"entscheidende" {langto to тәрҗемә итегез

DE Entscheidende Maßnahmen und Systemfunktionen für die Umsetzung der DSGVO in Ihrem Unternehmen.

• Entscheidende Maßnahmen
• DSGVO in Ihrem

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

• Automatisieren Sie spezielle
• entscheidende Aufgaben
• Lambda gestatten

DE Tyler ist eine erfahrene Führungskraft im Bereich Cloud-Finanzen und hat als Vorstandsmitglied eine entscheidende Rolle bei mehreren erfolgreichen Börsengängen und Übernahmen gespielt

• Führungskraft im Bereich
• Vorstandsmitglied eine entscheidende
• mehreren erfolgreichen Börsengängen
• Übernahmen gespielt

DE Aus dieser gewaltigen Menge an Informationen konnten wir fünf entscheidende Trends identifizieren, die die Welt der sozialen Medien in 2020 und darüber hinaus prägen dürften.

• konnten wir fünf
• Trends identifizieren
• Welt der sozialen
• darüber hinaus prägen

DE IDEs, die auf einer Cloud und auf SaaS (Software-as-a-Service) basieren, bieten gegenüber lokalen Entwicklungsumgebungen diverse entscheidende Vorteile

• IDEs
• Cloud
• SaaS
• Software-as-a-Service
• basieren
• bieten gegenüber lokalen
• diverse entscheidende Vorteile

DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem. Zu unseren Partnern gehören die größten Fernsehsender, digitalen Medien, Marken, Agenturen und Filmstudios der Welt.

• Rolle im Medien-Ökosystem
• unseren Partnern gehören
• größten Fernsehsender
• digitalen Medien
• Marken
• Agenturen

DE Die Planung der Umsetzung von ISO 9001 ist der entscheidende Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Projekt fristgemäß und unter Einhaltung der Budget-Granzen voranschreitet

• Planung der Umsetzung
• Schritt
• sicherzustellen
• Ihr Projekt fristgemäß
• Einhaltung der Budget-Granzen

DE Unser Fokus liegt stets auf Konsistenz, Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit – allesamt entscheidende Faktoren für Edge-Anwendungsfälle in der Fertigung.

• Unser Fokus liegt
• Konsistenz
• Leistung
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit
• allesamt entscheidende Faktoren

DE Daten, Machine Learning und künstliche Intelligenz spielen eine entscheidende Rolle in autonomen Fahrzeugen, personalisierten Fahrerlebnissen und vernetzten Autos.

• Machine Learning
• künstliche Intelligenz spielen
• Fahrzeugen
• personalisierten Fahrerlebnissen
• vernetzten

DE Das Gründerteam als entscheidende Voraussetzung für den Erfolg

• Gründerteam als entscheidende
• Erfolg

DE Obwohl der OLED806 mit minderwertigen Quellen nicht immer die besten Ergebnisse liefert, ist der entscheidende Punkt, dass er mit fast allem gut aussehen kann

• Quellen nicht immer
• besten Ergebnisse liefert
• entscheidende Punkt
• er mit fast

DE Angesichts der herrschenden politischen Verhältnisse in der Schweiz kann man sich kaum mehr vorstellen, welche entscheidende Rolle der Hochadel einst gespielt hat

• Angesichts der herrschenden
• kaum mehr vorstellen
• welche entscheidende Rolle
• Hochadel einst gespielt

DE Gewinne entscheidende Erkenntnisse über dein Unternehmen.

• Gewinne entscheidende Erkenntnisse
• dein

DE Der entscheidende Faktor zum Realisieren dieser Mission ist Technologie

• Mission ist Technologie

DE 5 ms ist die entscheidende Zahl für die IT-Führungskräfte

DE Lumen hat wichtige Erkenntnisse aus NFV gesammelt, um adaptive virtuelle Dienste kosteneffizient und offen für das Hosting von Software von Drittanbietern zu machen, was beides entscheidende Aspekte für Unternehmen sind.“

• Lumen hat wichtige
• NFV gesammelt
• adaptive virtuelle Dienste
• Software von Drittanbietern
• machen
• beides entscheidende Aspekte
• Unternehmen

DE Reaktionszeiten, Qualität und Verfügbarkeit sind entscheidende Faktoren, die bewertet werden sollten, bevor Anwendungen in die Produktion geschoben werden.

• Reaktionszeiten
• Qualität
• Verfügbarkeit sind entscheidende
• bewertet werden sollten
• Produktion geschoben

DE Entscheidende Orte für die „Aktivierung“ von Daten auf dem CDH sind EDWs und Data Lakes. Optimieren Sie Leistung und Einsatz Ihres EDWs bzw. Ihres Data Lakes mit vorbereinigten, vorkorrelierten Echtzeitdaten.

• Aktivierung
• CDH sind EDWs
• Data Lakes
• Optimieren Sie Leistung
• Einsatz Ihres EDWs
• Ihres Data Lakes
• vorbereinigten
• vorkorrelierten

DE Obwohl Marketing Experten verstehen, dass Daten eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Marketingleistung spielen, tun sich immer noch viele schwer, die riesigen Mengen an gesammelten Daten für sich zu nutzen

• Obwohl Marketing Experten
• Verbesserung der Marketingleistung
• tun sich immer
• viele schwer
• nutzen

DE Daher spielt die Authentifizierung - Zu wissen, wer die Person ist, eine entscheidende Rolle bei diesen E-Prozessen und trägt zur Gewährleistung von Sicherheit, Zuverlässigkeit und Durchsetzbarkeit bei.

• wissen
• wer die Person
• E-Prozessen
• trägt zur Gewährleistung
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit
• Durchsetzbarkeit

DE Flexibilität ist der entscheidende Faktor, der Ciscos Ausrichtung auf die Bereitstellung einer „Cloud OnRamp“ durch seine Plattformstrategie antreibt.

• Faktor
• Cloud OnRamp
• seine Plattformstrategie

DE Überzeugende Videos auf digitalen Medienplattformen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Publikum mit Storytelling zu

• Rolle
• darum geht
• Publikum mit Storytelling

DE Datenbank-Performance, Kosten und Flexibilität spielen bei der Unterstützung digitaler Geschäftsinitiativen eine entscheidende Rolle

• Datenbank-Performance
• Kosten
• Unterstützung digitaler Geschäftsinitiativen
• entscheidende Rolle

DE Wenn Visual Analytics von jedem im Unternehmen angenommen wird, sind Daten eine entscheidende Unternehmensressource

• entscheidende Unternehmensressource

DE Manager spielen eine entscheidende Rolle in diesem Mitarbeiterfeedback-Prozess und auch dabei, die Ergebnisse in Maßnahmen umzusetzen. Die Manager-spezifische Kommunikation sollte Folgendes umfassen: 

• Rolle in diesem
• dabei
• Ergebnisse in Maßnahmen
• Manager-spezifische Kommunikation sollte
• umfassen

DE Wenn Sie Ihr Produkt vorführen möchten, verwenden Sie einfach die „Bildschirmfreigabe“-Option, um den Inhalt Ihres Desktops auf den Bildschirm zu ziehen, ohne auf die entscheidende Interaktion von Angesicht zu Angesicht zu verzichten

• Ihr Produkt vorführen
• verwenden Sie einfach
• Bildschirmfreigabe
• -Option
• Inhalt Ihres Desktops
• Bildschirm zu ziehen
• Angesicht zu verzichten

DE Wenn zwei Visualisierungen gleich bewertet werden, ist Analyse das entscheidende Kriterium

• zwei Visualisierungen gleich
• Analyse das entscheidende

DE Und die Bereitstellung dieser Möglichkeiten bis hinauf in die Vorstandsebene macht den Topentscheidern die richtigen Informationen zur richtigen Zeit im gesamten Tagesgeschäft verfügbar und bringt so entscheidende Vorteile.“

• Bereitstellung dieser Möglichkeiten
• macht den Topentscheidern
• Zeit im gesamten
• verfügbar
• bringt so entscheidende

DE Mit VizQL sind schnelle Analysen und Visualisierungen Realität geworden. Daten können nun on wenig oder überhaupt nicht geschulten Benutzer angezeigt schneller denn je angezeigt und verstanden werden. Und das ist der entscheidende Faktor.

• VizQL sind schnelle
• Visualisierungen Realität geworden
• nun on wenig
• überhaupt nicht geschulten
• angezeigt schneller denn
• angezeigt
• entscheidende

DE Die Messung und Überwachung ist der entscheidende Prozess, mit dem Sie diesen Nachweis führen können, und zwar so sehr, dass diese beiden in der 2015-Version der Norm separiert wurden

• Messung
• Prozess
• diesen Nachweis führen
• zwar so sehr
• Norm separiert wurden

DE Erhalten Sie mit unserem neuen Webbesucher Add-On entscheidende Informationen über Personen, die auf Ihre Website gelangen

• neuen Webbesucher Add-On
• Personen
• Website gelangen

DE „Das Audiosystem spielt eine entscheidende Rolle, um allen Zuschauern auf allen Sitzplätzen ein unvergessliches Erlebnis zu bieten.“

• Rolle
• Sitzplätzen ein unvergessliches

DE Sie wird entscheidende Unterstützung leisten, um sicherzustellen, dass die Wikipedia online, frei zugänglich und werbefrei für die kommenden Generationen bleibt.

• entscheidende Unterstützung leisten
• sicherzustellen
• frei zugänglich
• Generationen

DE Die Einrichtung von Foren, in denen diese Experten ihr Wissen weitergeben können, ist eine entscheidende Voraussetzung, wenn Mitarbeiter aller Hierarchieebenen ihre Fähigkeiten erweitern sollen.

• Einrichtung von Foren
• denen diese Experten
• entscheidende Voraussetzung
• Mitarbeiter aller Hierarchieebenen
• Fähigkeiten erweitern

DE Untersuchen Sie detailliert Ihre Daten und gewinnen Sie entscheidende Erkenntnisse

• Untersuchen Sie detailliert
• gewinnen Sie entscheidende

DE Entscheidende Hinweise, die einen Betrug vermuten lassen könnten, lassen sich so nämlich verstecken

• Entscheidende Hinweise
• Betrug vermuten lassen
• verstecken

DE Die Auswirkungen von Ressourcen auf die Datenbankleistung sind entscheidende Messdaten, die überwacht und verstanden werden müssen

• Auswirkungen von Ressourcen
• Datenbankleistung sind entscheidende
• überwacht
• verstanden werden müssen

DE Radar minimiert die Fehlalarmrate. Weiterhin liefert es entscheidende Informationen zu erfassten Objekte, die Videokameras nicht bieten können – so zum Beispiel die genaue Position, Geschwindigkeit und Bewegungsrichtung.  

• erfassten Objekte
• Videokameras nicht bieten
• Beispiel die genaue
• Geschwindigkeit
• Bewegungsrichtung

DE Die durch das Real Time Crime Center von New Orleans integrierten Axis Kameras sollen eine entscheidende Rolle bei der sofortigen Übermittlung von Lageübersichten zu Vorfällen an Ersthelfer spielen.

• Real Time Crime
• New Orleans integrierten
• Übermittlung von Lageübersichten
• Vorfällen an Ersthelfer

DE 3 entscheidende Vorteile von SASE

DE Da Schnelligkeit bei der Bereitstellung von Content das entscheidende Kriterium darstellt, streben alle Publisher nach schnellem Wachstum, ohne dass dabei die Qualität auf der Strecke bleibt oder Kosten exorbitant in die Höhe steigen

• Bereitstellung von Content
• entscheidende Kriterium darstellt
• streben alle Publisher
• schnellem Wachstum
• dabei die Qualität
• Strecke bleibt
• Höhe steigen

DE Mit priorisiertem Zugang zu dedizierten Erfolgsberatern wird dafür gesorgt, dass Sie entscheidende Ressourcen finden und Ihr Abonnement optimal nutzen

• Erfolgsberatern wird dafür
• Ihr Abonnement optimal

DE Technologie von Emerson ermöglicht dem Microgrid die nahtlose Koordination aller dieser unterschiedlichen Energiequellen – eine entscheidende Voraussetzung für die Nutzung eines Microgrids anstelle einer zentralisierten Energiequelle.

• Technologie von Emerson
• Microgrid die nahtlose
• aller dieser unterschiedlichen
• Nutzung eines Microgrids
• zentralisierten

DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln

• Gästebindung besteht darin
• Bedürfnisse zu antizipieren
• dafür zu sorgen
• Mitarbeiter entsprechend handeln

DE Entscheidende Umsatzfaktoren für Hotels: Reputation ...

• Reputation

DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element

• Beispiel von Skype
• Embedded verwendet Skype
• Renderer
• entscheidende Element

DE Der Einkauf spielt eine entscheidende Rolle

• Rolle

DE Dieses entscheidende Differenzierungsmerkmal ermöglicht es uns, zum führenden europäischen Cloud-Anbieter mit weltweiter Präsenz zu werden.

• Dieses entscheidende Differenzierungsmerkmal
• führenden europäischen Cloud-Anbieter

DE „Die Erklärung zum unbeaufsichtigten professionellen Betrieb war für uns das entscheidende Argument für Ultimaker. Wir können unseren Drucker rund um die Uhr laufen lassen.“

• Erklärung zum unbeaufsichtigten
• unseren Drucker rund
• Uhr laufen

DE Kognitive Kontrolle ist die Fähigkeit des Gehirns, wahrgenommene Informationen zu organisieren und darauf zu reagieren, was eine entscheidende Komponente der Intelligenz ist

• Fähigkeit des Gehirns
• darauf zu reagieren