DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
"proaktives" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| proaktives | proactive |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Returning to Zendesk increases client and agent satisfaction
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
DE Proaktives Threat Hunting ist etwas ganz anderes als die manuelle Analyse von Rohdaten zur Entdeckung von Angriffen. Threat Hunting ist eine Ergänzung und kein Ersatz für Maßnahmen zur Erkennung und Reaktion (Detection & Response) auf Bedrohungen.
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| manuelle | manually |
| rohdaten | raw data |
| ergänzung | complement |
| ersatz | replacement |
| amp | amp |
| detection | detection |
| ist | is |
| als | as |
| eine | a |
| threat | threat |
DE Ein proaktives Werkzeug, um Top-Geschäftsinitiativen voranzutreiben.
EN A proactive tool to drive top business initiatives.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| top | top |
| ein | a |
| um | proactive |
DE Das Geheimnis hinter begeisterten Kunden? Proaktives Handeln.
EN The secret to delighting your customers? Be proactive.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| geheimnis | secret |
| kunden | customers |
| proaktives | proactive |
DE Ihre Kunden möchten sich stets umfassend betreut fühlen. Bieten Sie ihnen ein proaktives, personalisiertes und reibungsloses Erlebnis über sämtliche Kanäle hinweg.
EN Your customers want to feel taken care of. Provide them with proactive, personalized, and frictionless experiences across any channel.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kunden | customers |
| bieten | provide |
| proaktives | proactive |
| personalisiertes | personalized |
| erlebnis | experiences |
| kanäle | channel |
| fühlen | feel |
| ihre | your |
| hinweg | and |
| sämtliche | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Aber wenn sie nicht nur ihren Auftrag erledigen, sondern dem Kunden gleichzeitig noch ein intelligentes, proaktives Angebot unterbreiten können, dann handelt es sich bereits um eine potenzielle Win-Win-Situation.
EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| auftrag | job |
| intelligentes | smart |
| angebot | offers |
| potenzielle | potential |
| es | it |
| ihren | your |
| können | can |
| wenn | if |
| nicht | not |
| um | proactive |
| aber | but |
| nur | only |
| erledigen | done |
| ein | a |
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sunshine | sunshine |
| conversations | conversations |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| supportmitarbeiter | agents |
| automatisierungstools | automation tools |
| versenden | sending |
| mit | with |
| bleiben | keep |
| werden | can |
| dem | the |
| von | proactive |
| verbinden | your |
| durch | by |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| proaktives | proactive |
| monitoring | monitoring |
| integration | integration |
| vorhandenen | existing |
| tools | tools |
| und | and |
| einschließlich | including |
| mit | with |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unternehmen | business |
| skalieren | scales |
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Wenn Kunden ihre Kaufabsicht zeigen, ist proaktives Handeln der Schlüssel zur Erhöhung des durchschnittlichen Bestellwerts
EN When customers show buyer intent, being proactive is the key to increasing average order size
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zeigen | show |
| proaktives | proactive |
| erhöhung | increasing |
| durchschnittlichen | average |
| schlüssel | key |
| kunden | customers |
| ist | is |
| wenn | to |
DE Proaktives Monitoring der Services rund um die Uhr
EN Proactive service monitoring around the clock
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| services | service |
| uhr | clock |
| rund | around |
| um | proactive |
| der | the |
DE Schaffen Sie ein proaktives Karrieremanagement
EN Proactively manage career development
DE Nutzen Sie Betriebs- und IoT-Daten aus allen Quellen, von der Fabrikhalle bis zur Verwaltung, für die Planung und Steuerung der Produktion, ein proaktives Anlagenmanagement und zur Steigerung der Effizienz.
EN Use operational and IoT data, from shop floor to back office, to plan and schedule production, proactively manage assets, and increase efficiency.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| steigerung | increase |
| betriebs | operational |
| daten | data |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| produktion | production |
| iot | iot |
| verwaltung | manage |
| und | and |
| aus | from |
DE Proaktives Warn- und Reaktionssystem
EN Proactive alerting and response system
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| proaktives | proactive |
DE Proaktives Überwachen Ihres Datacenters
EN proactive monitoring of your data centre
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| proaktives | proactive |
| ihres | your |
DE Das PostgreSQL® Competence Center hilft Ihnen bei der frühzeitigen Erkennung von Fehlern durch proaktives Patch-Management zu ihren Open Source Produkten
EN The PostgreSQL® Competence Center helps with the early detection of errors through proactive patch management for your Open Source products
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| competence | competence |
| center | center |
| hilft | helps |
| erkennung | detection |
| fehlern | errors |
| source | source |
| patch | patch |
| open | open |
| management | management |
| ihren | your |
DE Schaffen Sie ein proaktives Management, indem Sie die umfassenden Leistungs-Dashboards und -Analysen von Command Center nutzen, um Angelegenheiten zu überwachen und auf sie zu reagieren, bevor sie zu Problemen werden.
EN Establish a proactive management posture by leveraging Command Center’s comprehensive performance dashboards and analytics to monitor and respond to issues before they become problems.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| command | command |
| center | centers |
| reagieren | respond |
| dashboards | dashboards |
| analysen | analytics |
| management | management |
| überwachen | monitor |
| indem | by |
| problemen | problems |
| und | and |
| angelegenheiten | issues |
| ein | a |
| um | proactive |
| zu | to |
DE Bei VisibilityIQ Foresight wird ein reaktives Management durch ein proaktives ersetzt, damit Sie die Geräteverfügbarkeit optimieren, die Asset-Nutzung maximieren und die betriebliche Produktivität und Anlagenrendite verbessern können.
EN Replacing reactive with proactive management, VisibilityIQ Foresight helps you optimise device availability, maximise asset utilisation, and increase operational productivity and ROI.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| foresight | foresight |
| management | management |
| ersetzt | replacing |
| betriebliche | operational |
| produktivität | productivity |
| nutzung | utilisation |
| asset | asset |
| maximieren | maximise |
| sie | you |
| und | and |
| bei | with |
| verbessern | optimise |
DE Proaktives Identifizieren, Bewerten und Beilegen von Risiken im gesamten Unternehmen
EN Proactively identify, assess, and mitigate risk across your entire organization
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| risiken | risk |
| gesamten | entire |
| unternehmen | organization |
| identifizieren | identify |
| bewerten | assess |
| und | and |
| von | across |
DE Proaktives Keyword-Ranking ohne zusätzlichen menschlichen Aufwand.
EN Prioritises proactive keyword ranking
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| proaktives | proactive |
| keyword | keyword |
| ranking | ranking |
DE Proaktives Ranken von mehr als 200 Keywords. Sowohl Keywords mit einem hohen Suchvolumen als auch Keywords mit niedrigen Suchvolumen, aber einem hohen Return on Investment.
EN Proactive ranking of 200+ keywords; both high volume and return on investment keywords
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| keywords | keywords |
| return | return |
| investment | investment |
| on | on |
| sowohl | both |
DE Die KI, unterstützt von unserem Expertenteam, sorgt dann für ein proaktives Ranking Deiner Webseite für die top-performenden Keywords.
EN The AI, supported by our human team of experts, then proactively ranks the website for the top-performing keywords.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ki | ai |
| unterstützt | supported |
| expertenteam | team of experts |
| keywords | keywords |
| für | for |
| von | of |
| webseite | website |
| dann | then |
DE Ein proaktives Werkzeug, um Top-Geschäftsinitiativen voranzutreiben
EN A proactive tool to drive top business initiatives.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| top | top |
| ein | a |
| um | proactive |
DE Immer mehr Unternehmen, Behörden und Institutionen setzen die MOBOTIX Thermaltechnologie als proaktives Warnsystem ein
EN More and more companies, authorities and institutions use MOBOTIX thermal technology as a proactive warning system
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| proaktives | proactive |
| mehr | more |
| ein | a |
| als | as |
| behörden | authorities |
| und | and |
DE PADI Instructors sind hervorragend ausgebildete Profis, für die die höchsten Standards im Tauchen gelten und die durch PADIs fundiertes, proaktives Qualitätsmanagement-System unterstützt werden.
EN PADI Instructors are trained and held to diving’s highest standards, backed up by a solid, proactive quality management system.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| instructors | instructors |
| hervorragend | quality |
| ausgebildete | trained |
| standards | standards |
| unterstützt | backed |
| system | system |
| padi | padi |
| höchsten | highest |
| für | proactive |
| und | and |
| sind | are |
| werden | to |
DE Proaktives Management von Änderungen und Risiken
EN Proactively Manage Changes and Risks
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| management | manage |
| Änderungen | changes |
| risiken | risks |
| und | and |
DE Nur über gezieltes und proaktives Ansprechen können Sie neue Branchenexperten zum Austauschen und Vernetzen kennenlernen – in einem ersten Schritt werden sie dabei durch das integrierte Matchmaking unterstützt.
EN Only through a targeted and proactive address can you get to know new industry experts for exchange and networking – and, as a first step, you will be supported by the integrated matchmaking tool.
DE Proaktives Messaging mit Chatbots: Nutzen Sie?
EN Working in tech: Employee benefits at?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| nutzen | benefits |
| mit | in |
DE Proaktives Messaging mit Chatbots: Nutzen Sie diese Best Practices für eine höhere Kundenzufriedenheit
EN Working in tech: Employee benefits at e-bot7
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| nutzen | benefits |
| eine | working |
| mit | in |
DE Pradeo Security für FAMOC manage bietet ein anpassungsfähiges, schnelles und proaktives Bedrohungsmanagement, um Fehlalarme zu vermeiden
EN Pradeo Security for FAMOC manage provides adaptive, fast and proactive threat management, while avoiding false positive
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| security | security |
| manage | manage |
| bietet | provides |
| schnelles | fast |
| vermeiden | avoiding |
| und | and |
| um | for |
DE Pradeo Security für 42Gears bietet ein anpassungsfähiges, schnelles und proaktives Bedrohungsmanagement bei gleichzeitiger Vermeidung von Fehlalarmen
EN Pradeo Security for 42Gears provides adaptive, fast and proactive threat management, while avoiding false positive
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bietet | provides |
| schnelles | fast |
| security | security |
| vermeidung | avoiding |
| und | and |
DE Zudem können unsere erfahrenen MitarbeiterInnen durch proaktives Monitoring eventuelle Störungen oder Auffälligkeiten im Netzbetrieb erkennen und beseitigen, noch bevor diese Probleme verursachen können.
EN In addition, proactive monitoring by our experienced employees can identify and rectify any faults or abnormalities before they can cause problems in network operation.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| mitarbeiterinnen | employees |
| monitoring | monitoring |
| verursachen | cause |
| unsere | our |
| oder | or |
| probleme | problems |
| können | can |
| eventuelle | any |
| und | and |
| zudem | in addition |
| erkennen | identify |
| bevor | in |
| durch | by |
| proaktives | proactive |
DE Proaktives Monitoring und langjährige Erfahrung garantieren schnelles Eingreifen bei eventuellen Abweichungen
EN Proactive monitoring and extensive experience guarantees prompt intervention in case any problems should occur
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| proaktives | proactive |
| monitoring | monitoring |
| erfahrung | experience |
| garantieren | guarantees |
| bei | in |
| und | and |
DE EIN PROAKTIVES TEAM ZU IHREN DIENSTEN
EN A PROACTIVE TEAM AT YOUR SERVICE
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| team | team |
| diensten | service |
| ihren | your |
| ein | a |
| zu | proactive |
DE Denken Sie an die Kommunikation. Jeder auf dieser Ebene weiß, was er tut. Aber aufgrund mangelnder Kommunikation könnte das andere Team einfach besser sein als dein Team. Reden und proaktives Handeln können viel bewirken.
EN Think about communication. Everyone in this tier knows what they’re doing. But, due to lack of communication, the other team might just be better than your team. Talking, and being proactive can go a long way.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| ebene | tier |
| proaktives | proactive |
| denken | think |
| team | team |
| besser | better |
| reden | talking |
| können | can |
| andere | other |
| und | and |
| weiß | the |
| aber | but |
| aufgrund | to |
DE Proaktives Monitoring mit Benachrichtigung bei Performance-Problemen
EN Proactive monitoring with notification of performance problems
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| proaktives | proactive |
| monitoring | monitoring |
| benachrichtigung | notification |
| performance | performance |
| problemen | problems |
| mit | with |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| beinhaltet | includes |
| kritischen | critical |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| services | services |
| unternehmens | business |
| und | and |
DE Proaktives Monitoring und automatische Eskalation
EN Proactive monitoring and automatic escalation
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| proaktives | proactive |
| monitoring | monitoring |
| automatische | automatic |
| eskalation | escalation |
| und | and |
DE Hier schaffen wir durch intelligente Ablaufsteuerung, volle Datentransparenz und proaktives Echtzeit-Monitoring eine neue Qualität in Sicherheit, Leistung und Effizienz
EN Here we create a new quality in security, performance and efficiency through intelligent process control, full data transparency and proactive real-time monitoring
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| neue | new |
| echtzeit | real-time |
| volle | full |
| qualität | quality |
| sicherheit | security |
| effizienz | efficiency |
| monitoring | monitoring |
| leistung | performance |
| in | in |
| wir | we |
| hier | here |
| eine | a |
| und | and |
DE Seit Oktober 2020 ergänzt Künstliche Intelligenz das Lieferkettenmonitoring bei Audi und erweitert diese klassischen Beschwerdekanäle um ein proaktives Tool
EN Artificial intelligence has supplemented supply chain monitoring at Audi since October 2020, complementing these traditional complaint channels with a proactive tool
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| oktober | october |
| ergänzt | supplemented |
| intelligenz | intelligence |
| audi | audi |
| klassischen | traditional |
| tool | tool |
| seit | since |
| ein | a |
| künstliche | artificial intelligence |
| diese | these |
| um | proactive |
| und | has |
DE Hier ist proaktives Handeln und Ideenreichtum gefragt, um kontinuierlich zu optimieren und neue Herausforderungen in Angriff zu nehmen!”
EN Here, a proactive approach and inventiveness is needed to continuously optimize and tackle new challenges.“
DE „Ich bin überzeugt, dass Unternehmen mit einem starken ESG-Angebot langfristig Wert schaffen können. Proaktives Denken und Handeln im Bereich ESG ist in letzter Zeit noch dringlicher geworden.
EN ?I am convinced that companies with a strong ESG offering can create long-term value. Proactive thinking and action in the area of ESG has become even more urgent recently.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ich | i |
| unternehmen | companies |
| starken | strong |
| esg | esg |
| angebot | offering |
| können | can |
| langfristig | long-term |
| wert | value |
| proaktives | proactive |
| denken | thinking |
| handeln | action |
| in | in |
| bereich | area |
| einem | a |
| zeit | recently |
| bin | am |
| noch | even |
| und | and |
DE Proaktives Überwachen der MySQL-Datenbankumgebungen in Unternehmen
EN Performance monitoring, alerting, and diagnosis for SQL Server.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unternehmen | performance |
| der | and |
DE Es versteht sich von selbst, dass eine Diskussion mit den belgischen Steuerbehörden am besten vermieden wird. Ein proaktives Vorgehen in dieser Angelegenheit ist daher sehr zu empfehlen.
EN It goes without saying that a discussion with the Belgian tax authorities is best avoided. A proactive approach in this matter is therefore highly recommended.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| belgischen | belgian |
| steuerbehörden | tax authorities |
| vermieden | avoided |
| angelegenheit | matter |
| empfehlen | recommended |
| es | it |
| in | in |
| besten | best |
| daher | therefore |
| dass | that |
| mit | with |
| ein | a |
DE Durch proaktives Messaging während der gesamten Customer Journey bauen Sie anhaltende Kundenbeziehungen auf und sorgen für höhere Kundenzufriedenheit.
EN Build lasting relationships and drive higher customer satisfaction by sending proactive messages across the customer journey.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| journey | journey |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| customer | customer |
| bauen | build |
| für | proactive |
| höhere | higher |
| durch | by |
| der | the |
| und | and |
| sie | messages |
DE Marken, die unsere Hospitality-Plattform nutzen, waren innerhalb weniger Wochen in Produktion und konnten sofort Umsatz erzielen und ROI verzeichnen – einfach durch proaktives Ansprechen ihrer Kunden.“
EN Brands using our hospitality platform were in production in weeks and immediately saw revenue and ROI from proactively messaging their customers.”
DE Verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil durch schnellere Reaktionen und proaktives Performance Management.
EN Gain a competitive edge by reacting fast and managing business performance proactively.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schnellere | fast |
| performance | performance |
| und | and |
| einen | a |
| management | managing |
| durch | by |
DE Ein proaktives Werkzeug, um Top-Geschäftsinitiativen voranzutreiben
EN A proactive tool to drive top business initiatives.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| top | top |
| ein | a |
| um | proactive |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| zu | complete |
| mit | with |
| unternehmen | relationship |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон