DE Kaufverhalten (nur für Inhaber des Advanced-Plans) – Senden Sie hochgradig maßgeschneiderte Kampagnen an Kunden, basierend auf ihrer Kaufhistorie und ihrem Kaufverhalten.
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
kaufverhalten | purchasing behavior |
DE Kaufverhalten (nur für Inhaber des Advanced-Plans) – Senden Sie hochgradig maßgeschneiderte Kampagnen an Kunden, basierend auf ihrer Kaufhistorie und ihrem Kaufverhalten.
EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.
DE Wie soziale Werte das Kaufverhalten der Verbraucher und die Markenstärke beeinflussen
EN How to create more inclusive surveys
Немец | Инглиз |
---|---|
und | create |
DE Gestalte deine Nachrichten anhand von Kaufverhalten, App-Aktivitäten und mehr.
EN Target your messages based on people's purchase behavior, app activity, and more.
Немец | Инглиз |
---|---|
app | app |
aktivitäten | activity |
mehr | more |
deine | your |
anhand | on |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly
Немец | Инглиз |
---|---|
trend | trend |
vertrieb | sales |
veränderungen | changing |
DE CRM-Software ermöglicht die Personalisierung. Bieten Sie Ihren Kunden ganz persönliche Erlebnisse, die auf Datenanalysen basieren, etwa zum Kaufverhalten.
EN CRM software offers personalisation. Offer more personalised experiences to your customers based on data insights, such as purchasing behaviour.
Немец | Инглиз |
---|---|
personalisierung | personalisation |
kunden | customers |
persönliche | personalised |
erlebnisse | experiences |
crm | crm |
software | software |
bieten | offer |
ihren | your |
basieren | based |
etwa | to |
DE So lässt sich zum Beispiel das bisherige Kaufverhalten im CRM-System auswerten und davon ausgehend bestimmen, welche Kampagnen für welche Kundensegmente gestartet werden sollen
EN For example, analyse past buying behaviour within your CRM to determine what campaigns to roll out for specific customer segments
Немец | Инглиз |
---|---|
kampagnen | campaigns |
kundensegmente | customer segments |
crm | crm |
beispiel | example |
im | within |
für | for |
davon | your |
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten.
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience.
Немец | Инглиз |
---|---|
kombinieren | combine |
echtzeit | real-time |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
erlebnis | experience |
bieten | provide |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten!
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience!
Немец | Инглиз |
---|---|
kombinieren | combine |
echtzeit | real-time |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
erlebnis | experience |
bieten | provide |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis auf der Grundlage von Kundensegmenten zu bieten
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience based on customer segments
Немец | Инглиз |
---|---|
kombinieren | combine |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
erlebnis | experience |
bieten | provide |
echtzeit | real-time |
grundlage | based |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Das Omni-Channel-Kaufverhalten verstehen
EN Understand omni-channel shopping patterns
Немец | Инглиз |
---|---|
verstehen | understand |
DE Um ein digitales Kundenerlebnis zu bieten, bei dem die Kundenzufriedenheit im Mittelpunkt steht, müssen Sie das Kaufverhalten und die Bedürfnisse Ihrer Kunden, mit Hilfe von leistungsstarken Datenanalysen, verstehen
EN To offer a digital customer experience focused on customer delight, you need to understand their purchase behaviour and needs with the help of powerful data analytics
Немец | Инглиз |
---|---|
kundenerlebnis | customer experience |
leistungsstarken | powerful |
datenanalysen | data analytics |
bieten | offer |
kunden | customer |
hilfe | help |
digitales | a |
zu | to |
die | delight |
bedürfnisse | needs |
mit | with |
dem | the |
von | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Verstehen Sie das Kaufverhalten Ihrer Kunden
EN Understand your customers' buying behaviour
Немец | Инглиз |
---|---|
kunden | customers |
verstehen | understand |
sie | your |
DE Das Online-Kaufverhalten wird in großem Maße von Offline-Touchpoints wie TV, dem POS oder Ihrer Telefon-Hotline beeinflusst
EN Online buying behaviour is influenced to a high degree by offline touchpoints such as TV, the POS or your telephone hotline
Немец | Инглиз |
---|---|
großem | high |
beeinflusst | influenced |
pos | pos |
telefon | telephone |
hotline | hotline |
oder | or |
offline | offline |
wird | the |
online | online |
DE Mit dem Wandel im Off- und Onlinehandel verändert sich auch das Kaufverhalten und die Erwartungshaltung von Kunden
EN With the most current market developments and changes in online/offline retail, the buying behaviour and expectations of consumers have also changed
Немец | Инглиз |
---|---|
kunden | consumers |
auch | also |
mit | with |
verändert | changed |
und | and |
dem | the |
von | of |
DE Wie können wir das Kaufverhalten besser verstehen?
EN Advanced shopping pattern prediction and cross-sell recommendations
Немец | Инглиз |
---|---|
verstehen | and |
DE Mit dem Wandel im Off- und Onlinehandel verändert sich auch das Kaufverhalten Deiner Kunden
EN As trend research shows again and again, the expectations of consumers are changing and the importance of online/offline retail is growing rapidly
Немец | Инглиз |
---|---|
wandel | changing |
kunden | consumers |
und | and |
auch | as |
DE Wir unterstützen das Wachstum des Unternehmens, indem wir neue regionale Websites sowie saisonale und Marketing-Kampagnen einführen, um Zielgruppen auf der Grundlage von Kaufverhalten und geografischen Trends anzusprechen
EN We’re underpinning the company’s growth, rolling out new territory websites, as well as seasonal and marketing campaigns to engage target audience personas based on buying behaviour and geographic trends
Немец | Инглиз |
---|---|
wachstum | growth |
neue | new |
websites | websites |
saisonale | seasonal |
zielgruppen | target audience |
geografischen | geographic |
trends | trends |
grundlage | based |
und | and |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
DE Wie das Kaufverhalten der Menschen in dem entsprechenden Land aussieht
EN How people purchase within that country
Немец | Инглиз |
---|---|
menschen | people |
land | country |
wie | how |
in | within |
das | that |
DE Die aktuelle Umfrage von ChannelAdvisor zeigt, wie COVID-19 das Online-Kaufverhalten verändert hat und bietet wertvolle Erkenntnisse für die Entwicklung von E-Commerce-Strategien.
EN ChannelAdvisor’s recent survey reveals how COVID-19 has changed online buying behaviours, and offers insights to help guide e-commerce strategies.
Немец | Инглиз |
---|---|
aktuelle | recent |
verändert | changed |
erkenntnisse | insights |
zeigt | reveals |
online | online |
commerce | buying |
e-commerce | e-commerce |
strategien | strategies |
umfrage | survey |
bietet | offers |
und | and |
hat | has |
DE Wie soziale Werte Kaufverhalten und Markenstärke beeinflussen
EN How social values influence consumer purchase behavior and brand performance | SurveyMonkey
Немец | Инглиз |
---|---|
soziale | social |
werte | values |
beeinflussen | influence |
wie | how |
und | and |
DE Herkunft von Anbieter und Produkt beeinflusst Kaufverhalten Lengow und...
EN Online development and increased autonomy for the Europcar brand with ...
Немец | Инглиз |
---|---|
und | and |
von | the |
DE Kaufverhalten und -intentionen von Eyewear-Produkten wie Kauffrequenz, Online-Affinität, Kaufmotivation etc.
EN Purchasing behaviour and intentions of eyewear products such as purchase frequency, online affinity, purchase motivation, etc.
Немец | Инглиз |
---|---|
etc | etc |
online | online |
affinität | affinity |
und | and |
von | of |
produkten | products |
wie | as |
DE Kunden kaufen bei den Marken, die sie bevorzugen, und Untersuchungen zeigen, dass personalisierte Angebote für Verbrauchergemeinschaften das Kaufverhalten verbessern
EN Customers buy from the brands they prefer, and research shows that personalized offers to consumer communities increase purchase behavior
Немец | Инглиз |
---|---|
marken | brands |
bevorzugen | prefer |
untersuchungen | research |
personalisierte | personalized |
verbrauchergemeinschaften | consumer communities |
verbessern | increase |
angebote | offers |
kunden | customers |
kaufen | buy |
zeigen | shows |
und | and |
den | the |
dass | that |
DE Das Kaufverhalten der Kunden ändert sich tendenziell je nachdem, für wen sie ein Geschenk kaufen
EN This is because the purchasing patterns of consumers tend to change depending on who they are purchasing the gifts for
Немец | Инглиз |
---|---|
geschenk | gifts |
kaufen | purchasing |
kunden | consumers |
ändert | change |
für | for |
wen | who |
DE Unsere Analyse befasst sich zunächst mit der „Attitude-Behavior-Gap“ und geht auf sieben zentrale Ursachen für die Diskrepanz zwischen Einstellung und Kaufverhalten ein
EN Our analysis focuses initially on the attitude-behavior gap and discusses seven key themes — the underlying reasons for the gap
DE Dennoch: Viele bemühen sich. Rund 56 Prozent würden für mehr Nachhaltigkeit durchaus Kompromisse eingehen, allerdings ihr Kaufverhalten nicht gänzlich ändern.
EN Still, many consumers are making an effort. Some 56% would be prepared to make some sacrifices to be more sustainable — although they would not change how they shop entirely.
Немец | Инглиз |
---|---|
nachhaltigkeit | sustainable |
gänzlich | entirely |
viele | many |
dennoch | still |
würden | would |
nicht | not |
mehr | more |
ändern | change |
DE Informiere dich, welche Auswirkungen dein Kaufverhalten hat
EN Understand Your Shopping Impact
Немец | Инглиз |
---|---|
welche | understand |
auswirkungen | impact |
dich | your |
DE Erreichen Sie Ihre potenziellen Kunden bevor diese bei Ihnen buchen wollen. Präsentieren Sie Ihre einzigartigen Angebote auf den Social Media Kanälen, verbessern Sie Ihre Google Performance und lernen Sie mehr über das Kaufverhalten Ihrer Besucher.
EN Let your potential customers know you and take care of your already acquired customers! Show your unique offers in social media, let Google know about them and improve your performances via Google Analytics.
Немец | Инглиз |
---|---|
potenziellen | potential |
kunden | customers |
angebote | offers |
verbessern | improve |
ihre | your |
präsentieren | show |
social | social |
bevor | in |
media | media |
sie | you |
einzigartigen | unique |
DE Diese Cookies werden verwendet, um zu verhindern, dass Sie irrelevante Werbung sehen. Bei Ihren Besuchen anderer Websites werden sie zur Bewerbung von Acolad-Diensten verwendet, basierend auf Ihrem Navigations-, Such- oder Kaufverhalten.
EN These cookies are used to show you relevant ads on other websites. They are used to advertise our services when you visit other websites, based on what you’ve browsed, searched for or bought.
Немец | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
verwendet | used |
websites | websites |
diensten | services |
werbung | ads |
besuchen | visit |
anderer | other |
basierend | based on |
oder | or |
um | for |
zu | to |
sie | you |
diese | these |
DE Digitale Lösungen liefern Daten über Ihre Nutzer: demografische Informationen, Details zum Kaufverhalten, beliebte Funktionen und noch mehr
EN Digital solutions provide data about their users: demographic information, details on purchasing behavior, popular features, and more
Немец | Инглиз |
---|---|
digitale | digital |
lösungen | solutions |
liefern | provide |
nutzer | users |
demografische | demographic |
kaufverhalten | purchasing behavior |
beliebte | popular |
funktionen | features |
und | and |
informationen | information |
mehr | more |
daten | data |
details | details |
ihre | their |
über | about |
DE Wir wissen um die Wünsche unserer Kund*innen, kennen das Kaufverhalten genau und werden den schon 2018 begonnenen Wandel zum E-Commerce vorantreiben
EN We have a deep understanding of our customers’ needs, understand their purchasing behaviour and we will continue to drive the transformation towards e-commerce initiated in 2018
Немец | Инглиз |
---|---|
wünsche | needs |
e-commerce | e-commerce |
vorantreiben | drive |
die | transformation |
schon | a |
innen | in |
den | the |
DE Mit Instrumenten wie Sonderangeboten, Sets oder Coupons reagiert der Handel auf temporäre Nachfrageschwankungen und beeinflusst das Kaufverhalten
EN Retailers use instruments such as special offers, sets or coupons to react to temporary fluctuations in demand and influence purchasing behaviour
Немец | Инглиз |
---|---|
instrumenten | instruments |
sonderangeboten | special offers |
sets | sets |
oder | or |
reagiert | react |
temporäre | temporary |
coupons | coupons |
und | and |
der | special |
DE Studien zu verschiedenen Verbrauchergruppen und deren gelegentlichem Kaufverhalten zeigen, dass viele einer Marke nicht treu sind. Sie neigen dazu, Produkte zu kaufen, die:
EN Studies on various consumer groups and their casual buying behavior show that many are not loyal to one brand. They tend to buy products that:
Немец | Инглиз |
---|---|
studien | studies |
zeigen | show |
treu | loyal |
neigen | tend |
viele | many |
nicht | not |
sind | are |
produkte | products |
verschiedenen | various |
marke | brand |
kaufen | buy |
und | and |
zu | to |
dass | that |
DE Düfte werden von versierten Marketern eingesetzt, um bestimmte Eindrücke zu erzeugen, bestimmte Gemütslagen hervorzurufen oder das Kaufverhalten zu beeinflussen. Wie werden Sie mit Ihrer Duftmarketing-Lösung Erfolg haben?
EN Scent marketing is used to create specific impressions, evoke certain moods or influence buying behaviour. How will you achieve success with scent marketing solutions?
Немец | Инглиз |
---|---|
eindrücke | impressions |
beeinflussen | influence |
lösung | solutions |
eingesetzt | used |
oder | or |
erfolg | success |
sie | you |
bestimmte | certain |
zu | to |
erzeugen | to create |
mit | with |
DE Angereichert wird dies durch Einblicke in das tatsächliche Kaufverhalten anhand der für alle Haushalte erfassten Einkäufe sowie durch die Verknüpfung mit weiteren Forschungsergebnissen und Hintergrundinformationen.
EN This is enriched by insights into actual purchasing behavior based on the purchases recorded for all households and by linking these observations with further research results and background information.
Немец | Инглиз |
---|---|
angereichert | enriched |
tatsächliche | actual |
kaufverhalten | purchasing behavior |
haushalte | households |
erfassten | recorded |
einkäufe | purchases |
verknüpfung | linking |
forschungsergebnissen | research results |
hintergrundinformationen | background |
einblicke | insights |
weiteren | further |
für | for |
alle | all |
mit | with |
und | and |
anhand | on |
wird | the |
dies | this |
durch | by |
DE Markttrends, Kaufverhalten, internationale Strategie - unsere neue Infografie zum grenzüberschreitenden E-Commerce vermittelt Ihnen wichtige Einblicke, mit denen Sie Ihre Internationalisierung?
EN In full e-commerce flow, Facebook offers new opportunities to the social network's e-commerce advertisers with the integration of Dynamics Ads?
Немец | Инглиз |
---|---|
neue | new |
e-commerce | e-commerce |
mit | with |
DE Analyse zum Kaufverhalten von Teenagern
EN The future of influencer marketing is in China
Немец | Инглиз |
---|---|
zum | the |
von | of |
DE Teenager und junge Menschen, die in ihrem Nutzungs- und Kaufverhalten bekanntlich volatil sind, ziehen immer mehr die Aufmerksamkeit von Marken?
EN China’s influencer marketing industry is well ahead of the rest of the world. The advanced functionality and integration of social?
Немец | Инглиз |
---|---|
und | and |
von | of |
immer | is |
DE Wenn Sie ein Kunde sind, um personalisierte Angebote, Rabatte oder Empfehlungen auszuwählen, die Sie basierend auf Ihrem Kaufverhalten, dem Browserverlauf und/oder der Nutzung von Brother-Produkten erhalten;
EN If you are a customer to select personalized offers, discounts or recommendations to send you based on your shopping history, browsing history and/or usage of Brother products;
Немец | Инглиз |
---|---|
personalisierte | personalized |
empfehlungen | recommendations |
erhalten | shopping |
kunde | customer |
rabatte | discounts |
basierend | based on |
angebote | offers |
oder | or |
nutzung | usage |
auszuwählen | to select |
und | and |
sie | you |
ein | a |
sind | are |
DE Das Pricefx Price-Paket bietet Ihnen ein umfassendes Set an Preismanagement-Tools und eine KI-gestützte Preisoptimierungslösung, mit der Sie mehrere Preiselemente in Echtzeit optimieren können und die das reale Kaufverhalten der Kunden widerspiegelt
EN The Pricefx Price package provides you with a comprehensive set of price management tools and an AI-powered price optimization solution that enables you to optimize multiple price elements in real-time and reflects on real customer purchasing behavior
Немец | Инглиз |
---|---|
umfassendes | comprehensive |
kaufverhalten | purchasing behavior |
kunden | customer |
widerspiegelt | reflects |
paket | package |
optimieren | optimize |
tools | tools |
können | enables |
bietet | provides |
echtzeit | real-time |
und | and |
in | in |
mit | with |
ein | a |
an | an |
DE Market Simulation ermöglicht die Preisoptimierung im kompletten Kontext Ihres Produktportfolios sowie des Wettbewerbs. Sie simuliert die realen Auswirkungen der simulierten Strategien auf das Kaufverhalten der Kunden.
EN Market Simulation enables price optimization in the complete context of your product portfolio as well as competition. It simulates the real impact of simulated strategies on customer purchasing behavior.
Немец | Инглиз |
---|---|
market | market |
simulation | simulation |
ermöglicht | enables |
kontext | context |
wettbewerbs | competition |
strategien | strategies |
kaufverhalten | purchasing behavior |
kunden | customer |
im | in the |
auswirkungen | impact |
simuliert | simulated |
DE Die Personalisierung Deines Nutzererlebnisses und der Anzeigen und Inhalte, die Du siehst, wenn Du jegliche unserer Dienstleistungen nutzt, basierend auf Deinen Vorlieben, Interessen sowie dem Surf- und Kaufverhalten;
EN Personalize your experience and the advertisements and content you see when you use any Services based on your preferences, interests, and browsing and purchasing behavior;
Немец | Инглиз |
---|---|
personalisierung | personalize |
inhalte | content |
kaufverhalten | purchasing behavior |
basierend | based on |
vorlieben | preferences |
interessen | interests |
anzeigen | see |
deines | your |
dienstleistungen | services |
siehst | you see |
und | and |
wenn | when |
DE Er nutzt das Tool auch, um historische Preise zu verfolgen, Trends zu visualisieren, Märkte zu verstehen und das Kaufverhalten der Kunden zu verfolgen.
EN He also uses the tool to track historical prices, visualize trends, understand markets, and follow along with shopper behavior.
Немец | Инглиз |
---|---|
er | he |
historische | historical |
preise | prices |
trends | trends |
visualisieren | visualize |
märkte | markets |
kunden | shopper |
tool | tool |
verfolgen | track |
nutzt | uses |
zu | to |
der | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Das Online-Kaufverhalten wird in großem Maße von Offline-Touchpoints wie TV, dem POS oder Ihrer Telefon-Hotline beeinflusst
EN Online buying behaviour is influenced to a high degree by offline touchpoints such as TV, the POS or your telephone hotline
Немец | Инглиз |
---|---|
großem | high |
beeinflusst | influenced |
pos | pos |
telefon | telephone |
hotline | hotline |
oder | or |
offline | offline |
wird | the |
online | online |
DE Digitaler Handel ist eine der größten Wachstumsprioritäten für Führungskräfte im digitalen Marketing, da sie sich an das veränderte Kaufverhalten und die Erwartungen der Kunden anpassen müssen
EN Digital commerce is one of the biggest growth priorities for digital marketing leaders as they adapt to evolving customer purchase behaviours and customer expectations
Немец | Инглиз |
---|---|
größten | biggest |
führungskräfte | leaders |
erwartungen | expectations |
kunden | customer |
marketing | marketing |
handel | commerce |
ist | is |
für | for |
und | and |
die | adapt |
digitalen | digital |
DE Digitaler Handel ist eine der größten Wachstumsprioritäten für Führungskräfte im digitalen Marketing, da sie sich an das veränderte Kaufverhalten und die Erwartungen der Kunden anpassen müssen
EN Digital commerce is one of the biggest growth priorities for digital marketing leaders as they adapt to evolving customer purchase behaviours and customer expectations
Немец | Инглиз |
---|---|
größten | biggest |
führungskräfte | leaders |
erwartungen | expectations |
kunden | customer |
marketing | marketing |
handel | commerce |
ist | is |
für | for |
und | and |
die | adapt |
digitalen | digital |
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten!
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience!
Немец | Инглиз |
---|---|
kombinieren | combine |
echtzeit | real-time |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
erlebnis | experience |
bieten | provide |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten.
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience.
Немец | Инглиз |
---|---|
kombinieren | combine |
echtzeit | real-time |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
erlebnis | experience |
bieten | provide |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis auf der Grundlage von Kundensegmenten zu bieten
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience based on customer segments
Немец | Инглиз |
---|---|
kombinieren | combine |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
erlebnis | experience |
bieten | provide |
echtzeit | real-time |
grundlage | based |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Das Kaufverhalten der Kunden ändert sich tendenziell je nachdem, für wen sie ein Geschenk kaufen
EN This is because the purchasing patterns of consumers tend to change depending on who they are purchasing the gifts for
Немец | Инглиз |
---|---|
geschenk | gifts |
kaufen | purchasing |
kunden | consumers |
ändert | change |
für | for |
wen | who |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү