DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
"seminar" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| seminar | conference meeting seminar |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| regierung | government |
| nist | nist |
| compliance | compliance |
| und | and |
| mithilfe | using |
DE Es gibt einen Monitor, über den aufmerksame Personen im Seminar beobachtet werden können, der dem Gastgeber Aufschluss darüber gibt, ob das Seminar je nach Situation eine Freude für die Menschen oder sachlicher sein soll
EN There is a monitor over which attentive people are in the seminar can be observed making it informative for the host whether to make the seminar a delight for people or make it more factual depending on the situation
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| monitor | monitor |
| seminar | seminar |
| beobachtet | observed |
| gastgeber | host |
| situation | situation |
| im | in the |
| oder | or |
| es | it |
| je nach | depending |
| ob | whether |
| können | can |
| für | for |
| die | delight |
| menschen | people |
| freude | the |
DE Mit dieser Funktion wird es für den Gastgeber sehr einfach, das gesamte von ihm durchgeführte Seminar aufzuzeichnen und das Seminar dann über seine anderen sozialen Plattformen hochzuladen, was sowohl Zeit als auch Energie spart
EN With this feature, it becomes super easy for the host to record the complete seminar he has conducted and then upload the seminar over his other social platforms saving both time and energy
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| funktion | feature |
| gastgeber | host |
| seminar | seminar |
| aufzuzeichnen | to record |
| sozialen | social |
| plattformen | platforms |
| hochzuladen | upload |
| energie | energy |
| spart | saving |
| es | it |
| anderen | other |
| zeit | time |
| mit | with |
| für | for |
| einfach | easy |
| und | and |
| dann | then |
DE Technische Universität München: Seminar „Ethik für Nerds“ der Fakultät für Informatik im Wintersemester 2019/20, siehe Seminar "Ethik für Nerds"
EN University of Würzburg: Seminar on “Legal and ethical issues in the biosciences” in summer semester 2020; see Course Schedule
DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| regierung | government |
| nist | nist |
| compliance | compliance |
| und | and |
| mithilfe | using |
DE Ob für ein kleines Seminar, einen internationalen Kongress oder einen Incentive - hier finden Sie die führenden Schweizer Kongress-, Seminar- und Incentivedestinationen und -regionen.
EN Whether for a small meeting, an international congress or an incentive - click here to find the leading Swiss conference and incentive destinations and regions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kleines | small |
| internationalen | international |
| schweizer | swiss |
| regionen | regions |
| oder | or |
| kongress | congress |
| finden | find |
| seminar | conference |
| ob | whether |
| für | for |
| hier | here |
| und | and |
DE Nehmen Sie einfach von Ihrer gewohnten Umgebung, zum Beispiel von Ihrem Büro aus, an diesem Web-Seminar teil.
EN Simply access the web seminar from the comfort of your own office.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| einfach | simply |
| büro | office |
| web | web |
| seminar | seminar |
| teil | of |
| aus | from |
| zum | the |
DE AMPLEXOR-Seminar: Auswirkungen der DSGVO auf Ihre Contents und die Zusammenarbeit
EN Accelerate business growth by enhancing stakeholder collaboration with Office 365
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| der | with |
DE Dieses Seminar beantwortet Ihnen die folgenden Fragen:
EN In this session, you’ll discover:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dieses | this |
DE Online-Seminar: Eigenverwaltung nach dem SanInsFoG
EN Talking Cloud: 3 minutes on Amazon Web Services (AWS) cloud platform
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| online | web |
| dem | on |
DE Web-Seminar für Behörden und Bildungseinrichtungen: Zero-Trust-Podiumsdiskussion
EN Government and Education Webinar: SolarWinds Orion Platform: Audit and Streamline Alerting to Integrate With Workflows
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| behörden | government |
| bildungseinrichtungen | education |
| und | and |
DE Versammeln Sie Ihre Mitarbeiter zum Seminar, und wir boosten ihre Effizienz.
EN Gather your forces for a seminar – we’ll make them more productive.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| versammeln | gather |
| seminar | seminar |
| ihre | your |
| zum | for |
| wir | a |
DE An diesem Seminar darf jeder Bechtle Azubi teilnehmen. Was vor Corona in Präsenz in einem Tagungshotel stattfand, wurde in diesem Jahr an zwei Tagen virtuell durchgeführt – dennoch ein schönes Erlebnis.
EN Every Bechtle trainee can take part in this seminar. What took place in a conference hotel before Corona was carried out virtually over two days this year. Still a nice experience!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| seminar | seminar |
| corona | corona |
| virtuell | virtually |
| erlebnis | experience |
| tagen | days |
| jahr | year |
| in | in |
| vor | before |
| jeder | every |
| zwei | two |
| ein | a |
| dennoch | still |
DE Auch Netpulse selber bietet kostenlose Seminare an, unter www.power-seminar.ch.
EN Also Netpulse itself offers free seminars, under www.power-seminar.ch.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bietet | offers |
| kostenlose | free |
| seminare | seminars |
| ch | ch |
| auch | also |
| unter | under |
DE Mit einem Online-Kurs oder einem kostenlosen Seminar sind die ersten Schritte gemacht, um in die Google-Ads-Welt einzusteigen
EN With an online course or a free seminar the first steps are made to get into the world of Google Ads
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| seminar | seminar |
| online | online |
| kurs | course |
| ads | ads |
| oder | or |
| welt | world |
| mit | with |
| sind | are |
| ersten | the first |
| schritte | steps |
DE Diese Tools erleichtern dem Gastgeber das Leben, da er sich jetzt nicht mehr darum kümmern muss, die Leute über das Seminar oder das Meeting zu informieren, das er durchführen wird
EN These tools make life easy for the host as he now no longer has to worry about informing people about the seminar or the meeting he is going to conduct
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tools | tools |
| erleichtern | easy |
| gastgeber | host |
| seminar | seminar |
| meeting | meeting |
| informieren | informing |
| leben | life |
| er | he |
| oder | or |
| leute | people |
| jetzt | now |
| darum | the |
| kümmern | worry |
| zu | to |
DE GotoWebinar wird mit einem Dashboard geliefert, mit dem der Gastgeber eine Vorstellung davon hat, wie viele Personen auf das Seminar reagieren
EN GotoWebinar comes with a dashboard that lets the host have an idea of how much people are being responsive to the seminar
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| gastgeber | host |
| vorstellung | idea |
| seminar | seminar |
| gotowebinar | gotowebinar |
| mit | with |
| wird | the |
| eine | a |
DE Offensichtlich arbeitet der Gastgeber sehr hart an dem Seminar, das er halten wird
EN Obviously, the host works really hard over the seminar he is going to deliver
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| offensichtlich | obviously |
| arbeitet | works |
| gastgeber | host |
| hart | hard |
| seminar | seminar |
| er | he |
| wird | the |
DE GotoWebinar erstellt eine Liste aller Personen, die an dem Seminar teilgenommen haben, und verfolgt alle Aktivitäten, die während des Seminars durchgeführt wurden
EN GotoWebinar makes a list of all the people who attended the seminar and keeps track of all the activities that were carried out during the seminar
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seminar | seminar |
| teilgenommen | attended |
| verfolgt | track |
| aktivitäten | activities |
| durchgeführt | carried out |
| gotowebinar | gotowebinar |
| alle | all |
| wurden | were |
| und | and |
| liste | list |
| an | out |
| während | during |
DE Auch hier hilft die Quellenverfolgung dem Gastgeber, eine Vorstellung davon zu bekommen, welche Anziehungskraft sein Seminar hat und aus welcher Region
EN Again, source tracking helps the host to have an idea of most attraction to his seminar and from which region
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hilft | helps |
| gastgeber | host |
| vorstellung | idea |
| anziehungskraft | attraction |
| seminar | seminar |
| region | region |
| die | source |
| und | and |
| zu | to |
| bekommen | have |
| aus | from |
DE Seminar und Projekt mit Bachelorarbeit
EN Seminar and project with Bachelor thesis
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seminar | seminar |
| projekt | project |
| mit | with |
| und | and |
DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop
EN Type event type * Select event type Other Exhibition Excursion Information Event Fire side evening Colloquium Conference Congress Open Forum Presentation Seminar Symposium Lecture Course of Lectures Workshop
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| art | type |
| auswählen | select |
| ausstellung | exhibition |
| kolloquium | colloquium |
| symposium | symposium |
| workshop | workshop |
| der | of |
| veranstaltung | event |
| andere | other |
| seminar | seminar |
| kongress | congress |
| präsentation | presentation |
| konferenz | conference |
| vortrag | lecture |
DE Der Künstler besucht seine Wassergöttin Undine (Rückseite Deutsches Seminar, Universität Zürich) und zeigt seine Strichführung.
EN The artist visits his water goddess, Undine (rear of the Deutsches Seminar, University of Zurich) and shows his unique style of painting.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| künstler | artist |
| rückseite | rear |
| seminar | seminar |
| zürich | zurich |
| zeigt | shows |
| und | and |
| universität | university |
DE Das Seminar- und Tagungshotel zwischen dem Klosterdorf Einsiedeln und den Städten Zug, Luzern und Zürich.
EN The seminar and conference hotel situated between the monastery town of Einsiedeln and the cities of Zug, Lucerne and Zurich.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| zürich | zurich |
| seminar | seminar |
| städten | cities |
| zwischen | between |
| und | and |
| zug | the |
DE DIGITUS® mit Web-Seminar beim LANline Thementag am 23.02.2021
EN DIGITUS® with web seminar at LANline theme day on 23.02.2021
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| web | web |
| seminar | seminar |
| mit | with |
DE Die Digitalisierung und immer weiter steigende Datenmengen lassen die Anforderungen an ein sicheres Netzwerk steigen. Im Rahmen des LANline Thementags am 23.02.2021 zeigen Ihnen unsere Experten im Web-Seminar, wie Sie eine...
EN Digitization and constantly rising data volumes are increasing the demands on a secure network. As part of the LANline theme day on February 23, 2021, our experts will show you in a web seminar how to optimally implement...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| anforderungen | demands |
| experten | experts |
| seminar | seminar |
| netzwerk | network |
| web | web |
| steigende | rising |
| zeigen | show |
| steigen | increasing |
| unsere | our |
| immer | will |
| und | and |
| an | on |
| ein | a |
DE Wie das funktioniert, zeigt unser Web-Seminar an erfolgreichen Use Cases aus den Bosch-Werken und bei Kunden
EN Our web seminar will show how this works with successful use cases from Bosch plants and customers
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| funktioniert | works |
| erfolgreichen | successful |
| cases | cases |
| web | web |
| seminar | seminar |
| bosch | bosch |
| kunden | customers |
| use | use |
| unser | our |
| aus | from |
| wie | how |
| und | and |
| bei | with |
DE Das Web-Seminar ist eine Aufzeichnung vom 10. September 2020 und wurde von Ecoplus, der Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich, durchgeführt. Weitere Informationen zu Ecoplus und deren Angebote finde Sie hier:
EN The web seminar is a recording from September 10, 2020 and was conducted by Ecoplus, The Business Agency of Lower Austria. Additional information about Ecoplus and its services can be found at
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| aufzeichnung | recording |
| september | september |
| niederösterreich | lower austria |
| durchgeführt | conducted |
| informationen | information |
| web | web |
| seminar | seminar |
| österreich | austria |
| und | and |
| vom | from |
| eine | a |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Der Verletzungsprozess, VPP-Seminar, Mannheim, 15.-17. März 2018
EN The infringement process, VPP- seminar, Mannheim, 15-17 March 2018
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| der | the |
| märz | march |
| seminar | seminar |
| mannheim | mannheim |
DE Das Seminar- und Wellnesshotel Rigi Kaltbad liegt auf einer der schönsten und sonnigsten Aussichtsterrassen der Schweiz mit überwältigenden Panoramablick auf den Vierwaldstättersee
EN This seminar and wellness hotel is located on one of Switzerland’s most scenic and sunny panoramic terraces with breathtaking views over Lake Lucerne
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| vierwaldstättersee | lake lucerne |
| seminar | seminar |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
| liegt | is |
DE Das Ittinger Museum und das Kunstmuseum Thurgau bilden den Kern des Seminar- und Kulturzentrums Kartause Ittingen. Im idyllisch gelegenen ehemaligen Kloster bei Frauenfeld im Kanton Thurgau lebten während Jahrhunderten Mönchsgemeinschaften.
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kern | heart |
| gelegenen | located |
| ehemaligen | former |
| kloster | monastery |
| kanton | canton |
| jahrhunderten | centuries |
| thurgau | thurgau |
| frauenfeld | frauenfeld |
| museum | museum |
| und | and |
| den | the |
DE Diverse Seminar und Banketträume
EN A variety of seminar and banqueting rooms
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seminar | seminar |
| und | and |
DE Seminar- und Banketträume für bis zu 160 Personen
EN Seminar and banquet rooms for up to 160 people
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| personen | people |
| seminar | seminar |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
DE Helle Seminar- und Banketträume für Anlässe aller Art
EN Bright conference and banqueting rooms for events of any nature
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| helle | bright |
| und | and |
| für | for |
| art | any |
DE Wo ein Seminar zum Abenteuer wird.
EN Turn your meeting into an adventure.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| ein | an |
| zum | into |
DE Modernste Seminar- und Grupperäume, stimmungsvoller Festsaal, Garten- und Seeterrasse, hervorragendes Al-la-carte-Restaurant mit kreativer Fischküche.
EN State-of-the-art seminar and group rooms, ballroom for special events, garden and lake terrace, excellent à-la-carte restaurant serving creative fish dishes.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hervorragendes | excellent |
| kreativer | creative |
| seminar | seminar |
| restaurant | restaurant |
| garten | garden |
| und | and |
DE Seminar Angebote | Schweiz Tourismus
EN Special Offers | Switzerland Tourism
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| angebote | offers |
DE Müsste ich ein Seminar organisieren, ich würde den Vitznauerhof wählen. Genug klein, um mit seiner Intimität zu inspirieren, und genug gross, um alles zu können. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seminar | seminar |
| organisieren | organise |
| wählen | choose |
| klein | small |
| inspirieren | inspiration |
| gross | large |
| adam | adam |
| ich | i |
| müsste | would |
| mit | with |
| genug | enough |
| alles | everything |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
| zu | to |
DE Die Propstei Wislikofen ist ein Seminar- und Bildungshaus mit 45 Zimmern und liegt in Wislikofen (Aargau, Schweiz), in wunderschöner Natur circa 7 Kilometer von Bad Zurzach entfernt
EN All meeting and group rooms are equipped with the best infrastructure and enjoy daylight
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bad | rooms |
| mit | with |
| in | all |
| von | best |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Alle Seminar- und Gruppenräume verfügen über beste Infrastuktur sowie Tageslicht und eignen sich bestens für Tagungen, Seminare und Workshops
EN They are well suited for conferences, seminars and workshops
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| eignen | are |
| workshops | workshops |
| seminare | seminars |
| tagungen | conferences |
| und | and |
| für | for |
DE Beleuchtung und Technik bis hin zur neusten Seminar-Infrastruktur legen den Grundstein für erfolgreiche Sitzungen
EN State-of-the-art lighting, technology and seminar infrastructure form the cornerstone of successful meetings
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| beleuchtung | lighting |
| technik | technology |
| grundstein | cornerstone |
| erfolgreiche | successful |
| sitzungen | meetings |
| seminar | seminar |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | and |
| den | the |
DE Das Eventhotel verfügt über 40 helle Sitzungs-, Seminar- und Konferenzräume, für 4 bis 550 Personen
EN This event hotel has over 40 bright meeting, seminar and conference rooms for 4 to 550 participants
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| helle | bright |
| konferenzräume | conference rooms |
| seminar | seminar |
| für | for |
| und | and |
| über | to |
DE Mercure.com: Wählen Sie aus den 756 hotels weltweit das Hotel aus, das am besten zu Ihnen passt, ob Sie nun einen Urlaub, einen Städtetrip, einen Seminar- oder Tagungsraum buchen.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| urlaub | holiday |
| buchen | booking |
| seminar | seminar |
| hotels | hotels |
| ob | whether |
| oder | or |
| den | and |
| einen | a |
| sie | your |
DE Neben den Büros an sich gibt es am TZL eine gemeinschaftlich nutzbare Infrastruktur mit Seminar- und Besprechungsräumen sowie Büro-Equipment
EN In addition to the offices themselves, the TZL also has an infrastructure for joint use with seminar and meeting rooms and office equipment
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| seminar | seminar |
| equipment | equipment |
| büros | offices |
| büro | office |
| und | and |
| es | has |
| an | an |
| mit | with |
| neben | in |
| den | the |
DE Seien Sie am 9. November von 15-16 Uhr bei unseren Online-Seminar dabei und lassen Sie sich inspirieren!
EN Join us for our online seminar on November 9 from 3pm-4pm and get inspired!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| november | november |
| online | online |
| seminar | seminar |
| dabei | for |
| und | and |
| unseren | our |
| von | from |
| sich | on |
DE Anmeldung Bitte nutzen Sie den gelben Button unten, um sich für das Online-Seminar anzumelden.
EN Registration Please use the yellow button below to register for the online seminar.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| button | button |
| online | online |
| seminar | seminar |
| anmeldung | registration |
| nutzen | use |
| bitte | please |
| anzumelden | to register |
| um | for |
DE Das Zentralinstitut für Medizintechnik (ZiMT) bietet Ihnen nun die Möglichkeit, im „Medizinprodukterecht (MPR)“-Seminar Ihr Wissen über die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu erweitern.
EN The Central Institute of Medical Engineering now offers the opportunity to learn more about the regulatory requirements of medical devices for the German market in the German „Medical Devices Law“ Seminar.
DE Das ZiMT bietet außerdem ein zweites Seminar auf Englisch an.
EN The Central Institute of Medical Engineering also offers an English seminar.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bietet | offers |
| seminar | seminar |
| englisch | english |
| an | an |
DE Ich empfehle dieses Seminar definitv weiter, um ein Verständnis für das Material Glas und die Wechselwirkungen zwischen Medikament und Arzneimittelbehältern zu bekommen.
EN I really recommend this seminar to more Chinese players to get a profound understanding of the glass materials and possible drug container interactions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| seminar | seminar |
| wechselwirkungen | interactions |
| medikament | drug |
| ich | i |
| glas | glass |
| material | materials |
| zu | to |
| dieses | this |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Mit der Teilnahme am Web-Seminar erhalten Sie eine Einführung in die Möglichkeiten des neuen Dashboards sowie Ihren persönlichen Zugang, um mit dem Tool auch direkt selbst auf Startup-Suche zu gehen.
EN By participating in the web seminar, you will receive an introduction to the possibilities of the new dashboard as well as your personal access to use the tool to search for startups yourself.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| teilnahme | participating |
| dashboards | dashboard |
| web | web |
| seminar | seminar |
| suche | search |
| zugang | access |
| tool | tool |
| in | in |
| möglichkeiten | possibilities |
| einführung | introduction |
| neuen | new |
| ihren | your |
| um | for |
| zu | to |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
seminar seminar der regierung amplexor seminar salzburg global seminar volkswirtschaftlichen seminar seminar reagieren präsentation seminar symposium ausbildern am seminar kern des seminar kleines seminar diverse seminar modernste seminar web seminar diesem seminar darf seminar ihr wissen seminar symposium vortrag diesem web seminar ob das seminar empfehle dieses seminar dieses individuelle seminar
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон