DE Als Seiteninhalt bezeichnet man alle Inhalte einer Website.
"seiteninhalt" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 20 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| seiteninhalt | content page page content |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Page content refers to all the information contained in a website.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| alle | all |
| man | the |
| einer | a |
DE Fügen Sie Ihren Seiteninhalt zum Inhaltsabschnitt hinzu. Er wird das Vorschaubild überlagern.
EN Add your page content to the content section. It will overlay the thumbnail image.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| vorschaubild | thumbnail |
| überlagern | overlay |
| ihren | your |
| wird | the |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unterhalb | below |
| und | and |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Alle Links enthalten Anker-Text, der den Seiteninhalt beschreibt
EN All links contain Anchor Text that describes the page content
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| anker | anchor |
| links | links |
| enthalten | contain |
| text | text |
| alle | all |
| den | the |
DE Die Sprachen werden anhand ihrer Bezeichnung angegeben. Wenn Sie den Schalter anklicken und eine Sprache auswählen, wird der Seiteninhalt aktualisiert und in die gewählte Sprache übersetzt.
EN The languages are displayed using their names, and when you click the switch and select a language, it updates the content on the page, translating it into your chosen language.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schalter | switch |
| aktualisiert | updates |
| anklicken | click |
| auswählen | select |
| sprachen | languages |
| anhand | on |
| seiteninhalt | content |
| werden | are |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Der Seiteninhalt ist verwirrend oder es ist schwierig, dem Inhalt zu folgen
EN The page content is confusing or hard to follow
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwirrend | confusing |
| schwierig | hard |
| folgen | follow |
| oder | or |
| inhalt | content |
| ist | is |
| zu | to |
DE Als Seiteninhalt bezeichnet man alle Inhalte einer Website.
EN Page content refers to all the information contained in a website.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| alle | all |
| man | the |
| einer | a |
DE Der Seiteninhalt ist verwirrend oder es ist schwierig, dem Inhalt zu folgen
EN The page content is confusing or hard to follow
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwirrend | confusing |
| schwierig | hard |
| folgen | follow |
| oder | or |
| inhalt | content |
| ist | is |
| zu | to |
DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.
EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| nutzer | users |
| landen | land |
| geladen | loaded |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| makro | macro |
| oder | or |
| seite | page |
| office | office |
| dokumente | documents |
| jetzt | now |
| mit | with |
| word | word |
| und | and |
| werden | are |
| zuerst | a |
| andere | other |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Wenn Ihre Seite zwar existiert, aber von Google als "soft 404" gemeldet wird, kann das am Seiteninhalt liegen. Verbessern Sie in diesem Fall den Inhalt der Seite und reichen Sie sie erneut bei Google ein.
EN If your page exists, but Google has been reporting it as a soft 404, it may be due to the page content. In this case, improve the page content and resubmit it to Google.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| soft | soft |
| verbessern | improve |
| seite | page |
| in | in |
| inhalt | content |
| ihre | your |
| diesem | this |
| und | and |
| als | as |
| aber | but |
DE Er muss die Hauptfrage des Besuchers beantworten: ?Was erwartet mich hier??. Der Inhalt sollte klar, präzise und genau sein. Wir bewerten die Formatierung von Seiteninhalt, Überschriften, Kontext, Schreibstil und Schriftarten (Typ, Größe, Farbe).
EN It must answer the basic visitor’s question: “what’s in store for me?” The content must be clear, concise, and to the point. We assess the formatting of the page content, headlines, context, writing styles, and fonts (type, size, color).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| besuchers | visitors |
| beantworten | answer |
| klar | clear |
| bewerten | assess |
| formatierung | formatting |
| kontext | context |
| schriftarten | fonts |
| größe | size |
| typ | type |
| inhalt | content |
| wir | we |
| sein | be |
| farbe | color |
| mich | me |
DE Wählen Sie die Schriftart für Ihre Seitenüberschrift und für den Seiteninhalt.
EN Choose the font for your page header and for the page content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schriftart | font |
| seiten | page |
| überschrift | header |
| wählen | choose |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE In den Layout- und Schriftoptionen können Sie das Aussehen und die Position für Ihren Text festlegen. Sie können eine Vorschau anzeigen, um sicherzustellen, dass Kopf- und Fußzeile den Seiteninhalt nicht überdecken.
EN Under Layout and Font Options, adjust the position and the look of the text. You can preview it to make sure the header or footer doesn’t overlap with the page content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| fußzeile | footer |
| layout | layout |
| kopf | header |
| vorschau | preview |
| position | position |
| text | text |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
| aussehen | look |
| die | adjust |
| festlegen | to |
DE Danach können verschiedene Korrekturen vorgenommen werden, um Ihre Dateien nach Ihren Wünschen zu verändern (Erstellen einer Schnittkontur aus dem Seiteninhalt, Beschneiden der Seite, um überflüssige weiße Bereiche zu entfernen usw.).
EN After that, various fixups can be applied to modify your files according to your needs (create a cut contour from the page content, crop the page to remove useless white areas, etc).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dateien | files |
| bereiche | areas |
| usw | etc |
| wünschen | needs |
| weiß | white |
| ändern | modify |
| entfernen | remove |
| können | can |
| erstellen | create |
| seite | page |
| verschiedene | various |
| aus | from |
| zu | to |
| verändern | the |
| einer | a |
DE Wenn Sie eine neue Webseite besuchen, sei es ein Blog-Beitrag oder eine statische Website, ruft der Browser den gesamten Seiteninhalt ab und dient dann als native Browser-Erfahrung
EN Whenever you visit a new web page, whether a blog post or a static site ? the browser fetches the entire page content, and then serves that content as a native browsing experience
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neue | new |
| besuchen | visit |
| statische | static |
| dient | serves |
| native | native |
| blog | blog |
| erfahrung | experience |
| website | site |
| browser | browser |
| oder | or |
| gesamten | entire |
| webseite | page |
| als | as |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
| dann | then |
DE Füge deinen Seiteninhalt zum Inhaltsabschnitt hinzu. Er wird das ausgewählte Bild überlagern.
EN Add your page content to the content section. It will overlay the featured image.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ausgewählte | featured |
| bild | image |
| überlagern | overlay |
| hinzu | add |
| wird | the |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unterhalb | below |
| und | and |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Alle Links enthalten Anker-Text, der den Seiteninhalt beschreibt
EN All links contain Anchor Text that describes the page content
DE Die Sprachen werden anhand ihrer Bezeichnung angegeben. Wenn Sie den Schalter anklicken und eine Sprache auswählen, wird der Seiteninhalt aktualisiert und in die gewählte Sprache übersetzt.
EN The languages are displayed using their names, and when you click the switch and select a language, it updates the content on the page, translating it into your chosen language.
DE Beispielsweise kannst du Änderungen, die am Seiteninhalt mit dem Rückgängig-Pfeil in E-Mail-Marketing vorgenommen wurden, nicht rückgängig machen.
EN For example, you can't undo changes made to page content with the undo arrow in Email Campaigns.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 20 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон