DE 97 % der Marketingleiter fühlen sich gestresst durch Inhalte
"gestresst" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 32 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN 97% of CMOs are feeling the content pressure
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| fühlen | feeling |
| inhalte | content |
DE Einsame junge Frau depressiv und gestresst sitzen im dunklen Schlafzimmer, Negative Emotionen Konzept
EN Lonely young woman depressed and stressed sitting in the dark bedroom, Negative emotion concept
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| junge | young |
| frau | woman |
| sitzen | sitting |
| im | in the |
| dunklen | dark |
| schlafzimmer | bedroom |
| negative | negative |
| konzept | concept |
| und | and |
DE Wie fühlt sich die Rückkehr auf Arbeit nach dem Urlaub an? Fühlst du dich schon gestresst, wenn du nur daran denkst? Stellst du dir vor, wie das Postfach mit E-Mails überläuft, oder all die Anfragen, die dich erwarten? Hast du...
EN How does going back to work feel after your days off? When you think about it, do you already get stressed? Do you imagine the mailbox overflowing with emails or all the requests that await you? After a few days...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| postfach | mailbox |
| erwarten | await |
| fühlt | feel |
| oder | or |
| arbeit | work |
| rückkehr | to |
| mit | with |
| anfragen | requests |
| mails | emails |
| du | you |
| schon | a |
| dir | your |
DE Für mich ist Petit BamBou mehr als eine simple App. Es ist unglaublich! Früher war ich immer gestresst, ohne es zu merken, weil ich nichts gefühlt habe. Ich arbeite auf meinen Führerschein hin. Jetzt bin ich viel entspannter. DANKE Petit BamBou
EN Petit BamBou is more than just an application. It's incredible. I was very stressed and couldn't recognize my emotions. I'm working towards my driver's license. I'm more relaxed now. THANK YOU Petit BamBou.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| app | application |
| unglaublich | incredible |
| arbeite | working |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| war | was |
| ist | is |
| ich | i |
| nichts | you |
| habe | and |
| entspannter | relaxed |
| als | than |
| es | just |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich zumindest ein bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich ein Bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten -Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich ein Bisschen glücklicher
EN We are hosting domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Freizeit am Gewässer: Mensch entspannt – Umwelt gestresst?
EN At the waterside: people relaxed – environment stressed?
DE Genau wie wir können unsere Hunde und Katzen aus verschiedenen Gründen ängstlich oder gestresst sein
EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hunde | dogs |
| katzen | cats |
| gründen | reasons |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wie | like |
| aus | a |
DE Unsere Erwartungen haben einen großen Einfluss darauf, wie zufrieden oder unzufrieden wir uns fühlen. Auch darauf, inwiefern wir uns gestresst fühlen. Schauen wir uns an, warum und was du tun kannst....
EN Our expectations have a great influence on how satisfied or dissatisfied we feel. Also about the extent to which we get stressed. Let us see why and what to do about it....
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| großen | great |
| einfluss | influence |
| zufrieden | satisfied |
| fühlen | feel |
| oder | or |
| inwiefern | how |
| schauen | see |
| unsere | our |
| darauf | and |
| wir | we |
| uns | us |
| tun | do |
DE Um beschäftigt und sogar gestresst zu wirken (man will ja nicht weniger sein als die Kollegen), erfindet man verschiedene Strategien.
EN To appear busy and even stressed (not wanting to be less than your peers) you invent several strategies.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| beschäftigt | busy |
| kollegen | peers |
| strategien | strategies |
| weniger | less |
| nicht | not |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| verschiedene | you |
| wirken | your |
DE Splashtop-Studie zeigt, dass sich ein Drittel der IT-Leiter dank Remote Access- und Support-Technologien bei der Arbeit weniger gestresst fühlt 2022/01/12
EN Splashtop research reveals that a third of IT leaders feel less stressed at work thanks to remote access and support technologies 2022/01/12
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| remote | remote |
| arbeit | work |
| weniger | less |
| fühlt | feel |
| splashtop | splashtop |
| zeigt | reveals |
| access | access |
| support | support |
| technologien | technologies |
| ein | a |
| drittel | third |
| dass | that |
| und | and |
DE Entdecken Sie die Vorzüge unserer Salzkabine für ein einzigartiges multisensorisches Erlebnis, das das Immunsystem stärkt. Ideal für Menschen, die gestresst oder müde sind.
EN Particularly recommended for people suffering from skin problems, stress or tireness, the salt cabin offers a unique multi sensory experience that strengthens the immune system.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| vorzüge | offers |
| immunsystem | immune system |
| stärkt | strengthens |
| erlebnis | experience |
| oder | or |
| menschen | people |
| einzigartiges | a |
| für | for |
| unserer | the |
DE Kaum vorstellbar, wie gestresst und erschöpft das Pflegepersonal damals gewesen sein muss! Die schlechte Nachricht jedoch ist, dass sich seitdem nichts am Personalnotstand geändert hat
EN Imagine the horror, stress, and exhaustion the existing workers must have gone through back then! The bad news is that since 2013, the staffing problems of the healthcare sector has not been amended
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schlechte | bad |
| nachricht | news |
| geändert | amended |
| damals | back then |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
| hat | has |
| seitdem | of |
DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper hart arbeitet, um sich zu erholen. Ob du dich in einer intensiven Trainingsphase befindest, krank oder einfach nur gestresst bist, es empfiehlt sich, dir Zeit für Ruhe und aktive Erholung zu nehmen.
EN This range indicates your body is working hard to recover. Whether you’re in a heavy training phase, falling ill, or just stressed, it’s suggested to make time for rest and active recovery.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bereich | range |
| körper | body |
| hart | hard |
| krank | ill |
| zeit | time |
| aktive | active |
| ob | whether |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| erholen | recover |
| zeigt an | indicates |
| arbeitet | working |
| um | for |
| nur | just |
| dir | your |
DE Sie sind weniger gestresst, produktiver und belastbarer gegenüber Widrigkeiten
EN They’re less stressed, more productive, and more resilient against adversity
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| weniger | less |
| und | and |
| gegen | against |
| produktiver | more productive |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich ein Bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich zumindest ein bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten -Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich ein Bisschen glücklicher
EN We are hosting domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich ein Bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Service ohne Stress und 100% Sexbombe im Bett summen authentisch & nicht gestresst Ich bin aufgeschlossen und sehr respektvoll gegenüber Menschen für weitere Infos schick mir eine SMS und vereinbare umgehend einen Termin.
EN Service without stress and 100% sex bomb in bed hum authentic & not stressed I am receptive and very respectful of people for more info send me a text and make an appointment without delay.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| service | service |
| stress | stress |
| bett | bed |
| authentisch | authentic |
| amp | amp |
| respektvoll | respectful |
| infos | info |
| termin | appointment |
| ohne | without |
| sehr | very |
| menschen | people |
| nicht | not |
| ich | i |
| und | and |
| weitere | for |
| über | more |
| gegenüber | of |
| umgehend | in |
| einen | a |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich zumindest ein bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten -Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich ein Bisschen glücklicher
EN We are hosting domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Wir hosten 2.800.000-Domains und machen Websitebesitzer weniger gestresst, produktiver und hoffentlich zumindest ein bisschen glücklicher
EN We are hosting 2,800,000 domains while making website owners less stressed, more productive, and hopefully just a little happier
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hosten | hosting |
| hoffentlich | hopefully |
| glücklicher | happier |
| domains | domains |
| weniger | less |
| wir | we |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Fühlst du dich im Alltag gestresst, ist es verlockend, dich auf die Couch zu legen und auszuruhen. Auch wenn Ruhepausen wichtig sind, ?
EN If you’re feeling overwhelmed with the daily grind, you might be tempted to lie down on the sofa and rest. But actually, ?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| alltag | daily |
| couch | sofa |
| auszuruhen | rest |
| und | and |
| zu | to |
| du | you |
| es | but |
DE Splashtop-Studie zeigt, dass sich ein Drittel der IT-Leiter dank Remote Access- und Support-Technologien bei der Arbeit weniger gestresst fühlt 2022/01/12
EN Splashtop research reveals that a third of IT leaders feel less stressed at work thanks to remote access and support technologies 2022/01/12
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| remote | remote |
| arbeit | work |
| weniger | less |
| fühlt | feel |
| splashtop | splashtop |
| zeigt | reveals |
| access | access |
| support | support |
| technologien | technologies |
| ein | a |
| drittel | third |
| dass | that |
| und | and |
DE Kaum vorstellbar, wie gestresst und erschöpft das Pflegepersonal damals gewesen sein muss! Die schlechte Nachricht jedoch ist, dass sich seitdem nichts am Personalnotstand geändert hat
EN Imagine the horror, stress, and exhaustion the existing workers must have gone through back then! The bad news is that since 2013, the staffing problems of the healthcare sector has not been amended
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schlechte | bad |
| nachricht | news |
| geändert | amended |
| damals | back then |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
| hat | has |
| seitdem | of |
DE Demnach fühlten sich vor der Pandemie 21 Prozent der Beschäftigten durch die Arbeit regelmäßig gestresst, in der Corona-Krise waren es nur 15 Prozent
EN It found that 21% of employees regularly felt stressed by work before the pandemic, whereas the total was only 15% during the corona crisis
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| regelmäßig | regularly |
| corona | corona |
| krise | crisis |
| es | it |
| arbeit | work |
| in | during |
| nur | only |
DE Haben Sie genug von Kollegen, die sich nicht an die Markenrichtlinien halten und ihr eigenes Ding machen? Oder sind Sie ständig gestresst, weil Ihnen...
EN A brand is your company’s most valuable asset, it’s the asset that attracts attention and when done correctly, it’s what establishes loyalty and...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ihr | your |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Splashtop-Studie zeigt, dass sich ein Drittel der IT-Leiter dank Fernzugriff- und Support-Technologien bei der Arbeit weniger gestresst fühlt 2022/01/12
EN Splashtop research reveals that a third of IT leaders feel less stressed at work thanks to remote access and support technologies 2022/01/12
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| arbeit | work |
| weniger | less |
| fühlt | feel |
| splashtop | splashtop |
| zeigt | reveals |
| support | support |
| technologien | technologies |
| ein | a |
| drittel | third |
| dass | that |
| und | and |
DE Wer müde und gestresst ist, ist unproduktiv.
EN Being tired and stressed means being unproductive.
DE Fühlst Du dich jetzt weniger gestresst, um dein Privatevent zu veranstalten? Hinterlasse uns dazu unten deine Gedanken in den Kommentaren zurück!
EN Do you feel less stressed about organising your private event now? Leave us your thoughts in the comments section below!
{Totalresult} тәрҗемәләренең 32 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон