Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"erde" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

erde del mundo espacio luz mundo planeta planeta tierra región sol solar suelo tierra

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Испан

DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde

ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra

Немец Испан
wandern excursionismo
abenteuer aventuras
freien libre
wanderwege caminos
enthusiast entusiasta
tag día
erde tierra
bäume árboles
retro retro
im en el
wald bosque
natur naturaleza

DE flammarion gravur, astronomie, sonne, sterne, erde, firmament, flache erde, zauberei, weltraum, mond

ES grabado flammarion, astronomía, sol, estrellas, tierra, firmamento, tierra plana, magia, espacio, luna

Немец Испан
gravur grabado
astronomie astronomía
zauberei magia
sonne sol
sterne estrellas
erde tierra
mond luna
weltraum espacio

DE Mit dem Tag der Erde am Horizont (markieren Sie Ihren Kalender, Tag der Erde ist der 22. April!), beschlossen wir...

ES Con el Día de la Tierra en el horizonte (marque su calendario, el Día de la Tierra es el 22 de abril), hemos decidido...

Немец Испан
erde tierra
horizont horizonte
april abril
beschlossen decidido
tag día
am en el
kalender calendario
ist es

DE Wenn du Koriander im Garten pflanzt, dann teste die Erde zuerst mit einem pH-Testset. Wenn du die Erde neutralisieren musst, reche Kompost hinein, bevor du den Koriander pflanzt.[13]

ES Si vas a plantarlo en tu jardín, prueba primero la tierra con un kit de análisis del pH. Si debes neutralizar la tierra, usa un rastrillo para mezclarla con compost antes de plantar.[13]

Немец Испан
garten jardín
teste prueba
musst debes
ph ph
erde tierra
zuerst primero
wenn si

DE Wenn das Wasser in 16 bis 60 Minuten abfließt, werden Pflanzen, die in Erde mit guter Wasserableitfähigkeit gut wachsen, in dieser Erde weniger Wasser brauchen als in anderen Böden.

ES Si el suelo drena dentro de 16 a 60 minutos, las plantas que necesiten un suelo con buen drenaje necesitarán mucha menos agua que en otros suelos.

Немец Испан
wasser agua
minuten minutos
erde suelo
weniger menos
anderen otros
böden suelos
pflanzen plantas
guter buen
in en
mit de
brauchen necesitar
wenn si

DE Besatzungsmitglieder der Raumstation fotografieren die Erde aus ihrer einzigartigen Perspektive, schwebend 200 Meilen über uns und dokumentieren die Erde aus dem Weltraum

ES Los miembros de la tripulación de la estación espacial fotografían la Tierra desde su perspectiva única, flotando a 200 millas sobre nosotros, documentando la Tierra desde el espacio

Немец Испан
perspektive perspectiva
meilen millas
erde tierra

DE Was ist die wahre Form der Erde? Es stellt sich heraus, dass die Antwort für einige Leute nicht offensichtlich ist! Sehen Sie sich 7 Wege an, wie Sie beweisen können, dass die Erde rund ist.

ES ¿Cuál es la forma real de la Tierra? ¡Resulta que la respuesta no es obvia para algunas personas! Echa un vistazo a 7 formas para demostrar que la Tierra es redonda.

Немец Испан
wahre real
offensichtlich obvia
beweisen demostrar
stellt sich heraus resulta
leute personas
erde tierra
ist es
einige algunas
nicht no
was cuál
form forma

DE Die axiale Neigung des Mars ist der der Erde sehr ähnlich: Der Rote Planet ist um 25,2° geneigt, während die axiale Neigung der Erde etwa 23,5° beträgt

ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º

Немец Испан
neigung inclinación
mars marte
sehr muy
ähnlich similar
erde tierra
planet planeta
etwa a
während mientras

DE In den letzten Jahren ist der Tag der Erde zu einem ernsten Tag geworden, finden Sie nicht auch? Vorbei sind die Zeiten, als man ein bisschen Müll recycelte oder einen Baum umarmte und Kinder Bilder einer lächelnden Erde ausmalten

ES Otro Día Internacional de la Madre Tierra que ha pasado

Немец Испан
erde tierra
tag día
zu a
einen de

DE Die axiale Neigung des Mars ist der der Erde sehr ähnlich: Der Rote Planet ist um 25,2° geneigt, während die axiale Neigung der Erde etwa 23,5° beträgt

ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º

Немец Испан
neigung inclinación
mars marte
sehr muy
ähnlich similar
erde tierra
planet planeta
etwa a
während mientras

DE abstrakt, wüste, bohemien, fließende, fließen, alkoholtinte, tinte, flüssigkeit, rost, grün, marine, hell, glücklich, liebe, terrakotta, seidig, bunt, jahrgang, modern, zeitgenössisch, trend, wohnkultur, dekor, blau, kaktus, erde, landschaft

ES resumen, desierto, bohemio, fluido, fluir, tinta de alcohol, tinta, fluido, moho, verde, armada, brillante, feliz, amor, terracota, sedoso, vistoso, vendimia, moderno, contemporáneo, tendencia, del, azul, cactus, tierra, paisaje

Немец Испан
abstrakt resumen
wüste desierto
fließen fluir
tinte tinta
hell brillante
glücklich feliz
terrakotta terracota
bunt vistoso
jahrgang vendimia
trend tendencia
kaktus cactus
erde tierra
landschaft paisaje
marine armada
modern moderno
blau azul
grün verde
zeitgenössisch contemporáneo
liebe amor

DE Flache Erde mit Kuppelkunst Acrylblock

ES Tierra plana con arte de cúpula Bloque acrílico

Немец Испан
erde tierra
mit de

DE nasa, reisende, voyager1, goldene schallplatte, pionier, platz, kosmos, carl sagan, die klänge der erde, blass blauer punkt, milchstraße, galaxis

ES nasa, viajero, voyager1, disco de oro, pionero, espacio, cosmos, carl sagan, los sonidos de la tierra, pálido punto azul, vía láctea, galaxia

Немец Испан
nasa nasa
reisende viajero
goldene oro
pionier pionero
kosmos cosmos
klänge sonidos
punkt punto
galaxis galaxia
erde tierra
platz espacio

DE wald, fuchs, schnee, winter, geäst, natur, landschaft, tier, wilde, abenteuer, weihnachten, urlaub, noel, sturm, wetter, blaue, tierwelt, umwelt, erde

ES bosques, zorros, nieve, invierno, ramas, naturaleza, paisajes, animales, salvaje, aventuras, navidad, fiesta, tormenta, clima, azules, animales salvajes, medio ambiente, tierra

Немец Испан
wald bosques
schnee nieve
abenteuer aventuras
weihnachten navidad
urlaub fiesta
sturm tormenta
blaue azules
erde tierra
winter invierno
wetter clima
natur naturaleza
landschaft paisajes
tier animales
umwelt ambiente
wilde salvaje

DE Die Erde lacht in Blumen Sticker

ES La tierra ríe en flores Pegatina

Немец Испан
blumen flores
sticker pegatina
in en
die la
erde tierra

DE verfolgt, geist, spirituosen, wald, moos, bäume, natur, landschaft, ein gemälde, erde, grau, nebel, halloween, gespenstisch, süß, gruselig, grün

ES obsesionado, fantasma, espíritu, bosque, musgo, arboles, naturaleza, paisaje, una pintura, tierra, gris, niebla, víspera de todos los santos, escalofriante, linda, siniestro, verde

Немец Испан
moos musgo
gemälde pintura
erde tierra
nebel niebla
süß linda
natur naturaleza
grau gris
landschaft paisaje
wald bosque
geist espíritu
grün verde
ein de

DE die klänge der erde acrylblöcke

ES los sonidos de la tierra bloques acrílicos

Немец Испан
klänge sonidos
erde tierra

DE hellblauer punkt, erde, jupiter, weltraum, reisende, reisender 1, voyager sonde, cassini, carl sagan, carl sagan zitat, nasa, kosmos, weltraumforschung, sonnensystem, weltraum infografiken, wissenschaftliche infografiken, infografiken

ES pálido punto azul, tierra, júpiter, espacio profundo, viajero, voyager 1, sonda voyager, cassini, carl sagan, cita de carl sagan, nasa, cosmos, exploración espacial, espacio, sistema solar, infografía del espacio, infografía científica, infografia

Немец Испан
punkt punto
jupiter júpiter
sonde sonda
zitat cita
nasa nasa
kosmos cosmos
infografiken infografía
wissenschaftliche científica
erde tierra
reisende viajero

DE die lange auf der erde unterwegs waren täschchen

ES hace mucho tiempo cuántos reconoces bolsos de mano

Немец Испан
lange mucho tiempo
der de

DE die lange auf der erde unterwegs waren

ES hace mucho tiempo cuántos reconoces

Немец Испан
lange mucho tiempo
der tiempo
auf mucho
die hace

DE "Liebe die Erde." Button von TheLoveShop | Redbubble

ES Chapa «Amo la tierra.» de TheLoveShop | Redbubble

Немец Испан
redbubble redbubble
erde tierra
von de
liebe la

DE "Flache Erde mit Kuppelkunst" Tuch von ODDTV | Redbubble

ES Pañuelo «Tierra plana con arte de cúpula» de ODDTV | Redbubble

Немец Испан
erde tierra
redbubble redbubble

DE Flache Erde mit Kuppelkunst Tuch

ES Tierra plana con arte de cúpula Pañuelo

Немец Испан
erde tierra
mit de

DE Unsere neue #WhyWeDoIt Episode ist ein sagenhaftes Abenteuer auf dem südlichsten Kontinent der Erde und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz, zur Erforschung der Meere, zur medizinischen Forschung und vielem mehr.

ES Nuestro nuevo episodio #WhyWeDoIt es una aventura épica en el continente más meridional del mundo, que contribuye a la conservación de los océanos, la exploración, la investigación médica y mucho más.

Немец Испан
episode episodio
abenteuer aventura
kontinent continente
erde mundo
meere océanos
medizinischen médica
erforschung exploración
forschung investigación
und y
neue nuevo
ist es
mehr más
einen de

DE Die Erde erhebt sich über dem Mond -...von Collection NASAab

ES A la conquista de la Lunapor Collection NASAdesde

DE Wenn du zwei Samen in zwei Tassen Erde gibst und eine in den Schrank und die andere ans Fenster stellst, wirst du unterschiedliche Ergebnisse beobachten

ES Si colocas dos semillas en dos tazas de tierra y colocas una taza en el armario y la otra en la ventana, verás resultados diferentes

Немец Испан
samen semillas
tassen tazas
erde tierra
schrank armario
fenster ventana
beobachten ver
und y
andere otra
ergebnisse resultados
in en
unterschiedliche diferentes
wenn si
den de

DE Von täglichen Energieeinsparungen bis hin zur Nutzung von rückgewonnenen Materialien: Entdecken Sie unsere nachhaltigen Praktiken, die auf den Schutz der Erde ausgerichtet sind.

ES Desde la conservación diaria de la energía hasta la utilización de materiales recuperados, descubra nuestras practices sostenibles enfocadas a conserver el planeta.

Немец Испан
täglichen diaria
nutzung utilización
materialien materiales
entdecken descubra
nachhaltigen sostenibles
erde planeta
schutz conservación
bis hasta

DE Säubere deine Schuhe und Ausrüstung, um zu verhindern, dass du Erde und Samen einschleppst und verbreitest.

ES Limpiá tu calzado, tu ropa y cosas para evitar esparcir tierra y semillas.

Немец Испан
deine tu
verhindern evitar
erde tierra
samen semillas
und y
schuhe calzado
zu para

DE Der Hauptgrund, warum Menschen nicht erfolgreich oder unerfüllt sind, ist, dass sie sich nie die Zeit genommen haben, um herauszufinden, WAS IN DER WELT WILL ICH, WARUM BIN ICH AUF DER ERDE, WAS IST MEIN ZWECK?

ES La razón número uno por la que las personas no tienen éxito o no se sienten satisfechas es que nunca se tomaron el tiempo para averiguar QUÉ EN EL MUNDO QUIERO, POR QUÉ ESTOY AQUÍ EN LA TIERRA, CUÁL ES MI PROPÓSITO?

Немец Испан
erfolgreich éxito
will quiero
menschen personas
oder o
welt mundo
in en
zeit tiempo
nicht no
erde tierra
sich se
ist es
ich mi

DE Vom Karren am Straßenrand bis zum Supermarkt wurden Blumen zu etwas Unpersönlichem, zu etwas, das kurzerhand aus der Erde gezogen wurde, um in einem Geschäft darauf zu warten, gekauft zu werden.

ES Desde los puestos junto a la carretera hasta los supermercados, las flores se habían convertido en algo impersonal, algo que habían arrancado sin contemplaciones y metido en una tienda esperando a que alguien lo comprara.

Немец Испан
blumen flores
geschäft tienda
warten esperando
in en
wurden habían
bis hasta
zu a
wurde convertido

DE Freunde der Erde: Macht es besser

ES Amigos de la Tierra: Háganlo mejor

Немец Испан
freunde amigos
erde tierra
besser mejor

DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"

ES Fundación Gaia, "Cortocircuito: el ciclo de vida de nuestros aparatos y el verdadero costo para la Tierra"

Немец Испан
gaia gaia
foundation fundación
lebenszyklus ciclo de vida
wahren verdadero
kosten costo
geräte aparatos
und y
erde tierra

DE Blick auf die Erde Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster Vista de la Tierra - Compra y venta

Немец Испан
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
blick vista
erde tierra

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Eroberung Des Weltraums | Bild Blick auf die Erde

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Exploracion Espacial | Fotografía Vista de la Tierra

Немец Испан
bild fotografía
blick vista
erde tierra

DE Die Erde erhebt sich über dem Mond - vom Apollo 11 Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster La Tierra se eleva sobre la Luna, desde el Apolo 11 - Compra y venta

Немец Испан
apollo apolo
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
erde tierra
über sobre
mond luna

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Eroberung Des Weltraums | Apollo 11 | Bild Die Erde erhebt sich über dem Mond - vom Apollo 11

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Exploracion Espacial | Apolo 11 | Fotografía La Tierra se eleva sobre la Luna, desde el Apolo 11

Немец Испан
apollo apolo
bild fotografía
erde tierra
mond luna

DE Die Erde erhebt sich über dem Mond - vom Apollo 11

ES La Tierra se eleva sobre la Luna, desde el Apolo 11

Немец Испан
apollo apolo
erde tierra
über sobre
mond luna
sich se

DE In Captain Marvel, das 1995 spielt, sehen wir, wie die Titelheldin Carol Danvers, gespielt von Brie Larson, auf die Erde fällt und eine Jagd nach den formwandelnden Skrull-Aliens beginnt

ES En Captain Marvel, que se desarrolla en 1995, vemos al héroe titular Carol Danvers, interpretado por Brie Larson, caer a la Tierra y comenzar la búsqueda de los alienígenas Skrull que cambian de forma

Немец Испан
beginnt comenzar
und y
in en
erde tierra

DE Der Gott des Blitzes wurde von seinem Vater Odin von Asgard auf die Erde verbannt, alles dank der Tricks von Loki

ES El dios del rayo ha sido desterrado a la Tierra desde Asgard por su padre Odin, todo gracias al engaño de Loki

Немец Испан
vater padre
loki loki
erde tierra
gott dios
alles todo
wurde sido

DE Die 160 Quadratkilometer des Fürstentums bilden einen wunderschönen Flecken Erde, der sich von der Erlebniswelt des Rheintals bis hinauf in die wohltuende Natur des Alpengebiets auf 2500 Metern über Meer erstreckt

ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar

Немец Испан
wunderschönen hermosa
erde mundo
metern metros
meer mar
in en
natur naturaleza
einen de
bis hasta
erstreckt extiende

DE Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die Entstehung der Berge und Täler so monumental und anschaulich wie in der Tektonikarena Sardona

ES Afilada como un cuchillo y amarilla es la extraña línea dibujada a lo largo de las paredes rocosas alrededor del monte Piz Sardona por el Cabalgamiento Principal de Glaris: uno de los fenómenos geológicos más interesantes del mundo

Немец Испан
erde mundo
und y
sonst más
in alrededor

DE Voreinstellung (Bild von der Erde)

ES Predeterminado (imagen de La Tierra)

Немец Испан
voreinstellung predeterminado
bild imagen
erde tierra

DE „Ein malerisches Fleckchen Erde“ – anders lässt sich dieser Ort nicht beschreiben

ES El término “panorámico” no es suficiente para describir este lugar

DE Die Kunstsammlung stammt aus den unterschiedlichsten Epochen und umfasst Werke aus allen Ecken der Erde.

ES El museo desarrolla, conserva, estudia y comparte sus impresionantes colecciones de arte de todos los períodos y partes del mundo.

Немец Испан
erde mundo
und y
allen todos los

DE Aufgrund seiner riesigen Kupfervorkommen galt der Butte Hill einst als „reichster Hügel der Erde“

ES Antiguamente, Butte Hill (colina Butte) y sus grandes depósitos de cobre eran conocidos como la “Colina más rica de la Tierra”

DE „Ein malerisches Fleckchen Erde“ – anders lässt sich dieser Ort nicht beschreiben

ES El término “panorámico” no es suficiente para describir este lugar

DE Die Kunstsammlung stammt aus den unterschiedlichsten Epochen und umfasst Werke aus allen Ecken der Erde.

ES El museo desarrolla, conserva, estudia y comparte sus impresionantes colecciones de arte de todos los períodos y partes del mundo.

Немец Испан
erde mundo
und y
allen todos los

DE Aufgrund seiner riesigen Kupfervorkommen galt der Butte Hill einst als „reichster Hügel der Erde“

ES Antiguamente, Butte Hill (colina Butte) y sus grandes depósitos de cobre eran conocidos como la “Colina más rica de la Tierra”

DE , hat seinen neuesten hochkarätigen Weltraumflug abgeschlossen: Es hat einen 90-jährigen Mann in eine Höhe von etwa 100 Kilometern über der Erde gebracht. Wer war diese Person? Kein Geringerer als Captain James T. Kirk von der USS Enterprise.

ES , ha completado su último vuelo espacial de alto perfil: lanzó a un hombre de 90 años a una altitud de aproximadamente 62 millas sobre la Tierra. ¿Quién era esta persona? Nada menos que el capitán James T Kirk del USS Enterprise.

Немец Испан
abgeschlossen completado
kilometern millas
erde tierra
james james
t t
enterprise enterprise
neuesten último
mann hombre
person persona
etwa a
höhe altitud

DE Es kletterte auf eine Höhe von 100 Kilometern über der Erde

ES Ascendió a una altitud de 62 millas (100 kilómetros) sobre la Tierra

Немец Испан
höhe altitud
erde tierra
kilometern kilómetros

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү