DE Elektronik & Schaltungen | Etsy CH
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
schaltungen | circuits |
DE Elektronik & Schaltungen | Etsy CH
EN Electronics & Circuitry | Etsy UK
Немец | Инглиз |
---|---|
elektronik | electronics |
amp | amp |
etsy | etsy |
DE Queen of Pentacles ist ein komplexes 7-stimmiges analoges Drum/Percussive-Synthesizer-Modul, das auf folgenden Komponenten basiert 3 analoge diskrete TR-909-Schaltungen mit fortschrittlicher Rauschspektrum-Animation 4 Zero-Latency...
EN Queen of Pentacles is a complex 7 voice analog drum/percussive synthesizer module based around: 3 analog discrete TR-909 circuits with advanced noise spectrum animation 4 zero latency microSD card sample players ? including a set of freshly...
Немец | Инглиз |
---|---|
queen | queen |
komplexes | complex |
drum | drum |
analoge | analog |
diskrete | discrete |
fortschrittlicher | advanced |
synthesizer | synthesizer |
modul | module |
schaltungen | circuits |
animation | animation |
zero | zero |
of | of |
folgenden | a |
basiert | is |
mit | with |
DE Wir entwickeln Lösungen im Bereich der Sensorik, einschließlich integrierter Schaltungen, Wireless Connectivity, Mikrosystemtechnik und medizinischer Diagnostik
EN My teams and I develop solutions in the field of sensors including integrated circuits, wireless connectivity, microsystems and medical diagnostics
Немец | Инглиз |
---|---|
entwickeln | develop |
lösungen | solutions |
sensorik | sensors |
einschließlich | including |
integrierter | integrated |
schaltungen | circuits |
wireless | wireless |
connectivity | connectivity |
medizinischer | medical |
diagnostik | diagnostics |
im | in the |
und | and |
DE MBMV 2021 – 24. Workshop "Methoden und Beschreibungssprachen zur Modellierung und Verifikation von Schaltungen und Systemen"
EN MBMV 2021 – 24th workshop on methods and description languages for the modeling and verification of circuits and systems.
DE Entwurf von Integrierten Schaltungen und Hardware-Architekturen
EN Design of integrated circuits and hardware architectures
Немец | Инглиз |
---|---|
entwurf | design |
integrierten | integrated |
schaltungen | circuits |
architekturen | architectures |
und | and |
hardware | hardware |
von | of |
DE Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich sagte: „Wenn es gelingt, Schaltungen schneller zu machen, Energie zu sparen und die Performance zu verbessern ? dann kommt man an Professor Ellinger und der TU Dresden nicht vorbei.“
EN The Minister President of Saxony, Stanislaw Tillich, added, “Professor Ellinger and the TU Dresden are the people to contact if you want faster circuits that save energy and improve performance.“
DE Miromico ist ein innovatives und führendes Schweizer High-Tech-Unternehmen, welches auf die Entwicklung von Integrierten Schaltungen (IC), Elektronischen Systemen und Internet-of-Things (IoT) spezialisiert ist.
EN Miromico is an innovative high-tech company, focusing on design services in the areas of integrated circuits, electronic systems and Internet-of-Things (IoT).
Немец | Инглиз |
---|---|
miromico | miromico |
innovatives | innovative |
entwicklung | design |
integrierten | integrated |
schaltungen | circuits |
elektronischen | electronic |
tech | high-tech |
systemen | systems |
unternehmen | company |
iot | iot |
welches | the |
und | and |
ist | is |
von | of |
DE Nur so können auch sicherheitskritische Funktionen, wie beispielsweise Not-Aus-Schaltungen in der Produktion ohne Kabel funktionieren
EN This is critical for safety functions, for example, emergency stop circuits in a wireless production environment
Немец | Инглиз |
---|---|
produktion | production |
schaltungen | circuits |
funktionen | functions |
in | in |
aus | stop |
nur | a |
beispielsweise | example |
der | is |
DE Genau wie bei Live-Musikern gibt es etwas wirklich Angenehmes an analogen Schaltungen - es ist analog zur realen Welt - es ist einfach toll.
EN Just like live musicians, there’s something really pleasant about analogue circuitry – it’s analogous to the real world – go figure.
Немец | Инглиз |
---|---|
angenehmes | pleasant |
realen | real |
welt | world |
wirklich | really |
an | to |
einfach | just |
etwas | something |
analogen | analogue |
DE Die Lösungen von Cognex übernehmen im gesamten Waferbauteil-Fertigungsprozess, von der Wafer-Herstellung bis hin zur Verpackung und Montage von integrierten Schaltungen (IC), eine entscheidende Funktion.
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
Немец | Инглиз |
---|---|
lösungen | solutions |
cognex | cognex |
verpackung | packaging |
integrierten | integrated |
funktion | process |
wafer | wafer |
montage | mounting |
herstellung | manufacturing |
und | and |
hin | from |
DE Redundante Stromversorgung mit zwei getrennten Schaltungen
EN Power supply redundancy with two power supply circuits
Немец | Инглиз |
---|---|
schaltungen | circuits |
stromversorgung | power supply |
mit | with |
zwei | two |
DE Empa-Forscherin Evgeniia Gilshtein hat ein unsichtbares "Schlüsselloch" entwickelt: Auf transparentem Untergrund sind Schaltungen platziert, die für das menschliche Auge kaum wahrnehmbar sind. Bild: Empa
EN Empa researcher Evgeniia Gilshtein has developed an invisible "keypad": Circuits are placed on a transparent substrate that are barely perceptible to the human eye. Image: Empa
Немец | Инглиз |
---|---|
gilshtein | gilshtein |
entwickelt | developed |
transparentem | transparent |
schaltungen | circuits |
platziert | placed |
auge | eye |
kaum | barely |
bild | image |
empa | empa |
forscherin | researcher |
sind | are |
menschliche | human |
hat | has |
ein | a |
DE Derartige Schaltungen können beispielsweise als Zugangscode mit einem Türschloss verbunden werden
EN Such circuits can be connected to a door lock as an access code, for instance
Немец | Инглиз |
---|---|
schaltungen | circuits |
zugangscode | access code |
verbunden | connected |
können | can |
als | as |
DE Dem Forschungsteam des «Thin Films and Photovoltaics» Labors der Empa in Dübendorf, in dem Evgeniia Gilshtein arbeitet, ist es bereits zuvor gelungen, Polymer-Folien mit elektronischen Schaltungen und Sensoren zu bedrucken
EN A research team at Empa's "Thin Films and Photovoltaics" lab in Dübendorf, where Evgeniia Gilshtein works, has previously succeeded in printing electronic circuits and sensors on polymer films
Немец | Инглиз |
---|---|
forschungsteam | research team |
thin | thin |
gilshtein | gilshtein |
arbeitet | works |
gelungen | succeeded |
elektronischen | electronic |
schaltungen | circuits |
sensoren | sensors |
dübendorf | dübendorf |
polymer | polymer |
films | films |
in | in |
und | and |
es | has |
DE Gilshtein: "Die Schaltungen lassen sich aber ebensogut auf einer Glasscheibe oder einem geschwungenen Türgriff positionieren." Die Folie ist zudem mit einem Display gekoppelt, das anzeigt, ob der Code korrekt eingegeben wurde
EN Says Gilshtein, "But the circuits can just as easily be positioned on a pane of glass or a curved door handle." The film is also coupled with a display that shows whether the code was entered correctly
Немец | Инглиз |
---|---|
gilshtein | gilshtein |
schaltungen | circuits |
geschwungenen | curved |
türgriff | door handle |
gekoppelt | coupled |
code | code |
korrekt | correctly |
eingegeben | entered |
oder | or |
ob | whether |
mit | with |
display | display |
lassen | can |
aber | but |
einer | a |
ist | is |
wurde | was |
DE Schaltungen können so zur Laufzeit umkonfiguriert werden
EN Circuits can thereby be configured and programmed on the fly
Немец | Инглиз |
---|---|
schaltungen | circuits |
so | thereby |
können | can |
zur | the |
werden | be |
DE Alle drei setzen auf mechanische 2-fach-Schaltungen von Shimano mit 46/30 T vorne und 11–34 T hinten
EN All three rely on Shimano?s mechanical 2x drivetrain consisting of a 46/30 t chainset up front and an 11–34 t cassette at the rear
DE Interne CDR Schaltungen auf Empfänger- und Senderkanälen
EN Internal CDR circuits on both receiver and transmitter channels
Немец | Инглиз |
---|---|
cdr | cdr |
schaltungen | circuits |
empfänger | receiver |
interne | internal |
auf | on |
und | and |
DE Zudem entwirfst du Steuergeräte, analoge und digitale Schaltungen und findest Lösungen für kundenspezifische Anforderungen
EN In addition to designing control units, as well as analogue and digital circuits, you generate solutions for specific customer requirements
Немец | Инглиз |
---|---|
steuergeräte | control units |
analoge | analogue |
digitale | digital |
schaltungen | circuits |
lösungen | solutions |
anforderungen | requirements |
und | and |
du | you |
für | for |
zudem | to |
DE Heute werden nicht nur integrierte Schaltungen, sondern auch andere Komponenten wie mikroelektromechanische Sensoren direkt auf dem Chip gefertigt
EN Today, not only integrated buttons but also other components such as microelectro mechanical sensors are produced directly on the chip
Немец | Инглиз |
---|---|
integrierte | integrated |
komponenten | components |
sensoren | sensors |
direkt | directly |
chip | chip |
gefertigt | produced |
heute | today |
werden | are |
auch | also |
nicht | not |
andere | other |
nur | only |
sondern | but |
dem | the |
DE Es besteht aus ARM oder Einchip-Mikrocomputer CPU-Steuerung (Host) und andere elektronische Schaltungen
EN It consists of ARM or single-chip microcomputer CPU controller (host) and other electronic circuits
Немец | Инглиз |
---|---|
arm | arm |
host | host |
elektronische | electronic |
schaltungen | circuits |
cpu | cpu |
steuerung | controller |
es | it |
oder | or |
besteht aus | consists |
und | and |
andere | other |
aus | of |
DE Zahlreiche Sensoren und integrierte Schaltungen erfassen den Fahrzeugzustand, verarbeiten Signale, entscheiden und sorgen für notwendige Aktionen
EN Numerous sensors and integrated circuits sense the vehicle’s state, process signals, take decisions and take care for necessary actions
Немец | Инглиз |
---|---|
zahlreiche | numerous |
sensoren | sensors |
integrierte | integrated |
schaltungen | circuits |
signale | signals |
sorgen | care |
notwendige | necessary |
aktionen | actions |
verarbeiten | process |
entscheiden | take |
den | the |
für | for |
erfassen | and |
DE Weitere Methoden und Analysen sind für Übertragungsleitungsgleichungen, expliziten Zeitbereich, Modellierung elektrischer Schaltungen mit Netzliste, asymptotische Streuung und die Randelementmethode (BEM) verfügbar.
EN Additional methods and analyses are available for transmission line equations, explicit time domain, electric circuit modeling using netlist, asymptotic scattering, and the boundary element method (BEM).
Немец | Инглиз |
---|---|
analysen | analyses |
expliziten | explicit |
modellierung | modeling |
elektrischer | electric |
methoden | methods |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
weitere | for |
die | the |
DE Simulationen auf Systemebene und kombinierte Simulation durch SPICE-Schaltungen
EN System-level and mixed-device simulations through SPICE circuits
Немец | Инглиз |
---|---|
simulationen | simulations |
schaltungen | circuits |
durch | through |
und | and |
DE Parametrische Simulation eines Kühlkörpers aus Aluminium, der zur Kühlung von Komponenten in elektronischen Schaltungen verwendet wird
EN A parametric simulation of an aluminum heat sink used for the cooling of components in electronic circuits
Немец | Инглиз |
---|---|
simulation | simulation |
aluminium | aluminum |
kühlung | cooling |
komponenten | components |
elektronischen | electronic |
schaltungen | circuits |
verwendet | used |
in | in |
wird | the |
DE Die Kernkompetenz der IC Design Gruppe liegt in der Entwicklung von individuellen analogen und mixed-signal CMOS Schaltungen.
EN The core competencies of our IC design team are in the development of individual analog and mixed-signal CMOS circuits.
Немец | Инглиз |
---|---|
analogen | analog |
cmos | cmos |
schaltungen | circuits |
design | design |
entwicklung | development |
in | in |
und | and |
DE Entwicklung von RF Schaltungen und Systemen
EN Design and development of RF circuits and systems
Немец | Инглиз |
---|---|
rf | rf |
schaltungen | circuits |
systemen | systems |
entwicklung | development |
und | and |
von | of |
DE Miromico und Computer Controls, haben eine Partnerschaft für den Vertrieb und die Beratung von Integrierten Schaltungen, Elektronischen Systemen und Internet-of-Things-Produkten vereinbart.
EN Miromico, and the well-known distribution house, Computer Controls, have agreed on a partnership for the sale and consulting of integrated circuits, electronic systems and Internet of Things products.
Немец | Инглиз |
---|---|
miromico | miromico |
controls | controls |
partnerschaft | partnership |
integrierten | integrated |
schaltungen | circuits |
elektronischen | electronic |
vereinbart | agreed |
internet | internet |
computer | computer |
beratung | consulting |
systemen | systems |
vertrieb | distribution |
haben | have |
für | for |
und | and |
den | the |
von | of |
eine | a |
DE Miromico ist ein innovatives und führendes Schweizer High-Tech-Unternehmen, welches auf die Entwicklung von Integrierten Schaltungen (IC), Elektronischen Systemen und Software spezialisiert ist
EN Miromico is an innovative high-tech company, focussing on design services in the areas of integrated circuits, electronic systems and software
Немец | Инглиз |
---|---|
miromico | miromico |
innovatives | innovative |
entwicklung | design |
integrierten | integrated |
schaltungen | circuits |
elektronischen | electronic |
tech | high-tech |
software | software |
unternehmen | company |
systemen | systems |
welches | the |
und | and |
ist | is |
von | of |
DE Integrierte Schaltungen mit Schwerpunkt in analoger und mixed-signal Schaltungstechnik
EN integrated circuit design, with a focus on analog and mixed signal CMOS circuits,
Немец | Инглиз |
---|---|
integrierte | integrated |
schaltungen | circuits |
schwerpunkt | focus |
mixed | mixed |
signal | signal |
und | and |
mit | with |
in | on |
DE Das Modul "Technische Informatk" wird jedes Wintersemester angeboten und vermittelt Grundlagenwissen über Rechnerstrukturen und die Funktionsweise von mikroelektronischen Schaltungen.
EN The "Technical Computer Science" module is offered every winter term and teaches basic knowledge about computer structures and microelectronic circuits.
Немец | Инглиз |
---|---|
modul | module |
technische | technical |
angeboten | offered |
schaltungen | circuits |
jedes | every |
über | about |
und | and |
wird | the |
DE Durch vorgefertigte Ziegel, die kein Wissen über Elektronik und praktische Konzepte über elektrische Schaltungen benötigen, ist es möglich, echte Roboter zu bauen
EN Through pre-engineered bricks, which do not need knowledge about electronics and practical concepts about electrical circuits, it is possible to build real robots
Немец | Инглиз |
---|---|
ziegel | bricks |
praktische | practical |
konzepte | concepts |
schaltungen | circuits |
möglich | possible |
roboter | robots |
elektronik | electronics |
benötigen | need |
es | it |
elektrische | electrical |
ist | is |
echte | real |
zu | to |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Dank des Wafer-Level Chip-Scale Packaging (WLCSP) können Gehäuse für integrierte Schaltungen in sehr hoher Stückzahl zu geringen Kosten produziert werden
EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits
Немец | Инглиз |
---|---|
packaging | packaging |
integrierte | integrated |
schaltungen | circuits |
geringen | low |
kosten | cost |
hoher | high |
für | for |
zu | to |
des | the |
DE Entwurf von Integrierten Schaltungen und Hardware-Architekturen
EN Design of integrated circuits and hardware architectures
Немец | Инглиз |
---|---|
entwurf | design |
integrierten | integrated |
schaltungen | circuits |
architekturen | architectures |
und | and |
hardware | hardware |
von | of |
DE Genau wie bei Live-Musikern gibt es etwas wirklich Angenehmes an analogen Schaltungen - es ist analog zur realen Welt - es ist einfach toll.
EN Just like live musicians, there’s something really pleasant about analogue circuitry – it’s analogous to the real world – go figure.
Немец | Инглиз |
---|---|
angenehmes | pleasant |
realen | real |
welt | world |
wirklich | really |
an | to |
einfach | just |
etwas | something |
analogen | analogue |
DE Queen of Pentacles ist ein komplexes 7-stimmiges analoges Drum/Percussive-Synthesizer-Modul, das auf folgenden Komponenten basiert 3 analoge diskrete TR-909-Schaltungen mit fortschrittlicher Rauschspektrum-Animation 4 Zero-Latency...
EN Queen of Pentacles is a complex 7 voice analog drum/percussive synthesizer module based around: 3 analog discrete TR-909 circuits with advanced noise spectrum animation 4 zero latency microSD card sample players ? including a set of freshly...
Немец | Инглиз |
---|---|
queen | queen |
komplexes | complex |
drum | drum |
analoge | analog |
diskrete | discrete |
fortschrittlicher | advanced |
synthesizer | synthesizer |
modul | module |
schaltungen | circuits |
animation | animation |
zero | zero |
of | of |
folgenden | a |
basiert | is |
mit | with |
DE Wir entwickeln Lösungen im Bereich der Sensorik, einschließlich integrierter Schaltungen, Wireless Connectivity, Mikrosystemtechnik und medizinischer Diagnostik
EN My teams and I develop solutions in the field of sensors including integrated circuits, wireless connectivity, microsystems and medical diagnostics
Немец | Инглиз |
---|---|
entwickeln | develop |
lösungen | solutions |
sensorik | sensors |
einschließlich | including |
integrierter | integrated |
schaltungen | circuits |
wireless | wireless |
connectivity | connectivity |
medizinischer | medical |
diagnostik | diagnostics |
im | in the |
und | and |
DE MBMV 2021 – 24. Workshop "Methoden und Beschreibungssprachen zur Modellierung und Verifikation von Schaltungen und Systemen"
EN MBMV 2021 – 24th workshop on methods and description languages for the modeling and verification of circuits and systems.
DE Empa-Forscherin Evgeniia Gilshtein hat ein unsichtbares "Schlüsselloch" entwickelt: Auf transparentem Untergrund sind Schaltungen platziert, die für das menschliche Auge kaum wahrnehmbar sind. Bild: Empa
EN Empa researcher Evgeniia Gilshtein has developed an invisible "keypad": Circuits are placed on a transparent substrate that are barely perceptible to the human eye. Image: Empa
Немец | Инглиз |
---|---|
gilshtein | gilshtein |
entwickelt | developed |
transparentem | transparent |
schaltungen | circuits |
platziert | placed |
auge | eye |
kaum | barely |
bild | image |
empa | empa |
forscherin | researcher |
sind | are |
menschliche | human |
hat | has |
ein | a |
DE Derartige Schaltungen können beispielsweise als Zugangscode mit einem Türschloss verbunden werden
EN Such circuits can be connected to a door lock as an access code, for instance
Немец | Инглиз |
---|---|
schaltungen | circuits |
zugangscode | access code |
verbunden | connected |
können | can |
als | as |
DE Dem Forschungsteam des «Thin Films and Photovoltaics» Labors der Empa in Dübendorf, in dem Evgeniia Gilshtein arbeitet, ist es bereits zuvor gelungen, Polymer-Folien mit elektronischen Schaltungen und Sensoren zu bedrucken
EN A research team at Empa's "Thin Films and Photovoltaics" lab in Dübendorf, where Evgeniia Gilshtein works, has previously succeeded in printing electronic circuits and sensors on polymer films
Немец | Инглиз |
---|---|
forschungsteam | research team |
thin | thin |
gilshtein | gilshtein |
arbeitet | works |
gelungen | succeeded |
elektronischen | electronic |
schaltungen | circuits |
sensoren | sensors |
dübendorf | dübendorf |
polymer | polymer |
films | films |
in | in |
und | and |
es | has |
DE Gilshtein: "Die Schaltungen lassen sich aber ebensogut auf einer Glasscheibe oder einem geschwungenen Türgriff positionieren." Die Folie ist zudem mit einem Display gekoppelt, das anzeigt, ob der Code korrekt eingegeben wurde
EN Says Gilshtein, "But the circuits can just as easily be positioned on a pane of glass or a curved door handle." The film is also coupled with a display that shows whether the code was entered correctly
Немец | Инглиз |
---|---|
gilshtein | gilshtein |
schaltungen | circuits |
geschwungenen | curved |
türgriff | door handle |
gekoppelt | coupled |
code | code |
korrekt | correctly |
eingegeben | entered |
oder | or |
ob | whether |
mit | with |
display | display |
lassen | can |
aber | but |
einer | a |
ist | is |
wurde | was |
DE Open Source: Sie erhalten alle Schaltungen und Datenblätter der Chassis
EN Open Source: You get all the circuits and datasheets of the chassis
Немец | Инглиз |
---|---|
open | open |
source | source |
schaltungen | circuits |
datenblätter | datasheets |
chassis | chassis |
alle | all |
und | and |
erhalten | get |
DE Heute werden nicht nur integrierte Schaltungen, sondern auch andere Komponenten wie mikroelektromechanische Sensoren direkt auf dem Chip gefertigt
EN Today, not only integrated buttons but also other components such as microelectro mechanical sensors are produced directly on the chip
Немец | Инглиз |
---|---|
integrierte | integrated |
komponenten | components |
sensoren | sensors |
direkt | directly |
chip | chip |
gefertigt | produced |
heute | today |
werden | are |
auch | also |
nicht | not |
andere | other |
nur | only |
sondern | but |
dem | the |
DE Unsere Sammlung an weltraumtauglichen, strahlungsgehärteten und strahlungstoleranten Schaltungen hilft Ihnen dabei, die Ziele Ihrer Systemdesigns zu erreichen
EN Our collection of space-grade rad-hard and rad-tolerant circuits help you meet your system design goals
Немец | Инглиз |
---|---|
sammlung | collection |
schaltungen | circuits |
ziele | goals |
erreichen | meet |
unsere | our |
hilft | help you |
und | and |
zu | of |
DE Zahlreiche Sensoren und integrierte Schaltungen erfassen den Fahrzeugzustand, verarbeiten Signale, entscheiden und sorgen für notwendige Aktionen
EN Numerous sensors and integrated circuits sense the vehicle’s state, process signals, take decisions and take care for necessary actions
Немец | Инглиз |
---|---|
zahlreiche | numerous |
sensoren | sensors |
integrierte | integrated |
schaltungen | circuits |
signale | signals |
sorgen | care |
notwendige | necessary |
aktionen | actions |
verarbeiten | process |
entscheiden | take |
den | the |
für | for |
erfassen | and |
DE Zudem entwirfst du Steuergeräte, analoge und digitale Schaltungen und findest Lösungen für kundenspezifische Anforderungen
EN In addition to designing control units, as well as analogue and digital circuits, you generate solutions for specific customer requirements
Немец | Инглиз |
---|---|
steuergeräte | control units |
analoge | analogue |
digitale | digital |
schaltungen | circuits |
lösungen | solutions |
anforderungen | requirements |
und | and |
du | you |
für | for |
zudem | to |
DE Ein tolles Programm, um elektronische Schaltungen zu entwerfen
EN Design sails for all types of boats and ships
Немец | Инглиз |
---|---|
entwerfen | design |
um | for |
zu | of |
DE Erstellen Sie elektronische Schaltungen und Leiterplatten mit diesem Tool
EN Create nudes with artificial intelligence
Немец | Инглиз |
---|---|
mit | with |
erstellen | create |
DE Ein grafischer Simulator für elektronische Schaltungen
EN Design and simulate electronic circuits
Немец | Инглиз |
---|---|
elektronische | electronic |
schaltungen | circuits |
für | and |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү