Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"restaurants bäckereien weinbars" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

restaurants area bar bars cafes cafés city cuisine dining district eat eateries facilities food home kitchen local location place pubs region restaurant restaurants room rooms square town website your
bäckereien bakeries

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants

EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants

Немец Инглиз
alle all
arten types
traditionelle traditional
bäckereien bakeries
preisgekrönte award-winning
und and
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés

DE Die Gerichte der Ampezzo-Tradition können im Dorfzentrum in zahlreichen Restaurants, Pizzerien, Cafés, Bars, Konditoreien, Bierlokalen, Weinbars gekostet werden, sowie auf den Bergen und Almen in den vielen Agritourismen, Berg- und Almhütten.

EN The traditional dishes of the area, and not only, can be enjoyed in the many restaurants, pizzerias, cafes, bars, mountain refuges and farms.

Немец Инглиз
im in the
restaurants restaurants
bars bars
in in
cafés cafes
können can
zahlreichen many
und and
werden be
gerichte dishes
den the

DE Die verschiedenen Weinsorten können in den Weinkellern, Restaurants und Weinbars Lausannes degustiert werden

EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars

Немец Инглиз
verschiedenen various
in in
restaurants restaurants
können can
und and
den the

DE Die Gerichte der Ampezzo-Tradition können im Dorfzentrum in zahlreichen Restaurants, Pizzerien, Cafés, Bars, Konditoreien, Bierlokalen, Weinbars gekostet werden, sowie auf den Bergen und Almen in den vielen Agritourismen, Berg- und Almhütten.

EN The traditional dishes of the area, and not only, can be enjoyed in the many restaurants, pizzerias, cafes, bars, mountain refuges and farms.

Немец Инглиз
im in the
restaurants restaurants
bars bars
in in
cafés cafes
können can
zahlreichen many
und and
werden be
gerichte dishes
den the

DE Das letzte Viertel Roms, Rione XXII - Prati, gehört mit seinen eleganten Boutiquen, schicken. Restaurants und trendigen Weinbars zu den faszinierendsten der Stadt.

EN Rione XXI - San Saba is the penultimate rione of Rome and hosts the suggestive archaeological complex of the Baths of Caracalla.

Немец Инглиз
stadt rome
und and
den the

DE Die verschiedenen Weinsorten können in den Weinkellern, Restaurants und Weinbars Lausannes degustiert werden

EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars

Немец Инглиз
verschiedenen various
in in
restaurants restaurants
können can
und and
den the

DE Am Meer, schöne Atmosphäre, in der Nähe der Geschäfte, Bäckereien, Clubs, Restaurants, Post, etc .

EN Close to the sea, nice atmosphere, close to the shops, bakeries, clubs, restaurants, mail etc

Немец Инглиз
meer sea
schöne nice
atmosphäre atmosphere
geschäfte shops
bäckereien bakeries
clubs clubs
restaurants restaurants
post mail
etc etc
nähe close
der the
in to

DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.

EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.

Немец Инглиз
gemütliche cosy
pause break
lokale local
restaurants restaurants
produkte products
zu to
und and
aus from
den the

DE Wir haben jedes von Papa Louies Restaurants, Bäckereien und Essensständen, einschließlich seines Taco-Ladens, seines Salatstands und seiner Pizzeria

EN We have every one of Papa Louie's restaurants, bakeries, and food stands, including his taco shop, salad stall, and pizzeria

Немец Инглиз
bäckereien bakeries
einschließlich including
pizzeria pizzeria
papa papa
restaurants restaurants
wir we
und and
jedes every
haben have

DE Wir haben jedes von Papa Louies Restaurants, Bäckereien und Essensständen, einschließlich seines Taco-Ladens, seines Salatstands und seiner Pizzeria

EN We have every one of Papa Louie's restaurants, bakeries, and food stands, including his taco shop, salad stall, and pizzeria

Немец Инглиз
bäckereien bakeries
einschließlich including
pizzeria pizzeria
papa papa
restaurants restaurants
wir we
und and
jedes every
haben have

DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.

EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.

Немец Инглиз
gemütliche cosy
pause break
lokale local
restaurants restaurants
produkte products
zu to
und and
aus from
den the

DE Dabei sorgen lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants für eine genussreiche Pause.

EN Local products from the dairies, butchers and bakers as well as cosy restaurants make this the perfect place for a delicious break.

Немец Инглиз
gemütliche cosy
pause break
lokale local
restaurants restaurants
dabei for
produkte products
und and
den the
aus from
eine a

DE ­ „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

Немец Инглиз
elektronischer electronic
service service
sa sa
internet internet
https https
restaurants restaurants
adresse address
von by

DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service

EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places

DE Alle Arten Weinbars Bars, Lokale und Lounges

EN All types Wine bars Bars, lounge bars and pubs

Немец Инглиз
alle all
arten types
und and
bars bars

DE Weinkenner finden in Zürich eine traditionsreiche und aufstrebende Weinkultur mit vielen Weinbars, Vinotheken und Weinmessen.

EN In Zurich, wine lovers can find both a tradition-steeped and an aspiring wine culture, with a great many wine bars, wine stores, and wine fairs.

Немец Инглиз
finden find
zürich zurich
in in
mit with
eine a
und and

DE In den vielen diversen Weinbars kosten Liebhaber neue Trends, alte Klassiker oder Raritäten.

EN In the many and varied wine bars, wine lovers can discover new trends, old classics, and rarities.

Немец Инглиз
in in
liebhaber lovers
neue new
trends trends
alte old
klassiker classics
raritäten rarities
den the
vielen many

DE Weinbars, Weingüter und Veranstaltungen zum Thema Wein.

EN Wine bars, vineyards, and events on the theme of wine.

Немец Инглиз
veranstaltungen events
thema theme
wein wine
und and
zum the

DE  Die Köstlichkeiten dieser Küche kommen besonders in den Weinbars oder den familiengeführten Trattorias zur Geltung:  Hier werd

EN And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly

Немец Инглиз
in in
die dishes
den the

DE Werksta.tt:In Deutschland werden jährlich fast 2 Mio. t. überschüssige Backwaren entsorgt. Ursache ist, dass Bäckereien bis zum Ladenschluss das nahezu volle Sortiment vorhalten müssen, um den Kundenansprüchen gerecht zu werden.?

EN Werksta.tt:In Germany, almost 2 million tons of surplus baked goods are disposed of every year. The reason for this is that bakeries have to keep almost their full range of?

Немец Инглиз
mio million
ursache reason
bäckereien bakeries
sortiment range
tt tt
jährlich every year
in in
deutschland germany
fast almost
ist is
um for
zu to
dass that
den the

DE Manila | Bars , Kirchen, Bäckereien

EN Manila | Bars, Churches, Bakeries

Немец Инглиз
bars bars
kirchen churches
bäckereien bakeries

DE In Zusammenarbeit mit Zürcher Bäckereien werden Backwaren vom Vortag zu sehr günstigen Preisen verkauft.

EN In close collaboration with Zurich bakeries, baked goods from the previous day are sold here at considerably reduced prices.

Немец Инглиз
zusammenarbeit collaboration
zürcher zurich
bäckereien bakeries
preisen prices
verkauft sold
in in
werden are
mit with
vom from
sehr the

DE Lamplighter liegt im Zentrum von Karwia Nachbarschaft Bäckereien, Geschäfte und Bars. Weniger als 300 Meter trennen uns vom breiten sandigen Ostseestrand am Rande von der immergrünen Pinienwald erstreckt, eine Oase der Ruhe zu schaffen. Wir bieten…

EN The location is brilliant! Close to the sea and the center. Our rooms are comfortable mattresses, bathrooms with showers, TV, refrigerators, in most rooms, terraces and small annexes, freshness and zero dust! we also have kitchens at your disposal…

DE Was Döhler zur smarteren Wahl für Bäckereien macht:

EN What makes Döhler the smarter choice for bakeries:

Немец Инглиз
wahl choice
bäckereien bakeries
macht makes
für for
zur the

DE der Markt für Bäckereien und Konditoreien in Frankreich

EN the market for bakeries and pastry shops in France

Немец Инглиз
bäckereien bakeries
frankreich france
in in
und and
der the
für for

DE Spezialisierte und bewährte Software für Bäckereien

EN Specialized and Proven Software for Bakeries

Немец Инглиз
spezialisierte specialized
bewährte proven
software software
bäckereien bakeries
und and
für for

DE Zu seinen Kunden gehören große Unternehmen, aber auch lokale Bäckereien, Hotels, Einzelhandelsgeschäfte und Lebensmitteldienste

EN As Coop’s E commerce partner, valantic in partnership with cxpartners London was responsible for the development and redesign of coop@home

Немец Инглиз
e e
und and
unternehmen partnership
zu of

DE Uhren und Bijoux funkeln im Schaufenster, verführerischer Duft strömt aus Bäckereien

EN Watches and jewellery sparkle in the shop windows, enticing fragrances waft from the bakeries

Немец Инглиз
uhren watches
funkeln sparkle
bäckereien bakeries
im in the
und and
aus from

DE Die sogenannte Brot-Post ist ein Projekt von lokalen Bäckereien in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Post.

EN The “Bread Post” is a project set up by local bakeries and the Swiss postal service.

Немец Инглиз
projekt project
lokalen local
bäckereien bakeries
schweizerischen swiss
post post
ist is
ein a
der the

DE Werksta.tt:In Deutschland werden jährlich fast 2 Mio. t. überschüssige Backwaren entsorgt. Ursache ist, dass Bäckereien bis zum Ladenschluss das nahezu volle Sortiment vorhalten müssen, um den Kundenansprüchen gerecht zu werden.?

EN Werksta.tt:In Germany, almost 2 million tons of surplus baked goods are disposed of every year. The reason for this is that bakeries have to keep almost their full range of?

Немец Инглиз
mio million
ursache reason
bäckereien bakeries
sortiment range
tt tt
jährlich every year
in in
deutschland germany
fast almost
ist is
um for
zu to
dass that
den the

DE Was Döhler zur smarteren Wahl für Bäckereien macht:

EN What makes Döhler the smarter choice for bakeries:

Немец Инглиз
wahl choice
bäckereien bakeries
macht makes
für for
zur the

DE Keine Frage, die Vielfalt in deutschen Bäckereien ist riesig

EN Without a shadow of doubt, the variety available in German bakeries is huge

Немец Инглиз
vielfalt variety
in in
bäckereien bakeries
riesig huge
deutschen the
ist is

DE Es gibt heute so viele spannende Bäckereien

EN There are so many exciting bakeries now

Немец Инглиз
spannende exciting
bäckereien bakeries
so so
viele many
heute now

DE Der Stadt Singen am Hohentwiel in Baden-Württemberg wiederum gelang es, gemeinsam mit der Gastronomie und Bäckereien ein einheitliches Mehrwegsystem für To-Go-Verpackungen aufzubauen.

EN Singen am Hohentwiel, a town in Baden-Württemberg, on the other hand, succeeded in developing a standardised multiple-use system for take-away packaging jointly with restaurants and bakeries.

Немец Инглиз
stadt town
gelang succeeded
gastronomie restaurants
bäckereien bakeries
verpackungen packaging
in in
und and
für for
der the
mit jointly
ein a

DE Diese Produkte werden unter anderem angeboten in Supermärkten, Bedarfsartikelgeschäften, Kaufhäusern, Spirituosengeschäften, Bäckereien, Bioläden, Spezialitätenläden und Distributionszentren

EN Store formats include retail supermarkets, convenience stores, warehouse supermarkets, liquor stores, bakeries, natural food stores, specialty food stores, seafood stores, and distribution centers

DE Beispiele dafür sind andere Bäckereien in Ihrer Stadt, gemeinnützige Organisationen, die die gleichen Gruppen versorgen, oder Blogger, die ebenfalls natürliche Schönheitsprodukte bewerten.

EN Examples include other bakeries in your city, nonprofit organizations serving the same communities, or bloggers who also review natural beauty products.

DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants

EN Food Quiz Restaurants With a Lake View Best Burgers in Zurich Breakfast and Brunch in Zurich Chocolate in Zurich Cult Restaurants Roof Terraces Vegan Cuisine Wine in Zurich Zurich Specialties All Restaurants

Немец Инглиз
quiz quiz
beste best
burger burgers
schokolade chocolate
dachterrassen terraces
vegane vegan
wein wine
spezialitäten specialties
restaurants restaurants
frühstück breakfast
brunch brunch
in in
und and
food food
zürich zurich
küche cuisine
alle all
mit with

DE In Frankfurt gibt es viele tolle Restaurants. Lieferando ist eine App, die es dir ermöglicht, bequem zuhause die leckeren Spezialitäten aus den besten Restaurants der Stadt zu genießen.

EN Fitness First operates a number of gyms around Frankfurt, with facilities on Die Zeil, near the Opera House and in Sachsenhausen. Anyone who wants to work out during their stay in Frankfurt will find their app convenient.

Немец Инглиз
frankfurt frankfurt
app app
bequem convenient
zu to
in in
eine a
den the

DE Der Eigentümer - Koch, Küchenchef von verschiedenen Restaurants in Zakopane lädt Sie die Vorteile der regionalen Mahlzeiten einzunehmen - köstliche traditionelle Hausmannskost sowie für unsere Gäste 10% Rabatt in Restaurants

EN The owner of an object - Master kucharski,chef several zakopiańskich regional restaurant invites you to enjoy a meal - delicious traditional dishes as well as for our guests offers 10% discount in restaurants

Немец Инглиз
eigentümer owner
regionalen regional
köstliche delicious
traditionelle traditional
gäste guests
rabatt discount
vorteile offers
restaurants restaurants
in in
unsere our
die dishes
für for
küchenchef chef

DE Das Apartamenty przy Skoczni w Szczyrku liegt nicht weit vom Marktplatz und den Skiliften entfernt. Kostenlose Parkplätze vor Ort, in der Nähe von Geschäften und Restaurants, Restaurants und einer Kirche. Apartments mit direktem Blick auf die Berge…

EN Apartamenty przy Skoczni w Szczyrku are located a short distance from both the Town Square and the ski lifts. On-site free parking, close to shopping and dining establishments, restaurants and a church. Apartments with a direct view of the…

DE Während viele Restaurants von Puerto Pollensa im Winter schließen, gibt es immer eine Handvoll hochwertiger Restaurants, die das ganze Jahr über geöffnet bleibt und die lokale Bevölkerung versorgt

EN While most of the restaurants in Puerto Pollensa shutter over the winter months, there are still more than a handful of quality eateries open year round to cater to the town’s permanent population

Немец Инглиз
puerto puerto
pollensa pollensa
handvoll handful
bevölkerung population
restaurants restaurants
winter winter
jahr year
eine a
von of
schließen the
immer more

DE Die Köche des Restaurants Astir führen diese Ideologie auch außerhalb ihres Restaurants fort, indem sie mit lokalen Farmern sprechen und deren Arbeit von der Pike auf kennenlernen

EN The Astir restaurant chefs continue this conversation outside the kitchen talking to local farmers and understanding their work from the ground level

Немец Инглиз
köche chefs
restaurants restaurant
lokalen local
außerhalb outside
arbeit work

DE Restaurants by Accor: Entdecken Sie unsere Restaurants und reservieren Sie Ihren Tisch!

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

Немец Инглиз
by by
reservieren book
restaurants restaurants
und and
entdecken discover

DE ­ „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

Немец Инглиз
gruppe group
namen name
restaurants restaurants
plattform platform
oder or
auf on
mehrere several
hotel hotel
ein a
unter under
kann may
des in

DE Sie blickt in die Zukunft der Restaurants und erklärt, wie Restaurants über einen QR-Code auf dem Tisch hinausgehen müssen

EN She looks ahead at the future of restaurant dining experiences, and explains how restaurants will have to go beyond just a QR code on the table

Немец Инглиз
blickt looks
erklärt explains
tisch table
qr qr
code code
restaurants restaurants
und and

DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.

EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.

Немец Инглиз
mobiler mobile
android android
ios ios
anwendungen applications
restaurants restaurants
lieferung delivery
app app
system system
entwurf design
food food
und and
für for
von of

DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.

EN Mobile Application for Restaurants and food delivery to simplify the management process in restaurants.

Немец Инглиз
mobile mobile
vereinfachen simplify
anwendung application
restaurants restaurants
lieferung delivery
in in
zu to
und and
um for
den the

DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.

EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.

Немец Инглиз
anzeige display
restaurants restaurants
standort location
nächstgelegenen closest
liste list
karte map

DE Wir haben eine App für Restaurants mit QR-Code entwickelt. Ihre Kunden können über den QR-Code und von einem Android- und iOS-Smartphone aus auf die Speisekarte Ihres Restaurants zugreifen.

EN We have an app developed for restaurants with QR code. Your customers can access the menu of your restaurant through the QR code and from an Android and iOS smartphone.

Немец Инглиз
entwickelt developed
kunden customers
speisekarte menu
qr qr
code code
ios ios
app app
android android
smartphone smartphone
zugreifen access
restaurants restaurants
können can
wir we
für for
mit with
ihre your
und and
aus from
den the
von of
haben have

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.

Немец Инглиз
restaurants restaurants
software software
jetzt now
website website
bestellen order
beispiele examples
entwickeln develop
anwendungen apps
wir we
für for
ihre your
erstellen create
design design
und and

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү