DE Nein, wir können keine Wasserzeichen aus Grafiken entfernen. Wir respektieren die persönlichen Rechte der Künstler und deren Grafiken, daher können keine Wasserzeichen aus Grafiken…
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
DE Nein, wir können keine Wasserzeichen aus Grafiken entfernen. Wir respektieren die persönlichen Rechte der Künstler und deren Grafiken, daher können keine Wasserzeichen aus Grafiken…
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
DE Maestro | Live macht es einfach, datengesteuerte HD/UHD- und HDR-On-Air-Grafiken, virtuelle Grafiken und Video-Playout über SDI oder Video-over-IP zu erzeugen und zu steuern
EN Maestro | Live makes it easy to generate and control data-driven HD/UHD and HDR on-air graphics, virtual graphics, and video playout over SDI or video over IP
Немец | Инглиз |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
hd | hd |
virtuelle | virtual |
grafiken | graphics |
oder | or |
steuern | control |
hdr | hdr |
video | video |
ip | ip |
es | it |
live | live |
und | and |
zu | to |
erzeugen | generate |
einfach | easy |
macht | makes |
DE Maestro | AR verfügt über leistungsstarke Augmented-Reality-Werkzeuge, mit denen Sie schnell virtuelle 3D-Objekte und immersive Grafiken in jedes virtuelle und/oder konventionelle Studio einfügen und steuern können
EN Maestro | AR comes with powerful augmented reality tools that enable you to quickly insert and control 3D virtual objects and immersive graphics in any virtual and/or conventional studio
Немец | Инглиз |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
schnell | quickly |
virtuelle | virtual |
immersive | immersive |
grafiken | graphics |
konventionelle | conventional |
studio | studio |
einfügen | insert |
steuern | control |
ar | ar |
augmented | augmented |
reality | reality |
objekte | objects |
oder | or |
werkzeuge | tools |
in | in |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
Немец | Инглиз |
---|---|
ganz | whole |
neues | new |
level | level |
assistenz | assistance |
advanced | advanced |
agenten | agents |
ki | ai |
fahrer | driver |
oder | or |
vr | vr |
ein | a |
jedoch | however |
virtuelle | virtual |
die | as |
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
Немец | Инглиз |
---|---|
ganz | whole |
neues | new |
level | level |
assistenz | assistance |
advanced | advanced |
agenten | agents |
ki | ai |
fahrer | driver |
oder | or |
vr | vr |
ein | a |
jedoch | however |
virtuelle | virtual |
die | as |
DE Katzenstil mit bewegtem Farbhintergrund. Abstrakte Grafiken in trendigen Farben und Stil. Nahtlose Schleifenanimation für bewegte Grafiken.
EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media
Немец | Инглиз |
---|---|
und | and |
mit | with |
farben | the |
DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Немец | Инглиз |
---|---|
hilft | helps |
png | png |
svg | svg |
kostenlosen | free |
nicht | lack |
herunter | to |
hochwertigen | quality |
grafiken | graphics |
und | and |
dir | your |
von | of |
den | the |
besten | top |
DE Für Bilder wie Diagramme, Grafiken oder komplexe Grafiken, die eine detaillierte Beschreibung benötigen, kannst du eine Beschreibung des Bildes in der Nähe vom Text auf deiner Website einfügen
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
Немец | Инглиз |
---|---|
komplexe | complex |
detaillierte | detailed |
benötigen | require |
beschreibung | description |
website | site |
bilder | images |
diagramme | charts |
grafiken | graphics |
oder | or |
in | in |
bildes | image |
für | for |
text | text |
DE Von der Erstellung animierter On-Air-Grafiken, Channel-Branding und Grafiken für Sportsendungen bis zu immersiven Videowänden und interaktiven Produktionen – Maestro | Designer vereinfacht die Entwicklung Ihrer Storys – und Ihrer Marke.
EN From creating motion graphics, channel branding, and sports enhancements, to immersive video wall and interactive productions, Maestro | Designer makes it easy to bring your stories—and brand—to life.
DE Früher mussten Sie ständig Fotos und Grafiken in separaten Apps bearbeiten, speichern, exportieren und schließlich in Ihre DTP-Software importieren. Und wenn Sie dann Fotos oder Grafiken ändern wollten, ging alles wieder von vorn los.
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software. If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
Немец | Инглиз |
---|---|
separaten | separate |
speichern | save |
grafiken | graphics |
software | software |
in | in |
bearbeiten | edit |
exportieren | export |
oder | or |
und | and |
mussten | had to |
fotos | photos |
apps | applications |
importieren | importing |
ihre | your |
wieder | again |
ging | had |
dann | then |
los | the |
DE Fügen Sie beliebige Formen, Symbole und Grafiken aus der Seitenkonsole hinzu, um Abschnitten, die mehr Aufmerksamkeit erfordern, detaillierte Grafiken hinzuzufügen.
EN Add any shapes, icons and graphics from the side panel to add detailed visuals to sections which need more attention.
Немец | Инглиз |
---|---|
aufmerksamkeit | attention |
detaillierte | detailed |
grafiken | graphics |
symbole | icons |
hinzuzufügen | to add |
formen | shapes |
mehr | more |
und | and |
beliebige | to |
aus | from |
der | the |
hinzu | add |
DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.
EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.
Немец | Инглиз |
---|---|
grafiken | images |
html | html |
total | total |
seite | page |
anfrage | request |
wenn | if |
text | text |
fünf | 5 |
für | for |
und | and |
die | itself |
ist | is |
beinhaltet | contains |
den | the |
DE Erhalte ich Zugriff auf alle Grafiken? Ja, du kannst sofort mit dem Herunterladen anfangen und die Grafiken benutzen.
EN Do I get access to all graphics? Yes, you will be able to immediately start downloading and utilizing all graphics.
Немец | Инглиз |
---|---|
ich | i |
grafiken | graphics |
anfangen | start |
zugriff | access |
sofort | immediately |
ja | yes |
herunterladen | downloading |
und | and |
du | you |
alle | all |
DE Kann ich die Grafiken gewerblich nutzen? Ja, du kannst die Grafiken in gewerblichen Projekten benutzen.
EN Can I use the graphics commercially? Yes, you are allowed to use the graphics in commercial projects.
Немец | Инглиз |
---|---|
grafiken | graphics |
projekten | projects |
ich | i |
in | in |
benutzen | to use |
nutzen | use |
ja | yes |
du | you |
kann | can |
gewerblich | commercial |
die | the |
DE Erstellen Sie exzellente Grafiken online mit unserem Grafikdesigner. Bereichern Sie Ihre Social-Media-Posts, Events und andere Projekte mit brillanten Grafiken.
EN Create excellent graphics online with our graphic design maker. Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
Немец | Инглиз |
---|---|
online | online |
bereichern | enrich |
events | events |
brillanten | brilliant |
social | social |
media | media |
posts | posts |
grafiken | graphics |
projekte | projects |
andere | other |
ihre | your |
erstellen | create |
mit | with |
und | and |
DE Das Erstellen von Grafiken auf Renderforest ist immer kostenlos. Sie können kostenlose Grafiken als JPEG-Dateien mit geringer Qualität herunterladen. Wir berechnen nur für Premium-Designs und erweiterte Funktionen.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
Немец | Инглиз |
---|---|
grafiken | graphics |
renderforest | renderforest |
geringer | low |
erweiterte | advanced |
jpeg | jpeg |
dateien | files |
qualität | quality |
herunterladen | download |
funktionen | features |
designs | designs |
premium | premium |
wir | we |
ist | is |
immer | always |
sie | you |
als | as |
nur | only |
für | for |
und | and |
können | can |
kostenlose | free |
von | of |
DE Alle Grafiken, die Sie erstellen, werden auf der Seite 'Meine Grafiken' gespeichert, wo Sie Ihre Projekte finden und herunterladen können.
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
Немец | Инглиз |
---|---|
grafiken | graphics |
seite | page |
gespeichert | saved |
projekte | projects |
herunterladen | download |
wo | where |
finden | find |
alle | all |
meine | my |
können | can |
ihre | your |
werden | are |
erstellen | create |
der | the |
und | and |
DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Немец | Инглиз |
---|---|
hilft | helps |
png | png |
svg | svg |
kostenlosen | free |
nicht | lack |
herunter | to |
hochwertigen | quality |
grafiken | graphics |
und | and |
dir | your |
von | of |
den | the |
besten | top |
DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Немец | Инглиз |
---|---|
hilft | helps |
png | png |
svg | svg |
kostenlosen | free |
nicht | lack |
herunter | to |
hochwertigen | quality |
grafiken | graphics |
und | and |
dir | your |
von | of |
den | the |
besten | top |
DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Немец | Инглиз |
---|---|
hilft | helps |
png | png |
svg | svg |
kostenlosen | free |
nicht | lack |
herunter | to |
hochwertigen | quality |
grafiken | graphics |
und | and |
dir | your |
von | of |
den | the |
besten | top |
DE Durchstöbern Sie Infograms Beispiele für Social-Media-Grafiken für die beeindruckendsten Visualisierungen. Erstellen Sie Grafiken für alle geläufigen sozialen Netzwerke, wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest und mehr.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
Немец | Инглиз |
---|---|
durchstöbern | browse |
beeindruckendsten | most impressive |
media | media |
grafiken | graphics |
visualisierungen | visuals |
beispiele | examples |
social | social |
mehr | more |
für | for |
netzwerke | networks |
erstellen | create |
sozialen | social media |
und | and |
DE Bei Grafiken müssen jene Teile ein Mindestverhältnis von 3:1 aufweisen, die inhaltlich relevant sind. Dies gilt beispielsweise für Diagramme, Symbole und andere inhaltsvermittelnde Grafiken.
EN For graphics, those parts that are relevant in terms of content must have a minimum ratio of 3:1. This applies, for example, to diagrams, symbols, and other content-related graphics.
Немец | Инглиз |
---|---|
teile | parts |
gilt | applies |
symbole | symbols |
grafiken | graphics |
diagramme | diagrams |
andere | other |
aufweisen | have |
und | and |
ein | a |
für | for |
relevant | relevant |
die | example |
jene | that |
von | of |
sind | are |
dies | this |
bei | to |
DE Durchstöbern Sie Infograms Beispiele für Social-Media-Grafiken für die beeindruckendsten Visualisierungen. Erstellen Sie Grafiken für alle geläufigen sozialen Netzwerke, wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest und mehr.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
Немец | Инглиз |
---|---|
durchstöbern | browse |
beeindruckendsten | most impressive |
media | media |
grafiken | graphics |
visualisierungen | visuals |
beispiele | examples |
social | social |
mehr | more |
für | for |
netzwerke | networks |
erstellen | create |
sozialen | social media |
und | and |
DE Überspringen Sie Ihre Dokumente mit unserem riesigen Angebot an Assets. Tippen Sie auf über 40 Diagramme, Grafiken, Karten, Tabellen, Daten-Widgets und Symbole, um Statistiken und Zahlen in nahrhafte Grafiken in Ihren Dokumenten umzuwandeln.
EN Ramp up your document design with our huge range of assets. Tap into over 40 charts, graphs, maps, tables, data widgets and icons to transform stats and figures into snackable visuals in your documents.
Немец | Инглиз |
---|---|
riesigen | huge |
assets | assets |
tippen | tap |
widgets | widgets |
karten | maps |
statistiken | stats |
daten | data |
dokumente | documents |
diagramme | charts |
tabellen | tables |
symbole | icons |
in | in |
und | and |
mit | with |
grafiken | graphs |
DE Für Bilder wie Diagramme, Grafiken oder komplexe Grafiken, die eine detaillierte Beschreibung benötigen, kannst du eine Beschreibung des Bildes in der Nähe vom Text auf deiner Website einfügen
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
Немец | Инглиз |
---|---|
komplexe | complex |
detaillierte | detailed |
benötigen | require |
beschreibung | description |
website | site |
bilder | images |
diagramme | charts |
grafiken | graphics |
oder | or |
in | in |
bildes | image |
für | for |
text | text |
DE Slices, Retina-Grafiken und andere Grafiken mit hohen DPI-Werten
EN Slices and Retina/high DPI Graphics
Немец | Инглиз |
---|---|
grafiken | graphics |
hohen | high |
retina | retina |
dpi | dpi |
und | and |
DE Früher mussten Sie ständig Fotos und Grafiken in separaten Apps bearbeiten, speichern, exportieren und schließlich in Ihre DTP-Software importieren. Und wenn Sie dann Fotos oder Grafiken ändern wollten, ging alles wieder von vorn los.
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software. If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
Немец | Инглиз |
---|---|
separaten | separate |
speichern | save |
grafiken | graphics |
software | software |
in | in |
bearbeiten | edit |
exportieren | export |
oder | or |
und | and |
mussten | had to |
fotos | photos |
apps | applications |
importieren | importing |
ihre | your |
wieder | again |
ging | had |
dann | then |
los | the |
DE Fügen Sie beliebige Formen, Symbole und Grafiken aus der Seitenkonsole hinzu, um Abschnitten, die mehr Aufmerksamkeit erfordern, detaillierte Grafiken hinzuzufügen.
EN Add any shapes, icons and graphics from the side panel to add detailed visuals to sections which need more attention.
Немец | Инглиз |
---|---|
aufmerksamkeit | attention |
detaillierte | detailed |
grafiken | graphics |
symbole | icons |
hinzuzufügen | to add |
formen | shapes |
mehr | more |
und | and |
beliebige | to |
aus | from |
der | the |
hinzu | add |
DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.
EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.
Немец | Инглиз |
---|---|
grafiken | images |
html | html |
total | total |
seite | page |
anfrage | request |
wenn | if |
text | text |
fünf | 5 |
für | for |
und | and |
die | itself |
ist | is |
beinhaltet | contains |
den | the |
DE Das Erstellen von Grafiken auf Renderforest ist immer kostenlos. Sie können kostenlose Grafiken als JPEG-Dateien mit geringer Qualität herunterladen. Wir berechnen nur für Premium-Designs und erweiterte Funktionen.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
DE Alle Grafiken, die Sie erstellen, werden auf der Seite 'Meine Grafiken' gespeichert, wo Sie Ihre Projekte finden und herunterladen können.
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
DE Erstellen Sie exzellente Grafiken online mit unserem Grafikdesigner. Bereichern Sie Ihre Social-Media-Posts, Events und andere Projekte mit brillanten Grafiken.
EN Create excellent graphics online with our graphic design maker. Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
DE Die Wiederverwendung von Grafiken ist flexibler als eine Nachbestellung, da Sie bei der Wiederverwendung von Grafiken ein anderes Produkt oder eine andere Größe mit demselben Desig…
EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…
DE Kleinere Grafiken als 546 mm x 673 mm werden in einer starren Versandtasche versendet. Grafiken mit einer Größe von 559 mm x 686 mm und größer werden in einer starren Versandrolle…
EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…
DE Maestro | Live beschleunigt die Live-Sportproduktion und bietet eine direkte Integration mit Sportdaten-Feeds, um On-Air- und virtuelle Grafiken in Echtzeit über eine einzige, einfach zu bedienende Lösung zu erstellen und zu steuern
EN Maestro | Live accelerates live sports production, offering direct integration with sports data feeds to generate and control real-time on-air and virtual graphics from a single simple-to-operate solution
Немец | Инглиз |
---|---|
beschleunigt | accelerates |
bietet | offering |
integration | integration |
virtuelle | virtual |
grafiken | graphics |
lösung | solution |
steuern | control |
feeds | feeds |
live | live |
direkte | direct |
echtzeit | real-time |
mit | with |
zu | to |
und | and |
einzige | a |
die | single |
DE Virtuelle Animationen, Modelle und Grafiken verdeutlichen die nächsten Schritte und Ziele der neuen Siemensstadt.
EN Virtual animations, models and graphics illustrate the next steps and goals of the new Siemensstadt.
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
animationen | animations |
modelle | models |
grafiken | graphics |
ziele | goals |
neuen | new |
und | and |
nächsten | the |
schritte | steps |
DE AMD Radeon Pro V520 GPUs bieten eine leistungsstarke Beschleunigung für Grafiken wie virtuelle Workstations, computergenerierte Bilder (CGI), Spiele-Streaming und digitale Inhaltserstellung (DCC)
EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)
Немец | Инглиз |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
gpus | gpus |
bieten | provide |
beschleunigung | acceleration |
workstations | workstations |
spiele | game |
streaming | streaming |
grafiken | graphics |
virtuelle | virtual |
digitale | digital |
bilder | imagery |
und | and |
für | for |
pro | pro |
wie | as |
DE Bei Augmented Reality wird die physische Realität weiterhin wahrgenommen, jedoch um virtuelle Elemente, wie Grafiken, Statistiken, Bilder, Videos ergänzt.
EN In augmented reality, the physical reality is still perceived, but supplemented with virtual elements, such as graphics, statistics, images, videos.
Немец | Инглиз |
---|---|
physische | physical |
wahrgenommen | perceived |
virtuelle | virtual |
augmented | augmented |
grafiken | graphics |
statistiken | statistics |
videos | videos |
bilder | images |
ergänzt | supplemented |
elemente | elements |
reality | reality |
wird | the |
DE Virtuelle Animationen, Modelle und Grafiken verdeutlichen die nächsten Schritte und Ziele der neuen Siemensstadt.
EN Virtual animations, models and graphics illustrate the next steps and goals of the new Siemensstadt.
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
animationen | animations |
modelle | models |
grafiken | graphics |
ziele | goals |
neuen | new |
und | and |
nächsten | the |
schritte | steps |
DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
Немец | Инглиз |
---|---|
kommunikation | communicating |
teammitgliedern | team members |
schwieriger | challenging |
neue | new |
technologien | technologies |
best | best |
practices | practices |
virtuelle | virtual |
einfacher | easier |
meetings | meetings |
folgenden | a |
immer | always |
nicht | not |
sie | keep |
ist | is |
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
informationen | information |
windows | windows |
maschinen | machines |
oder | or |
mac | mac |
tools | tools |
management | management |
fest | set |
markieren | mark |
in | in |
zu | to |
einige | some |
um | for |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
xen | xen |
versionen | versions |
linux | linux |
kv | kv |
unterstützen | support |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Um automatisierte und vernetzte Funktionen in vielen Verkehrssituationen testen zu können, werden virtuelle oder gemischte real-virtuelle Prototypen herangezogen
EN To be able to test automated and connected functions in many different traffic scenarios, virtual and mixed real-virtual prototypes will be used
Немец | Инглиз |
---|---|
automatisierte | automated |
funktionen | functions |
virtuelle | virtual |
gemischte | mixed |
prototypen | prototypes |
herangezogen | used |
in | in |
testen | test |
und | and |
zu | to |
vielen | many |
DE Ob virtuelle Computer, skalierbarer Storage, oder virtuelle Netzwerke ? mit unseren IT-Services sind Sie in der Lage, Ihre IT-Infrastruktur in kürzester Zeit auszubauen und passgenau an Ihre Bedürfnisse anzupassen
EN Whether if virtual computers, scalable storage or virtual networks - with our IT services you are able to upgrade your infrastructure and to customize it according to your requirements
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
computer | computers |
skalierbarer | scalable |
storage | storage |
bedürfnisse | requirements |
services | services |
netzwerke | networks |
infrastruktur | infrastructure |
oder | or |
und | and |
sind | are |
sie | you |
ob | if |
mit | with |
der | to |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
desktop | desktop |
infrastrukturen | infrastructure |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
anwendung | application |
und | and |
auch | also |
aus | from |
derselben | the same |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
desktop | desktop |
infrastrukturen | infrastructure |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
anwendung | application |
und | and |
auch | also |
aus | from |
derselben | the same |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Немец | Инглиз |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
desktop | desktop |
infrastrukturen | infrastructure |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
anwendung | application |
zugreifen | access |
auch | also |
und | and |
können | can |
derselben | the same |
aus | from |
DE Sie planen eine hybride oder virtuelle Veranstaltung? Wir sind Ihr Partner für virtuelle und hybride...
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
Немец | Инглиз |
---|---|
planen | planning |
hybride | hybrid |
virtuelle | virtual |
veranstaltung | event |
partner | partner |
oder | or |
ihr | your |
wir | we |
sind | are |
und | and |
sie | you |
eine | a |
für | for |
DE Virtual Accounts – oder virtuelle Konten – werden häufig auch virtuelle IBAN genannt
EN Virtual accounts are often also referred to as IBANs
Немец | Инглиз |
---|---|
häufig | often |
konten | accounts |
auch | also |
virtuelle | virtual |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү