlebnis experiencia del cliente
lösungen resolución
und y
beim de

DE Erfahren Sie, wie AEGON seinen NPS von -28 auf +18 verbessert hat und jetzt beim Erstkontakt in 80 % der Fälle eine Lösung findet.

ES Vea de qué manera AEGON mejoró el net promoter score de -28 a +18 y alcanzó una resolución en la primera llamada del 80 %.

Немец Испан
lösung resolución
verbessert mejor
und y
in en

DE Verfolgen Sie Interessenten und Chancen vom Erstkontakt bis zum Abschluss und kontrollieren Sie die Anforderungen der einzelnen Vertriebsphasen.

ES Realice fácilmente el seguimiento de ventas potenciales y oportunidades desde la creación hasta el cierre, y gestione los requisitos de cada etapa de ventas.

Немец Испан
chancen oportunidades
anforderungen requisitos
und y
verfolgen seguimiento
bis hasta
einzelnen de

DE Verfolgen Sie Interessenten und Chancen vom Erstkontakt bis zum Abschluss, und kontrollieren Sie die Anforderungen der einzelnen Vertriebsphasen.

ES Realice fácilmente el seguimiento de ventas potenciales y oportunidades desde la creación hasta el cierre, y gestione los requisitos de cada etapa de ventas.

Немец Испан
chancen oportunidades
anforderungen requisitos
und y
verfolgen seguimiento
bis hasta
einzelnen de

DE Verhältnis Erstkontakt zu Folgegesprächen

ES Proporción entre primeros contactos y reuniones de seguimiento

Немец Испан
verhältnis proporción
zu entre

DE Vom Erstkontakt bis zum Exit in nur 30 Tagen.

ES Desde el contacto inicial hasta la salida en sólo 30 días.

Немец Испан
exit salida
tagen días
bis hasta
in en

DE automatisierte Abwicklung beim Erstkontakt

ES de resolución automatizada en el primer contacto

{Totalresult} тәрҗемәләренең 21 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

erstkontakt