DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
gewichteten | weighted |
DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.
EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.
Немец | Инглиз |
---|---|
gewichteten | weighted |
durchschnitt | average |
verweisenden | referring |
domains | domains |
schwierigkeit | difficulty |
keyword | keyword |
suchergebnisse | search results |
anzahl | number of |
top | top |
DE Wir konzentrieren uns auf bestimmte ökologische, soziale oder Governance-Themen und fassen sie in gewichteten Verhältnissen zu einem nachhaltigen Anlageangebot zusammen.
EN We focus on particular E, S or G issues, such as carbon emissions or the diversity of a company's workforce, and weight them in a thematic sustainable solution.
Немец | Инглиз |
---|---|
nachhaltigen | sustainable |
themen | issues |
oder | or |
fassen | the |
in | in |
und | and |
wir | we |
konzentrieren | focus |
DE Der Wert % Abgeschlossen der übergeordneten Zeile entspricht dem gewichteten Prozentsatz auf Basis der eingegebenen Werte aller untergeordneten Zeilen für „Dauer“ und „% Abgeschlossen“
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
Немец | Инглиз |
---|---|
gewichteten | weighted |
prozentsatz | percentage |
dauer | duration |
eingegebenen | entered |
auf | on |
abgeschlossen | complete |
zeile | row |
und | and |
DE Gibt einen gewichteten Durchschnitt zurück (den Mittelwert, wobei jeder Wert durch seine relative Bedeutung gewichtet wird).
EN Returns a weighted average (the mean, where each value is weighted by its relative importance).
Немец | Инглиз |
---|---|
zurück | returns |
relative | relative |
bedeutung | importance |
wobei | where |
wert | value |
gewichtet | weighted |
zur | mean |
mittelwert | average |
durch | by |
DE Wir nutzen solche Methoden, die zu scharfen und rauschfreien Schatten im Bild mit unbeschatteter Beleuchtung führen, und wir berechnen das Bild mit gewichteten Schatten durch stochastisches Raytracing
EN We use such methods to obtain sharp and noise-free shading in the unshadowed-illumination image and we compute the weighted-shadow image with stochastic raytracing
Немец | Инглиз |
---|---|
methoden | methods |
scharfen | sharp |
schatten | shadow |
bild | image |
beleuchtung | illumination |
berechnen | compute |
gewichteten | weighted |
im | in the |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
und | and |
DE Der Vorteil der Beschränkung der stochastischen Berechnung auf das Bild mit gewichteten Schatten liegt darin, dass im finalen Ergebnis ein Rauschen nur im Schattenbereich sichtbar ist
EN The advantage of restricting stochastic evaluation to the weighted-shadow image is that the final result exhibits noise only in the shadows
Немец | Инглиз |
---|---|
vorteil | advantage |
bild | image |
gewichteten | weighted |
ergebnis | result |
im | in the |
darin | in |
liegt | is |
schatten | shadow |
dass | that |
nur | only |
DE Der Vorteil der Beschränkung der stochastischen Berechnung auf das Bild mit gewichteten Schatten liegt darin, dass im finalen Ergebnis ein Rauschen nur im Schattenbereich sichtbar ist
EN The advantage of restricting stochastic evaluation to the weighted-shadow image is that the final result exhibits noise only in the shadows
Немец | Инглиз |
---|---|
vorteil | advantage |
bild | image |
gewichteten | weighted |
ergebnis | result |
im | in the |
darin | in |
liegt | is |
schatten | shadow |
dass | that |
nur | only |
DE Es zeigt einen ausgezeichneten Segeleffekt und liefert mit einem gewichteten Luftwiderstand von 10.5* Watt die beste aerodynamische Leistung aller getesteten Laufräder mit ähnlicher Felgenhöhe.
EN It demonstrates an excellent sailing effect, delivering a weighted aero drag performance of 10.5* watts; the best aerodynamic performance of all tested wheels with a similar rim height.
Немец | Инглиз |
---|---|
zeigt | demonstrates |
ausgezeichneten | excellent |
liefert | delivering |
gewichteten | weighted |
leistung | performance |
getesteten | tested |
laufräder | wheels |
watt | watts |
es | it |
ähnlicher | similar |
mit | with |
beste | the best |
DE Wir erstellten einen Site Engagement Score, einen benutzerdefinierten, gewichteten Score, der die Kaufwahrscheinlichkeit auf Basis von On-Site-Aktionen anzeigt
EN We created a Site Engagement Score, a custom weighted score that indicated likelihood to purchase based on on-site actions
Немец | Инглиз |
---|---|
erstellten | created |
engagement | engagement |
score | score |
gewichteten | weighted |
aktionen | actions |
basis | based |
wir | we |
einen | a |
site | site |
die | custom |
DE Textbasierten Inhalt in gewichteten Schlüsselwortlisten zusammenfassen.
EN Add financial, scientific, engineering and business charts to your applications.
Немец | Инглиз |
---|---|
in | to |
DE Auf dieser Seite finden Sie die Besten jeder Kategorie, die anhand der gewichteten Summe der Testergebnisse ermittelt wurden
EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores
Немец | Инглиз |
---|---|
kategorie | category |
gewichteten | weighted |
summe | sum |
finden | find |
seite | page |
besten | top |
anhand | on |
DE Auf dieser Seite finden Sie die Besten jeder Kategorie, die anhand der gewichteten Summe der Testergebnisse ermittelt werden
EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores
Немец | Инглиз |
---|---|
kategorie | category |
gewichteten | weighted |
summe | sum |
finden | find |
seite | page |
besten | top |
anhand | on |
DE Wir erstellten einen Site Engagement Score, einen benutzerdefinierten, gewichteten Score, der die Kaufwahrscheinlichkeit auf Basis von On-Site-Aktionen anzeigt
EN We created a Site Engagement Score, a custom weighted score that indicated likelihood to purchase based on on-site actions
Немец | Инглиз |
---|---|
erstellten | created |
engagement | engagement |
score | score |
gewichteten | weighted |
aktionen | actions |
basis | based |
wir | we |
einen | a |
site | site |
die | custom |
DE Die Quantifizierung von Schadenereignissen erfolgt anhand eines gewichteten Marktschadentriggers
EN Loss events will be quantified on the basis of a weighted market loss trigger
Немец | Инглиз |
---|---|
gewichteten | weighted |
anhand | on |
von | of |
DE FPGA-Beschleunigung von binär gewichteten neuronalen Netzen
EN FPGA Acceleration of Binary Weighted Neural Network Inference
Немец | Инглиз |
---|---|
von | of |
binär | binary |
gewichteten | weighted |
neuronalen | neural |
beschleunigung | acceleration |
DE Der Wert % Abgeschlossen der übergeordneten Zeile entspricht dem gewichteten Prozentsatz auf Basis der eingegebenen Werte aller untergeordneten Zeilen für „Dauer“ und „% Abgeschlossen“
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
DE , um ein Dialogfeld für die Konfiguration der gewichteten Bedingung zu öffnen.
EN to open a dialog box to configure the weighted condition.
DE , um die Konfiguration der ersten gewichteten Bedingung abzuschließen.
EN to complete the configuration of the first weighted condition.
DE Schwellenwert mit gewichteten Bedingungen für einen Case-Typ festlegen
EN Defining a threshold with weighted conditions for a case type
{Totalresult} тәрҗемәләренең 19 күрсәтү