DE „Ich habe gewisse kamelartige Fähigkeiten. Ich habe eine gewisse Speicherfähigkeit. Aber dann muss ich mal wieder auftanken.“ Bei einem Podiumsgespräch im Mai 2013 auf die Frage, ob sie wirklich nur vier Stunden Schlaf brauche.
"gewisse andere angaben" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN “I have a certain camel-like quality. I have a certain storage capacity. But then I have to recharge again.” During a panel discussion in May 2013 in answer to the question whether she really only needed four hours sleep.
DE Auch die Website kann nicht genutzt werden, wenn gewisse Angaben zur Sicherstellung des Datenverkehrs (wie z.B. IP-Adresse) nicht offengelegt werden. Ob diese immer als Personendaten gelten, ist eine andere Frage.
EN It is also not possible to use the website if certain information designed to secure the data traffic (e.g. IP address) is not disclosed. The question as to whether this information always constitutes personal data is another matter.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datenverkehrs | traffic |
| offengelegt | disclosed |
| personendaten | personal data |
| ip | ip |
| gelten | use |
| adresse | address |
| website | website |
| ist | constitutes |
| frage | question |
| nicht | not |
| angaben | data |
| immer | always |
| ob | if |
| als | as |
DE Ihre Registrationsangaben und gewisse andere Angaben über Sie unterliegen unseren Datenschutzrichtlinien. Für weitere Informationen, sehen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinien unter www.stickypassword.com.
EN Your registration data and certain other information about you are subject to our Privacy Policy. For more information, see our full privacy policy at www.stickypassword.com.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| informationen | information |
| andere | other |
| unterliegen | subject to |
| unsere | our |
| und | and |
| ihre | your |
| angaben | data |
| weitere | for |
| unter | to |
DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gefällt | likes |
| gute | good |
| inhalte | content |
| oft | often |
| viele | more |
DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| prüfung | check |
| und | and |
| aktualisierung | update |
| dann | then |
| verwendet | uses |
| ihre | your |
| angaben | data |
| mit | with |
| aktualisierte | updated |
| zur | of |
| dieses | this |
| uns | us |
| wir | we |
| ergänzen | supplement |
DE Das Whois-Verzeichnis enthält die Angaben über den Inhaber eines Domainnamens. Diese Daten müssen mit den Angaben übereinstimmen, die bei der Bestellung des EV-SSL-Zertifikats vorgelegt wurden.
EN The Whois directory displays information concerning the owner of a domain name. This information must correspond to the information provided when ordering the EV SSL certificate.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| domainnamens | domain name |
| bestellung | ordering |
| whois | whois |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| verzeichnis | directory |
| inhaber | owner |
DE Schlecht, denn es wurden CSS-Angaben in HTML-Elementen entdeckt. Diese Angaben sollten in ein entsprechendes CSS-Stylesheet verlagert werden.
EN Too bad, your website is using inline styles.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schlecht | bad |
| in | using |
| es | too |
| ein | is |
DE Du verpflichtest dich, bei der Anmeldung keine falschen oder missverständlichen Angaben zu machen, dich nicht unter Vorgabe einer falschen Identität anzumelden und deine Angaben auf dem aktuellen Stand zu halten
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| falschen | false |
| anmeldung | registration |
| oder | or |
| identität | identity |
| dich | your |
| angaben | data |
| zu | to |
| halten | to keep |
| einer | a |
| nicht | not |
| und | and |
DE GIS verbindet Daten mit einer Karte und integriert dabei Positionsdaten (Angaben dazu, wo sich etwas befindet) mit allen Arten von beschreibenden Informationen (Angaben zu den Eigenschaften)
EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gis | gis |
| karte | map |
| integriert | integrating |
| arten | types |
| beschreibenden | descriptive |
| wo | where |
| informationen | information |
| daten | data |
| dabei | with |
| verbindet | connects |
| einer | a |
| befindet | to |
| von | of |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, einschließlich der Angaben zu den Konzerngesellschaften, oder Anfragen zur Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte haben, wenden Sie sich bitte unter Nutzung der unten aufgeführten Angaben an uns.
EN If you have any questions about this privacy notice, including details of the Group companies, or any requests to exercise your legal rights, please contact us using the details set out below.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| angaben | details |
| datenschutzerklärung | privacy |
| fragen | questions |
| oder | or |
| rechte | rights |
| einschließlich | including |
| gesetzlichen | legal |
| ausübung | exercise |
| bitte | please |
| zu | to |
| anfragen | requests |
| uns | us |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unity | unity |
| angaben | information |
| fragen | questions |
| oder | or |
| wurden | were |
| viele | many |
| zu | to |
| keine | not |
| falsch | incorrect |
| spezifischen | the |
DE freiwillige Angaben, wie z.B. ein Bewerbungsfoto, Angaben zur Schwerbehinderteneigenschaft oder sonstige Informationen, die Sie uns in Ihrer Bewerbung freiwillig mitteilen oder freiwillig hochladen,
EN Voluntary information, such as an application photo, information on severely disabled status or other information that you voluntarily provide to us in your application or voluntarily upload,
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hochladen | upload |
| informationen | information |
| oder | or |
| uns | us |
| in | in |
| sonstige | other |
| bewerbung | application |
| sie | you |
| ihrer | your |
DE Wir behandeln sämtliche Angaben vertraulich. Sie erklären sich einverstanden, dass wir die Angaben in unserer Datenbank verarbeiten und speichern (Datenschutzbedingungen von infoteam).
EN We treat all information confidentially. You agree that we process and store the information in our database (infoteam's privacy policy).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datenbank | database |
| verarbeiten | process |
| speichern | store |
| datenschutzbedingungen | privacy policy |
| behandeln | treat |
| in | in |
| vertraulich | confidentially |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| angaben | information |
DE Zu diesen Angaben gehören der eingegebene Name, die Emailadresse, die IP-Adresse, der Kommentarinhalt, der Referrer, Angaben zum verwendeten Browser sowie dem Computersystem und die Zeit des Eintrags.
EN This information includes the name entered, the email address, the IP address, the comment content, the referrer, details of the browser used, the computer system and the time of the entry.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| eingegebene | entered |
| referrer | referrer |
| browser | browser |
| computersystem | computer |
| adresse | address |
| ip | ip |
| zeit | time |
| und | and |
| angaben | details |
| name | name |
DE Die auf dieser Seite gefundenen Angaben enthalten keine Angaben und Mitteilungen, sondern sind ausschließlich zur Information und zum persönlichen Gebrauch bestimmt
EN The information found on this site does not contain any information or messages, but is intended solely for information and personal use
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gefundenen | found |
| seite | site |
| enthalten | contain |
| ausschließlich | solely |
| keine | not |
| und | and |
DE Google kann diese Angaben an Dritte weiterleiten, wenn Google gesetzlich dazu verpflichtet ist oder wenn diese Dritten die Angaben für Google verarbeiten
EN Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or insofar as third parties process this information on behalf of Google
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gesetzlich | legally |
| verarbeiten | process |
| angaben | information |
| oder | or |
| kann | may |
| ist | is |
| die | third |
| verpflichtet | required |
| diese | this |
| an | on |
| dritte | to |
DE Die Angaben der Seiten wurden sorgfältig geprüft. Dessen ungeachtet kann eine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit und letzte Aktualität der Angaben nicht übernommen werden.
EN The contents of these Web site have been carefully checked. No liability is taken and no guarantee is given for the authenticity, accuracy, and recentness of the contents.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| geprüft | checked |
| garantie | guarantee |
| richtigkeit | accuracy |
| für | for |
| und | and |
DE Der Nutzer ist verpflichtet, zutreffende Angaben zu machen und seine Angaben stets aktuell und richtig zu halten
EN The user is obligated to provide accurate information and to keep his/her information up to date and accurate at all times
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ist | is |
| angaben | information |
| zu | to |
| stets | all |
| halten | to keep |
| verpflichtet | the |
| und | and |
| nutzer | user |
DE Um die Angaben überprüfen und komprimiert ansehen zu können, erhalten Sie eine Übersicht der Angaben, die Sie der Aufsichtsbehörde zur Verfügung stellen können.
EN In order to be able to check the information and view it in condensed form, you will be given an overview of the information that you can provide to the supervisory authority.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| aufsichtsbehörde | supervisory authority |
| überprüfen | check |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| angaben | information |
| verfügung | provide |
DE Der Kunde ist verpflichtet, wahrheitsgemässe Angaben zu machen und seine Angaben einzuhalten
EN In the event that Coop or its delivery partners are not in a position to deliver an order confirmed by Coop, Coop is under no obligation to carry out the delivery
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ist | is |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| und | its |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, einschließlich der Angaben zu den Konzerngesellschaften, oder Anfragen zur Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte haben, wenden Sie sich bitte unter Nutzung der unten aufgeführten Angaben an uns.
EN If you have any questions about this privacy notice, including details of the Group companies, or any requests to exercise your legal rights, please contact us using the details set out below.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| angaben | details |
| datenschutzerklärung | privacy |
| fragen | questions |
| oder | or |
| rechte | rights |
| einschließlich | including |
| gesetzlichen | legal |
| ausübung | exercise |
| bitte | please |
| zu | to |
| anfragen | requests |
| uns | us |
DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| prüfung | check |
| und | and |
| aktualisierung | update |
| dann | then |
| verwendet | uses |
| ihre | your |
| angaben | data |
| mit | with |
| aktualisierte | updated |
| zur | of |
| dieses | this |
| uns | us |
| wir | we |
| ergänzen | supplement |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unity | unity |
| angaben | information |
| fragen | questions |
| oder | or |
| wurden | were |
| viele | many |
| zu | to |
| keine | not |
| falsch | incorrect |
| spezifischen | the |
DE Das Whois-Verzeichnis enthält die Angaben über den Inhaber eines Domainnamens. Diese Daten müssen mit den Angaben übereinstimmen, die bei der Bestellung des EV-SSL-Zertifikats vorgelegt wurden.
EN The Whois directory displays information concerning the owner of a domain name. This information must correspond to the information provided when ordering the EV SSL certificate.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| domainnamens | domain name |
| bestellung | ordering |
| whois | whois |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| verzeichnis | directory |
| inhaber | owner |
DE Schlecht, denn es wurden CSS-Angaben in HTML-Elementen entdeckt. Diese Angaben sollten in ein entsprechendes CSS-Stylesheet verlagert werden.
EN Too bad, your website is using inline styles.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schlecht | bad |
| in | using |
| es | too |
| ein | is |
DE Du verpflichtest dich, bei der Anmeldung keine falschen oder missverständlichen Angaben zu machen, dich nicht unter Vorgabe einer falschen Identität anzumelden und deine Angaben auf dem aktuellen Stand zu halten
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| falschen | false |
| anmeldung | registration |
| oder | or |
| identität | identity |
| dich | your |
| angaben | data |
| zu | to |
| halten | to keep |
| einer | a |
| nicht | not |
| und | and |
DE Weitere Angaben: Weitere Angaben zu Ihren persönlichen Daten, wie vom CCPA gefordert, finden Sie im Rest dieser Datenschutzrichtlinie
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| gefordert | required |
| rest | remainder |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| ihren | your |
| zu | to |
| weitere | for |
| daten | the |
DE Angaben über die Verringerung eines Krankheitsrisikos sowie Angaben über die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern gemäß Artikel 14 | EFSA
EN Claims on disease risk reduction and child development or health under Art.14 | EFSA
DE Angaben über die Verringerung eines Krankheitsrisikos sowie Angaben über die Entwicklung und die Ge…
EN Claims on disease risk reduction and child development or health under Article 14
DE Angaben über die Verringerung eines Krankheitsrisikos sowie Angaben über die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern gemäß Artikel 14
EN Claims on disease risk reduction and child development or health under Article 14
DE Im Bereich der gesundheitsbezogenen Angaben bewertete die EFSA zudem einige Angaben hinsichtlich eines gesundheitlichen Nutzens für Verbraucher in Zusammenhang mit intensiven Süßungsmitteln.
EN In the area of health claims, EFSA has also evaluated some claims of beneficial health effects for consumers related to intense sweeteners.
DE Sie stimmen zu, dass: (a) alle von Ihnen bei der Registrierung gemachten Angaben wahrheitsgemäß und genau sind; und (b) Sie die Richtigkeit dieser Angaben aufrechterhalten werden
EN You agree that: (a) all registration information that you submit is truthful and accurate; and (b) you will maintain the accuracy of such information
DE Nach einer Aktualisierung sind gewisse Websites besser, andere schlechter platziert.
EN After an update, some sites move up, other sites move down.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| websites | sites |
| gewisse | some |
| andere | other |
| einer | an |
| nach | after |
| besser | up |
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| technologien | technologies |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| andere | other |
| browser | browser |
| einstellungen | preferences |
| sie | you |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
| durch | through |
| können | can |
DE Gewisse AEB-Systeme sind nur auf Eingriff bei niedrigen, andere auf hohe Geschwindigkeiten und manche auf beide Geschwindigkeitsbereiche ausgelegt.
EN An AEB system may be designed to work just at low or high speeds, or may operate in both conditions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| niedrigen | low |
| geschwindigkeiten | speeds |
| aeb | aeb |
| systeme | system |
| hohe | high |
| nur | just |
| und | both |
DE Nach einer Aktualisierung sind gewisse Websites besser, andere schlechter platziert.
EN After an update, some sites move up, other sites move down.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| websites | sites |
| gewisse | some |
| andere | other |
| einer | an |
| nach | after |
| besser | up |
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| technologien | technologies |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| andere | other |
| browser | browser |
| einstellungen | preferences |
| sie | you |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
| durch | through |
| können | can |
DE Gewisse Informationen auf der Website oder anderen VF Digitalen Plattformen werden durch Cookies und andere Nachverfolgungstechnologien gesammelt, wie in unseren Cookie-Richtlinien unter Cookie-Richtlinien beschrieben
EN Besides, certain information is gathered on the Site or other VF Digital Platforms by means of cookies and other tracking technologies, as described in our Cookie Policy available at Cookie Policy
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| beschrieben | described |
| richtlinien | policy |
| oder | or |
| website | site |
| cookies | cookies |
| in | in |
| anderen | other |
| und | besides |
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| technologien | technologies |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| andere | other |
| browser | browser |
| einstellungen | preferences |
| sie | you |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
| durch | through |
| können | can |
DE Ihm kommt es mehr auf «gewisse andere innere Beziehungen» zwischen den Farben an
EN He is more concerned with «certain alternative internal relationships» between the colours
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| mehr | more |
| innere | internal |
| zwischen | between |
| den | the |
DE Die andere Kategorie ermöglicht eine gewisse Flexibilität bei der Anwendung, oder sie kann für einige Organisationen nicht anwendbar sein
EN The other category allows some flexibility in applying it, or it can be non-applicable to some entities
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| organisationen | entities |
| kategorie | category |
| oder | or |
| anwendbar | applicable |
| ermöglicht | allows |
| kann | can |
| sein | be |
| andere | other |
| gewisse | some |
| der | the |
DE , Daten für eine gewisse Zeit in einem Sheet zu behalten oder eine andere DataTable zu verbinden.
EN , keep the data in the sheet for a specific time, or connect a different DataTable.
DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| letzte | last |
| empfehlen | recommend |
| lautstärke | loudness |
| filterung | filtering |
| automatisch | automatically |
| tags | tags |
| schritt | step |
| ich | i |
| anzuwenden | to apply |
| es | it |
| um | for |
| gewisse | some |
| ist | is |
| würde | will |
| benötigen | you need |
| fügt | add |
| falls | the |
DE Analysten-Einblick – Nucleus Research: „ERPx: Unit4 hat das gewisse Etwas“
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
DE Hier bei Sprout haben wir tiefe Beziehungen zu allen Social-Media-Netzwerken, die es gibt, und ihre Tools sind fantastisch. Die Nutzung einer Drittanbieter-Plattform für Ihr Social-Media-Marketing hat jedoch gewisse Vorteile.
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sprout | sprout |
| tools | tools |
| beziehungen | relationships |
| vorteile | advantages |
| social | social |
| media | media |
| marketing | marketing |
| netzwerken | networks |
| fantastisch | fantastic |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| jedoch | however |
| einer | a |
DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kreative | creative |
| freiheit | freedom |
| erhöht | increasing |
| persönlichkeit | personality |
| snapchat | snapchat |
| was | eye |
| stories | stories |
| marke | brand |
| ihre | your |
| eine | a |
| und | and |
| bieten | give |
| ihnen | the |
DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servern | servers |
| download | downloading |
| streaming | streaming |
| geschwindigkeit | speed |
| es | it |
| geschwindigkeiten | speeds |
| unsere | our |
| nutzung | using |
| nicht | not |
| schnell | fast |
| gewisse | some |
| und | and |
| wenn | when |
| sowie | as |
| ein | a |
| top | top |
DE Nachdem TikTok in Bangladesch für kurze Zeit verboten war, ist es nun wieder im Land aktiv, wobei es eine gewisse Zensur gibt
EN After being banned for a short time in Bangladesh, TikTok is now active again in the country with some censorship in place
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| bangladesch | bangladesh |
| kurze | short |
| verboten | banned |
| aktiv | active |
| zensur | censorship |
| im | in the |
| land | country |
| gewisse | some |
| in | in |
| zeit | time |
| nun | now |
| wobei | with |
| für | for |
| wieder | again |
| es | being |
| eine | a |
| nachdem | the |
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
EN It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| funktion | feature |
| namens | called |
| flexibilität | flexibility |
| anfänger | beginners |
| es | it |
| gewisse | some |
| profis | pros |
| für | for |
| die | and |
| verfügt | you |
| ist | making |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| besucht | visited |
| wordpress | wordpress |
| zeit | time |
| nicht | not |
| uhr | clock |
| wird | gets |
| website | site |
| für | for |
| innere | inner |
| eine | a |
| von | of |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
gewisse gewisse etwas verleihen gewisse extra verleihen gewisse etwas geben gewisse routine softwareentwicklung gewisse probleme gewisse etwas verleiht gewisse etwas gewisse eleganz gewisse versandmethoden gewisse informationen gewisse rechte gewisse zeit gewisse extra genau dieses gewisse alltag gewisse dinge gewisse akustische herausforderung liquids das gewisse haftung gewisse funktionen normalerweise das gewisse gewisse kreative freiheit gewisse etwas versprühen gewisse metriken gewisse stolperschwellen outfit das gewisse charakter gewisse dinge gewisse eigenheiten erkennen gewisse szenarien vorbereitet gewisse entscheidung treffen gewisse zeiträume gewisse sicherheitsbedenken globeair eine gewisse projekten das gewisse aktualisierung sind gewisse gewisse schweizer kühe gewisse verantwortlichkeit gewisse frist zeit habe eine gewisse herkunftsland gewisse beträge gewisse regeln weshalb sie gewisse gewisse bedeutung beigemessen ihnen eine gewisse gewisse menge kommerzieller microservices haben gewisse film das gewisse nachdem uns gewisse jedoch das gewisse gewisse zeit lang gewisse wiederverwendete materialien
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон