"webanwendung" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

webanwendung web application

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Diese Webanwendung zeigt, wie man AWS Lambda in Verbindung mit anderen AWS-Services verwendet, um eine serverlose Webanwendung zu entwickeln. Dieses Repository enthält Beispiel-Code für alle Lambda-Funktionen, die das Backend der Anwendung bilden.

EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.

Немец Инглиз
zeigt demonstrates
aws aws
lambda lambda
verbindung conjunction
serverlose serverless
repository repository
backend back end
beispiel sample
anderen other
funktionen functions
services services
code code
in in
mit with
zu to
entwickeln build
anwendung application
enthält contains
alle all
um for
dieses this

DE Verhindern Sie, dass Unbefugte Zugriff auf die Datenbank Ihrer Webanwendung erhalten.

EN Keep attackers out of your web application’s database.

Немец Инглиз
datenbank database
die of

DE Nutzen Sie einfach ein VPN auf einem modernen Handy oder über die Webanwendung, um auf das soziale Netzwerk zuzugreifen.

EN Simply use a VPN on either a new phone or the web application to access the social network.

Немец Инглиз
vpn vpn
modernen new
handy phone
webanwendung web application
nutzen use
oder or
zuzugreifen to access
netzwerk network
ein a

DE Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

Немец Инглиз
entspricht correspond
webanwendung web application
persönlich personally
informationen information
es it
benutzer user
in in
und and
speichert store
der the
keine not

DE Jede Webanwendung kann ein- oder mehrmals zu Ihrer Website hinzugefügt werden.

EN Each of these Web apps can be added to your site, one or more times.

Немец Инглиз
website site
hinzugefügt added
oder or
kann can
zu to
ein one

DE Headliner ist eine weitere beliebte Webanwendung zum Erstellen benutzerdefinierter Videos.

EN Headliner is another popular web app to create custom videos.

Немец Инглиз
beliebte popular
benutzerdefinierter custom
videos videos
ist is
erstellen create
weitere to

DE Benutzer können sich automatisch über eine einfache Webanwendung direkt bei Webseiten anmelden.

EN Business users can automatically log into websites directly through a simple web application.

Немец Инглиз
können can
automatisch automatically
einfache simple
webanwendung web application
direkt directly
benutzer users
webseiten websites
anmelden log
eine a

DE Erfahren Sie, wie Sie ein Skript für eine Webanwendung mit Terraform erstellen und mit Resource Manager das Deployment in Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ausführen

EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI)

Немец Инглиз
skript script
webanwendung web application
terraform terraform
resource resource
manager manager
cloud cloud
oracle oracle
mit with
ein a

DE Eine neue JavaScript-API ermöglicht die Interaktion zwischen einer externen Webanwendung und dem Sitzungsraum. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie an einer Integration des Sitzungsraumes in andere Lösungen interessiert sind.

EN A new JavaScript API allows for interaction between a third-party web application and a meeting room. Please contact us if you are interested in further integrating the meeting room into other solutions.

Немец Инглиз
neue new
ermöglicht allows
webanwendung web application
integration integrating
lösungen solutions
interessiert interested
javascript javascript
interaktion interaction
api api
in in
zwischen between
bitte please
wenn if
sind are
und and
die third-party
uns us
andere other

DE Unsere Webanwendung bietet auch Desktop-Nutzern größte Flexibilität und vollen Funktionsumfang.

EN For desktop workers, we offer flexibility with our web application featuring the same great functionality as mobile.

Немец Инглиз
webanwendung web application
bietet offer
größte great
flexibilität flexibility
desktop desktop
unsere our
auch for

DE Übersehen Sie sicher Ihr Recruitment-Team mit denselben Rollen und demselben Zugriff wie die Webanwendung

EN Safely oversee your hiring team with the same roles and access as the web app

Немец Инглиз
rollen roles
zugriff access
team team
ihr your
mit with
und and

DE Sie werden jetzt über die Webanwendung von PayPal weitergeleitet.Wenn Sie den gesamten Prozess nicht beenden, können Hostwinds Ihre Daten nicht speichern.

EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.

Немец Инглиз
webanwendung web application
beenden finish
hostwinds hostwinds
speichern save
gesamten entire
jetzt now
über through
prozess process
werden be
wenn if
nicht not
ihre your
daten data
den the
die cannot

DE Erfahren Sie, wie Sie den Zustellstatus von Nachrichten, die mit Programmable Messaging versendet wurden, in Ihrer Webanwendung nachverfolgen können.

EN Learn how to track the delivery status of messages you send with Programmable Messaging in your web application.

Немец Инглиз
programmable programmable
webanwendung web application
nachverfolgen track
messaging messaging
in in
versendet send
erfahren learn
mit with
den the
von of
nachrichten messages

DE Erfahren Sie, wie Sie eingehende SMS mit Programmable Messaging in Ihrer Webanwendung beantworten können.

EN Learn how to use Programmable Messaging to respond to incoming SMS messages in your web application.

Немец Инглиз
eingehende incoming
programmable programmable
webanwendung web application
beantworten respond
sms sms
messaging messaging
in in
sie messages
erfahren learn
ihrer your

DE Jetzt ist ein Dynamics CRM eine Server-Client-Anwendung und eine IIS-basierte Webanwendung, die sich hauptsächlich auf diese konzentriert Sales & Marketingund Service-Sektoren (Helpdesk), genau wie Microsoft SharePoint

EN Now a Dynamics CRM is a server-client application and IIS-based web application that primarily focuses on Sales, Marketing, and Service (help desk) sectors, just like the Microsoft SharePoint

Немец Инглиз
dynamics dynamics
webanwendung web application
hauptsächlich primarily
helpdesk help desk
microsoft microsoft
sektoren sectors
jetzt now
crm crm
sharepoint sharepoint
service service
anwendung application
sales sales
und and
ist is
ein a

DE . Dieses Video gibt einen Überblick über Helm-Charts und Releases von Helm und beschäftigt sich mit der Helm-Architektur. Es enthält auch eine Beispielübung zur Konvertierung einer regulären Node.js und MongoDB-Webanwendung in ein Helm-Chart.

EN . This video covers an overview of Helm’s charts and releases as well as delving into the Helm Architecture. There is also a code example exercise of converting a regular Node.js and MongoDB web application into a Helm Chart.

Немец Инглиз
video video
releases releases
helm helm
node node
js js
architektur architecture
übung exercise
mongodb mongodb
charts charts
chart chart
in into
beispiel example
auch also
regulären regular
und and
dieses this

DE Nehmen wir an, Sie wollten eine API (oder später eine Webanwendung) erstellen, die Benutzer auffordert, Ihnen ihren Namen, ihre E-Mail-Adresse und eine kurze Nachricht mitzuteilen

EN Let’s say you wanted to build an API (or later a web application) that asks users to provide you their name, email address, and a short message

Немец Инглиз
webanwendung web application
kurze short
api api
benutzer users
oder or
namen name
nachricht message
adresse address
e-mail-adresse email address
sie you
wollten wanted
eine a
später later
und and
an an

DE Nehmen wir an, dass meine Teilzeit-Immobilienmaklerin (oder vielleicht meine Schwester) eine Webanwendung benötigt, die Anfragen zu Immobilien, die sie in unserer Heimatstadt verwaltet, sammeln und speichern kann

EN Let’s say that my part-time real-estate agent (or maybe my sister) needs a web application that can collect and store inquiries about properties that she manages around our hometown

Немец Инглиз
schwester sister
webanwendung web application
heimatstadt hometown
verwaltet manages
sammeln collect
speichern store
teilzeit part-time
meine my
anfragen inquiries
oder or
eine a
in about
kann can
und and
dass that
zu around
benötigt needs

DE Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

Немец Инглиз
entspricht correspond
webanwendung web application
persönlich personally
informationen information
es it
benutzer user
in in
und and
speichert store
der the
keine not

DE Im App Center stehen Alternativen bereit, meist als Webanwendung, aber auch mit eigenen Desktop-Clients oder in Verbindung mit dem Mozilla-Mailprogramm Thunderbird.

EN Alternatives are available in the App Center, mostly as web applications, but also with their own desktop clients or in combination with the Mozilla Thunderbird mail software.

Немец Инглиз
center center
alternativen alternatives
bereit available
thunderbird thunderbird
desktop desktop
clients clients
verbindung combination
im in the
oder or
app app
stehen are
in in
meist mostly
auch also
mit with
dem the
als as
eigenen own
aber but

DE Sie können als Java/Python-Bibliothek, als Kommandozeilenwerkzeug oder als Webanwendung verwendet werden

EN They can be used as a Java/Python library, a command line tool, or a web application

DE Füge Deinen statischen Webinhalt in Deinen Objektspeicher ein und lade die Assets von dort, während Deine Webanwendung zustandslos bleibt. Unbegrenzter Platz für all Deine Ideen, Daten und Tools, während Du nur das bezahlst, was Du verwendest.

EN Put your static web content in your Object Storage and load assets from there while your web application stays stateless.Unlimited space for all your ideas, data and tools, while you only pay what you use.

Немец Инглиз
statischen static
objektspeicher object storage
webanwendung web application
bleibt stays
unbegrenzter unlimited
assets assets
daten data
tools tools
füge content
in in
das object
verwendest use
für for
nur only
und and
dort you
ideen ideas
von space

DE Verwenden Sie ein Online-Tool oder eine Webanwendung (dies ist die Option, die wir empfehlen, da sie viel Zeit und Mühe spart und es ist natürlich der intelligentere Weg, dies zu tun)

EN Use an on-line tool or web application (this is the option we recommend because it is a huge time and effort saver, and it is of course the smarter way to do this)

Немец Инглиз
webanwendung web application
natürlich of course
intelligentere smarter
online web
verwenden use
oder or
zeit time
mühe effort
es it
tool tool
option option
wir we
zu to
da because
empfehlen recommend
ist is
und and
ein a
dies this
tun do

DE Im Gegensatz zu einer Webseite ist eine Web-App (kurz für Webapplikation oder Webanwendung) ein serverseitiges Anwendungsprogramm, mit dem sich Clients verbinden können

EN Unlike a website, a web app (short for web application) is a server-sided application program with which clients can be connected

Немец Инглиз
kurz short
webanwendung web application
clients clients
verbinden connected
web web
app app
webseite website
können can
für for
mit with
zu which
ist is

DE Auf Grund unsere progressiven Webanwendung können unsere Inhalte plattformunabhängig auf allen browserfähigen Endgeräten genutzt werden

EN Due to our progressive web application, our content can be used platform-independently on all browser-enabled devices

Немец Инглиз
unsere our
progressiven progressive
webanwendung web application
inhalte content
genutzt used
können can

DE Nur drei Codezeilen verbinden eine Webanwendung direkt mit der Blockchain, sodass sie auch für webbasierte Unternehmen und Projekte leicht zugänglich ist

EN Only three lines of code connect any web application directly to the blockchain, making it easily accessible to web-based businesses and projects, too

Немец Инглиз
verbinden connect
webanwendung web application
blockchain blockchain
webbasierte web-based
unternehmen businesses
projekte projects
leicht easily
zugänglich accessible
drei three
direkt directly
sodass to
nur only
und and

DE Lassen Sie Ihre individuelle Webanwendung von einem Epxertenteam mit solider Erfahrung in ihrer Branche entwickeln

EN Get a custom web application developed by a team of specialists with solid experience in your industry

Немец Инглиз
webanwendung web application
solider solid
erfahrung experience
branche industry
entwickeln developed
in in
ihre your
mit with
von of
einem a

DE Andersen bietet hauseigene Entwicklung auf Expertenebene, um Ihre Vision in eine qualitativ hochwertige Webanwendung zu verwandeln, genau so wie Sie es sich vorgestellt haben.

EN Andersen provides expert-level in-house development to turn your vision into a high-quality web application, exactly the way you envisioned.

Немец Инглиз
entwicklung development
vision vision
webanwendung web application
bietet provides
in in
qualitativ quality
zu to
verwandeln turn
ihre your
eine a

DE Wir bieten eine datenschutzkonforme Tracing-Lösung (Webanwendung) für Restaurants und Bars an

EN We’re launching a web app-based privacy-friendly tracing solution for restaurants and bars

Немец Инглиз
lösung solution
restaurants restaurants
bars bars
und and
eine a
für for

DE Eine Sitzung wird nur initiiert, wenn in der QuickSight-Webanwendung explizite Leseraktivitäten ausgeführt werden

EN A session is only initiated when there is explicit Reader activity on the QuickSight web application

Немец Инглиз
sitzung session
initiiert initiated
in on
wird the
nur only
wenn when
eine a

DE Wenn Sie über eine beliebte Webanwendung verfügen, beantwortet ein Lastausgleicher Ihre Skalierungsprobleme.Unsere Lastausgleicher bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren Verkehr sofort zwischen Ihren verschiedenen Windows-Servern zu teilen Hostwinds.

EN If you have a popular web application, then a load balancer answers your scaling problems. Our load balancers provide you with the ability to instantly begin dividing your traffic up between your various Windows servers at Hostwinds.

Немец Инглиз
beliebte popular
webanwendung web application
bieten provide
möglichkeit ability
verkehr traffic
hostwinds hostwinds
teilen dividing
windows windows
servern servers
unsere our
zwischen between
verschiedenen various
zu to
ein a
ihnen the
ihren answers
ihre your

DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. h

EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi

Немец Инглиз
bedienen app
können can
videos recording
ist is
und and
zu to
zum the
von of

DE eBuddy web xms ist eine Webanwendung, mit der Sie mit Ihren MSN-, AOL- und Yahoo-Freunden chatten können, ohne Software installieren zu müssen. Um die Web-Version von eBuddy zu verwenden, benötigen

Немец Инглиз
web online
mit team
software platform

DE Apowersoft Free Online Video Converter ist eine einfache, aber leistungsstarke Webanwendung, mit der Sie praktisch jede Videodatei auf Ihrem Computer über Ihren Webbrowser konvertieren können. Mit d

EN Zamzar is a Web app that allows you to convert files without downloading any software. You can type in a URL or upload one or more files from your computer, Zamzar will then converts the file(s) to yo

Немец Инглиз
computer computer
webbrowser web
ist is
können can
sie convert
ihren your
eine a
der the

DE Apowersoft Free Online Audio Recorder ist eine einfache, aber leistungsstarke Webanwendung, mit der Sie direkt aus Ihrem Webbrowser heraus qualitativ hochwertige Audioaufnahmen von der Soundkarte un

EN Apowersoft Free Online Video Converter is an simple, yet powerful web app that enables you to convert virtually any video file on your computer,from within your web browser. The app lets you convert

Немец Инглиз
free free
leistungsstarke powerful
online online
einfache simple
sie convert
heraus to
ist is
aus from
audio your
der the
webbrowser web

DE Willkommen bei der Zukunft der Branche 4,0.Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen mit progressiver Webanwendung. Wir erstellen progressive Anwendungen für Android und iOS.Jetzt KOSTENLOS mit allen unseren Wordpress-Projekten.

EN Welcome to the future of the industry 4.0.Mobile application development company with progressive web app. We create progressive applications for Android and iOS.Now FREE with all our Wordpress projects.

Немец Инглиз
willkommen welcome
mobiler mobile
progressive progressive
android android
ios ios
kostenlos free
wordpress wordpress
branche industry
entwicklung development
jetzt now
projekten projects
unternehmen company
anwendungen applications
wir we
für for
mit with
erstellen create
und and

DE Sie können eine Webanwendung wählen, die, sobald der Benutzer sie bedient, am Ende die erwarteten Ergebnisse liefert

EN You can choose a web application that once the user handles it, ends up giving the expected results

Немец Инглиз
webanwendung web application
wählen choose
ende ends
erwarteten expected
ergebnisse results
benutzer user
können can
eine a
sobald once
der the

DE Fortschrittliche Webanwendung mit React JS

Немец Инглиз
mit with
react react
js js

DE Wenn Sie Ihr mobiles Web-Erlebnis verbessern möchten, können wir eine zuverlässige, schnelle und leichtgewichtige progressive Webanwendung für Ihr Unternehmen entwickeln

EN If you want to enhance your mobile web experience, we can develop a reliable, fast and lightweight progressive web application for your business

Немец Инглиз
mobiles mobile
progressive progressive
webanwendung web application
unternehmen business
web web
erlebnis experience
schnelle fast
entwickeln develop
ihr your
verbessern enhance
wir we
und and
können can
eine a
zuverlässige reliable
für for
möchten want to
sie want

DE Wir sind in der Lage, jede Art von Webanwendung als Anzeigenportal, Module und Plugins sowie als Business-Tool für Unternehmen zu entwickeln.

EN We are able to develop any kind of web application as an ad portal, modules and plugins and business tool for companies.

Немец Инглиз
webanwendung web application
module modules
tool tool
plugins plugins
entwickeln develop
wir we
sind are
zu to
und and
für for
als as
business business

DE Wir sind in der Lage, jede Art von Webanwendung als Anzeigenportal, Module und Plugins und Business-Tool für Unternehmen zu entwickeln. Wir helfen API, Web und mobile Geräte über JS Node verbinden.

EN We are able to develop any kind of web application as an ad portal, modules and plugins and business tool for companies. We help connect API, Web and mobile devices via JS Node.

Немец Инглиз
webanwendung web application
module modules
helfen help
mobile mobile
js js
node node
verbinden connect
tool tool
plugins plugins
api api
web web
geräte devices
entwickeln develop
wir we
sind are
zu to
und and
für for
als as
business business

DE Wenn Sie Ihr mobiles Web-Erlebnis verbessern möchten, können wir für Ihr Unternehmen eine zuverlässige, schnelle und leichtgewichtige Finanz-Webanwendung entwickeln

EN If you want to enhance your mobile web experience, we can develop a reliable, fast and lightweight financial web application for your company

Немец Инглиз
mobiles mobile
web web
erlebnis experience
schnelle fast
entwickeln develop
ihr your
verbessern enhance
wir we
unternehmen company
und and
finanz financial
können can
für for
eine a
zuverlässige reliable
möchten want to
sie want

DE Nehmen wir an, dass der interne Kontroll- und Verwaltungsteil einer Website eine Webanwendung ist

EN Let's say that the internal part of control and management of any web, is a web application

Немец Инглиз
webanwendung web application
interne internal
und and
website web
dass that
ist is

DE 3.1 Front-End-Schnittstellen-Design: Der visuelle Teil der Webanwendung. Ein UX-Designer wird für die Gestaltung des sichtbaren Teils der Plattform nach einem Qualitätsstandard verantwortlich sein.

EN 3.1 Front-End interface design: The visual part of the web application. A UX designer will be in charge of shaping the visible part of the platform according to a quality standard.

Немец Инглиз
visuelle visual
webanwendung web application
sichtbaren visible
schnittstellen interface
ux ux
plattform platform
designer designer
sein be
ein a
wird the

DE 3.2 Back-End-Entwicklung: Die Programmierer sind dafür verantwortlich, dass die Webanwendung funktioniert. Das Back-End ist der nicht sichtbare Teil der Anwendung und ist Teil der Benutzeroberfläche.

EN 3.2 Back-End Development: the programmers are responsible for making the web application work. The Back-End is the non-visible part of the application and is part of the user interface.

Немец Инглиз
programmierer programmers
verantwortlich responsible
webanwendung web application
funktioniert work
sichtbare visible
entwicklung development
dafür for
anwendung application
sind are
ist is
benutzeroberfläche user interface
und and

DE Intuitive Webanwendung für komponentenbasierte Analyse und Bauart. Definieren Sie die Modellgeometrie, wenden Sie Lasten an und lassen Sie die Ergebnisse in Echtzeit anzeigen. Einfach und doch leistungsstark.

EN Cutting edge connection software that makes the specification, modification, analysis, review and documentation of individual connections a breeze.

Немец Инглиз
lassen makes
analyse analysis
und and
einfach a
in individual

DE Die mobile App spiegelt die volle Funktionalität unserer Webanwendung wider und schafft ein nahtloses, konsistentes Benutzererlebnis beim Wechsel zwischen Geräten.

EN Mobile app mirrors the full functionality of our web application, creating a seamless, consistent user experience between devices.

Немец Инглиз
mobile mobile
webanwendung web application
schafft creating
nahtloses seamless
konsistentes consistent
benutzererlebnis user experience
app app
funktionalität functionality
geräten devices
volle full
zwischen between
ein a

DE WordPress war ursprünglich als Webanwendung zum Einrichten von Blogs entwickelt worden. Mittlerweile werden aber auch immer häufiger herkömmliche Webseiten mit Hilfe von WordPress erstellt.

EN WordPress was originally developed as a web application for setting up blogs. However, traditional websites are now also increasingly being created using WordPress.

Немец Инглиз
wordpress wordpress
ursprünglich originally
webanwendung web application
blogs blogs
mittlerweile now
webseiten websites
entwickelt developed
auch also
erstellt created
war was
als as
immer increasingly
zum for
einrichten setting
werden are
aber a

DE Die Push-API ist eine W3C-Spezifikation, die beschreibt, wie ein Benachrichtigungsdienst über das Web-Push-Protokoll eine Push-Nachricht an eine Webanwendung senden kann.

EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.

Немец Инглиз
webanwendung web application
kann can
spezifikation specification
beschreibt describing
web web
protokoll protocol
api api
nachricht message
senden to
ist is
ein a
an send

DE Als Webanwendung, die direkt auf dem entsprechenden Gerät ausgeführt und auf die, via LAN oder WLAN, über einen Browser zugegriffen wird.

EN As a web application that runs directly on the corresponding device and is accessed via LAN or WLAN using a browser.

Немец Инглиз
webanwendung web application
direkt directly
entsprechenden corresponding
lan lan
wlan wlan
zugegriffen accessed
gerät device
oder or
browser browser
als as
und and
die runs
wird the

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү