DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
Немец | Инглиз |
---|---|
einfachen | simple |
kauf | buying |
beherrschen | mastered |
kreatives | creative |
management | management |
engagement | engagement |
von | goes |
social | social |
ihr | their |
media | media |
und | and |
wissen | knowledge |
hinaus | beyond |
auch | as |
DE Soziales Engagement ist Teil unseres Wesens und das schon seit stolzen 40 Jahren! Unsere Mitarbeitenden freuen sich, am Arbeitsplatz Möglichkeiten für Freiwilligenarbeit und soziales Engagement vorzufinden.
EN Giving back to our communities is core to who we are and has been a source of pride for over 40 years! Our employees enjoy having opportunities at work where they can volunteer and get involved.
Немец | Инглиз |
---|---|
jahren | years |
ist | is |
teil | of |
schon | a |
unsere | our |
unseres | we |
und | and |
DE Wenn du dein soziales Profil dennoch aktivierst und dies Genially bekannt wird, werden wir alle Inhalte und Informationen aus deinem sozialen Profil entfernen und dein soziales Profil sofort löschen
EN If, in spite of this, Genially becomes aware that you have activated your Social Profile, Genially will remove all content and information that has been included on it and will immediately delete the Profile
Немец | Инглиз |
---|---|
profil | profile |
inhalte | content |
informationen | information |
sozialen | social |
entfernen | remove |
löschen | delete |
werden | becomes |
alle | all |
wenn | if |
sofort | immediately |
und | and |
wird | the |
dies | this |
DE Ein kostenloser Reference Manager und ein akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
Немец | Инглиз |
---|---|
kostenloser | free |
reference | reference |
manager | manager |
akademisches | academic |
organisieren | organise |
zusammenarbeiten | collaborate |
anderen | others |
online | online |
und | and |
können | can |
ihre | your |
mit | with |
netzwerk | network |
finden | research |
ein | a |
dem | the |
DE Mendeley ist ein Referenzmanager und akademisches soziales Netzwerk mit Millionen von Nutzern der weltweiten Community von Wissenschaftlern und Forschern
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
Немец | Инглиз |
---|---|
mendeley | mendeley |
akademisches | academic |
nutzern | users |
weltweiten | worldwide |
forschern | research |
community | community |
und | and |
mit | with |
ist | is |
netzwerk | network |
ein | a |
DE Social Media als soziales Medium
EN Championing human to human social
Немец | Инглиз |
---|---|
als | to |
social | social |
DE TikTok ist ein chinesisches soziales Netzwerk zur gemeinsamen Nutzung von Videos, in dem Benutzer ihre eigenen Videos über ihr Handy hochladen können
EN Tiktok is a Chinese video sharing social network where users can upload their own videos through their phone
Немец | Инглиз |
---|---|
tiktok | tiktok |
gemeinsamen | sharing |
hochladen | upload |
benutzer | users |
können | can |
videos | videos |
dem | chinese |
eigenen | own |
ein | a |
handy | phone |
ist | is |
in | through |
netzwerk | network |
DE Umwelt, Soziales und Governance (ESG)
EN Environment, Social and Governance (ESG)
Немец | Инглиз |
---|---|
soziales | social |
governance | governance |
und | and |
esg | esg |
umwelt | environment |
DE Menschenrechte und soziales Engagement
EN Human rights and social commitment
Немец | Инглиз |
---|---|
soziales | social |
engagement | commitment |
und | and |
menschenrechte | human rights |
DE Die Kollegen in Karlsruhe sammeln das ganze Jahr über Kleidung für das Männerobdachlosenheim. Auch beim Streichen im Tierheim oder als tapfere Blutspender wird soziales Engagement gezeigt.
EN All year round, our colleagues in Karlsruhe collect clothing for the men's homeless shelter. And their social engagement also extends to painting at the animal shelter and being brave blood donors.
Немец | Инглиз |
---|---|
kollegen | colleagues |
karlsruhe | karlsruhe |
sammeln | collect |
jahr | year |
kleidung | clothing |
soziales | social |
engagement | engagement |
in | in |
für | for |
wird | the |
DE Die Leipziger Kollegen mögen’s in Sachen soziales Engagement gerne sportlich und drehen für den guten Zweck ihre Laufrunden beim Stadtlauf.
EN Our Leipzig colleagues like their chartiable engagements to be athletic and raise money for good causes while completing laps in the "Stadtlauf" city run.
Немец | Инглиз |
---|---|
leipziger | leipzig |
kollegen | colleagues |
guten | good |
engagement | engagements |
in | in |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Diese werden von den Einwohnern regelmäßig genutzt und decken alles ab – von Wohnraum über Freizeit und Soziales bis hin zu weiteren Services
EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services
Немец | Инглиз |
---|---|
regelmäßig | regularly |
freizeit | leisure |
soziales | social |
weiteren | other |
services | services |
zu | to |
DE Erstellen Sie Ihr eigenes soziales Netzwerk und verdienen Sie Geld damit
EN Create your personal social network and get ready to make money with its help
Немец | Инглиз |
---|---|
ihr | your |
geld | money |
damit | to |
verdienen | make money |
netzwerk | network |
erstellen | create |
sie | personal |
und | and |
DE Egal ob Blog, Website oder soziales Netzwerk - dank der neuen
EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
Немец | Инглиз |
---|---|
blog | blog |
website | website |
neuen | new |
oder | your |
DE Überunser soziales Programm, Twilio.org, erhalten Sie Produktunterstützung und Zugang zu Implementierungs-Partnern und Finanzierungsmöglichkeiten
EN Throughour social impact arm, Twilio.org, you can get product support, access to implementation partners, and grant funding opportunities
Немец | Инглиз |
---|---|
soziales | social |
twilio | twilio |
org | org |
partnern | partners |
zugang | access |
und | and |
sie | you |
zu | to |
erhalten | get |
DE Aus diesem Grund bietet Twilio.org – unser „Ableger“ für soziales Engagement – Technologie, Finanzmittel und Zeit, um Organisationen dabei zu helfen, ihren Einfluss und ihre Wirkung mithilfe von Kommunikationstechnologien zu steigern.
EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.
Немец | Инглиз |
---|---|
soziales | social |
twilio | twilio |
org | org |
zeit | time |
helfen | help |
organisationen | organizations |
steigern | expand |
bietet | provides |
technologie | technology |
unser | our |
und | and |
ihre | their |
wirkung | impact |
zu | to |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
EN internet technology connection computer social network data connect communication
Немец | Инглиз |
---|---|
daten | data |
internet | internet |
technologie | technology |
computer | computer |
kommunikation | communication |
verbindung | connection |
verbinden | connect |
netzwerk | network |
DE soziales netzwerk anschlüsse arbeit arbeitgeber arbeitserfahrung arbeitskräfte fachleute fortsetzen geschäft kompetenzen
EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
Немец | Инглиз |
---|---|
fachleute | professionals |
fortsetzen | resume |
kompetenzen | skills |
anschlüsse | connections |
arbeit | work |
geschäft | business |
soziales | social |
arbeitskräfte | workers |
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Немец | Инглиз |
---|---|
beschreibungen | descriptions |
aktivitäten | activity |
kontakte | contacts |
verbindung | connect |
site | site |
herstellen | to |
sozialen | social |
namen | name |
und | and |
netzwerk | network |
ein | a |
zur | the |
ihr | your |
DE Ein soziales Unternehmen aus London, das es Menschen ermöglicht, ihre Elektronik länger zu nutzen, indem sie ihnen das Reparieren beibringt.
EN A London-based social enterprise that empowers people to use their electronics longer, by learning repair skills.
Немец | Инглиз |
---|---|
soziales | social |
unternehmen | enterprise |
london | london |
menschen | people |
ermöglicht | empowers |
elektronik | electronics |
länger | longer |
reparieren | repair |
indem | by |
zu | to |
nutzen | use |
ein | a |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen, Gruppe
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
Немец | Инглиз |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
elefant | elephant |
wild | wild |
big | big |
tier | animal |
verhalten | behavior |
soziales | social |
bewegung | movement |
familie | family |
gruppe | group |
afrika | africa |
afrikanischer | african |
gehen | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
Немец | Инглиз |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
elefant | elephant |
wild | wild |
big | big |
tier | animal |
verhalten | behavior |
soziales | social |
familie | family |
afrika | africa |
afrikanischer | african |
bewegung | moving |
gehen | to |
DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und tritt der Chambre de l?économie sociale et solidaire bei
EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l?économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)
Немец | Инглиз |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
soziales | social |
l | l |
de | de |
et | et |
DE Der Datensturm braucht ein soziales Antlitz
EN How data journalists create facts for better news
Немец | Инглиз |
---|---|
ein | for |
DE Für den 25.08.2021 hatte Salua Nassabay einen Termin mit dem Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg vereinbart, um über die Integreat-App zu informieren
EN Last weekend the 16th Integreat Conference took place in the new project room in Augsburg
Немец | Инглиз |
---|---|
den | the |
DE Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Unternehmens Facebook integriert. Facebook ist ein soziales Netzwerk.
EN On this website, the controller has integrated components of the enterprise Facebook. Facebook is a social network.
Немец | Инглиз |
---|---|
komponenten | components |
unternehmens | enterprise |
integriert | integrated |
internetseite | website |
hat | has |
ist | is |
netzwerk | network |
ein | a |
DE Ein soziales Netzwerk ist ein im Internet betriebener sozialer Treffpunkt, eine Online-Gemeinschaft, die es den Nutzern in der Regel ermöglicht, untereinander zu kommunizieren und im virtuellen Raum zu interagieren
EN A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space
Немец | Инглиз |
---|---|
nutzern | users |
ermöglicht | allows |
gemeinschaft | community |
in der regel | usually |
internet | internet |
interagieren | interact |
online | online |
in | in |
kommunizieren | communicate |
virtuellen | virtual |
raum | space |
zu | to |
und | and |
sozialer | social |
netzwerk | network |
ist | is |
ein | a |
den | the |
DE Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder ermöglicht es der Internetgemeinschaft, persönliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen
EN A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information
Немец | Инглиз |
---|---|
austausch | exchange |
meinungen | opinions |
erfahrungen | experiences |
informationen | information |
plattform | platform |
oder | or |
bereitzustellen | to |
und | and |
als | as |
dienen | serve |
netzwerk | network |
ein | a |
kann | may |
DE LinkedIn ist ein Internetbasiertes soziales Netzwerk, das eine Konnektierung der Nutzer mit bestehenden Geschäftskontakten sowie das Knüpfen von neuen Businesskontakten ermöglicht
EN LinkedIn is a web-based social network that enables users with existing business contacts to connect and to make new business contacts
Немец | Инглиз |
---|---|
nutzer | users |
ermöglicht | enables |
knüpfen | connect |
neuen | new |
mit | with |
netzwerk | network |
ein | a |
bestehenden | existing |
ist | is |
DE Erstellen Sie animierte und ansprechende Social-Media-Grafiken in optimaler Größe für jede Online-Plattform und soziales Kundenprofil.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
Немец | Инглиз |
---|---|
animierte | animated |
ansprechende | engaging |
optimaler | optimal |
media | media |
grafiken | graphics |
online | online |
social | social |
plattform | platform |
in | in |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Vorlagen für Ihr soziales Netzwerk und Ihre Community-Webseite | NING
EN Social network templates for your community website | NING
Немец | Инглиз |
---|---|
vorlagen | templates |
für | for |
community | community |
webseite | website |
ihr | your |
netzwerk | network |
DE Der einfachste und schnellste Weg, um ein soziales Netzwerk für Ihr Klassenzimmer, Community-Gruppe, kleine gemeinnützige Gesellschaftr oder Familie zu erstellen
EN The simplest and fastest way to set up a social network for your classroom, community group, small non-profit or family
Немец | Инглиз |
---|---|
einfachste | simplest |
schnellste | fastest |
klassenzimmer | classroom |
kleine | small |
gemeinnützige | non-profit |
familie | family |
community | community |
gruppe | group |
oder | or |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
der | the |
netzwerk | network |
um | for |
ein | a |
DE ONLYOFFICE Workspace ist eine unternehmensgerechte Produktivitätsplattform mit kollaborativen Online-Editoren und einem Paket von Apps, darunter Dokumentenverwaltungssystem, Projekte, CRM, E-Mail, Kalender, Chat und soziales Netzwerk des Unternehmens.
EN ONLYOFFICE Workspace is a full-stack productivity platform with collaborative online editors and a bundle of productivity apps that include document management system, projects, CRM, mail, calendars, chat, and corporate social network.
Немец | Инглиз |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
kollaborativen | collaborative |
paket | bundle |
crm | crm |
kalender | calendars |
editoren | editors |
apps | apps |
projekte | projects |
online | online |
unternehmens | corporate |
ist | is |
chat | chat |
netzwerk | network |
eine | a |
mit | with |
von | of |
und | and |
DE Soziales Bewusstsein - Viele Freigabe-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihre Website und ihre Inhalte auf Ihrem Twitter-, Facebook-, RSS-Feeds und anderen Social-Media-Plattformen anzuzeigen
EN Social Awareness – Many sharing tools allow you to showcase your website and its content to your Twitter, Facebook, RSS Feeds, and other social media platforms
Немец | Инглиз |
---|---|
bewusstsein | awareness |
ermöglichen | allow |
website | website |
inhalte | content |
soziales | social |
anderen | other |
viele | many |
es | you |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
Немец | Инглиз |
---|---|
meinung | believe |
verdient | deserves |
wichtiges | important |
soziales | social |
engagement | commitment |
apps | apps |
tier | animals |
benötigen | need |
es | it |
mensch | humans |
besten | best |
vier | four |
dieses | this |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
wir | we |
freund | friend |
uns | us |
die | everyone |
weiteres | more |
DE Wir bauen unser soziales Engagement aus und unterstützten ab sofort die Tierschutzorganisation VETO.
EN We are expanding our social commitment and are now supporting the animal welfare organization VETO.+
Немец | Инглиз |
---|---|
soziales | social |
engagement | commitment |
wir | we |
und | and |
die | the |
DE Es gibt 18 verschiedene Abschnittskategorien, darunter Team, Header, Formulare, Biografie, Dienste, Soziales und Testimonial. Sie können ein Beispiel sehen, wie sie aussehen werden, wenn Sie sie auswählen.
EN There are 18 different section categories, including Team, Header, Forms, Bio, Services, Social, and Testimonial. You will be able to see a sample of how they will look when you select them.
Немец | Инглиз |
---|---|
header | header |
formulare | forms |
biografie | bio |
dienste | services |
soziales | social |
beispiel | sample |
auswählen | select |
team | team |
verschiedene | different |
und | and |
ein | a |
wenn | to |
DE Es gibt 18 verschiedene Abschnittskategorien, darunter Team, Header, Formulare, Biografie, Dienste, Soziales und Testimonial
EN There are 18 different section categories, including Team, Header, Forms, Bio, Services, Social, and Testimonial
Немец | Инглиз |
---|---|
verschiedene | different |
team | team |
header | header |
formulare | forms |
biografie | bio |
dienste | services |
soziales | social |
und | and |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
EN internet technology connection computer social network data connect communication
Немец | Инглиз |
---|---|
daten | data |
internet | internet |
technologie | technology |
computer | computer |
kommunikation | communication |
verbindung | connection |
verbinden | connect |
netzwerk | network |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
EN internet technology connection computer social network data connect communication
Немец | Инглиз |
---|---|
daten | data |
internet | internet |
technologie | technology |
computer | computer |
kommunikation | communication |
verbindung | connection |
verbinden | connect |
netzwerk | network |
DE soziales netzwerk anschlüsse arbeit arbeitgeber arbeitserfahrung arbeitskräfte fachleute fortsetzen geschäft kompetenzen
EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
Немец | Инглиз |
---|---|
fachleute | professionals |
fortsetzen | resume |
kompetenzen | skills |
anschlüsse | connections |
arbeit | work |
geschäft | business |
soziales | social |
arbeitskräfte | workers |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
EN internet technology connection computer social network data connect communication
Немец | Инглиз |
---|---|
daten | data |
internet | internet |
technologie | technology |
computer | computer |
kommunikation | communication |
verbindung | connection |
verbinden | connect |
netzwerk | network |
DE Mit unserer Arbeit folgen wir seit über 50 Jahren dem Vermächtnis von Robert Bosch und setzen sein soziales und gesellschaftliches Engagement in zeitgemäßer Form fort.
EN Through our work, we have followed the legacy of Robert Bosch for over 50 years, continuing his commitment to social and societal causes in a contemporary form.
Немец | Инглиз |
---|---|
arbeit | work |
jahren | years |
vermächtnis | legacy |
robert | robert |
bosch | bosch |
soziales | social |
engagement | commitment |
form | form |
folgen | followed |
in | in |
er | his |
und | and |
DE Unternehmerisches Denken und soziales Handeln Hand in Hand
EN Hand in hand: entrepreneurial thinking and social commitment
Немец | Инглиз |
---|---|
denken | thinking |
soziales | social |
hand | hand |
in | in |
unternehmerisches denken | entrepreneurial |
und | and |
DE globales soziales Netzwerk und Geschäftsverbindungskonzept 2883752 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Global social network and business connection concept 2883752 Stock Photo at Vecteezy
Немец | Инглиз |
---|---|
globales | global |
bei | at |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
photo | photo |
netzwerk | network |
DE globales soziales Netzwerk und Geschäftsverbindungskonzept Pro Fotos
EN Global social network and business connection concept Pro Photo
Немец | Инглиз |
---|---|
globales | global |
fotos | photo |
und | and |
pro | pro |
netzwerk | network |
DE Fortschritte in den Bereichen Umwelt, Soziales und Governance (ESG)
EN Driving Environmental, Social and Governance Progress
Немец | Инглиз |
---|---|
fortschritte | progress |
soziales | social |
governance | governance |
umwelt | environmental |
und | and |
DE Unser zweckorientierter Ansatz hilft uns dabei, die Prioritäten für Umwelt, Soziales und Unternehmensführung in den wichtigsten Branchen der Welt voranzutreiben.
EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.
Немец | Инглиз |
---|---|
ansatz | approach |
hilft | helps |
prioritäten | priorities |
umwelt | environmental |
soziales | social |
unternehmensführung | governance |
branchen | industries |
welt | worlds |
in | across |
und | and |
unser | our |
uns | us |
wichtigsten | most |
den | the |
DE Bericht über Umwelt, Soziales und Unternehmensführung 2020
EN 2020 Environmental, Social and Governance Report
Немец | Инглиз |
---|---|
bericht | report |
umwelt | environmental |
soziales | social |
unternehmensführung | governance |
und | and |
DE COINSENCE ? soziales Netzwerk mit digitalen Währungen
EN COINSENCE ? social network with digital currencies
Немец | Инглиз |
---|---|
mit | with |
digitalen | digital |
währungen | currencies |
netzwerk | network |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү