DE Dieser Leitfaden zur Suchmaschinenoptimierung wird Ihnen präsentiert von Axel Janvier, Berater für Suchmaschinenoptimierung und -marketing bei der Agentur SeoMix mit Sitz in Nantes
DE Dieser Leitfaden zur Suchmaschinenoptimierung wird Ihnen präsentiert von Axel Janvier, Berater für Suchmaschinenoptimierung und -marketing bei der Agentur SeoMix mit Sitz in Nantes
EN This SEO guide is provided by Axel Janvier, SEO and SEA consultant with SeoMix, based in Nantes
Немец | Инглиз |
---|---|
leitfaden | guide |
suchmaschinenoptimierung | seo |
berater | consultant |
axel | axel |
nantes | nantes |
in | in |
dieser | this |
wird | is |
und | and |
mit | with |
von | provided |
DE Neben diesen Grundlagen der natürlichen Suchmaschinenoptimierung möchten wir Ihnen nun noch einige Tipps zur Suchmaschinenoptimierung geben:
EN In addition to all these SEO basics, here are some recommendations we can give you in order to optimize your SEO:
Немец | Инглиз |
---|---|
grundlagen | basics |
suchmaschinenoptimierung | seo |
tipps | recommendations |
wir | we |
einige | some |
geben | give |
neben | in |
DE Dieser Leitfaden zur Suchmaschinenoptimierung wird Ihnen präsentiert von Axel Janvier, Berater für Suchmaschinenoptimierung und -marketing bei der Agentur SeoMix mit Sitz in Nantes
EN This SEO guide is provided by Axel Janvier, SEO and SEA consultant with SeoMix, based in Nantes
Немец | Инглиз |
---|---|
leitfaden | guide |
suchmaschinenoptimierung | seo |
berater | consultant |
axel | axel |
nantes | nantes |
in | in |
dieser | this |
wird | is |
und | and |
mit | with |
von | provided |
DE Neben diesen Grundlagen der natürlichen Suchmaschinenoptimierung möchten wir Ihnen nun noch einige Tipps zur Suchmaschinenoptimierung geben:
EN In addition to all these SEO basics, here are some recommendations we can give you in order to optimize your SEO:
Немец | Инглиз |
---|---|
grundlagen | basics |
suchmaschinenoptimierung | seo |
tipps | recommendations |
wir | we |
einige | some |
geben | give |
neben | in |
DE Sie fragen sich vielleicht, was das mit Suchmaschinenoptimierung zu tun hat, und viele Leute wissen nicht, dass Suchmaschinenoptimierung in beide Richtungen geht, denn die Popularität Ihrer Website wirkt sich auch auf Ihr Ranking aus
EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
richtungen | way |
popularität | popularity |
website | websites |
ranking | rankings |
leute | people |
nicht | dont |
ihr | your |
fragen | wondering |
sie | you |
mit | with |
zu | to |
und | and |
hat | has |
tun | do |
dass | that |
DE Nun, da Sie ein gutes Verständnis für Weiterleitungen in der Suchmaschinenoptimierung haben und wissen, wie man sie richtig einsetzt, damit sie der Suchmaschinenoptimierung nicht schaden, sollten Sie wissen, wie man sie überprüft
EN Now that you have a good understanding of redirects in SEO and how to use them correctly so they do not hurt SEO, you should know how to review them
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
hält | holding |
regelmäßig | regularly |
themen | topics |
marketing | marketing |
optimierung | optimization |
jahren | years |
er | he |
online | online |
website | website |
bekanntesten | most famous |
in | in |
deutschland | germany |
ist | is |
und | and |
DE “Immer auf der Suche nach den fortschrittlichsten Technologien haben wir im Bereich Suchmaschinenoptimierung mit Fokus auf Website-Analysen und Onpage-Optimierungen mit Ryte den idealen Solution Partner gefunden.”
EN In her new role, Jennifer Hoffman will bring her wealth of experience to Ryte where she will play a key role in shaping Ryte’s international growth strategy through the development of marketing, sales, and partnership initiatives.
Немец | Инглиз |
---|---|
ryte | ryte |
partner | partnership |
und | and |
auf | to |
mit | bring |
website | international |
der | of |
DE Die Suchmaschinenoptimierung so zu gestalten, dass deine Seite bei Suchen von Menschen aus verschiedenen Ländern weiter oben auftaucht
EN SEO efforts to rank highly on searches from users in multiple countries
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
suchen | searches |
verschiedenen | multiple |
ländern | countries |
so | highly |
zu | to |
aus | from |
DE Sie werden als separate Websites betrachtet, daher kann eine Subdomain deine Suchmaschinenoptimierung beeinträchtigen. Mit einem Unterverzeichnis hast du dieses Problem nicht. Ein Unterverzeichnis sieht in deiner URL so aus:
EN They’re considered separate websites, so having a subdomain can hinder your SEO. With a subdirectory, you don’t have this problem. A subdirectory looks like this in your URL:
Немец | Инглиз |
---|---|
websites | websites |
subdomain | subdomain |
suchmaschinenoptimierung | seo |
problem | problem |
url | url |
nicht | dont |
betrachtet | considered |
kann | can |
in | in |
so | so |
dieses | this |
sieht | looks |
sie | you |
mit | with |
hast | your |
separate | separate |
ein | a |
DE Dies ist die beste Option für die Suchmaschinenoptimierung
EN This is the best option for SEO
Немец | Инглиз |
---|---|
option | option |
suchmaschinenoptimierung | seo |
ist | is |
beste | the best |
für | for |
dies | this |
die | the |
DE Suchmaschinenoptimierung — Anleitung für Anfänger.
EN Search Engine Optimization — Beginner’s Guide.
DE Suchmaschinenoptimierung in allen Regionen und Sprachen
EN Search engine optimization across regions and languages
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
in | across |
regionen | regions |
sprachen | languages |
und | and |
DE Suchmaschinenoptimierung für alle Regionen und Sprachen Mehr
EN Search engine optimization across regions and languages Learn more
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
regionen | regions |
sprachen | languages |
mehr | more |
DE Content & SEO Studien – Analysen und Reports zur Suchmaschinenoptimierung
EN SEO White Papers – Browse our Search Engine Research Studies!
DE Searchmetrics Ranking-Faktoren, SEO-Whitepaper und vieles mehr. In unseren Studien finden Sie die neuesten Insights und Entwicklungen zu den Themen Suchmaschinenoptimierung & Content.
EN Browse our collection of white paper studies revealing cutting edge information that takes businesses forward in the search engines.
Немец | Инглиз |
---|---|
studien | studies |
in | in |
finden | browse |
den | the |
zu | of |
content | information |
DE Suchmaschinenoptimierung (SEO) ab US$200
EN Search Engine Optimization (SEO) from US$200
Немец | Инглиз |
---|---|
ab | from |
us | us |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
seo | seo |
DE Als allgemeine Richtlinie würden wir folgende Preise erwarten: - Neue Seite ab US$1000- Kleine Aufgaben auf der Seite ab US$100- Suchmaschinenoptimierung (SEO) ab US$200
EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary
Немец | Инглиз |
---|---|
allgemeine | general |
preise | prices |
erwarten | expect |
kleine | small |
aufgaben | tasks |
seite | site |
ab | from |
us | us |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
seo | seo |
folgende | for |
als | as |
wir | a |
würden | be |
DE Bei SEO (Search Engine Optimization = Suchmaschinenoptimierung) geht es darum, mehr Besucher über die organischen Suchergebnisse zu bekommen
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results
Немец | Инглиз |
---|---|
engine | engine |
optimization | optimization |
organischen | organic |
seo | seo |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
darum | the |
suchergebnisse | search results |
search | search |
geht | of |
bekommen | is |
DE Suchmaschinenoptimierung erklärt
EN Search Engine Optimization Explained
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
erklärt | explained |
DE Lerne, wie du deine Website fit für die Suchmaschinenoptimierung machst und lerne die vier Grundpfeiler jeder SEO-Strategie kennen.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
Немец | Инглиз |
---|---|
website | website |
seo | seo |
kennen | get |
für | for |
machst | to |
vier | four |
lerne | and |
DE Am Anfang der Suchmaschinenoptimierung steht die Frage, wonach deine potenziellen Kunden suchen.
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
kunden | customers |
suchen | searching |
steht | is |
die | target |
wonach | what |
der | the |
DE Ein wenig linguistisches Hintergrundwissen kann hier nicht schaden, um ein Matching zwischen semantischer Suchmaschinenoptimierung und Nutzerbedürfnissen hinzubekommen.
EN A little linguistic background knowledge won’t hurt to get effective Matching with semantic search engine optimization and orientation towards user requirements.
Немец | Инглиз |
---|---|
hintergrundwissen | background knowledge |
matching | matching |
semantischer | semantic |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
schaden | hurt |
und | and |
DE Die Bennenung einzelner Verzeichnisse spielt für Suchmaschinenoptimierung eine bedeutende Rolle, da bestimmte Schlüsselwörter (Keywords) bereits in den Verzeichnisnamen untergebracht werden können
EN The naming of individual directories plays an important role for search engine optimization, since certain keywords can already be placed in the directory name
Немец | Инглиз |
---|---|
spielt | plays |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
bedeutende | important |
rolle | role |
verzeichnisse | directories |
keywords | keywords |
bestimmte | certain |
in | in |
können | can |
für | for |
werden | be |
da | since |
DE Bedeutung für die Suchmaschinenoptimierung
EN Relevance to search engine optimization
Немец | Инглиз |
---|---|
bedeutung | relevance |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
DE Bezug zu Suchmaschinenoptimierung
EN Relevance to search engine optimization
Немец | Инглиз |
---|---|
zu | to |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
DE White Hat SEO bezeichnet die Art der Suchmaschinenoptimierung, die die Qualitätsrichtlinien der Suchmaschinen-Betreiber einhält und auf Spam-Methoden verzichtet.
EN White Hat SEO refers to the type of search engine optimization which complies with quality guidelines of search engine operators and does not engage in spam methods.
Немец | Инглиз |
---|---|
betreiber | operators |
spam | spam |
methoden | methods |
seo | seo |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
white | the |
und | and |
DE White Hat SEO bedeutet eine rechtlich unbedenkliche, ethische Suchmaschinenoptimierung, die die positive Bewertung durch eine Suchmaschine ermöglicht
EN White Hat SEO is ethical, legally not objectionable Search Engine Optimization which promotes positive rating by a search engine
Немец | Инглиз |
---|---|
white | white |
rechtlich | legally |
ethische | ethical |
positive | positive |
bewertung | rating |
seo | seo |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
eine | a |
die | is |
durch | by |
DE Grundsätzlich lässt sich Suchmaschinenoptimierung sicherlich mit diesen zwei Aussagen beschreiben. Die Methoden werden dadurch aber noch nicht fixiert.
EN In a nutshell, SEO can be described with just these two statements. But they don’t specify the methods to be used.
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
aussagen | statements |
beschreiben | described |
methoden | methods |
nicht | dont |
mit | with |
aber | but |
DE Heute sind die Backlinks für die Suchmaschinenoptimierung bedeutsam
EN Today, backlinks are of great significance in search engine optimization
Немец | Инглиз |
---|---|
backlinks | backlinks |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
sind | are |
heute | today |
DE Bei der Suchmaschinenoptimierung können die Page Impressions einen Aufschluss geben, ob eine Website überhaupt aufgerufen wird
EN For SEO purposes, page impressions may give an indication of whether a website is ever viewed at all
Немец | Инглиз |
---|---|
impressions | impressions |
suchmaschinenoptimierung | seo |
ob | whether |
website | website |
überhaupt | at all |
wird | is |
der | of |
geben | give |
page | page |
einen | a |
DE Mit der Suchmaschinenoptimierung, kurz SEO, verbessern Sie das Ranking Ihrer Website in Suchergebnissen
EN Search engine optimization, or SEO, is the process of improving your site's ranking in search results
Немец | Инглиз |
---|---|
ranking | ranking |
website | sites |
suchergebnissen | search results |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
seo | seo |
in | in |
verbessern | improving |
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
Немец | Инглиз |
---|---|
landing | landing |
page | page |
klick | click |
prüfen | check |
bilder | images |
speed | speed |
etc | etc |
suchmaschinenoptimierung | seo |
tags | tags |
keyword | keyword |
dichte | density |
hreflang | hreflang |
links | links |
für | for |
nur | just |
sie | on |
mit | in |
meta | meta |
DE Erstklassige Suchmaschinenoptimierung
EN Industry-leading search engine optimisation
DE Suchmaschinenoptimierung Bestandteil der strategischen Planung unserer Onlineprojekte.
EN At our headquarters in Ravensburg and our office in Munich, we support clients from a wide variety of industries, among others: Aliud Pharma, Paravan, Sparkasse Bodensee, Hobart, Messe Friedrichshafen, BEOS and Geberit.
Немец | Инглиз |
---|---|
bestandteil | of |
DE Wir arbeiten mit +60 SEO-Kunden aus den skandinavischen Ländern zusammen und führen hochmoderne Suchmaschinenoptimierung in allen Bereichen durch, von technischen und inhaltlichen bis hin zu Social-Aspekten
EN Working with +60 SEO clients across the Nordics we do state of the art SEO within all aspects going from tech and content to authority and social
Немец | Инглиз |
---|---|
technischen | tech |
inhaltlichen | content |
kunden | clients |
aspekten | aspects |
social | social |
seo | seo |
arbeiten | working |
führen | do |
wir | we |
zusammen | with |
zu | to |
den | the |
von | of |
DE Die Bedeutung der Content-Relevanz für die Suchmaschinenoptimierung
EN The importance of Content Relevance for search engine optimization
Немец | Инглиз |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
content | content |
bedeutung | importance |
relevanz | relevance |
für | for |
DE Content-Relevanz spielt vor allem bei der Onpage-Optimierung im Rahmen der Suchmaschinenoptimierung eine entscheidende Rolle
EN Content Relevance plays a decisive role in the on-page optimization element of search engine optimization
Немец | Инглиз |
---|---|
spielt | plays |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
entscheidende | decisive |
rolle | role |
content | content |
relevanz | relevance |
optimierung | optimization |
im | in the |
eine | a |
DE Mit dem Agile Content Development und der Deep-Learning-Technologie von Searchmetrics werden agile Methoden nun auch in der Erstellung von Online-Inhalten und der Suchmaschinenoptimierung erfolgreich angewandt.
EN With agile content development and the deep learning technology of Searchmetrics, agile methods are now also applied in the creation of online content and search engine optimization.
Немец | Инглиз |
---|---|
agile | agile |
searchmetrics | searchmetrics |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
angewandt | applied |
online | online |
development | development |
methoden | methods |
technologie | technology |
auch | also |
erstellung | creation |
mit | with |
content | content |
nun | now |
in | in |
werden | are |
deep | deep |
und | and |
learning | learning |
DE Die Keyword-Dichte, oder auch Suchbegriffsdichte, ist eine Kennzahl der Suchmaschinenoptimierung und bezieht sich auf das Verhältnis eines Suchbegriffs zur Gesamtwortzahl. Üblicherweise wird die Keyword Density in Prozent angegeben.
EN Keyword density tells you how often a search term appears in a text in relation to the total number of words it contains.
Немец | Инглиз |
---|---|
verhältnis | relation |
keyword | keyword |
in | in |
dichte | density |
auch | to |
und | words |
wird | the |
DE Mit der Google Search Console lassen sich viele verschiedene Aspekte der Website analysieren, kontrollieren und überwachen. Eine der angebotenen Funktionen sind zentral für die Suchmaschinenoptimierung:
EN With the Google Search Console many different aspects of a website can be analyzed, checked and monitored. One of the functions offered is central for search engine optimization:
Немец | Инглиз |
---|---|
console | console |
aspekte | aspects |
website | website |
angebotenen | offered |
funktionen | functions |
zentral | central |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
mit | with |
viele | many |
verschiedene | different |
für | for |
und | and |
search | search |
eine | a |
lassen | can |
DE Für das Content Marketing und die Suchmaschinenoptimierung (SEO) ist die Funktion ?Themen erkunden? am spannendsten
EN For content marketing and search engine optimization (SEO) the ?Explore? function is the most exciting
Немец | Инглиз |
---|---|
spannendsten | most exciting |
content | content |
marketing | marketing |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
seo | seo |
erkunden | explore |
funktion | function |
für | for |
ist | is |
und | and |
DE Die Offpage-Optimierung ist Teil der Suchmaschinenoptimierung.
EN Offpage optimization refers to all the measures that can be taken outside of the actual website in order to improve its position in search rankings.
Немец | Инглиз |
---|---|
optimierung | optimization |
ist | actual |
teil | of |
DE Was ist SEO und wie funktioniert Suchmaschinenoptimierung?
EN Search Engine Optimization Definition – SEO Glossary | Searchmetrics
Немец | Инглиз |
---|---|
seo | seo |
DE Lerne, wie du die Ahrefs-Tools, Daten und SEO-Metriken bei der Suchmaschinenoptimierung einsetzen kannst.
EN Learn how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO.
Немец | Инглиз |
---|---|
tools | tools |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
daten | data |
metriken | metrics |
einsetzen | to use |
lerne | and |
DE Die Grundlagen davon, was Suchmaschinenoptimierung ist und wie sie funktioniert
EN The fundamentals of what search engine optimization is and how it works
Немец | Инглиз |
---|---|
grundlagen | fundamentals |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
funktioniert | works |
ist | is |
und | and |
DE Natürliche Suchmaschinenoptimierung: Die richtigen Grundlagen für WordPress
EN Natural referencing: getting off on the right foot with WordPress
Немец | Инглиз |
---|---|
natürliche | natural |
wordpress | wordpress |
richtigen | right |
für | getting |
DE Leitfaden für die natürliche Suchmaschinenoptimierung
EN Search Engine Optimization Guide
Немец | Инглиз |
---|---|
leitfaden | guide |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
DE Zeigen Sie Wirkung und ROI, indem Sie die Beherrschung der technischen Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter verfolgen - von Projektmanagement über Kommunikation bis hin zur Suchmaschinenoptimierung
EN Show impact and ROI by tracking your employees’ mastery of technical skills—from Project Management to Communications to Search Engine Optimization
Немец | Инглиз |
---|---|
zeigen | show |
wirkung | impact |
roi | roi |
technischen | technical |
mitarbeiter | employees |
projektmanagement | project management |
kommunikation | communications |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
fähigkeiten | skills |
verfolgen | tracking |
indem | by |
ihrer | your |
hin | to |
DE Diese Kurssammlung soll Mitarbeitern die Werkzeuge und Techniken vermitteln, die sie benötigen, um in einer digitalen Marketingumgebung erfolgreich zu sein, z. B. Social-Media-Kanäle, Suchmaschinenoptimierung, virale Inhalte, Analysetools und mehr.
EN This Course Collection is designed to provide employees with the tools and techniques they will need to succeed in a digital marketing environment, such as social media channels, search engine optimization, viral content, analytics tools and more.
Немец | Инглиз |
---|---|
mitarbeitern | employees |
erfolgreich | succeed |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
inhalte | content |
social | social |
media | media |
kanäle | channels |
techniken | techniques |
in | in |
vermitteln | as |
soll | will |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
werkzeuge | the tools |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү