DE Serve: Die Serve-Komponente führt Container als skalierbare Dienste aus; sie kann Tausende von Container-Instanzen hochskalieren oder auf keine Container-Instanzen herunterskalieren (bekannt als Skalierung auf Null)
DE Serve: Die Serve-Komponente führt Container als skalierbare Dienste aus; sie kann Tausende von Container-Instanzen hochskalieren oder auf keine Container-Instanzen herunterskalieren (bekannt als Skalierung auf Null)
EN Serve: The Serve component runs containers as scalable services; it can scale up to thousands of container instances or scale down to none (called scaling to zero)
Немец | Инглиз |
---|---|
kann | can |
komponente | component |
serve | serve |
skalierbare | scalable |
dienste | services |
oder | or |
instanzen | instances |
skalierung | scaling |
als | as |
tausende | thousands of |
die | runs |
container | container |
sie | zero |
von | of |
auf | the |
DE Stellar ist eine Plattform für Finanztools mit einer Self-serve-Architektur, mit der es einfach ist, Digitale Assets mit realen Assets zu verbinden und sie mithilfe integrierter Auftragsbücher auszutauschen
EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks
Немец | Инглиз |
---|---|
plattform | platform |
realen | real |
verbinden | connect |
auszutauschen | exchange |
architektur | architecture |
es | it |
assets | assets |
zu | to |
mithilfe | with |
und | and |
ist | is |
für | for |
einfach | easy |
digitale | a |
DE Zeigen Sie nur Restaurants mit dem Label Safe to Serve an
EN Only display restaurants with the Safe to Serve label
Немец | Инглиз |
---|---|
zeigen | display |
restaurants | restaurants |
label | label |
serve | serve |
to | to |
mit | with |
nur | only |
dem | the |
DE Pat nähert sich dem Affiliate-Marketing aus einer "serve first"-Mentalität in einer Weise, die authentisch und ehrlich ist - hier gibt es nichts Verleumderisches.
EN Pat approaches affiliate marketing from a ?serve first? mentality in a way that is authentic and honest ? nothing scammy here.
Немец | Инглиз |
---|---|
serve | serve |
authentisch | authentic |
ehrlich | honest |
marketing | marketing |
mentalität | mentality |
affiliate | affiliate |
in | in |
weise | way |
first | a |
hier | here |
und | and |
aus | from |
DE Das Label "SAFE TO SERVE" veranschaulicht eine Qualitätscharta, die von der Horesca im Rahmen des Kampfes gegen die COVID-19-Pandemie entwickelt wurde
EN The "SAFE TO SERVE" label is the visual expression of a quality charter developed by hotel and restaurant trade body Horesca to combat the COVID-19 pandemic
Немец | Инглиз |
---|---|
label | label |
serve | serve |
entwickelt | developed |
pandemie | pandemic |
to | to |
eine | a |
DE Speigel Ice Cream von Tor & Nicole Vitner Servé - 22x57 cm Blau
EN Ice Cream Mirror by Tor & Nicole Vitner Servé - 22x57 cm Blue
Немец | Инглиз |
---|---|
ice | ice |
von | by |
amp | amp |
nicole | nicole |
blau | blue |
tor | tor |
cm | cm |
DE Spiegel Ice Cream bei Tor & Nicole Vitner Servé - 22x57 cm Grau
EN Ice Cream Mirror by Tor & Nicole vitner Servé -22x57cm Grey
Немец | Инглиз |
---|---|
spiegel | mirror |
ice | ice |
bei | by |
amp | amp |
nicole | nicole |
grau | grey |
tor | tor |
cm | cm |
DE Spiegel Ice Cream bei Tor & Nicole Vitner Servé - 22x57 cm Rosa
EN Ice Cream Mirror by Tor & Nicole vitner Servé -22x57cm Pink
Немец | Инглиз |
---|---|
spiegel | mirror |
ice | ice |
bei | by |
amp | amp |
nicole | nicole |
rosa | pink |
tor | tor |
cm | cm |
DE Ballon Spiegel von Tor & Nicole Vitner Servé
EN Balloon Mirror by Tor & Nicole Vitner Servé
Немец | Инглиз |
---|---|
ballon | balloon |
spiegel | mirror |
von | by |
amp | amp |
nicole | nicole |
tor | tor |
DE Volleyball-Trainingsausrüstung Aid Training Belt Solo-Trainingstrainer zum Servieren und Armschwingen Serve-Trainer für Anfänger
EN Volleyball Training Equipment Aid Training Belt Solo Practice Trainer for Serving and Arm Swing Serve Trainer for Beginners
Немец | Инглиз |
---|---|
aid | aid |
training | training |
belt | belt |
servieren | serving |
anfänger | beginners |
volleyball | volleyball |
solo | solo |
trainer | trainer |
und | and |
für | for |
DE Erschließen Sie Preis- und Kostendaten auf Kontoebene für die Rentabilität, einschließlich Cost-to-Serve-Variablen wie erweiterte Zahlungsbedingungen
EN Unlock price and cost data at the account-level for profitability, including cost-to-serve variables like extended payment terms
Немец | Инглиз |
---|---|
rentabilität | profitability |
einschließlich | including |
erweiterte | extended |
variablen | variables |
preis | price |
cost | cost |
für | for |
und | and |
DE Um diese Herausforderungen zu meistern, können Sie mit unserer Preisoptimierungssoftware die wichtigsten Margenhebel identifizieren, den Vertrieb über ausstehende und aktive Boni informieren und eventuelle Cost-to-Serve-Probleme schnell beheben.
EN To overcome these challenges, our pricing optimization software allows you to identify key limiters to margin expansion like erosion issues, sales visibility into pending and active rebates, and enables you to quickly remedy any cost-to-serve issues.
Немец | Инглиз |
---|---|
meistern | overcome |
wichtigsten | key |
vertrieb | sales |
ausstehende | pending |
aktive | active |
schnell | quickly |
beheben | remedy |
herausforderungen | challenges |
probleme | issues |
können | enables |
identifizieren | identify |
zu | to |
eventuelle | any |
und | and |
diese | these |
sie | you |
DE Stellar ist eine Plattform für Finanztools mit einer Self-serve-Architektur, mit der es einfach ist, Digitale Assets mit realen Assets zu verbinden und sie mithilfe integrierter Auftragsbücher auszutauschen
EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks
Немец | Инглиз |
---|---|
plattform | platform |
realen | real |
verbinden | connect |
auszutauschen | exchange |
architektur | architecture |
es | it |
assets | assets |
zu | to |
mithilfe | with |
und | and |
ist | is |
für | for |
einfach | easy |
digitale | a |
DE Kinder Sneakers JUMP SERVE SLIP LACOSTE x Peanuts aus Canvas
EN Rider 3 Hands Watch - White And Green With Silicone Strap
Немец | Инглиз |
---|---|
aus | with |
DE Im Einklang mit dem „Spirit of Omotenashi“ – der tiefen Verbundenheit zwischen Gast und Gastgeber - haben wir den Roku® Perfect Serve kreiert.
EN In tune with the spirit of Omotenashi, we have created the ROKU® perfect serve. This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual. An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.
Немец | Инглиз |
---|---|
roku | roku |
wir | we |
und | and |
haben | have |
der | of |
mit | through |
DE Den Flaschenhals entfernen und mit Self-Serve Analytics das...
EN Building Transparency, Autonomy, and a Collaborative Culture...
Немец | Инглиз |
---|---|
und | and |
mit | a |
DE Neue Bargläser: die Perfect Serve Collection
EN On the most beautiful roof in the city
Немец | Инглиз |
---|---|
die | the |
DE Beginnen Sie mit dem Verkauf und der Unterstützung von Cloudflare Self-Serve-Tarifen.
EN Get started by selling and supporting Cloudflare self-serve plans.
Немец | Инглиз |
---|---|
beginnen | started |
verkauf | selling |
unterstützung | supporting |
cloudflare | cloudflare |
und | and |
von | by |
DE Finden Sie Antworten auf all Ihre Fragen rund um Hootsuite online in unserem Self Serve Help Center.
EN Find answers to all of your Hootsuite related questions in our self-serve online Help Center.
Немец | Инглиз |
---|---|
finden | find |
hootsuite | hootsuite |
online | online |
self | self |
serve | serve |
help | help |
center | center |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
ihre | your |
DE 8. Der letzte Schritt ist der Lauf:ng serve
EN 8. The last step is to run:ng serve
Немец | Инглиз |
---|---|
letzte | last |
schritt | step |
ng | ng |
serve | serve |
lauf | to run |
ist | is |
der | the |
DE Darüber hinaus bietet Serve zwei sehr nützliche Funktionen:
EN In addition, Serve has two very useful features:
Немец | Инглиз |
---|---|
nützliche | useful |
serve | serve |
sehr | very |
zwei | two |
funktionen | features |
hinaus | in |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 21 күрсәтү