DE Du kannst eine Vielzahl von Blöcken verwenden, um Sammlungsinhalte an anderer Stelle auf deiner Website anzuzeigen. So kannst du ein anderes Layout erstellen oder Sammlungsinhalte mit anderen Inhalten kombinieren.
"sammlungsinhalte" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| sammlungsinhalte | collection items |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN You can use a variety of blocks to display collection items elsewhere on your site. This way, you can create a different layout or combine collection items with other content.
DE Alle Seiten und Sammlungsinhalte auf Ihrer Website haben statische URLs, die leicht indiziert und von Suchmaschinen gelesen werden können.
EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily indexed and read by search engines.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| statische | static |
| urls | urls |
| leicht | easily |
| indiziert | indexed |
| alle | all |
| seiten | pages |
| website | site |
| haben | have |
| gelesen | and |
| werden | are |
| auf | on |
| suchmaschinen | search |
DE SEO-Titel – Erstellt Meta-Titel-Tags für einzelne Seiten und Sammlungsinhalte.
EN SEO titles - Creates meta title tags for individual pages and collection items.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seo | seo |
| erstellt | creates |
| tags | tags |
| seiten | pages |
| titel | titles |
| und | and |
| meta | meta |
DE SEO-Beschreibungen – Erstellt Metabeschreibungs-Tags für einzelne Seiten und Sammlungsinhalte.
EN SEO descriptions - Creates meta description tags for individual pages and collection items.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seo | seo |
| erstellt | creates |
| tags | tags |
| seiten | pages |
| beschreibungen | descriptions |
| und | and |
DE Abhängig von der Art der Sammlungsinhalte, die Sie in Ihrem Übersichts-Block anzeigen, werden Ihnen möglicherweise zusätzliche Optionen angezeigt.
EN Depending on the type of collection items you display in your summary block, you may see additional options.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| abhängig | depending |
| sammlungsinhalte | collection items |
| zusätzliche | additional |
| optionen | options |
| block | block |
| art | type |
| möglicherweise | may |
| in | in |
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| navigation | navigation |
| ausgeblendet | hiding |
| erstelle | create |
| ersatz | substitute |
| besucher | visitors |
| finden | find |
| layout | layout |
| können | can |
| seite | page |
| in | in |
| hast | your |
| deiner | the |
| eine | a |
| als | as |
DE Dies ist die Seite, auf der Ihre Sammlungsinhalte den Besuchern angezeigt werden. Nachdem Sie diese Seite eingerichtet haben, wird sie bei jeder Aktualisierung der versteckten Sammlungs-Seite automatisch aktualisiert.
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| besuchern | visitors |
| versteckten | hidden |
| automatisch | automatically |
| eingerichtet | set up |
| seite | page |
| angezeigt | display |
| ihre | your |
| dies | this |
| aktualisierung | update |
DE Du kannst auch SEO-Titel für einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte und Events hinzufügen.
EN You can also add SEO titles for individual collection items, like blog posts, products, and events.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| blogeinträge | blog posts |
| seo | seo |
| titel | titles |
| produkte | products |
| events | events |
| hinzufügen | add |
| auch | also |
| und | and |
| kannst | you can |
| für | for |
| wie | like |
| du | you |
DE Tipp: Nur die oben genannten Sammlungsinhalte unterstützen Kategorien und Tags. Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tipp | tip |
| sammlungsinhalte | collection items |
| unterstützen | support |
| tags | tags |
| möglich | possible |
| portfolio | portfolio |
| galerie | gallery |
| kategorien | categories |
| oder | or |
| anderen | other |
| hinzuzufügen | to add |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| oben | the |
| nur | only |
DE Passe URL-Slugs an – Wenn du Seiten und Sammlungsinhalte hinzufügst, dann achte darauf, dass deren URLs den Inhalt der Seite widerspiegeln.
EN Customize URL slugs - As you add pages and collection items, ensure their URLs reflect the content of the page.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| widerspiegeln | reflect |
| inhalt | content |
| url | url |
| und | and |
| seiten | pages |
| seite | page |
| urls | urls |
| der | of |
| den | items |
| du | you |
DE Du kannst SEO-Beschreibungen für deine Website, einzelne Seiten und bestimmte Sammlungsinhalte hinzufügen. Diese Beschreibungen können je nach verwendeten Suchbegriffen unter dem Titel/Link in den Suchergebnissen erscheinen.
EN You can add SEO descriptions for your site, individual pages, and certain collection items. These descriptions may appear below the title/link in search results, depending on the search terms used.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| hinzufügen | add |
| beschreibungen | descriptions |
| link | link |
| suchergebnissen | search results |
| seo | seo |
| website | site |
| erscheinen | appear |
| je nach | depending |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| kannst | you can |
| für | for |
| seiten | pages |
| verwendeten | used |
| titel | title |
| und | and |
| können | can |
| du | you |
| den | the |
DE SEO-Beschreibung – Stellt einzelne Seiten oder Sammlungsinhalte wie Produkte und Blogeinträge dar
EN SEO description - Represents individual pages or collection items, like products and blog posts
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| stellt | represents |
| seiten | pages |
| oder | or |
| produkte | products |
| wie | like |
| und | and |
| einzelne | individual |
DE Verwenden Sie eine 301-Umleitung, wenn Sie Sammlungsinhalte, wie z. B. Produkte oder Blogeinträge, von einer Seite auf eine andere verschieben.
EN Use a 301 redirect if you move collection items, such as products or blog posts, from one page to another.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| blogeinträge | blog posts |
| seite | page |
| verschieben | move |
| umleitung | redirect |
| verwenden | use |
| oder | or |
| b | a |
| produkte | products |
| andere | another |
| sie | you |
DE Übersicht – Zeige Sammlungsinhalte von deiner Website in Karussell-, Raster-, Listen- oder Wall(Mauer)-Layouts an.
EN Summary - Display collection items from your site in carousel, grid, list, or wall layouts.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| deiner | your |
| karussell | carousel |
| listen | list |
| oder | or |
| mauer | wall |
| layouts | layouts |
| raster | grid |
| website | site |
| in | in |
DE Verbirgt das Hinzufügen des Tags zu einer Sammlungs-Seite auch die Sammlungsinhalte. Dies schließt die einzelnen Produkte auf einer Produkt-Seite ein.
EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verbirgt | hides |
| sammlungsinhalte | collection items |
| hinzufügen | adding |
| seite | page |
| produkte | products |
| zu | to |
| dies | this |
| einzelnen | the |
| tags | tag |
DE Tipp: Startseiten und einzelne Sammlungsinhalte haben keine Umschaltmöglichkeit für Vor Suchmaschinen verbergen.
EN Tip: Homepages and individual collection items don't have a Hide from search engines toggle.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tipp | tip |
| sammlungsinhalte | collection items |
| verbergen | hide |
| und | and |
| einzelne | a |
| haben | have |
| vor | from |
| suchmaschinen | search |
DE SEO-Beschreibung – Stellt einzelne Seiten oder Sammlungsinhalte wie Produkte und Blogeinträge dar
EN SEO description - Represents individual pages or collection items, like products and blog posts
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| seo | seo |
| beschreibung | description |
| stellt | represents |
| seiten | pages |
| oder | or |
| produkte | products |
| wie | like |
| und | and |
| einzelne | individual |
DE Alle Seiten und Sammlungsinhalte auf deiner Website haben statische URLs, die leicht von Suchmaschinen gelesen und indexiert werden können.
EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily read and indexed by search engines.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| statische | static |
| urls | urls |
| leicht | easily |
| indexiert | indexed |
| alle | all |
| seiten | pages |
| website | site |
| haben | have |
| gelesen | and |
| werden | are |
| auf | on |
| deiner | that |
| suchmaschinen | search |
DE Abhängig von der Art der Sammlungsinhalte, die Sie in Ihrem Übersichts-Block anzeigen, werden Ihnen möglicherweise zusätzliche Optionen angezeigt.
EN Depending on the type of collection items you display in your summary block, you may see additional options.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| abhängig | depending |
| sammlungsinhalte | collection items |
| zusätzliche | additional |
| optionen | options |
| block | block |
| art | type |
| möglicherweise | may |
| in | in |
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| navigation | navigation |
| ausgeblendet | hiding |
| erstelle | create |
| ersatz | substitute |
| besucher | visitors |
| finden | find |
| layout | layout |
| können | can |
| seite | page |
| in | in |
| hast | your |
| deiner | the |
| eine | a |
| als | as |
DE Dies ist die Seite, auf der Ihre Sammlungsinhalte den Besuchern angezeigt werden. Nachdem Sie diese Seite eingerichtet haben, wird sie bei jeder Aktualisierung der versteckten Sammlungs-Seite automatisch aktualisiert.
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| besuchern | visitors |
| versteckten | hidden |
| automatisch | automatically |
| eingerichtet | set up |
| seite | page |
| angezeigt | display |
| ihre | your |
| dies | this |
| aktualisierung | update |
DE Passe URL-Slugs an – Wenn du Seiten und Sammlungsinhalte hinzufügst, dann achte darauf, dass deren URLs den Inhalt der Seite widerspiegeln.
EN Customize URL slugs - As you add pages and collection items, ensure their URLs reflect the content of the page.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| widerspiegeln | reflect |
| inhalt | content |
| url | url |
| und | and |
| seiten | pages |
| seite | page |
| urls | urls |
| der | of |
| den | items |
| du | you |
DE Du kannst auch SEO-Titel für einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte und Events hinzufügen.
EN You can also add SEO titles for individual collection items, like blog posts, products, and events.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| blogeinträge | blog posts |
| seo | seo |
| titel | titles |
| produkte | products |
| events | events |
| hinzufügen | add |
| auch | also |
| und | and |
| kannst | you can |
| für | for |
| wie | like |
| du | you |
DE Tipp: Nur die oben genannten Sammlungsinhalte unterstützen Kategorien und Tags. Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tipp | tip |
| sammlungsinhalte | collection items |
| unterstützen | support |
| tags | tags |
| möglich | possible |
| portfolio | portfolio |
| galerie | gallery |
| kategorien | categories |
| oder | or |
| anderen | other |
| hinzuzufügen | to add |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| oben | the |
| nur | only |
DE Du kannst SEO-Beschreibungen für deine Website, einzelne Seiten und bestimmte Sammlungsinhalte hinzufügen. Diese Beschreibungen können je nach verwendeten Suchbegriffen unter dem Titel/Link in den Suchergebnissen erscheinen.
EN You can add SEO descriptions for your site, individual pages, and certain collection items. These descriptions may appear below the title/link in search results, depending on the search terms used.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| hinzufügen | add |
| beschreibungen | descriptions |
| link | link |
| suchergebnissen | search results |
| seo | seo |
| website | site |
| erscheinen | appear |
| je nach | depending |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| kannst | you can |
| für | for |
| seiten | pages |
| verwendeten | used |
| titel | title |
| und | and |
| können | can |
| du | you |
| den | the |
DE Verwenden Sie eine 301-Umleitung, wenn Sie Sammlungsinhalte, wie z. B. Produkte oder Blogeinträge, von einer Seite auf eine andere verschieben.
EN Use a 301 redirect if you move collection items, such as products or blog posts, from one page to another.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sammlungsinhalte | collection items |
| blogeinträge | blog posts |
| seite | page |
| verschieben | move |
| umleitung | redirect |
| verwenden | use |
| oder | or |
| b | a |
| produkte | products |
| andere | another |
| sie | you |
DE Übersicht – Zeige Sammlungsinhalte von deiner Website in Karussell-, Raster-, Listen- oder Wall(Mauer)-Layouts an.
EN Summary - Display collection items from your site in carousel, grid, list, or wall layouts.
DE Verbirgt das Hinzufügen des Tags zu einer Sammlungs-Seite auch die Sammlungsinhalte. Dies schließt die einzelnen Produkte auf einer Produkt-Seite ein.
EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.
DE Tipp: Startseiten und einzelne Sammlungsinhalte haben keine Umschaltmöglichkeit für Vor Suchmaschinen verbergen.
EN Tip: Homepages and individual collection items don't have a Hide from search engines toggle.
DE Finde und ändere die genaue Adresse bestimmter Seiten und Sammlungsinhalte.
EN Find and change the exact address of specific pages and collection items.
DE Verwende Tags und Kategorien, um Sammlungsinhalte zu sortieren und zu filtern.
EN Use tags and categories to sort and filter collection items.
DE Besucher können Sammlungs-Seiten wie eine Blog-Seite anzeigen und dann auf einzelne Sammlungsinhalte wie einen Blogeintrag klicken, um eine inhaltsspezifische Seite anzuzeigen.
EN Visitors can view collection pages, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.
DE In diesem Abschnitt werden die Sammlungsinhalte angezeigt, du kannst jedoch auch andere Arten von Abschnitten darüber und darunter hinzufügen
EN This section is where the collection items display, but you can add other types of sections above and below it
DE Verwende diese Blöcke, um Sammlungsinhalte in Block-Inhaltsbereichen an anderer Stelle auf deiner Website anzuzeigen:
EN Use these blocks to display collection items in block content areas elsewhere on your site:
DE Beachte, dass diese Blöcke nicht alle Sammlungsinhalte unterstützen. Portfolio-Unterseiten können beispielsweise nicht in Übersichts-Blöcken angezeigt werden.
EN Keep in mind, these blocks don't support all collection items. For example, portfolio sub-pages can't display in summary blocks.
DE Sie können Sammlungsinhalte organisieren, indem Sie Tags und Kategorien hinzufügen. Auf diese Weise können Sie Inhalte mit spezifischen Tags oder Kategorien auf anderen Seiten anzeigen oder Links zu gefilterten Ergebnissen erstellen.
EN You can organize collection items by adding tags and categories. This way, you can display items with specific tags or categories on other pages, or create links to filtered results.
DE Sammlungs-Seiten-Abschnitte – Sammlungsinhalte anzeigen. Beispielsweise haben Blog-Seiten Sammlungsabschnitte, die Blogeinträge anzeigen.
EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.
DE Tipp: Du fügst alle Inhalte und deren Elemente manuell zu einem automatischen Layout hinzu. Wenn du Sammlungsinhalte aus einer vorhandenen Sammlung auf deiner Website anzeigen möchtest, verwende stattdessen Übersichts-Blöcke.
EN Tip: You'll add all items and their elements to an auto layout manually. If you want to display collection items from an existing collection on your site, use summary blocks instead.
DE Jede Sammlungs-Seite auf deiner Website enthält einen einzigartigen Sammlungs-Seiten-Abschnitt, in dem du die Sammlungsinhalte verwaltest
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
DE Sammlungsinhalte und alle Block-Abschnitte, die vor der Veröffentlichung des Kreativen Editors hinzugefügt wurden, verwenden den Klassischen Editor.
EN Collection items and any block sections added before Fluid Engine's release use the classic editor.
DE Sie können bestimmte Sammlungsinhalte zwischen Sammlungs-Seiten desselben Typs verschieben. Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Website zu organisieren, ohne Inhalte neu zu erstellen oder mehrere Seiten zu einer zusammenzufügen.
EN You can move certain collection items between collection pages of the same type. This is a great way to organize your site without recreating content or merging multiple pages into one.
DE Andere Sammlungsinhalte behalten sowohl Tags als auch Kategorien bei.
EN Other collection items keep both tags and categories.
DE Es ist nicht möglich, Sammlungsinhalte zwischen Squarespace-Websites zu verschieben.
EN It's not possible to move collection items between Squarespace sites.
DE So verschiebst du Sammlungsinhalte auf eine neue Sammlungs-Seite:
EN To move collection items to a new collection page:
DE Um mehrere Sammlungs-Seiten desselben Typs zu kombinieren, führe die oben genannten Schritte aus, um alle Sammlungsinhalte auf eine einzelne Seite zu verschieben.
EN To combine multiple collection pages of the same type, follow the steps above to move all collection items to a single page.
DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.
EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
DE Direkte URLs für Sammlungsinhalte (außer Album-Tracks) werden entsprechend der neuen Sammlungs-Seite geändert.
EN Direct URLs for collection items (except album tracks) change to match the new collection page.
DE Wenn Besucher versuchen, die Sammlungsinhalte mithilfe der ursprünglichen URLs zu besuchen, werden sie zu Ihrer 404-Fehlerseite weitergeleitet.
EN If visitors try to visit the collection items using the original URLs, they will be taken to your 404 error page.
DE Es ist nicht möglich, Sammlungsinhalte direkt auf Layout-Seiten zu verschieben, aber in Version 7.1 kannst du Block-Abschnitte über oder unter dem Sammlungsabschnitt hinzufügen, um Layout-Seiten-Designs neben deiner Sammlung zu haben.
EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.
DE Sowohl in Version 7.1 als auch in Version 7.0 kannst du auch Blöcke verwenden, um bestimmte Sammlungsinhalte auf Layout-Seiten abzurufen:
EN In both version 7.1 and version 7.0, you can also use blocks to pull certain collection items into layout pages:
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
sammlungsinhalte einzelne sammlungsinhalte besucher deine sammlungsinhalte sammlungsinhalte den besuchern sammlungsinhalte duplizierst sammlungsinhalte verwaltest oben genannten sammlungsinhalte sammlungsinhalte organisieren sammlungsinhalte auf ihrer sammlungsinhalte der seite verschiebst du sammlungsinhalte sammlungsinhalte auf deiner sammlungsinhalte an anderer sammlungsinhalte zu sortieren sammlungsinhalte hinzufügst sammlungsinhalte angezeigt bestimmte sammlungsinhalte hinzufügen
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон