DE Büro und Posteo-Lab: Unser Büro und das Lab sind nach Nachhaltigkeitskriterien ausgestattet (FSC-Holz, Recyclingpapier und -möbel)
"t lab" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| lab | lab laboratory |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| büro | office |
| lab | lab |
| posteo | posteo |
| holz | wood |
| möbel | furniture |
| sind | are |
| und | and |
| unser | our |
| das | the |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Im Rahmen des Projekts wird am DFKI ein Living Lab eingerichtet, das gemeinsam mit der TU Kaiserslautern und weiteren Partnern betrieben werden soll. Außerdem steht das DFKI-Living Lab SmartFactory-KL als Testbed zur Verfügung.
EN As part of the project, a Living Lab will be set up at DFKI, which will be operated jointly with the TU Kaiserslautern and other partners. In addition, the DFKI Living Lab SmartFactory-KL is available as a testbed.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dfki | dfki |
| living | living |
| lab | lab |
| kaiserslautern | kaiserslautern |
| partnern | partners |
| betrieben | operated |
| tu | tu |
| eingerichtet | set up |
| projekts | the project |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | jointly |
| weiteren | other |
| werden | be |
DE Das ADAS-Lab (Advanced Driver Assistant Systems Living Lab) dient zur Forschung, Entwicklung und Demonstration von interaktiven Fahrzeugsystemen und neuen Mobilitätskonzepten
EN The aim of ADAS Lab (Advanced Driver Assistant Systems Living Lab) is to foster research, development, and demonstration of interactive in-vehicle systems as well as novel mobility concepts
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| driver | driver |
| assistant | assistant |
| systems | systems |
| living | living |
| lab | lab |
| forschung | research |
| demonstration | demonstration |
| interaktiven | interactive |
| neuen | novel |
| advanced | advanced |
| entwicklung | development |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.
EN SPACE WASTE LAB is the multi-year living lab with the European Space Agency and Studio Roosegaarde to capture space waste and upcycle it into sustainable products.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| space | space |
| waste | waste |
| lab | lab |
| living | living |
| europäischen | european |
| studio | studio |
| erfasst | capture |
| nachhaltigen | sustainable |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
DE Neue strategische Allianz zum Thema Standards im Digitalmarketing und Datenschutz: Ab sofort arbeitet die European netID Foundation im Rahmen des ‘Project Rearc’ eng mit dem IAB Tech Lab (Tech Lab) zusammen
EN In future, the users of audio providers connected to Quantyoo can log in using the new European login standard, netID
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| standards | standard |
| european | european |
| und | audio |
| neue | new |
DE Als anionisches Tensid kommt das neutralisierte Sulfonat des Linearen Alkylbenzol (LAB) in fast allen Arten von Reinigungsmitteln vor, etwa in Haushaltsreinigern, Wasch- und Geschirrspülmitteln. Die HELM AG vermarktet LAB exklusiv für ELAB (Ägypten).
EN Hydrochloric acid (HCl) is one of the most important inorganic, strong acids. It is one of the most remarkable basic chemicals and it is found in various applications in a range of industry sectors.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| kommt | it |
| des | the |
DE Wirksam zum 01.01.2016 verlängern HELM AG und ELAB langfristigen Vermarktungsvertrag über lineares Alkylbenzol (LAB). HELM erwartet stabile Exportmengen von 100.000 t LAB p.a.
EN As of 01.01.2016 HELM AG and ELAB have extended their long-term marketing contract for linear alkylbenzene (LAB). HELM expects stable export volumes of 100,000 t LAB p.a.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| helm | helm |
| langfristigen | long-term |
| lab | lab |
| erwartet | expects |
| stabile | stable |
| p | p |
| ag | ag |
| a | a |
| t | t |
| und | and |
| von | of |
DE Das ADAS-Lab (Advanced Driver Assistant Systems Living Lab) dient zur Forschung, Entwicklung und Demonstration von interaktiven Fahrzeugsystemen und neuen Mobilitätskonzepten
EN The aim of ADAS Lab (Advanced Driver Assistant Systems Living Lab) is to foster research, development, and demonstration of interactive in-vehicle systems as well as novel mobility concepts
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| driver | driver |
| assistant | assistant |
| systems | systems |
| living | living |
| lab | lab |
| forschung | research |
| demonstration | demonstration |
| interaktiven | interactive |
| neuen | novel |
| advanced | advanced |
| entwicklung | development |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Büro und Posteo-Lab: Unser Büro und das Lab sind nach Nachhaltigkeitskriterien ausgestattet (FSC-Holz, Recyclingpapier und -möbel)
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| büro | office |
| lab | lab |
| posteo | posteo |
| holz | wood |
| möbel | furniture |
| sind | are |
| und | and |
| unser | our |
| das | the |
DE Kaspersky Lab eröffnet sogar ein "Transparenzzentrum" in der Schweiz, um Befürchtungen entgegenzuwirken, dass Spionageprogramme in Software-Updates für Kaspersky-Lab-Produkte enthalten sein könnten.
EN Kaspersky Lab is even opening a ‘Transparency centre’ in Switzerland to counter fears that spyware might be included with software updates for Kaspersky Lab products.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| lab | lab |
| schweiz | switzerland |
| öffnet | opening |
| software | software |
| updates | updates |
| in | in |
| produkte | products |
| ein | a |
| enthalten | included |
| um | for |
| dass | that |
| sein | be |
DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.
EN SPACE WASTE LAB is the multi-year living lab with the European Space Agency and Studio Roosegaarde to capture space waste and upcycle it into sustainable products.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| space | space |
| waste | waste |
| lab | lab |
| living | living |
| europäischen | european |
| studio | studio |
| erfasst | capture |
| nachhaltigen | sustainable |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
DE AV-Comparatives ist das erste zertifizierte EICAR Trusted IT-Security Lab. http://www.av-comparatives.org/eicar-trusted-lab/
EN AV-Comparatives is the first certified EICAR Trusted IT-Security Lab http://www.av-comparatives.org/eicar-trusted-lab/
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| trusted | trusted |
| lab | lab |
| http | http |
| org | org |
| ist | is |
| das | the |
| erste | the first |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Im Rahmen des Projekts wird am DFKI ein Living Lab eingerichtet, das gemeinsam mit der TU Kaiserslautern und weiteren Partnern betrieben werden soll. Außerdem steht das DFKI-Living Lab SmartFactory-KL als Testbed zur Verfügung.
EN As part of the project, a Living Lab will be set up at DFKI, which will be operated jointly with the TU Kaiserslautern and other partners. In addition, the DFKI Living Lab SmartFactory-KL is available as a testbed.
DE Verrückter Name, ich weiß. Das Giant Squid Audio Lab-Mikrofon mit Kugelcharakteristik erhält großartige Kritiken und hat eine hervorragende Klangqualität für ein Mikrofon unter 50 Dollar.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| name | name |
| giant | giant |
| squid | squid |
| klangqualität | sound quality |
| lab | lab |
| ich | i |
| großartige | great |
| mikrofon | mic |
| erhält | gets |
| hervorragende | quality |
| audio | audio |
| für | for |
| weiß | the |
| hat | has |
| ein | a |
| und | and |
DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.
EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| air | air |
| force | force |
| research | research |
| lab | lab |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| zu | to |
| einheitlichen | unified |
| einer | a |
DE Arbeiten Sie in RGB- oder LAB-Farbräumen – sogar mit bis zu 32 Bits pro Kanal
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| arbeiten | work |
| rgb | rgb |
| oder | or |
| lab | lab |
| kanal | channel |
| in | in |
| pro | per |
| zu | to |
| sogar | even |
DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| kann | can |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| graustufen | grayscale |
| cmyk | cmyk |
| verarbeiten | handle |
| und | and |
| in | over |
| der | color |
DE Alle Fakten und Neuigkeiten über das EPAL Enterprise Lab und die intelligente EPAL Europalette
EN Facts and news about the EPAL Enterprise Lab and the intelligent EPAL Euro pallet
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| fakten | facts |
| neuigkeiten | news |
| enterprise | enterprise |
| lab | lab |
| intelligente | intelligent |
| epal | epal |
| über | about |
| und | and |
DE Das Posteo Lab ist ein Begegnungs- und Veranstaltungsort auf dem Berliner Kreuzberg
EN The Posteo Lab is a meeting and event space in Berlin’s Kreuzberg
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| posteo | posteo |
| lab | lab |
| und | and |
| veranstaltungsort | event |
| ist | is |
| dem | the |
| ein | a |
DE In unserem Lab können Sie Posteo vor Ort ausprobieren, Guthaben aufladen und an einem individuellen Verschlüsselungs-Training teilnehmen
EN In the lab, you can try out Posteo, add credit and take part in individual encryption training
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lab | lab |
| posteo | posteo |
| guthaben | credit |
| training | training |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| ausprobieren | try |
| teilnehmen | take part |
| unserem | the |
DE Auch das Lab selbst haben wir nachhaltig eingerichtet.
EN The lab itself is also sustainably set up.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lab | lab |
| nachhaltig | sustainably |
| eingerichtet | set up |
| auch | also |
| das | the |
DE Wir öffnen das Lab regelmäßig für Vorträge, Infoveranstaltungen, Schulungen und Kulturevents. Informationen zu aktuellen Veranstaltungen finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| informationen | information |
| veranstaltungen | events |
| vorträge | lectures |
| schulungen | training |
| aktuellen | current |
| in | in |
| und | and |
| öffnen | open |
| für | for |
| finden | found |
DE Externen Veranstaltern stellen wir das Lab sehr gerne kostenfrei zur Verfügung. Die Veranstaltungen sollten zu Posteo und unseren Themen passen. Interessenten können uns per E-Mail kontaktieren: veranstaltungen(ät)posteo(punkt)de.
EN We make the lab available to external organisations free of charge. The events should fit with Posteo and themes relevant to Posteo. Interested parties can contact us by email: veranstaltungen(at)posteo(dot)de.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| externen | external |
| lab | lab |
| themen | themes |
| interessenten | interested |
| punkt | dot |
| kostenfrei | free of charge |
| veranstaltungen | events |
| de | de |
| passen | fit |
| posteo | posteo |
| verfügung | available |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| wir | we |
| uns | us |
| zur | the |
DE Posteo Lab Methfesselstraße 36 10965 Berlin-Kreuzberg (Gelände der ehem. Schultheiss-Brauerei)
EN Posteo Lab Methfesselstrasse 36 10965 Berlin (Kreuzberg) (Site of former Schultheiss brewery)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| posteo | posteo |
| lab | lab |
| gelände | site |
| der | of |
| ehem | former |
| berlin | berlin |
| brauerei | brewery |
DE Wie Matt Diggity mehrere 6-7 Feigen-Websites über SEO verkaufte (Affiliate Lab)
EN How Matt Diggity Sold Multiple 6-7 Fig Sites Through SEO (Affiliate Lab)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wie | how |
| matt | matt |
| mehrere | multiple |
| über | through |
| seo | seo |
| affiliate | affiliate |
| lab | lab |
| websites | sites |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers weltweit über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und in unseren kostenlosen Webinaren über 1000 Hotelbesitzer mit hilfreichen Informationen versorgt.
EN Over the last months, we have inspired 5,000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided thousands of hoteliers with useful information through our free webinars.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| letzten | last |
| monaten | months |
| hoteliers | hoteliers |
| hotel | hotel |
| digital | digital |
| lab | lab |
| konferenzen | conferences |
| inspiriert | inspired |
| kostenlosen | free |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| weltweit | world |
| und | and |
| den | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
| mit | with |
| über | of |
DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE Rahmenbedingungen zur Nutzung mobiler Endgeräte für den Unterricht an Schulen. Ein Report herausgegeben vom Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation und iRights.Lab.
EN The digital revolution creates enormous politic and economic challenges. In the paper “Europe’s Got Talent” international opinion leaders offer concrete solutions to the most pressing problems.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kommunikation | digital |
| an | and |
| den | the |
DE Ist Künstliche Intelligenz nun intelligent? Oder künstlich? Oder beides? Dies diskutierten Top-Entscheider beim „Top 40 Lab Berlin“.
EN The Vodafone Institute and the Vodafone Germany Foundation will fund the awards of the EU Commissions #EUvsVIRUS hackathon in the challenges Efficient Team Work and Fake News.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ist | and |
| beim | in |
DE Einige Ausstaattungen, Erlebnisse und Bereiche, die viel berührt werden (einschließlich Sound Lab) sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
EN Some amenities, experiences, and high-touch areas (including Sound Lab) may be temporarily unavailable.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erlebnisse | experiences |
| bereiche | areas |
| einschließlich | including |
| lab | lab |
| vorübergehend | temporarily |
| nicht verfügbar | unavailable |
| möglicherweise | may |
| sound | sound |
| werden | be |
| einige | some |
| und | and |
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| allgemeine | general |
| zulassung | admission |
| lab | lab |
| idea | idea |
| zone | zone |
| und | and |
| zu | to |
| einschließlich | including |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experience |
| zeitlich | timed |
| eintritt | entry |
| giant | giant |
| dome | dome |
| lab | lab |
| film | film |
| oder | or |
| theater | theater |
| in | in |
| und | and |
| plus | the |
DE Das Immersive Quantified Learning Lab (iQL) stellt eine cyber-physische Lernumgebung mit technologiebasierten, interaktiven Kommunikationsmedien dar
EN The Immersive Quantified Learning Lab (iQL) is a cyber-physical learning environment with technology-based, interactive communication media
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| immersive | immersive |
| lab | lab |
| interaktiven | interactive |
| learning | learning |
| mit | with |
| eine | a |
| dar | the |
DE Das Smart Office Space Living Lab ist ein Gemeinschaftsprojekt der TU Kaiserslautern und des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI)
EN The Smart Office Space Living Lab is a joint project of the TU Kaiserslautern and the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| office | office |
| space | space |
| living | living |
| lab | lab |
| kaiserslautern | kaiserslautern |
| tu | tu |
| smart | smart |
| intelligenz | intelligence |
| deutschen | the |
| dfki | dfki |
| und | and |
| für | for |
| der | german |
| künstliche | artificial intelligence |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sartorius-AI-Lab (SAIL) erforscht den Einsatz von künstlicher Intelligenz in Sartorius-Plattformlösungen für die biopharmazeutische Industrie
EN The Sartorius AI Lab (SAIL) conducts research in the use of artificial intelligence in Sartorius platform solutions for the biopharmaceutical industry
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| industrie | industry |
| ai | ai |
| lab | lab |
| in | in |
| künstlicher | artificial intelligence |
| einsatz | use |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Gesche Joost leitet seit 2016 den Forschungsbereich Interaktive Textilien und ist seit 2011 Professorin für Designforschung an der Universität der Künste Berlin, wo sie das Design Research Lab leitet (www.drlab.de)
EN Gesche Joost has headed the Interactive Textiles research department since 2016 and has been Professor of Design Research at the Berlin University of the Arts since 2011, where she heads the Design Research Lab (www.drlab.de)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| textilien | textiles |
| professorin | professor |
| berlin | berlin |
| research | research |
| lab | lab |
| de | de |
| wo | where |
| design | design |
| universität | university |
| seit | of |
| den | the |
| und | and |
DE Prof. Dr. Niels Pinkwart ist Wissenschaftlicher Direktor des Forschungsbereichs Educational Technology Lab im DFKI Projektbüro Berlin. Zudem ist er Professor für Informatik an der Humboldt-Universität zu Berlin.
EN Prof. Dr. Niels Pinkwart is Scientific Director of the Research Department Educational Technology Lab at DFKI Projektbüro Berlin. He is also Professor of Computer Science at the Humboldt-Universität zu Berlin.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dr | dr |
| direktor | director |
| lab | lab |
| dfki | dfki |
| berlin | berlin |
| universität | educational |
| prof | prof |
| er | he |
| professor | professor |
| zu | zu |
| informatik | computer science |
| ist | is |
| technology | technology |
| wissenschaftlicher | scientific |
DE Neues 5G Lab unterstützt die Einführung offener anbieterübergreifender Lösungen
EN New 5G lab accelerates adoption of open, multivendor solutions
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neues | new |
| lab | lab |
| die | of |
| offener | open |
| lösungen | solutions |
DE Während sich Telekommunikationsunternehmen auf die Masseneinführung von 5G vorbereiten, wird das HPE 5G Lab, das von Red Hat und Intel unterstützt wird, als Katalysator für eine neue Welle offener, interoperabler 5G-Innovationen dienen
EN The HPE 5G Lab, with support from Red Hat and Intel, will be the catalyst that unlocks a new wave of open, interoperable 5G innovation, as telcos prepare for mass adoption of 5G
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| vorbereiten | prepare |
| lab | lab |
| katalysator | catalyst |
| neue | new |
| welle | wave |
| intel | intel |
| innovationen | innovation |
| offener | open |
| red | red |
| wird | the |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE CMYK, RGB8, RGB16, Graustufen, LAB und sogar RGB32.
EN CMYK, RGB8, RGB16, Grayscale, LAB and even RGB32.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| graustufen | grayscale |
| lab | lab |
| sogar | even |
| und | and |
DE Derzeit zählt Seafile weltweit über 1 Million Benutzer. Es wird in großen Organisationen und Handelsunternehmen eingesetzt. Darunter sind Kaspersky Lab und die Universität Mainz.
EN Currently, Seafile counts over 1 million users worldwide. It is used in large organizations and commercial companies, Kaspersky Lab and the University of Mainz are among them.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| derzeit | currently |
| zählt | counts |
| weltweit | worldwide |
| kaspersky | kaspersky |
| lab | lab |
| benutzer | users |
| es | it |
| organisationen | organizations |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| großen | large |
| mainz | mainz |
| sind | are |
| und | and |
| universität | university |
| über | of |
| million | million |
| darunter | the |
DE Grau melierte Leggings mit Sternen SPORT LAB
EN Grey marl SPORT LAB leggings with stars
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| grau | grey |
| leggings | leggings |
| mit | with |
| sternen | stars |
| sport | sport |
| lab | lab |
DE Das Design LAB der HFDA fördert das beste ungarische Design
EN HFDA’s design LAB promotes the best in Hungarian design
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| design | design |
| lab | lab |
| fördert | promotes |
| beste | the best |
| der | the |
DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.
EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborative |
| lab | lab |
| premium | premium |
| es | it |
| darum | the |
| entwickeln | developing |
| innovatives | innovative |
| zu | to |
| ein | a |
DE Promoviert habe ich am King's College in London, anschließend war ich als Postdoktorand an der Universität Southampton im Bereich Sensorsysteme und Lab-on-Chip tätig
EN I received my PhD from King's College London and did a postdoc at the University of Southampton in the field of sensor systems and lab-on-chip
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| london | london |
| im | in the |
| sensorsysteme | sensor systems |
| college | college |
| in | in |
| ich | i |
| universität | university |
| und | and |
DE Ich arbeite als Forscher im Computer Vision Lab der Robert Bosch GmbH
EN I am a research scientist at the Computer Vision Lab of Robert Bosch GmbH
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| forscher | scientist |
| computer | computer |
| vision | vision |
| lab | lab |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| ich | i |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers auf der ganzen Welt durch unsere Konferenzen im Hotel Digital Lab inspiriert und über 1000 Hoteliers mit nützlichen Informationen durch unsere kostenlosen Webinare unterstützt.
EN Over the last months, we have inspired 2000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided 1000+ hoteliers with useful information through our free webinars.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| letzten | last |
| monaten | months |
| hoteliers | hoteliers |
| konferenzen | conferences |
| hotel | hotel |
| digital | digital |
| lab | lab |
| inspiriert | inspired |
| nützlichen | useful |
| informationen | information |
| webinare | webinars |
| welt | world |
| kostenlosen | free |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
| haben | have |
| mit | with |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers auf der ganzen Welt über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und über 1000 Hoteliers mit nützlichen Informationen durch unsere kostenlosen Webinare unterstützt.
EN Over the last months, we have inspired 2000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided 1000+ hoteliers with useful information through our free webinars.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| letzten | last |
| monaten | months |
| hoteliers | hoteliers |
| hotel | hotel |
| digital | digital |
| lab | lab |
| konferenzen | conferences |
| inspiriert | inspired |
| nützlichen | useful |
| informationen | information |
| webinare | webinars |
| welt | world |
| kostenlosen | free |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
| haben | have |
| mit | with |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
lab kaspersky lab computer vision lab poetic lab solarwinds lab unserem lab reliefschriftzug sport lab eicar trusted lab hotel digital lab sternen sport lab s lab management lab des dfki fab lab key lab remote lab access top lab berlin health perception lab lab berlin research lab leitet lab tätig posteo lab betterplace lab space waste lab biodiversity policy lab mehrjährige living lab force research lab living lab eingerichtet lab online session lab wenden sie lab director artificial intelligence lab policy evaluation lab food processing lab remote access lab lab of ornithology sartorius ai lab adas lab lab sehr gerne lab night the lab studio lab schott opportunity lab t lab farner lab bietet sneakers stardan lab einzigartige lab space kaspersky lab eröffnet lacuna lab tech lab future work lab
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон