"sondern vermittelt auch" {langto to тәрҗемә итегез

DE Aber welches Bild von KI wird der Öffentlichkeit durch die Medien vermittelt? Auf welche Aspekte konzentrieren sich die Medien, welche Bilder werden vermittelt? Was sind die möglichen Auswirkungen auf die gesellschaftliche Wahrnehmung von KI?

• vermittelt
• welche Aspekte konzentrieren
• Medien

DE Es wird nicht nur Theorie vermittelt, sondern auch viel Wert auf Praxiserfahrung gelegt

• Theorie vermittelt
• sondern auch viel
• Praxiserfahrung gelegt

DE Ihr Guide liefert nicht nur Hinweise zum richtigen Umgang mit ihren Branding-Elementen, sondern vermittelt auch, wie die Marke Cisco in Bezug auf Werte und Ideale zu behandeln ist.

• Ihr Guide liefert
• Hinweise zum richtigen
• ihren Branding-Elementen
• Werte
• Ideale zu behandeln

DE Möchtest du deine eigene Webseite oder Mobile App gestalten? Dieses Training vermittelt dir die Werkzeuge, um nicht nur wichtiges Nutzerfeedback durch High-Fidelity-Prototypen zu sammeln, sondern auch dieses Feedback in deine Idee umzusetzen

• Möchtest du deine
• Webseite
• Mobile App gestalten
• Dieses Training vermittelt
• Werkzeuge
• sammeln
• sondern auch dieses
• deine Idee umzusetzen

DE Edelmann hierzu: „New Relic vermittelt uns allen gemeinsam ein Kontinuum, in dem die Quantifizierung technischer Aspekte nicht nur für Engineers hilfreich ist, sondern für alle

• Edelmann hierzu
• New Relic vermittelt
• Quantifizierung technischer Aspekte

DE BT hat ein Online-Spiel für Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren entwickelt, das ihnen nicht nur digitale Fähigkeiten vermittelt, sondern

• Kinder im Alter
• sieben bis zehn
• entwickelt
• Fähigkeiten vermittelt
• sondern

DE ? dass unsere Ausbildung Ihnen nicht nur theoretische Kenntnisse vermittelt, sondern Sie diese gleich in der Praxis umsetzen können?

• theoretische Kenntnisse vermittelt

DE ? dass unsere Ausbildung Ihnen nicht nur theoretische Kenntnisse vermittelt, sondern Sie diese gleich in der Praxis umsetzen können?

• theoretische Kenntnisse vermittelt

DE Dabei handelt es sich nicht um klassische Fernstudiengänge, an deren Ende ein Diplom steht, sondern um Einzelkurse, in denen Fachwissen für die praktische Umsetzung vermittelt wird

• klassische Fernstudiengänge
• steht
• sondern um Einzelkurse
• praktische Umsetzung vermittelt

DE Farben sind keine abstrakten Konzepte, sondern reale Wahrnehmungen, die gewöhnlich nicht isoliert, sondern in Gruppen registriert werden, die wir nicht nur assoziieren, sondern als Ganzes wahrnehmen

• Konzepte
• sondern reale Wahrnehmungen
• gewöhnlich nicht isoliert
• sondern in Gruppen
• assoziieren
• sondern als Ganzes

DE Da wir als Firma nicht nur beraten, sondern auch direkt in die Umsetzung involviert sind, ist unser erworbenes Wissen nicht nur reine Theorie, sondern auch praxisbewährt

• beraten
• sondern auch direkt
• unser erworbenes Wissen
• reine Theorie
• sondern auch praxisbewährt

DE Die Optimierung der Bestellmengen ist nicht nur eine heikle Angelegenheit - sie sollte nicht nur die zukünftige Nachfrage, sondern auch alle wirtschaftlichen Treiber widerspiegeln - sondern auch in der Regel eine sehr zeitaufwändige Angelegenheit

• Optimierung der Bestellmengen
• heikle Angelegenheit
• zukünftige Nachfrage
• Treiber widerspiegeln
• Regel eine sehr
• Angelegenheit

DE Auch die Distributed Traces jeder Anwendung lassen sich analysieren. Ein Klick auf einen einzelnen Span vermittelt Einblick in alle zugehörigen Kubernetes-Attribute wie zum Beispiel Pods, Cluster und Deployments.

• Distributed Traces jeder
• lassen sich analysieren
• Span vermittelt Einblick
• Beispiel Pods
• Cluster

DE Damit können auch Informationen, Daten und Sachverhalte vermittelt werden, die mit einem Spreadsheet, einem Balken- oder Kreisdiagramm verborgen bleiben würden.

• Spreadsheet
• Balken-
• Kreisdiagramm verborgen bleiben

DE Eine ständige Aktualisierung der Hygiene- als auch der GMP-Kenntnisse sind wesentliche Anforderungen. Diese werden unseren Mitarbeiter/innen durch Schulungen der Hygieneprinzipien vermittelt.

• GMP-Kenntnisse sind wesentliche
• unseren Mitarbeiter
• innen durch Schulungen
• Hygieneprinzipien

DE Jede Kombination ist einzigartig, doch immer vermittelt sie schlichte Eleganz – das Markenzeichen von Aquaquae.Auch die Serie

• doch immer vermittelt
• schlichte Eleganz
• Serie

DE Ein gut designtes Cover vermittelt, dass dem Herausgeber, der dank des Anstiegs von Self Publishing vielleicht auch der Autor ist, das Buch wichtig genug war, in ein wirkungsvolles Cover zu investieren

• gut designtes Cover
• Herausgeber
• dank des Anstiegs
• Self Publishing vielleicht
• Buch wichtig genug

DE So vermittelt Ihnen das Studium sowohl wissenschaftlich fundiertes Wissen als auch Erfahrungsberichte aus der Praxis in der Testbranche.

• sowohl wissenschaftlich fundiertes

DE Das Konzept schafft eine räumliche und eindringliche Erfahrung, die sowohl die wichtigsten Produkte zeigt als auch unsere Visionen sowie die weltweiten Nachhaltigkeitsziele der UN vermittelt

• eindringliche Erfahrung
• sowohl die wichtigsten
• Nachhaltigkeitsziele der UN

DE In Zusammenarbeit mit Choreograf:innen, Tänzer:innen und interdisziplinär arbeitenden Künstler:innen werden praktische und auch theoretische Impulse zu zeitgenössischen Themen der darstellender Künste vermittelt. 

• interdisziplinär arbeitenden
• praktische
• darstellender Künste vermittelt

DE Sollte Ihr Anliegen von der Hotline nicht sofort gelöst werden können, wird das Problem an den zuständigen Fachberater weitergegeben. Bei Bedarf kann auch ein Termin mit einem Fachberater vermittelt werden.

• Sollte Ihr Anliegen
• Hotline nicht sofort
• Fachberater weitergegeben
• vermittelt

DE Auf spielerische und amüsante Weise wurde den jungen Zuschauern vermittelt, wie aufwändig es auch für Informatiker ist, ein komplexes Computerspiel zu programmieren

• spielerische
• jungen Zuschauern vermittelt

DE Jede neue Entwicklung muss in Zukunft ja auch vermittelt, gelernt und gelehrt werden

• Jede neue Entwicklung
• gelernt

DE Der Virtuelle Verhandler ist ein Verhandlungstraining online,  welches neue Regeln, Strategien und Vorgehensweisen vermittelt, mit denen Sie auch in hochkomplexen virtuellen Verhandlungen Ihr Selbstbewusstsein stärken und Ihr Stresslevel senken werden

• welches neue Regeln
• Strategien
• Vorgehensweisen vermittelt
• hochkomplexen virtuellen Verhandlungen
• Selbstbewusstsein stärken
• Ihr Stresslevel senken

DE Mithilfe eines ausgeklügelten „Pyramiden”-Modells vermittelt er ein übergeordnetes strategisches Rahmenwerk und eine darauf ausgerichtete Vorgehensweise, die auch auf hochsensible und komplexe Vereinbarungen angewendet werden können

• Mithilfe eines ausgeklügelten
• strategisches Rahmenwerk
• darauf ausgerichtete Vorgehensweise
• hochsensible
• komplexe Vereinbarungen angewendet

DE Auch eine Verknappung vermittelt ein Gefühl der Dringlichkeit und lässt Dinge wertvoller erscheinen

• Dringlichkeit
• lässt Dinge wertvoller

DE Aktuelle Lehrinhalte werden Ihnen auch durch Lehrende aus der chemischen Industrie – und dadurch gleich mit Live-Einblicken in die Industrie – vermittelt.

• Industrie

DE Jede Kombination ist einzigartig, doch immer vermittelt sie schlichte Eleganz – das Markenzeichen von Aquaquae.Auch die Serie

• doch immer vermittelt
• schlichte Eleganz
• Serie

DE Eine ständige Aktualisierung der Hygiene- als auch der GMP-Kenntnisse sind wesentliche Anforderungen. Diese werden unseren Mitarbeiter/innen durch Schulungen der Hygieneprinzipien vermittelt.

• GMP-Kenntnisse sind wesentliche
• unseren Mitarbeiter
• innen durch Schulungen
• Hygieneprinzipien

DE Auch eine Verknappung vermittelt ein Gefühl der Dringlichkeit und lässt Dinge wertvoller erscheinen

• Dringlichkeit
• lässt Dinge wertvoller

DE Bei Munich Re erwartet Sie ein breitgefächertes Entwicklungs- und Kursprogramm für alle Kenntnisstufen, das verschiedenste Inhalte vermittelt: fachliches Know-how, Soft Skills, neue Arbeitsmethoden und auch Führungskompetenz

• Munich Re erwartet
• breitgefächertes Entwicklungs-
• verschiedenste Inhalte vermittelt
• fachliches Know-how
• Soft Skills
• Arbeitsmethoden
• Führungskompetenz

DE Sowohl die Umsetzung von Geschäftsanforderungen in eine Jira-Konfiguration als auch das Setzen von Board- und Sprint-Berechtigungen werden vermittelt.

• Sowohl die Umsetzung
• Setzen von Board-

DE In ausführlichen praktischen Übungen wird vermittelt, wie Dashboards und Reports richtig interpretiert werden können, um Entwicklungen oder auch Engpässe innerhalb von Projekten zu erkennen.

• ausführlichen praktischen Übungen
• vermittelt
• Dashboards
• Reports richtig interpretiert
• Entwicklungen

DE Ein einzigartiges Erlebnis vermittelt auch das Abendessen auf 'ATMosfera', dem exklusivsten Tram-Restaurant, das durch die Stadt fährt.

• einzigartiges Erlebnis vermittelt
• Abendessen auf 'ATMosfera'
• exklusivsten Tram-Restaurant
• Stadt

DE So vermittelt Ihnen das Studium sowohl wissenschaftlich fundiertes Wissen als auch Erfahrungsberichte aus der Praxis in der Testbranche.

• sowohl wissenschaftlich fundiertes

DE Er verzahnt Job und Studium und vermittelt auch die neuesten Trends und New Work-Tools.

• Er verzahnt Job
• Studium
• Trends
• New

DE Was bringt eine Ausbildung in einem anderen Land neben den fachlichen Kenntnissen? Vermittelt sich den Auszubildenden dabei auch die „europäische Idee“?

• bringt eine Ausbildung
• anderen Land neben
• fachlichen Kenntnissen
• europäische Idee

DE Er vermittelt Betriebswirtschaftslehre, Tourismuspolitik und -management, aber auch Ernährung, Fitness und Gesundheitsförderung.

• Er vermittelt Betriebswirtschaftslehre
• Tourismuspolitik
• management
• Ernährung
• Fitness

DE Camping vermittelt ein Gefühl von Freiheit, trotzdem müssen sich Camper natürlich auch an Regeln halten

• Freiheit
• halten

DE Auch das Villenensemble Haus Lange und Haus Esters (Ludwig Mies van der Rohe, 1927) in Krefeld vermittelt noch heute auf beeindruckende Weise den Bauhaus-Gedanken. Die eleganten Zwillingsvillen gehören zu den Kunstmuseen der Ruhrgebietsstadt.

• Villenensemble Haus Lange
• Haus Esters
• Ludwig Mies van
• Rohe
• eleganten Zwillingsvillen gehören

DE Egal ob beim ersten Date oder im Biergarten – Ida vermittelt auch deutsche Umgangsformen  humorvoll und alltagstauglich

• Date
• Biergarten
• Umgangsformen humorvoll
• alltagstauglich

DE Ansprechpartner gibt es an jeder Hochschule; auch Praktikumsplätze für Nichtakademiker vermittelt Erasmus+

• jeder Hochschule
• Praktikumsplätze für Nichtakademiker

DE Jede neue Entwicklung muss in Zukunft ja auch vermittelt, gelernt und gelehrt werden

• Jede neue Entwicklung
• gelernt

DE Er vermittelt sowohl notwendige Kenntnisse in Mathematik und Elektrotechnik als auch Grundlagen der Informatik

• Er vermittelt sowohl
• Kenntnisse in Mathematik
• Informatik

DE Einen guten Einblick vermittelt auch der Blog-Post „Kubernetes Architecture: Four Approaches to Container Solutions“.

• guten Einblick vermittelt
• Blog-Post
• Kubernetes Architecture
• Four Approaches to
• Solutions

DE Sie wollten ein Produkt schaffen, das nicht nur Geld sparen würde, sondern auch Zeit und zur gleichen Zeit ein reichhaltiges, unvergessliches Erlebnis, nicht nur an einer, sondern an zahlreichen Sehenswürdigkeiten anbieten.

• wollten ein Produkt
• Geld sparen würde
• sondern auch Zeit
• unvergessliches Erlebnis
• sondern an zahlreichen

DE Deshalb ist es uns wichtig, Dir nicht nur einen überzeugenden Verkaufspreis anzubieten, sondern auch einen beruhigenden Ausblick: Die Übergabe an uns ist nicht das Ende Deiner Erfolgsgeschichte, sondern der Anfang eines neuen Kapitels

• wichtig
• überzeugenden Verkaufspreis anzubieten
• Ausblick
• Ende Deiner Erfolgsgeschichte
• sondern der Anfang
• neuen Kapitels

DE Allerdings nehmen wir hier die Anfragen nicht nur an, sondern bearbeiten sie auch selbst, somit bilden wir auch den 2nd und in Teilen auch den 3rd Level Support ab

• selbst

DE Haben Sie mehr als 50 Sales an uns vermittelt, werden Sie zu einem Affiliate Partner und erhalten eine $50 Kommission.

• Affiliate Partner

DE Alles, was deine Marke tut – und nicht tut – vermittelt der Welt deine Markenwerte

• Alles
• deine Marke tut
• tut
• vermittelt der Welt
• Markenwerte