DE Zu den Lizenzen werden nützliche Informationen wie die genaue lizenzierte Versionsnummer und die Gültigkeitsdauer etwaiger Support- und Wartungsverträge (SMP) angezeigt.
"gültigkeitsdauer" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| gültigkeitsdauer | validity period |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Helpful details about each license are also listed, including the exact version number licensed and the duration of any associated Support & Maintenance Package (SMP) subscription.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| genaue | exact |
| smp | smp |
| lizenzen | license |
| support | support |
| nützliche | helpful |
| informationen | details |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
| die | version |
| zu | of |
DE Die Informationen der WPN-Plattform werden für die Dauer der von den Internetnutzern erteilten Zustimmung zur Verwendung von Cookies sowie zum Empfang von WPN-Nachrichten und für eine begrenzte technische Gültigkeitsdauer verarbeitet
EN The information of the WPN platform is processed for the duration of the consent given by the Internet users to the use of cookies as well as to the reception of WPN messages and for a limited period of technical validity
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| internetnutzern | internet users |
| zustimmung | consent |
| cookies | cookies |
| empfang | reception |
| begrenzte | limited |
| technische | technical |
| verarbeitet | processed |
| wpn | wpn |
| plattform | platform |
| informationen | information |
| verwendung | use |
| für | for |
| eine | a |
| dauer | duration |
| den | the |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 9 consecutive days, starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 7 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 7 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Wir übertragen an Ihren Webbrowser auch permanente Cookies mit einer Gültigkeitsdauer von höchstens 365 Tagen
EN We also transmit permanent cookies to your web browser with a validity period of at most 365 days
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| wir | we |
| ihren | your |
| mit | with |
| höchstens | most |
| tagen | days |
| übertragen | to |
| webbrowser | web |
| einer | a |
| von | of |
DE Gültigkeitsdauer von SMS: Geben Sie vor, wie oft versucht werden soll, Nachrichten aus Warteschlangen zuzustellen, bevor ein Fehler angezeigt wird
EN SMS validity period: Dictate how long to attempt delivery of queued messages before failing with an error
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| versucht | attempt |
| fehler | error |
| sms | sms |
| oft | of |
| bevor | to |
| nachrichten | messages |
DE Ja, die Zürich Card berechtigt den/die Inhaber innerhalb der Gültigkeitsdauer der gelösten Zürich Card zur Fahrt zwischen Hauptbahnhof Zürich und dem Flughafen Zürich und umgekehrt.
EN Yes, the Zürich Card entitles the holder to travel between Zurich Main Station and Zurich Airport and vice versa within the validity period of the Zürich Card.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| card | card |
| inhaber | holder |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| fahrt | travel |
| hauptbahnhof | main station |
| flughafen | airport |
| ja | yes |
| zürich | zurich |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
| innerhalb | within |
| umgekehrt | versa |
DE Dieses Cookie ermöglicht die Identifizierung des Endgeräts bei jedem Besuch der Website während der Gültigkeitsdauer des Cookies.
EN This cookie helps identify the device used each time you visit the website during the period for which the cookie remains valid.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| identifizierung | identify |
| besuch | visit |
| cookie | cookie |
| website | website |
| dieses | this |
| während | during |
DE In den meisten Browsern können die SSL-Details einer Domain anzeigen, die Informationen wie die ausstellende Zertifizierungsstelle und die Gültigkeitsdauer des Zertifikats enthalten können
EN You can view a domain's SSL details within most browsers, which can include information like the issuing certificate authority and how long the certificate is valid
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| browsern | browsers |
| anzeigen | view |
| zertifikats | certificate |
| ssl | ssl |
| informationen | information |
| details | details |
| können | can |
| domain | domains |
| den | the |
| einer | a |
| und | and |
DE Wenn die Gültigkeitsdauer einer Datei oder eines Ordners abläuft, wird das Objekt automatisch vom Gerät des Nutzers gelöscht
EN If the validity period for a specific file or folder expires, it is automatically deleted from the user’s device
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| abläuft | expires |
| automatisch | automatically |
| gerät | device |
| nutzers | users |
| gelöscht | deleted |
| datei | file |
| oder | or |
| wenn | if |
| vom | from |
| wird | the |
DE Legen Sie die Gültigkeitsdauer Ihrer Nachricht fest ⏱
EN Set the validity period of your message ⏱
DE Sie können jederzeit die Gültigkeitsdauer der eingeschränkten internationalen Garantie von Panerai, die für Ihre Panerai Uhr gilt, überprüfen, indem Sie Ihr Uhrenprofil in Ihrem Panerai Kundenkonto konsultieren oder ein Panerai Callcenter anrufen.
EN You may check at any time the expiry date of the Panerai International Limited Warranty, as extended and applicable to your Panerai watch by consulting your watch profile in your Panerai customer account or by calling a Panerai call center.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| eingeschränkten | limited |
| internationalen | international |
| garantie | warranty |
| panerai | panerai |
| überprüfen | check |
| kundenkonto | customer account |
| callcenter | call center |
| jederzeit | at any time |
| gilt | applicable |
| in | in |
| oder | or |
| uhr | watch |
| indem | by |
| ihr | your |
| ein | a |
DE KeyTalk kann einem auszustellenden Zertifikat eine beliebige Lebensdauer zuweisen, da die Ziel Zertifizierungsstelle dies unterstützt. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die KeyTalk einem Zertifikat zuweisen kann, beträgt 1 Sekunde.
EN KeyTalk can assign any lifespan to a certificate to be issued, as the target Certificate Authority supports this. The shortest validity that KeyTalk can assign to a certificate is 1 second.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| zertifikat | certificate |
| lebensdauer | lifespan |
| zuweisen | assign |
| unterstützt | supports |
| kürzeste | shortest |
| beträgt | is |
| kann | can |
| beliebige | to |
| die | target |
| einem | the |
| eine | a |
| dies | this |
| sekunde | second |
DE Darüber hinaus kümmern wir uns um Lizenzverlängerungen, -klauseln und -konsolidierungen und behalten die Gültigkeitsdauer im Auge
EN In addition, we take care of license renewals, clauses and consolidations and keep an eye on the validity period
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| auge | eye |
| klauseln | clauses |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| hinaus | of |
| wir | we |
| behalten | keep |
DE Selbstbestimmt: Bei einer Gültigkeitsdauer von 60 Tagen kannst du ganz entspannt alles erkunden.
EN Go at your own pace - you'll have 60 days to use your pass.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tagen | days |
DE Das Vertragsverhältnis beginnt mit dem Datum der Vertragsunterzeichnung zwischen Kunde und WACA und endet mit dem Ende der Gültigkeitsdauer des Zertifikates.
EN The contractual relationship between the Customer and WACA begins on the date of signing the contract and terminates at the end of the validity period of the certificate.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| beginnt | begins |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| und | and |
| endet | end |
| zwischen | between |
| ende | the end |
| kunde | customer |
DE Wenn Sie auf Elemente klicken, die Sie anfordern möchten, werden diese in den Warenkorb gelegt. Im Warenkorb können Sie dann zusätzliche Details wie die Gültigkeitsdauer oder Gründe angeben.
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| klicken | clicking |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| gründe | reasons |
| im | in the |
| details | details |
| oder | or |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| können | can |
DE Unbegrenzte Gültigkeitsdauer von SM-Packs
EN Unlimited period of validity of SMS packs
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| von | of |
| packs | packs |
DE Sie können eine individuelle Gültigkeitsdauer für Ihre Whisply-Links festlegen, können die Daten mit einem zusätzlichen PIN oder Passwort schützen und Sie können wählen, auf welche Art und Weise Sie den Link verschicken möchten.
EN You can set your customized expiration date for Whisply links, protect the files with an additional PIN or password and choose, over which channel you want to send the link.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schützen | protect |
| individuelle | customized |
| pin | pin |
| passwort | password |
| oder | or |
| wählen | choose |
| link | link |
| verschicken | to send |
| links | links |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Hedging-Order-Typ, Gültigkeitsdauer
EN Min and Max Order Size for the hedging purposes
DE Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer kann die Alcott-Geschenkkarte nicht mehr kann die Alcott Gift Card nicht mehr zum Kauf verwendet oder reaktiviert werden und das Restguthaben kann nicht erstattet werden
EN Upon expiry of the validity period, the Alcott Gift Card can no longer be used for purchase or reactivated and the remaining credit cannot be refunded
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| alcott | alcott |
| card | card |
| restguthaben | remaining credit |
| erstattet | refunded |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ablauf | expiry |
| kann | can |
| und | and |
| die | cannot |
| werden | purchase |
DE Legen Sie die Gültigkeitsdauer jeder Ihrer Prämien fest: keine oder bis zu einem bestimmten Datum.
EN Define the validity period for each of your rewards: none or on a precise date.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| prämien | rewards |
| oder | or |
DE Definieren Sie die Nutzungsbedingungen für Ihre Rabattcoupons: Gültigkeitsdauer, Anzahl der Einlösemöglichkeiten und pro Kunde.
EN Define the terms of use for your discount coupons: period of validity, number of times they can be used, and per client.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| definieren | define |
| für | for |
| ihre | your |
| kunde | client |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Zu den Lizenzen werden nützliche Informationen wie die genaue lizenzierte Versionsnummer und die Gültigkeitsdauer etwaiger Support- und Wartungsverträge (SMP) angezeigt.
EN Helpful details about each license are also listed, including the exact version number licensed and the duration of any associated Support & Maintenance Package (SMP) subscription.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| genaue | exact |
| smp | smp |
| lizenzen | license |
| support | support |
| nützliche | helpful |
| informationen | details |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
| die | version |
| zu | of |
DE Legen Sie die Gültigkeitsdauer jeder Ihrer Prämien fest: keine oder bis zu einem bestimmten Datum.
EN Define the validity period for each of your rewards: none or on a precise date.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| prämien | rewards |
| oder | or |
DE Definieren Sie die Nutzungsbedingungen für Ihre Rabattcoupons: Gültigkeitsdauer, Anzahl der Einlösemöglichkeiten und pro Kunde.
EN Define the terms of use for your discount coupons: period of validity, number of times they can be used, and per client.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| definieren | define |
| für | for |
| ihre | your |
| kunde | client |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Wir übertragen an Ihren Webbrowser auch permanente Cookies mit einer Gültigkeitsdauer von höchstens 365 Tagen
EN We also transmit permanent cookies to your web browser with a validity period of at most 365 days
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| wir | we |
| ihren | your |
| mit | with |
| höchstens | most |
| tagen | days |
| übertragen | to |
| webbrowser | web |
| einer | a |
| von | of |
DE Legen Sie die Gültigkeitsdauer Ihrer Nachricht fest ⏱
EN Set the validity period of your message ⏱
DE Wenn Sie auf Elemente klicken, die Sie anfordern möchten, werden diese in den Warenkorb gelegt. Im Warenkorb können Sie dann zusätzliche Details wie die Gültigkeitsdauer oder Gründe angeben.
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| klicken | clicking |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| gründe | reasons |
| im | in the |
| details | details |
| oder | or |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| können | can |
DE Wenn die Gültigkeitsdauer einer Datei oder eines Ordners abläuft, wird das Objekt automatisch vom Gerät des Nutzers gelöscht
EN If the validity period for a specific file or folder expires, it is automatically deleted from the user’s device
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| abläuft | expires |
| automatisch | automatically |
| gerät | device |
| nutzers | users |
| gelöscht | deleted |
| datei | file |
| oder | or |
| wenn | if |
| vom | from |
| wird | the |
DE beachten Sie die Gültigkeitsdauer des Gutscheins
EN Please note the expiration date of the coupon.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| beachten | note |
| des | the |
DE KeyTalk kann einem auszustellenden Zertifikat eine beliebige Lebensdauer zuweisen, da die Ziel Zertifizierungsstelle dies unterstützt. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die KeyTalk einem Zertifikat zuweisen kann, beträgt 1 Sekunde.
EN KeyTalk can assign any lifespan to a certificate to be issued, as the target Certificate Authority supports this. The shortest validity that KeyTalk can assign to a certificate is 1 second.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| zertifikat | certificate |
| lebensdauer | lifespan |
| zuweisen | assign |
| unterstützt | supports |
| kürzeste | shortest |
| beträgt | is |
| kann | can |
| beliebige | to |
| die | target |
| einem | the |
| eine | a |
| dies | this |
| sekunde | second |
DE Die Gültigkeitsdauer ist ein Jahr ab Ausstellungsdatum.
EN It is valid for one year after the issue.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| jahr | year |
| ist | is |
DE Sie können eine individuelle Gültigkeitsdauer für Ihre Whisply-Links festlegen, können die Daten mit einem zusätzlichen PIN oder Passwort schützen und Sie können wählen, auf welche Art und Weise Sie den Link verschicken möchten.
EN You can set your customized expiration date for Whisply links, protect the files with an additional PIN or password and choose, over which channel you want to send the link.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schützen | protect |
| individuelle | customized |
| pin | pin |
| passwort | password |
| oder | or |
| wählen | choose |
| link | link |
| verschicken | to send |
| links | links |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die tatsächliche Gültigkeitsdauer der einzelnen permanenten Cookies hängt von jedem einzelnen Cookie ab
EN The actual period of validity of each persistent cookie depends on each cookie
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tatsächliche | actual |
| cookie | cookie |
| hängt | depends |
DE Darüber hinaus kümmern wir uns um Lizenzverlängerungen, -klauseln und -konsolidierungen und behalten die Gültigkeitsdauer im Auge
EN In addition, we take care of license renewals, clauses and consolidations and keep an eye on the validity period
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| auge | eye |
| klauseln | clauses |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| hinaus | of |
| wir | we |
| behalten | keep |
DE Selbstbestimmt: Bei einer Gültigkeitsdauer von 60 Tagen kannst du ganz entspannt alles erkunden.
EN Go at your own pace - you'll have 60 days to use your pass.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tagen | days |
DE Bei bereits gekauften Pässen befolge bitte die nachstehenden Anweisungen, damit du die aktualisierte Gültigkeitsdauer von zwei Jahren angezeigt bekommst:
EN On pre-purchased passes, in order to see the updated two-year expiration, please follow these instructions:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gekauften | purchased |
| aktualisierte | updated |
| angezeigt | see |
| anweisungen | instructions |
| jahren | year |
| bitte | please |
| damit | to |
| bereits | the |
| zwei | two |
DE Gültigkeitsdauer und Kündigung Ihres Kontos
EN Term and termination of your account
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kündigung | termination |
| kontos | account |
| und | and |
| ihres | your |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 7 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 7 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| kann | can |
| beträgt | is |
| wann | when |
| einschließlich | including |
| ich | i |
| ersten | the first |
| und | and |
| meine | my |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Individuelle Anpassung der Gültigkeitsdauer von Nachrichten.
EN Customisation of the duration of validity of messages.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| nachrichten | messages |
| anpassung | customisation |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| kann | can |
| beträgt | is |
| wann | when |
| einschließlich | including |
| ich | i |
| ersten | the first |
| und | and |
| meine | my |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| kann | can |
| beträgt | is |
| wann | when |
| einschließlich | including |
| ich | i |
| ersten | the first |
| und | and |
| meine | my |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| kann | can |
| beträgt | is |
| wann | when |
| einschließlich | including |
| ich | i |
| ersten | the first |
| und | and |
| meine | my |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gültigkeitsdauer | validity period |
| aufeinanderfolgende | consecutive |
| attraktion | attraction |
| besuchen | visit |
| tickets | tickets |
| beträgt | is |
| ab | from |
| jahr | year |
| einschließlich | including |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| tage | days |
| tages | the |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
gültigkeitsdauer jederzeit die gültigkeitsdauer gültigkeitsdauer etwaiger support gültigkeitsdauer beträgt aufeinanderfolgende gültigkeitsdauer des tokens kürzeste gültigkeitsdauer gültigkeitsdauer des zertifikates gültigkeitsdauer der nutzungsbedingungen gültigkeitsdauer des zertifikats begrenzte technische gültigkeitsdauer gültigkeitsdauer von höchstens
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон