DE FLO, „Der Schuhverkäufer für jedermann“, ist die führende Einzelhandelskette für Schuhe in der Türkei
"schuhverkäufer für jedermann" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN ‘The Shoe seller of Everyone’ FLO is the leader shoe retail chain in Turkey
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schuhe | shoe |
| in | in |
| türkei | turkey |
| ist | is |
DE Im Gegenteil, für uns bedeutete „Der Schuhverkäufer für jedermann“ zu sein, dass wir in der Lage sein wollten, jeden überall zu erreichen.
EN In fact, for us, being ‘The Shoe seller for Everyone’ meant being able to reach anyone, anywhere.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bedeutete | meant |
| in der lage sein | able |
| in | in |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| sein | being |
| der | everyone |
| uns | us |
DE FLO, „Der Schuhverkäufer für jedermann“, ist die führende Einzelhandelskette für Schuhe in der Türkei
EN ‘The Shoe seller of Everyone’ FLO is the leader shoe retail chain in Turkey
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schuhe | shoe |
| in | in |
| türkei | turkey |
| ist | is |
DE Im Gegenteil, für uns bedeutete „Der Schuhverkäufer für jedermann“ zu sein, dass wir in der Lage sein wollten, jeden überall zu erreichen.
EN In fact, for us, being ‘The Shoe seller for Everyone’ meant being able to reach anyone, anywhere.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bedeutete | meant |
| in der lage sein | able |
| in | in |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| sein | being |
| der | everyone |
| uns | us |
DE Visions du Réel bietet Zugang zu echtem Kino für jedermann, in völliger Sicherheit. Workshops für junges Publikum, Outdoor-Treffen, eine Schreibwerkstatt oder eine tägliche Radiosendung, es ist für jeden etwas dabei!
EN Visions du Réel offers access to real cinema for everyone, in complete safety. Workshops for young audiences, outdoor meetings, a writing workshop or a daily radio programme, there is something for everyone!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| visions | visions |
| zugang | access |
| echtem | real |
| kino | cinema |
| junges | young |
| publikum | audiences |
| tägliche | daily |
| du | du |
| outdoor | outdoor |
| bietet | offers |
| workshops | workshops |
| oder | or |
| treffen | meetings |
| in | in |
| zu | to |
| jedermann | for everyone |
| sicherheit | safety |
| ist | is |
| dabei | for |
| es | there |
| eine | a |
| etwas | something |
DE Unabhängig davon, ob Sie neu in der Welt des Designs sind oder als Design-Experte etwas für sich oder für einen Klienten suchen, unser vielseitiges Inventar bietet etwas für Jedermann.
EN Whether you’re new to design or already an expert, shopping for yourself or for a client, our curated collection has something for everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| klienten | client |
| experte | expert |
| oder | or |
| design | design |
| ob | whether |
| jedermann | for everyone |
| für | for |
| unser | our |
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| veröffentlichten | published |
| visualisierungen | visualisations |
| plattform | platform |
| öffentliche | public |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE Eine anfangs einfache Idee--deine Instagram Fotos auf persönliche Handyhüllen zu drucken--wurde mit der Zeit zu dem Vorreiter für das Erstellen von Handyhüllen für jedermann, immer mit dem Grundsatz des Selbstausdrucks.
EN What started as a simple idea--to make your Instagram photos into custom phone cases--has now turned into the ultimate case maker for everyone with self-expression at our core from the start.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| einfache | simple |
| fotos | photos |
| handyhüllen | phone cases |
| wurde | turned |
| zu | to |
| jedermann | for everyone |
| zeit | as |
| für | for |
| eine | a |
| mit | with |
DE Aber dieses Affiliate-Netzwerk ist nicht für jedermann gedacht und wenn ich besonders sage, ist es nicht für Neulinge
EN But this affiliate network is not meant for everyone and if i say in particular it is not for the newbies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gedacht | meant |
| neulinge | newbies |
| affiliate | affiliate |
| netzwerk | network |
| ich | i |
| es | it |
| jedermann | for everyone |
| besonders | particular |
| und | and |
| nicht | not |
| für | for |
| wenn | if |
| ist | is |
| aber | but |
| dieses | this |
DE Endlich ist die „adaptive“ Navigation für Einzelbenutzer-Cluster mit ShinySense für jedermann verfügbar.
EN Finally, the "adaptive" navigation for single user clusters with ShinySense is available for everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| adaptive | adaptive |
| navigation | navigation |
| cluster | clusters |
| ist | is |
| verfügbar | available |
| endlich | finally |
DE Mit einem Preis, der nach heutigen Maßstäben ungefähr auf dem Niveau eines Kleinwagens lag, war das Hochrad allerdings eher Statussymbol für reiche Snobs als Fortbewegungsmittel für Jedermann.
EN With a price that, by today’s standards, was roughly the same as for a small car, the penny-farthing was more of a status symbol for rich snobs than a means of transportation for the man on the street.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| preis | price |
| niveau | standards |
| reiche | rich |
| war | was |
| eher | more |
| mit | with |
| für | for |
| als | as |
| jedermann | that |
DE Fussball? Tennis? Fitness? Jogging? Biken? Yoga? Massage? Ganz egal ob im Team, zu zweit, alleine, In- oder Outdoor: Sportangebote sind bei Sensirion für jedermann vorhanden, weil wir uns für die Gesundheit unserer Mitarbeitenden einsetzen.
EN Soccer? Tennis? Workout machines? Jogging? Cycling? Yoga? Massage? Whether you prefer working out in a team or on your own, indoors or outdoors, Sensirion offers a range of athletic opportunities for everyone – because we value our employees’ health.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| fussball | soccer |
| tennis | tennis |
| yoga | yoga |
| massage | massage |
| sensirion | sensirion |
| ob | whether |
| team | team |
| gesundheit | health |
| mitarbeitenden | employees |
| oder | or |
| jedermann | everyone |
| weil | because |
| für | for |
| unserer | our |
| zu | of |
| outdoor | outdoors |
| wir | we |
DE Sustainable Finance kann nur erfolgreich sein, wenn nachhaltige Finanzprodukte für den Anleger glaubwürdig sind. Vergleichbare ESG-Rohdaten in einer zentralen Datenbank, für jedermann kostenlos abrufbar und verwertbar, sind dafür das Fundament.
EN Sustainable finance can only succeed if investors feel they can trust sustainable financial products. Fundamental to this is comparable raw ESG data in a central database that is accessible to and usable by all, free of charge.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| anleger | investors |
| vergleichbare | comparable |
| zentralen | central |
| abrufbar | accessible |
| esg | esg |
| finance | finance |
| datenbank | database |
| kann | can |
| nachhaltige | sustainable |
| in | in |
| erfolgreich | succeed |
| und | and |
| nur | only |
| einer | a |
| kostenlos | free |
DE Hier findest Du Strickpakete mit hochwertigen Garnen und verständlichen Anleitungen für Jedermann. Wir machen die Handarbeit spannend und unterhaltsam für alle.
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unterhaltsam | fun |
| für | for |
| wir | we |
| alle | all |
| hier | are |
| mit | our |
| hochwertigen | on |
| und | and |
DE HEWI gestaltet Bäder für jede Lebensphase – in einer für jedermann verständlichen Designsprache.
EN HEWI creates bathrooms for every phase of life – in a design language that everyone can understand.
DE Zendesk ist eine Software für Support, Vertrieb und Kundenbindung für jedermann.
EN Zendesk makes support, sales, and customer engagement software for everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| kundenbindung | customer engagement |
| jedermann | for everyone |
| und | and |
| vertrieb | sales |
| für | for |
DE Sygma Connect ist die italienische Fernsteuerungslösung für Windows, Linux und Mac OSX, verfügbar für jedermann, einfach, schnell und sicher! Bei Sygma Pro und Sygma Unlimited ist Sygma Connect bereits im Preis enthalten.
EN Sygma Connect is the Italian remote control solution for Windows, Linux and Mac OSX accessible to everyone, easy, fast and secure! With Sygma Pro and Sygma Unlimited, Sygma Connect is included in the price.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| connect | connect |
| mac | mac |
| osx | osx |
| unlimited | unlimited |
| im | in the |
| windows | windows |
| linux | linux |
| preis | price |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| für | for |
| und | and |
| italienische | the |
| verfügbar | is |
| enthalten | included |
DE Die unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade der Pisten garantieren Skivergnügen für jedermann und für die wirklich ersten Versuche sind die Übungshänge am Übungslift neben dem Restaurant Breiteben ideal.
EN The different degrees of difficulty of the slopes guarantee skiing fun for everyone and for those absolute beginners amongst you, the practice slopes by the practice lift alongside the Breiteben Restaurant are ideal.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| pisten | slopes |
| restaurant | restaurant |
| ideal | ideal |
| garantieren | guarantee |
| jedermann | for everyone |
| sind | are |
| und | and |
| wirklich | you |
| für | for |
DE VR Bangers bietet außerdem kostenlos herunterladbare Muster für jedermann, und sie sind oft gute Gründe für ein Abonnement
EN VR Bangers also offers free downloadable samples for anyone to enjoy, and they?re often good reasons for a subscription
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kostenlos | free |
| herunterladbare | downloadable |
| muster | samples |
| oft | often |
| gründe | reasons |
| vr | vr |
| bietet | offers |
| abonnement | subscription |
| für | for |
| gute | good |
| ein | a |
| und | and |
DE Der Winter ist natürlich der beste Zeitpunkt für einen Aufenthalt in den Schweizer Alpen. Ob Sie nun ein bestandener Skifahrer oder ein Anfänger sind, die Pisten in der Region bieten für jedermann etwas.
EN Winter is obviously the ideal season for a stay in the Swiss Alps. The region’s slopes have something for all levels – be they good skiers or beginners.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| alpen | alps |
| skifahrer | skiers |
| anfänger | beginners |
| pisten | slopes |
| winter | winter |
| aufenthalt | stay |
| in | in |
| oder | or |
| schweizer | swiss |
| natürlich | obviously |
| für | for |
| nun | be |
| jedermann | all |
| etwas | something |
| ist | is |
| einen | a |
| den | the |
DE In der natürlichen Umgebung des Pays-d’Enhaut bietet sich Wintersport für jedermann an: ein bekanntes Skigebiet, Langlaufpisten inmitten der Natur sowie einem geringen Gefälle für Anfänger.
EN The natural setting of Pays-d’Enhaut offers the entire range of winter sports: a reputed ski area, cross-country slopes across nature and gentle slopes for beginners.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bietet | offers |
| wintersport | sports |
| skigebiet | ski area |
| anfänger | beginners |
| natur | nature |
| umgebung | area |
| natürlichen | natural |
| für | for |
| ein | a |
DE Eine anfangs einfache Idee--deine Instagram Fotos auf persönliche Handyhüllen zu drucken--wurde mit der Zeit zu dem Vorreiter für das Erstellen von Handyhüllen für jedermann, immer mit dem Grundsatz des Selbstausdrucks.
EN What started as a simple idea--to make your Instagram photos into custom phone cases--has now turned into the ultimate case maker for everyone with self-expression at our core from the start.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| einfache | simple |
| fotos | photos |
| handyhüllen | phone cases |
| wurde | turned |
| zu | to |
| jedermann | for everyone |
| zeit | as |
| für | for |
| eine | a |
| mit | with |
DE den Investitionsraum für privates Beteiligungskapital für jedermann zu öffnen
EN open up the investment space for private equity to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| privates | private |
| für | for |
| zu | to |
| öffnen | open |
| den | the |
DE Ein große Auswahl an Sportswear und Equipment der Marke JELEX zu unschlagbar kleinen Preisen: Hier findest du günstige Basics für deinen Lieblingssport in bester Qualität und für Jedermann bezahlbar.
EN A huge choice of JELEX sportswear and equipment at heavily reduced prices: Find low-priced basics for your favourite sport in best quality and affordable for everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| auswahl | choice |
| sportswear | sportswear |
| equipment | equipment |
| findest | find |
| basics | basics |
| qualität | quality |
| preisen | prices |
| günstige | affordable |
| in | in |
| jedermann | for everyone |
| große | huge |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| der | of |
| du | your |
DE Du solltest dir grundsätzlich überlegen, ob deine Tweets für jedermann oder nur für deine Follower sichtbar sein sollen
EN You should carefully consider whether your tweets should be visible to everyone or only to your current followers and people you approve in the future
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tweets | tweets |
| follower | followers |
| sichtbar | visible |
| jedermann | everyone |
| ob | whether |
| oder | or |
| solltest | you |
| sein | be |
| dir | your |
| sollen | to |
| nur | only |
DE „Mit dem Scout Browser macht Avira seine Schutztechnologie für sicheres Surfen und zum Schutz der Privatsphäre für jedermann leicht zugänglich
EN ?The Scout Browser offers easy access to Avira?s technologies for secure surfing and privacy protection to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| leicht | easy |
| avira | avira |
| browser | browser |
| surfen | surfing |
| zum | to |
| schutz | protection |
| und | and |
| privatsphäre | privacy |
| der | everyone |
DE Hier findest Du Strickpakete mit hochwertigen Garnen und verständlichen Anleitungen für Jedermann. Wir machen die Handarbeit spannend und unterhaltsam für alle.
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unterhaltsam | fun |
| für | for |
| wir | we |
| alle | all |
| hier | are |
| mit | our |
| hochwertigen | on |
| und | and |
DE Zendesk ist eine Software für Support, Vertrieb und Kundenbindung für jedermann.
EN Zendesk makes support, sales, and customer engagement software for everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| kundenbindung | customer engagement |
| jedermann | for everyone |
| und | and |
| vertrieb | sales |
| für | for |
DE Einfach zu bedienen, für jedermann und nicht nur für Fachleute konzipiert.
EN Easy to use, designed for everyone and not just professionals.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| fachleute | professionals |
| bedienen | to use |
| zu | to |
| jedermann | for everyone |
| nicht | not |
| und | and |
| einfach | easy |
| für | for |
| konzipiert | designed |
| nur | just |
DE gTLD steht für Generic Top-Level Domain. gTLDs sind eine Kategorie von Domain-Endungen, die für jedermann zur Registrierung offen sind, ohne besondere Registrierungsbedingungen.
EN gTLD stands for Generic Top-Level domain. gTLDs are a category of domain extensions open for registration to everyone, with no special registration conditions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kategorie | category |
| registrierung | registration |
| offen | open |
| endungen | extensions |
| domain | domain |
| sind | are |
| für | for |
| von | of |
| ohne | no |
| besondere | a |
DE Begeistert von der Idee, hochwertige Markenbildung für jedermann zugänglich zu machen, kamen Narek Safaryan und seine Freunde in Eriwan, Armenien, zusammen und legten den Grundstein für Renderforest.
EN Excited about the idea to make quality branding accessible for everyone, Narek Safaryan and his friends gathered in Yerevan Armenia and started building the foundation of Renderforest.
DE Von Handschriften bis hin zu digitalen Grafiken, alles lässt sich in individuelle Aufkleber für Ihren Rechner verwandeln, wodurch es für jedermann sichtbar wird.
EN Create custom decal designs from hand-lettering to digital graphics right on your computer, for everybody to see.
DE SHoP macht sich die Leistungsfähigkeit interdisziplinärer Expertise zu eigen, um eine Architektur zu erschaffen, die unsere Städte lebendiger, schöner und zu einem lohnenswerteren Lebensumfeld für jedermann gestaltet
EN SHoP harnesses the power of interdisciplinary expertise to create architecture that makes our cities more vibrant, more beautiful, and more rewarding places for all to live
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| shop | shop |
| expertise | expertise |
| architektur | architecture |
| leistungsfähigkeit | power |
| städte | cities |
| zu | to |
| unsere | our |
| schöner | beautiful |
| macht | makes |
| erschaffen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Die Verschlüsselung wird im Browser durchgeführt. Es ist für jedermann (auch uns) unmöglich, Ihre E-Mails bei der Übertragung zu lesen. Volle Interoperabilität mit jedem OpenPGP Service.
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| browser | browser |
| unmöglich | impossible |
| openpgp | openpgp |
| service | service |
| im | in the |
| es | it |
| lesen | read |
| für | for |
| ihre | your |
| mails | emails |
| zu | to |
| mit | with |
| uns | us |
| wird | the |
| volle | fully |
DE Alle Artikel in Open-Access-Zeitschriften, die von Elsevier veröffentlicht werden, wurden einer Peer-Review unterzogen und können nach ihrer Annahme sofort und für unbegrenzte Zeit von jedermann gelesen und heruntergeladen werden.
EN All articles in open access journals which are published by Elsevier have undergone peer review and upon acceptance are immediately and permanently free for everyone to read and download.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| veröffentlicht | published |
| annahme | acceptance |
| heruntergeladen | download |
| access | access |
| zeitschriften | journals |
| peer | peer |
| review | review |
| unbegrenzte | free |
| open | open |
| in | in |
| sofort | immediately |
| für | for |
| gelesen | and |
| alle | all |
| wurden | which |
| die | everyone |
| nach | upon |
| jedermann | for everyone |
DE Der Kern von ownCloud ist ein Open Source File Sharing Projekt, das von Tausenden von Mitwirkenden weltweit entwickelt wurde und für jedermann frei nutzbar ist
EN At its core ownCloud is an open source file sharing project, free to use for everybody and developed by thousands of contributors worldwide
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| file | file |
| sharing | sharing |
| projekt | project |
| weltweit | worldwide |
| entwickelt | developed |
| open | open |
| source | source |
| kern | core |
| frei | free |
| tausenden | thousands of |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
DE Wir beschleunigen und vereinfachen die Datenanalyse und machen sie attraktiv wie praktisch nutzbar – mit Software für jedermann.
EN We make analysing data fast and easy, beautiful and useful – with software for anyone and everyone.
DE Die kostenlose Version von Mailfence bietet E-Mail-Privatsphäre für jedermann. Es bietet viele Funktionen, allerdings mit begrenzter Speicherkapazität. Kostenpflichtige Versionen sind ebenfalls verfügbar.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| speicherkapazität | storage capacity |
| kostenpflichtige | paid |
| privatsphäre | privacy |
| es | it |
| kostenlose | free |
| bietet | offers |
| funktionen | features |
| viele | many |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| version | version |
| mit | with |
DE 1Password kombiniert branchenführende Sicherheit mit preisgekröntem Design, um eine private, sichere und benutzerfreundliche Passwortverwaltung für jedermann zu ermöglichen.
EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| password | password |
| design | design |
| passwortverwaltung | password management |
| sicherheit | security |
| und | and |
| zu | to |
| kombiniert | with |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Diese ursprünglich für Organisationen gedachte Erweiterung ist heute (ebenso wie die anderen universellen Erweiterungen) an keinerlei Voraussetzung geknüpft und kann von jedermann registriert werden.
EN Initially meant for organizations, nowadays this extension has no restrictions (as for other global extensions) and can be registered by anyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ursprünglich | initially |
| organisationen | organizations |
| jedermann | anyone |
| registriert | registered |
| heute | nowadays |
| erweiterung | extension |
| anderen | other |
| erweiterungen | extensions |
| diese | this |
| keinerlei | no |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| wie | as |
| von | by |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Programmieren für jedermann (Erste Schritte mit Python)
EN Programming for Everybody (Getting Started with Python)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| programmieren | programming |
| python | python |
| mit | with |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.
EN We’re on a mission to make domain name trading available to everyone
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mission | mission |
| zu | to |
| zugänglich | available |
| unsere | a |
DE Mit unseren Produkten erhalten die Benutzer völlig neue Möglichkeiten, Daten zur Problemlösung einzusetzen. Wir machen die Datenanalyse schnell, einfach, schön und nützlich. Und unsere Software ist für jedermann.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| möglichkeiten | way |
| schön | beautiful |
| nützlich | useful |
| software | software |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| die | transforming |
| zur | the |
DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ändert | changes |
| wählen | choose |
| heute | today |
| schließen | the |
| können | can |
| daten | data |
| für | for |
| zu | to |
| möglichkeit | way |
| jedermann | for everyone |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
schuhverkäufer für jedermann schuhverkäufer daten für jedermann langlaufloipen für jedermann tweets für jedermann kostenlos für jedermann management für jedermann handyhüllen für jedermann offen für jedermann verfügbar für jedermann jedermann jedermann frei nutzbar jedermann gelesen jedermann zu benutzen jedermann mit architektur jedermann zugänglich jedermann vorhanden jedermann einfach konfigurieren jedermann kostenlos abrufbar jedermann registriert jedermann verständlich vermitteln grafikdesign für jedermann sommer kann jedermann grischa kann jedermann jedermann machbar katze bei jedermann archetypus des jedermann jedermann kennt jedermann zu lernen steht jedermann jedermann rennen jedermann bekannt somit von jedermann jedermann genutzt kuratierung ist jedermann jedermann zur registrierung jedermann digital signierte winters jedermann zugänglich geldmittel von jedermann jedermann geeignet aufführung des jedermann sodass sie jedermann jedermann gedacht für idealer ausgangspunkt fur für zelda für jemanden retreat fur paare lösungen für häufige rabatte für sie
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон