DE Kühl, zurückhaltend und hochglänzend, passt der Rahmen aus Chrom perfekt zu Sofas, Sesseln oder Stühlen mit Chrom-Gestellen
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
kabelgebundene | wired |
chrom | chrome chromium |
DE Kühl, zurückhaltend und hochglänzend, passt der Rahmen aus Chrom perfekt zu Sofas, Sesseln oder Stühlen mit Chrom-Gestellen
EN Cool, restrained and high-gloss, the chrome frame fits perfectly with sofas, armchairs or chairs with chrome frames
Немец | Инглиз |
---|---|
kühl | cool |
passt | fits |
chrom | chrome |
perfekt | perfectly |
sofas | sofas |
oder | or |
stühlen | chairs |
rahmen | frame |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Corny Dad Witz und Wortspiel alles in einem: Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss unseres Chrom-Devtools-Tutorials. Wir geben Ihnen eine Goldmedaille zum Überqueren der Ziellinie, aber a CHROM Metall könnte angemessener sein!
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
Немец | Инглиз |
---|---|
dad | dad |
witz | joke |
wortspiel | pun |
glückwunsch | congratulations |
ziellinie | finish line |
chrom | chrome |
metall | metal |
tutorials | tutorial |
a | a |
in | in |
abschluss | completing |
und | and |
geben | give |
aber | but |
DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version basierend auf Chrom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
Немец | Инглиз |
---|---|
hinweis | note |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
offiziell | officially |
version | version |
chrom | chromium |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
wird | is |
jetzt | now |
neueste | latest |
basierend | based on |
articles | articles |
basierter | based |
unterstützt | supports |
auf | on |
DE Ein hoher Kohlenstoffgehalt in Edelstahl mindert dessen Korrosionsbeständigkeit. Kohlenstoff hat die Neigung, sich mit Chrom zu Chromkarbid zu verbinden. In dieser Form verliert Chrom seine schützende Wirkung gegen Oxidation.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
Немец | Инглиз |
---|---|
kohlenstoff | carbon |
chrom | chromium |
form | form |
verliert | loses |
oxidation | oxidation |
verbinden | combine |
in | in |
edelstahl | stainless |
mit | with |
zu | to |
hoher | high |
ein | a |
DE Alle Chrom-Versionen haben ein kontrastierendes, glänzendes Obermaterial mit Rahmen und Logo in Chrom-Optik. Die Innenpolsterung des Helms sowie die Ohrenklappen?
EN All chrome versions have a shiny upper in contrast with the chrome-look frames and logo. Developed in collaboration with REDA, Italian company that excels?
Немец | Инглиз |
---|---|
rahmen | frames |
logo | logo |
chrom | chrome |
versionen | versions |
in | in |
alle | all |
obermaterial | upper |
haben | have |
mit | with |
und | and |
ein | a |
des | the |
DE Ein hoher Kohlenstoffgehalt in Edelstahl mindert dessen Korrosionsbeständigkeit. Kohlenstoff hat die Neigung, sich mit Chrom zu Chromkarbid zu verbinden. In dieser Form verliert Chrom seine schützende Wirkung gegen Oxidation.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
Немец | Инглиз |
---|---|
kohlenstoff | carbon |
chrom | chromium |
form | form |
verliert | loses |
oxidation | oxidation |
verbinden | combine |
in | in |
edelstahl | stainless |
mit | with |
zu | to |
hoher | high |
ein | a |
DE Tierexperimentellen Studien zufolge können hohe Konzentrationen an Chrom (VI) Krebs auslösen, weshalb das Gremium keinen sicheren Grenzwert (TDI) für Chrom (VI) ermittelte
EN Animal studies indicate high levels of chromium VI can cause cancer; therefore, the Panel did not establish a safe level (‘TDI’) for chromium VI
DE Diese weiße drahtlose Klingeltaste hat eine maximale Reichweite von 200 m und ist mit einem Namensschild ausgestattet. Der Klingeltaster hat einen Nachtlicht-Taster und ist mit den drahtlosen Türklingeln der Byron BY-Serie kompatibel.
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
Немец | Инглиз |
---|---|
maximale | maximum |
reichweite | range |
byron | byron |
taster | button |
m | m |
weiß | white |
drahtlose | wireless |
ist | is |
mit | with |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Das Set enthält zwei Ersatzleuchtmittel für alle beleuchteten Klingeltaster der Marke Byron.
EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.
Немец | Инглиз |
---|---|
byron | byron |
set | set |
marke | brand |
für | for |
alle | all |
enthält | contains |
DE Mobilfunknetze sind lückenhafter als kabelgebundene Netzwerke und es ist bekannt, dass Anbieter die Verbindungsgeschwindigkeit begrenzen
EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
netzwerke | networks |
bekannt | known |
sind | are |
und | and |
dass | to |
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons
Немец | Инглиз |
---|---|
als | in |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
und | and |
sowohl | both |
ihre | their |
nachteile | cons |
DE Unsere nächste Empfehlung für kabelgebundene Lavalier-Mikrofone ist das Audio-Technica AT899 Subminiature
EN Our next wired lavalier mic recommendation is the Audio-Technica AT899 Subminiature
Немец | Инглиз |
---|---|
empfehlung | recommendation |
kabelgebundene | wired |
lavalier | lavalier |
unsere | our |
mikrofone | mic |
nächste | the |
DE Wenn der Raum, in dem Sie sich befinden, zum Beispiel nur eine kabelgebundene Internetverbindung bietet, können Sie diese Verbindung mit einem virtuellen Router kabellos mit anderen Geräten teilen.
EN For example, if the room you?re in only offers one wired internet connection, a virtual router will allow you to share this connection wirelessly with other devices.
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
internetverbindung | internet connection |
bietet | offers |
verbindung | connection |
virtuellen | virtual |
router | router |
kabellos | wirelessly |
geräten | devices |
anderen | other |
beispiel | example |
in | in |
raum | room |
teilen | share |
mit | with |
nur | only |
eine | a |
DE Schließen Sie Ihre kabelgebundene Reolink WLAN-Kamera durch diese Verlängerungsleitung flexibel an das Stromnetz an, wenn sich die Steckdosen außerhalb der Reichweite der Kamera befinden.
EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.
Немец | Инглиз |
---|---|
reolink | reolink |
steckdosen | outlets |
kamera | camera |
wlan | wifi |
schließen | the |
ihre | your |
wenn | to |
DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
Немец | Инглиз |
---|---|
reolink | reolink |
gute | good |
router | router |
r | r |
mimo | mimo |
wlan | wifi |
kameras | cameras |
ghz | ghz |
zu | to |
und | and |
zwischen | between |
diese | the |
um | for |
DE Das mobile, kabelgebundene mPad ermöglicht das prozessnahe Bedienen und Beobachten der Maschine und vereinfacht sowohl das Einrichten als auch die Fehlersuche
EN The mobile, cable-bound mPad allows operation and observation close to the machine, and simplifies setting up as well as troubleshooting
Немец | Инглиз |
---|---|
mobile | mobile |
ermöglicht | allows |
bedienen | operation |
maschine | machine |
vereinfacht | simplifies |
fehlersuche | troubleshooting |
und | and |
als | as |
auch | to |
DE Unser Leitfaden für die besten Gaming-Mäuse zum Kauf. Gaming-Mäuse der Spitzenklasse, High-dpi-, Multi-Button-, kabelgebundene und kabellose
EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.
Немец | Инглиз |
---|---|
leitfaden | guide |
gaming | gaming |
mäuse | mice |
kauf | buy |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
und | and |
unser | our |
DE Die kabelgebundene Hello-Videotürklingel von Google Nest befindet sich neben der Nest Battery Doorbell. Es ist teuer, aber es hat immer noch die
EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
teuer | expensive |
von | best |
der | the |
aber | but |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2021: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
Немец | Инглиз |
---|---|
und | and |
beste | best |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
kopfhörer | headphones |
tolle | great |
DE Beste kabelgebundene Kopfhörer 2021: Zuverlässige und gut klingende Ohrhörer
EN Best wired headphones 2021: Reliable and great-sounding earphones
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
zuverlässige | reliable |
und | and |
beste | best |
gut | great |
kopfhörer | headphones |
DE In Bezug auf Zuverlässigkeit, Preis und Spielzeit sind kabelgebundene Kopfhörer unschlagbar.
EN When it comes to reliability, price, and playtime, wired headphones can't be beaten.
Немец | Инглиз |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
preis | price |
kabelgebundene | wired |
kopfhörer | headphones |
und | and |
DE Kabelgebundene Gaming-Maus mit 11 programmierbaren Tasten
EN More Power. More Cores. More Frames.Get Humankind and Crysis Trilogy Bundle with your purchase. While supplies last.
Немец | Инглиз |
---|---|
mit | with |
DE Die Google Nest Akku-Türklingel hat ein schönes Design mit matter Oberfläche. Es ist jedoch groß, viel größer als das kabelgebundene Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
Немец | Инглиз |
---|---|
nest | nest |
schönes | lovely |
design | design |
groß | large |
kabelgebundene | wired |
akku | battery |
türklingel | doorbell |
es | it |
viel | much |
mit | with |
hat | has |
ist | is |
ein | a |
DE Der kabelgebundene geschlossene Kopfhörer HD 598 Cs von Sennheiser ist wegen seiner Klangqualität sehr geschätzt. Viel Polsterung bedeutet, dass Sie stundenlang Podcasts, Hörbücher und Musik hören können, ohne sich zu verbrennen.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
geschlossene | closed |
kopfhörer | headphones |
hd | hd |
cs | cs |
sennheiser | sennheiser |
klangqualität | sound quality |
geschätzt | regarded |
polsterung | padding |
stundenlang | for hours |
podcasts | podcasts |
hörbücher | audiobooks |
musik | music |
ohne | without |
bedeutet | to |
können | can |
wegen | for |
DE Die Bose SoundSport sind äußerst beliebte kabelgebundene Ohrstöpsel, die für das Arbeiten mit dem Gerät konzipiert sind
EN The Bose SoundSport are extremely popular wired earbuds that are designed to work out with
Немец | Инглиз |
---|---|
äußerst | extremely |
beliebte | popular |
kabelgebundene | wired |
ohrstöpsel | earbuds |
bose | bose |
arbeiten | work |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Ist das Update 2021 für die kabelgebundene Indoor-Überwachungskamera von Nest von Google ein guter Kauf? Hier sind die Höhepunkte und Tiefpunkte.
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
Немец | Инглиз |
---|---|
update | update |
kabelgebundene | wired |
kauf | buy |
hier | here |
sind | are |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Unser Leitfaden zu den besten intelligenten Innenüberwachungskameras für Ihr Zuhause, egal ob Sie eine kabelgebundene oder eine kabellose Option
EN Our guide to the top smart indoor security cameras for your home, whether you need a wired or wireless option.
Немец | Инглиз |
---|---|
leitfaden | guide |
intelligenten | smart |
innen | indoor |
ob | whether |
kabelgebundene | wired |
oder | or |
ihr | your |
option | option |
zu | to |
für | for |
kabellose | wireless |
besten | top |
eine | a |
unser | our |
den | the |
DE Kaufen Sie die kabelgebundene intelligente Türklingel und einen Echo Dot zusammen zum halben Preis.
EN Buy the wired smart doorbell and an Echo Dot together for half price.
Немец | Инглиз |
---|---|
kaufen | buy |
kabelgebundene | wired |
intelligente | smart |
türklingel | doorbell |
echo | echo |
dot | dot |
halben | half |
preis | price |
und | and |
DE Vergessen Sie das unzuverlässige WLAN und bevorzugen Sie die kabelgebundene Alternative mit diesen Top-Ethernet-Kabeln.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
Немец | Инглиз |
---|---|
unzuverlässige | unreliable |
wlan | wi-fi |
kabelgebundene | wired |
alternative | alternative |
top | top |
ethernet | ethernet |
kabeln | cables |
mit | with |
und | and |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
Немец | Инглиз |
---|---|
und | and |
beste | best |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
kopfhörer | headphones |
tolle | great |
DE Erlebe den preisgekrönten, verzögerungsfreien Klang, das komfortable Design und die Strapazierfähigkeit unserer Arctis-Gaming-Headsets, die sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Modelle erhältlich sind
EN Enjoy the award-winning and lag-free sound quality, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets that come in both wired and wireless models
Немец | Инглиз |
---|---|
preisgekrönten | award-winning |
komfortable | comfortable |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
modelle | models |
design | design |
kabelgebundene | wired |
klang | sound |
kabellose | wireless |
und | and |
den | the |
als | in |
DE Kabelgebundene und kabellose Xbox-Gaming-Headsets mit Bluetooth für plattformübergreifende Kompatibilität
EN Wired and Wireless Xbox gaming headsets with Bluetooth for cross-platform compatibility
Немец | Инглиз |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
xbox | xbox |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
bluetooth | bluetooth |
kabelgebundene | wired |
mit | with |
und | and |
kabellose | wireless |
für | for |
DE SteelSeries bietet sowohl kabellose als auch kabelgebundene Headset-Modelle, die zu den besten und am höchsten bewerteten Gaming-Headsets für die Xbox gehören – in Top-Qualität und mit Surround Sound
EN SteelSeries offers both wireless and wired models of gaming headsets designed to be the best and highest rated headsets for Xbox gaming, including top quality and surround sound
Немец | Инглиз |
---|---|
bietet | offers |
modelle | models |
gaming | gaming |
xbox | xbox |
qualität | quality |
sound | sound |
höchsten | highest |
kabelgebundene | wired |
headsets | headsets |
besten | best |
top | top |
kabellose | wireless |
und | and |
zu | to |
sowohl | both |
für | designed |
DE Kabelgebundene Gaming-Mäuse von SteelSeries
EN Wired Gaming Mice from SteelSeries
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
von | from |
steelseries | steelseries |
gaming | gaming |
mäuse | mice |
DE Hochwertige, kabelgebundene Gaming-Mäuse für jede Preisklasse
EN An elite wired gaming mouse for every price range
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
gaming | gaming |
mäuse | mouse |
für | for |
DE Ergonomische kabelgebundene Gaming-Mäuse für Pro-Gamer
EN Wired gaming mice with ergonomic designs for pro gamers
Немец | Инглиз |
---|---|
ergonomische | ergonomic |
kabelgebundene | wired |
mäuse | mice |
gaming | gaming |
pro | pro |
gamer | gamers |
für | for |
DE Kabelgebundene Gaming-Mäuse ermöglichen Präzision und Stabilität beim Spielen von Shootern
EN Precise wired gaming mouse with stability for accurate shooting
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
präzision | accurate |
stabilität | stability |
mäuse | mouse |
gaming | gaming |
DE Kabelgebundene Gaming-Mäuse mit elegantem, strapazierfähigem Design
EN Wired gaming mice with sleek designs built to last
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
design | designs |
gaming | gaming |
mäuse | mice |
mit | with |
DE Hol dir die kabelgebundene Gaming-Maus, die professionelle E-Sportler verwenden
EN Get the wired gaming mouse the esports pros use
Немец | Инглиз |
---|---|
hol | get |
kabelgebundene | wired |
verwenden | use |
gaming | gaming |
maus | mouse |
DE PS-P520U: 5-Volt-Wechselstromadapter TM-10L: Lavalier-Mikrofon mit verschraubbarem Stecker RC-10: Kabellose/kabelgebundene Fernbedienung RC-3F: Fußschalter
EN PS-P520U: 5-Volt AC Adapter TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector RC-10: Wireless/wired remote control RC-3F: Footswitch
Немец | Инглиз |
---|---|
mit | with |
fußschalter | footswitch |
lavalier | lavalier |
mikrofon | microphone |
fernbedienung | remote control |
kabelgebundene | wired |
stecker | connector |
kabellose | wireless |
DE RC-10: Kabellose/kabelgebundene Fernbedienung RC-SS20: Sofortstart-Fernbedienung RC-3F: Fußschalter
EN RC-10: Wireless/wired remote control RC-SS20: Flash Start Remote Control RC-3F: Footswitch
Немец | Инглиз |
---|---|
fußschalter | footswitch |
fernbedienung | remote control |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
DE Kabelgebundene oder zentralisierte Beleuchtungssteuerung
EN Wired or centralized lighting control
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
oder | or |
zentralisierte | centralized |
DE Dualer 10/100 Port für eine kabelgebundene Verbindung mit deinem Router
EN 100-240V 50/60Hz internal power supply
Немец | Инглиз |
---|---|
mit | internal |
DE Für den Audioausgang sind passive oder kabelgebundene Speaker erforderlich
EN Passive or wired required for audio output
Немец | Инглиз |
---|---|
passive | passive |
kabelgebundene | wired |
erforderlich | required |
oder | or |
für | for |
DE 10/100 Port für eine kabelgebundene Verbindung mit deinem Router
EN 10/100 port for hardwiring to your router
Немец | Инглиз |
---|---|
port | port |
deinem | your |
router | router |
für | for |
mit | to |
DE Ziehen Sie außerdem in Erwägung, eine kabelgebundene Verbindung anstelle von WIFI zu verwenden. Es mag einfach erscheinen, aber dies kann viele Verbindungsprobleme lösen.
EN Also, consider using a wired connection instead of WIFI. It may seem simple, but doing this can solve many connection problems.
Немец | Инглиз |
---|---|
erwägung | consider |
kabelgebundene | wired |
verbindung | connection |
wifi | wifi |
lösen | solve |
es | it |
kann | can |
anstelle | instead of |
dies | this |
viele | many |
erscheinen | seem |
mag | may |
aber | but |
von | of |
DE AUKEY Kabelgebundene mechanische Gaming-Tastatur mit LED-Hintergrundbeleuchtung, 104 Standardtasten
EN AUKEY LED Backlit Wired Mechanical Gaming Keyboard,104 Standard Keys
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
mechanische | mechanical |
led | led |
gaming | gaming |
tastatur | keyboard |
DE DM502 Kabelgebundene Gaming-Maus Ergonomische Mäuse mit optischer Engine Maximal 7200 DPI 8 programmierbare Tasten Bunter RGB-Lichteffekt
EN DM502 Wired Gaming Mouse Ergonomic Mice with Optical Engine Maximum 7200DPI 8 Programmable Buttons Colorful RGB Light Effect
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
ergonomische | ergonomic |
mit | with |
optischer | optical |
engine | engine |
maximal | maximum |
programmierbare | programmable |
tasten | buttons |
gaming | gaming |
dpi | dpi |
rgb | rgb |
maus | mouse |
mäuse | mice |
DE Motospeed CK69 67 Tasten kabelgebundene mechanische Gaming-Tastatur mit RGB-Lichteffekt Gateron GPro Red Switches unterstützen Hot Swapping
EN Motospeed CK69 67 Keys Wired Mechanical Gaming Keyboard with RGB Light Effect Gateron GPro Red Switches Support Hot Swapping
Немец | Инглиз |
---|---|
kabelgebundene | wired |
mechanische | mechanical |
mit | with |
red | red |
switches | switches |
unterstützen | support |
hot | hot |
gaming | gaming |
rgb | rgb |
tastatur | keyboard |
tasten | keys |
DE Razer BlackWidow V3 Quartz Edition Mechanische Tastatur 104 Tasten Kabelgebundene Gaming-Tastatur mit Razer Chroma RGB-Effekt Grüner Schalter
EN ZELOTES F-17 Vertical Mouse 2.4GHz Wireless Gaming Mouse 6 Keys Ergonomic Optical Mice with 3 Adjustable DPI for PC Laptop
Немец | Инглиз |
---|---|
gaming | gaming |
tasten | keys |
mit | with |
tastatur | mouse |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү