DE Besitzen rel next/prev Seiten keine eingehenden Links, werden diese als "nicht erreicht" eingestuft. Rel next/prev Seiten, die man über interne Links erreichen kann sollten aber ganz normal bei der Klickpfad Länge zu finden sein.
"rel" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Please note that rel next/prev pages without any incoming links count as “unreachable”. If these pages can be reached via internal links, however, they should appear in the click path.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| eingehenden | incoming |
| erreicht | reached |
| next | next |
| links | links |
| interne | internal |
| sollten | should |
| kann | can |
| seiten | pages |
| als | as |
| zu | in |
DE Finden Sie Weiterleitungen, weisen Sie Kanoniken zu oder korrigieren Sie sie, verfolgen Sie hreflang-Attribute und rel="next" und rel="prev".
EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| finden | find |
| weiterleitungen | redirects |
| zu | and |
| korrigieren | correct |
| verfolgen | track |
| rel | rel |
| next | next |
| oder | or |
DE Google führte 2011 rel=prev und rel=next ein, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu lösen. Sie schlugen vor, diese Paginierungsattribute zu verwenden, um Suchmaschinen eine Abfolge von Seiten anzuzeigen, die mit verwandten Inhalten verknüpft sind.
EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| probleme | issues |
| anzuzeigen | indicate |
| verknüpft | linked |
| verwandten | related |
| lösen | solve |
| seiten | pages |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| sie | together |
| diese | this |
| ein | a |
| suchmaschinen | search |
| von | of |
DE Besitzen rel next/prev Seiten keine eingehenden Links, werden diese als "nicht erreicht" eingestuft. Rel next/prev Seiten, die man über interne Links erreichen kann sollten aber ganz normal bei der Klickpfad Länge zu finden sein.
EN Please note that rel next/prev pages without any incoming links count as “unreachable”. If these pages can be reached via internal links, however, they should appear in the click path.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| eingehenden | incoming |
| erreicht | reached |
| next | next |
| links | links |
| interne | internal |
| sollten | should |
| kann | can |
| seiten | pages |
| als | as |
| zu | in |
DE Google führte 2011 rel=prev und rel=next ein, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu lösen. Sie schlugen vor, diese Paginierungsattribute zu verwenden, um Suchmaschinen eine Abfolge von Seiten anzuzeigen, die mit verwandten Inhalten verknüpft sind.
EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content.
DE Noch zu beachten ist, dass Links, die das rel=”nofollow” Attribut beinhalten, eher wertlos für die verlinkte Zielwebseite sind, da die Crawler der Suchmaschinen diesen Backlinks nicht folgen müssen und es vermutlich auch nicht tun.
EN It should also be noted that links that contain the rel=“nofollow” attribute are rather worthless for the linked website since crawlers of the search engine do not have to follow these backlinks and most likely do not.
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| referenzen | references |
| seo | seo |
| domains | domains |
| domain | domain |
| besucher | users |
| primäre | primary |
| erfährst | learn more |
| eine | a |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| diese | these |
DE Backlink-Tools: Neue rel-Attribute verfügbar
EN Backlink Tools: New Rel Attributes are On
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neue | new |
| verfügbar | are |
| backlink | backlink |
| tools | tools |
| attribute | attributes |
DE Verwendung der HTML rel = "canonical"-Tags
EN Using the HTML rel = ?canonical? tags
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwendung | using |
| der | the |
| rel | rel |
| html | html |
| tags | tags |
DE Dies vorausgeschickt, als SEO-Experten, wollen wir zunächst alle doppelten Seiten finden und verfolgen, die diese rel=canonical auf ihrem HTML-Header implementieren müssen
EN This being said, as SEO experts, we first want to find and track all the duplicated pages that need to implement this rel=canonical on their HTML header
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verfolgen | track |
| rel | rel |
| seo | seo |
| experten | experts |
| html | html |
| header | header |
| finden | find |
| wir | we |
| zunächst | first |
| seiten | pages |
| und | and |
| als | as |
| wollen | want |
| implementieren | implement |
| alle | all |
| dies | this |
DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ignorieren | ignore |
| bevorzugte | preferred |
| rel | rel |
| zuzuweisen | assign |
| tags | tags |
| betrachten | consider |
| seite | page |
| die | source |
| alle | all |
| enthält | contains |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Es ist nicht ratsam, alternative Routen mit dem Link-Element rel= "canonical" zu verwenden.
EN It is not advisable to use alternative routes with the link element rel= ?canonical?.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ratsam | advisable |
| alternative | alternative |
| routen | routes |
| rel | rel |
| link | link |
| element | element |
| es | it |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| verwenden | use |
| dem | the |
DE Mischen Sie niemals "noindex" und rel = canonical , da dies Anweisungen sind, die sich gegenseitig widersprechen.
EN Never mix ?noindex? and rel = canonical because they are instructions that contradict each other.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mischen | mix |
| rel | rel |
| anweisungen | instructions |
| gegenseitig | each other |
| da | because |
| sind | are |
| und | and |
| sie | each |
DE Ansonsten wäre es am besten, wenn Sie das rel=canonical implementieren.
EN Otherwise, it would be best if you implement the rel=canonical.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| implementieren | implement |
| es | it |
| besten | best |
| wenn | if |
| ansonsten | the |
| wäre | be |
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| yoast | yoast |
| installiert | installed |
| plugin | plugin |
| rel | rel |
| doppelte | duplicate |
| fügt | adds |
| probleme | issues |
| seo | seo |
| zu | to |
| seiten | pages |
| vermeiden | avoid |
| wirklich | really |
| den | the |
DE Ist es immer noch würdig, rel=prev/next zu verwenden?
EN Is it still worthy of using rel=prev/next?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| würdig | worthy |
| rel | rel |
| es | it |
| ist | is |
| noch | still |
| zu | of |
DE Verwenden Sie rel=canonical, um doppelte inhaltliche Probleme zu vermeiden
EN Use rel=canonical to avoid duplicate content issues
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwenden | use |
| rel | rel |
| doppelte | duplicate |
| inhaltliche | content |
| probleme | issues |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
DE Letztes Jahr kündigte Google an, dass es das rel=prev/next nicht mehr verwendet, um zu wissen, wie eine Gruppe von Seiten miteinander verbunden ist oder eine Paginierung erzeugt
EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| paginierung | pagination |
| erzeugt | creates |
| verbunden | interconnected |
| oder | or |
| gruppe | group |
| jahr | year |
| verwendet | use |
| zu | to |
| seiten | pages |
| miteinander | the |
| es | they |
| eine | a |
| dass | that |
| von | of |
DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt besteht jedoch keine Notwendigkeit, das rel=prev/next zu implementieren. Falls Sie es bereits implementiert haben, brauchen Sie keine Zeit zu verschwenden, es zu entfernen, da es für SEO nicht schädlich ist.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| verschwenden | waste |
| seo | seo |
| schädlich | harmful |
| implementiert | implemented |
| zeit | time |
| es | it |
| entfernen | removing |
| ist | is |
| implementieren | implement |
| keine | no |
| zu | to |
| da | since |
| nicht | not |
| falls | the |
DE Hinzufügen von rel=canonicals zur Vermeidung doppelter inhaltlicher Probleme
EN Add rel=canonicals to avoid duplicate content issues
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| doppelter | duplicate |
| probleme | issues |
| hinzufügen | add |
| vermeidung | avoid |
| von | to |
DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mobile | mobile |
| https | https |
| kanonischen | canonical |
| redirect | redirect |
| rel | rel |
| korrekt | correctly |
| funktionieren | performing |
| website | site |
| ist | is |
| ihre | your |
DE In diesem Fall kannst du das rel nofollow verwenden
EN In that case, you can use the rel nofollow
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| in | in |
| rel | rel |
| verwenden | use |
| du | you |
| fall | the |
| kannst | you can |
DE Wenn Sie beispielsweise den Metaroboter-Tag "index, follow" auf einer Seite haben, aber bestimmte Links haben, denen Suchmaschinen nicht folgen sollen, fügen Sie ihnen das Attribut rel "nofollow" hinzu.
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| index | index |
| seite | page |
| fügen | insert |
| attribut | attribute |
| rel | rel |
| follow | follow |
| aber | but |
| links | links |
| beispielsweise | example |
| bestimmte | specific |
| den | the |
| einer | a |
| haben | have |
| suchmaschinen | search |
| ihnen | you |
DE Was sich ändern wird: URLs, interne Links, canonicals, rel prev/next, hreflang und statische Dateien (js, CSS, Bilder).
EN What will change: URLs, internal links, canonicals, rel prev/next, hreflang, and static files (js, CSS, images).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ändern | change |
| interne | internal |
| rel | rel |
| next | next |
| hreflang | hreflang |
| statische | static |
| dateien | files |
| js | js |
| css | css |
| bilder | images |
| wird | will |
| urls | urls |
| links | links |
| und | and |
DE [link <rel="alternate" hreflang="Bavarian"…>] SEO-Allrounder, wie man es sein sollte. Findet noch einen technischen Fehler und erklärt ihn auch ein zweites Mal. T-Shirt-Träger aus Überzeugung.
EN [link <rel="alternate" hreflang="Bavarian"…>] An SEO all-rounder in the best sense. Finds another technical error and explains it a second time. Wears T-shirts out of conviction.
DE Bezahlte Beiträge und Produkte, die uns zur Verfügung gestellt werden, werden im Blogbeitrag stets als „Werbung“ gekennzeichnet und im Link mit rel=“nofollow“ markiert.
EN Paid posts and products provided to us will always be marked as "advertising" in the blog post and marked with rel="nofollow" in the link.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| stets | always |
| werbung | advertising |
| blogbeitrag | blog |
| link | link |
| beiträge | posts |
| uns | us |
| produkte | products |
| und | and |
| markiert | marked |
| die | as |
DE 0 bis 2000 ppm 10 bis 95 % rel. Feuchte
EN 0 to 2,000 ppm 10 to 95% rel. humidity
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bis | to |
| ppm | ppm |
| rel | rel |
DE 0 bis 2000 ppm 10 bis 95 % rel. Feuchte
EN 0 to 2,000 ppm 10 to 95% rel. humidity
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bis | to |
| ppm | ppm |
| rel | rel |
DE Erforderliche ET85-Konfigurationen: nur verfügbare 5G-Daten (Unterstützung für 3 GPP Rel 15 einschließlich Cat 22 LTE, 3G und NR unter 6 GHz) oder nur globale LTE-Daten, Kategorie 12
EN ET85 configurations required: available 5G (support for 3 GPP Rel 15 including Cat 22 LTE, 3G, and sub 6 GHz NR) data only or Global LTE Category 12 data only
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erforderliche | required |
| verfügbare | available |
| rel | rel |
| einschließlich | including |
| cat | cat |
| lte | lte |
| ghz | ghz |
| oder | or |
| globale | global |
| kategorie | category |
| konfigurationen | configurations |
| daten | data |
| unterstützung | support |
| und | and |
| nur | only |
| für | for |
| unter | sub |
DE [link <rel="alternate" hreflang="Bavarian"…>] SEO-Allrounder, wie man es sein sollte. Findet noch einen technischen Fehler und erklärt ihn auch ein zweites Mal. T-Shirt-Träger aus Überzeugung.
EN [link <rel="alternate" hreflang="Bavarian"…>] An SEO all-rounder in the best sense. Finds another technical error and explains it a second time. Wears T-shirts out of conviction.
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine Hauptdomain weiter. Mit der Angabe rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace redirects visitors and search engines to a primary domain and uses rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| referenzen | references |
| besucher | visitors |
| seo | seo |
| domains | domains |
| erfährst | learn more |
| eine | a |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| diese | these |
DE Backlink-Tools: Neue rel-Attribute verfügbar
EN Backlink Tools: New Rel Attributes are On
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neue | new |
| verfügbar | are |
| backlink | backlink |
| tools | tools |
| attribute | attributes |
DE Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ Anmeldung</a> , um Ihr Abonnement zu verwalten
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rel | rel |
| https | https |
| gt | gt |
| my | my |
| konto | account |
| a | a |
| abonnement | subscription |
| ihr | your |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| können | can |
| login | login |
| sie | you |
DE Verwendung der HTML rel = "canonical"-Tags
EN Using the HTML rel = ?canonical? tags
DE Dies vorausgeschickt, als SEO-Experten, wollen wir zunächst alle doppelten Seiten finden und verfolgen, die diese rel=canonical auf ihrem HTML-Header implementieren müssen
EN This being said, as SEO experts, we first want to find and track all the duplicated pages that need to implement this rel=canonical on their HTML header
DE Ganz ruhig. Geben Sie in diesem Tag die bevorzugte URL ein: <link rel=?canonical? href=?http://www.original-URL.com/?/>
EN Easy. Type the preferred URL in this tag: <link rel=?canonical? href=?http://www.original-URL.com/?/>
DE Wenn eine Seite mehrere kanonische Tags enthält, werden sie von der Suchmaschine alle ignoriert. Achten Sie darauf, dass Sie der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuweisen.
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider to be the preferred source of information.
DE Es ist nicht ratsam, alternative Routen mit dem Link-Element rel= "canonical" zu verwenden.
EN It is not advisable to use alternative routes with the link element rel= ?canonical?.
DE Mischen Sie niemals "noindex" und rel = canonical , da dies Anweisungen sind, die sich gegenseitig widersprechen.
EN Never mix ?noindex? and rel = canonical because they are instructions that contradict each other.
DE Ansonsten wäre es am besten, wenn Sie das rel=canonical implementieren.
EN Otherwise, it would be best if you implement the rel=canonical.
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues
DE Ist es immer noch würdig, rel=prev/next zu verwenden?
EN Is it still worthy of using rel=prev/next?
DE Verwenden Sie rel=canonical, um doppelte inhaltliche Probleme zu vermeiden
EN Use rel=canonical to avoid duplicate content issues
DE Letztes Jahr kündigte Google an, dass es das rel=prev/next nicht mehr verwendet, um zu wissen, wie eine Gruppe von Seiten miteinander verbunden ist oder eine Paginierung erzeugt
EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination
DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt besteht jedoch keine Notwendigkeit, das rel=prev/next zu implementieren. Falls Sie es bereits implementiert haben, brauchen Sie keine Zeit zu verschwenden, es zu entfernen, da es für SEO nicht schädlich ist.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
DE Hinzufügen von rel=canonicals zur Vermeidung doppelter inhaltlicher Probleme
EN Add rel=canonicals to avoid duplicate content issues
DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)
EN Your mobile website is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
DE Das hreflang oder das Link-Attribut rel= "alternativ" hreflang= "x" ist ein HTML-Meta-Element, das die Sprache und die Region einer Website angibt. Sie können das hreflang-Tag an einer der folgenden Stellen implementieren.
EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.
DE In diesem Fall kannst du das rel nofollow verwenden
EN In that case, you can use the rel nofollow
DE Wenn Sie beispielsweise den Metaroboter-Tag "index, follow" auf einer Seite haben, aber bestimmte Links haben, denen Suchmaschinen nicht folgen sollen, fügen Sie ihnen das Attribut rel "nofollow" hinzu.
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон