DE Bill Evans im Jahr 1969. Der Musiker erschien im Januar 1970 (Ausgabe 174) anlässlich der Veröffentlichung einer Studie von Alain Gerber erstmals auf dem Cover des Jazz Magazins.
DE Bill Evans im Jahr 1969. Der Musiker erschien im Januar 1970 (Ausgabe 174) anlässlich der Veröffentlichung einer Studie von Alain Gerber erstmals auf dem Cover des Jazz Magazins.
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
Немец | Инглиз |
---|---|
bill | bill |
evans | evans |
erschien | appeared |
januar | january |
anlässlich | on the occasion |
veröffentlichung | publication |
studie | study |
alain | alain |
gerber | gerber |
jazz | jazz |
cover | cover |
ausgabe | issue |
einer | a |
DE J. Jay Gerber Distinguished Professor für Streitschlichtung und Organisationen, Northwestern Universität
EN J. Jay Gerber Distinguished Professor of Dispute Resolution and Organizations, Northwestern University
Немец | Инглиз |
---|---|
j | j |
jay | jay |
gerber | gerber |
universität | university |
organisationen | organizations |
professor | professor |
und | and |
DE alle Produkte ansehen in GERBER
EN See all products in FULL TILT BOOTS
Немец | Инглиз |
---|---|
produkte | products |
in | in |
alle | all |
DE Trenz Electronic TE0300 und TE0630: Modul- und Steckverbinder-Footprint: - Protel für Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binär-Bibliotheksdatei (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber-Dateien
EN Trenz Electronic TE0300 and TE0630: module and connectors footprint: - Protel for Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binary Library (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber files
Немец | Инглиз |
---|---|
electronic | electronic |
windows | windows |
pcb | pcb |
advanced | advanced |
trenz | trenz |
modul | module |
footprint | footprint |
gerber | gerber |
library | library |
editor | editor |
version | version |
dateien | files |
für | for |
binary | binary |
file | file |
und | connectors |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Design für die Fertigung bereit ist und alle Dateien unterstützt werden, die Ihr Hersteller möglicherweise benötigt. Wir bieten Ihnen ODB++, IPC-2581 und Gerber X2 mit einem integrierten CAM-Editor.
EN Ensure that your design is ready for production with support for every file that your manufacturer might need. We’ve got you covered with ODB++, IPC-2581, and Gerber X2 with a built-in CAM editor.
Немец | Инглиз |
---|---|
bereit | ready |
dateien | file |
unterstützt | support |
gerber | gerber |
editor | editor |
design | design |
hersteller | manufacturer |
fertigung | production |
ihr | your |
möglicherweise | might |
dass | that |
ist | is |
mit | with |
und | and |
einem | a |
für | for |
stellen | in |
DE Automatische Erkennung von Gerber-, Drill-, Netzlisten- und Stücklistendateien
EN Automatic recognition of Gerber, drill, netlist & BOM files
Немец | Инглиз |
---|---|
automatische | automatic |
erkennung | recognition |
von | of |
gerber | gerber |
DE einen ganz anderen Blickwinkel hätten als mit Ihrem CAD oder 2D Gerber Viewer?
EN Get a completely different perspective than you get from CAD or a 2D Gerber viewer?
Немец | Инглиз |
---|---|
blickwinkel | perspective |
cad | cad |
gerber | gerber |
viewer | viewer |
oder | or |
als | than |
einen | a |
anderen | different |
DE Ein Gerber Viewer, der „zwischen die Lagen“ kommt
EN A Gerber Viewer that Gets “Between the Layers”
DE ZofzPCB ist ein KOSTENLOSER 3D Gerber Viewer, der Ihnen mehr zeigt als das, wie Ihre Leiterplatte von außen aussieht
EN ZofzPCB is a FREE 3D Gerber viewer that shows you more than just how your board is going to look
Немец | Инглиз |
---|---|
kostenloser | free |
gerber | gerber |
viewer | viewer |
zeigt | shows |
mehr | more |
ihre | your |
ein | a |
ist | is |
DE Eine realistische 3D-Darstellung Ihrer Gerber-Dateien, die Ihnen zeigt, wie Ihre fertige Platine aussehen wird, und die die Fehler sichtbar werden lässt, die in einer 2D-Darstellung schwierig zu entdecken sind.
EN Realistic 3D rendering from your Gerber files that shows you just how your finished board will look and unveils errors that are difficult to detect in a 2D view.
Немец | Инглиз |
---|---|
realistische | realistic |
fertige | finished |
fehler | errors |
schwierig | difficult |
gerber | gerber |
dateien | files |
zeigt | shows |
in | in |
wird | will |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
sind | are |
DE Orthogonaler Kameramodus für eine homogene Skalierung, 1: 1-Ausdruck und 2D-Modus-Navigation, wie in einem Standard-Gerber Viewer.
EN Orthogonal camera mode, allowing for a homogeneous scale, 1:1 printout and 2D mode navigation, just like in a standard Gerber Viewer.
Немец | Инглиз |
---|---|
skalierung | scale |
viewer | viewer |
modus | mode |
navigation | navigation |
standard | standard |
gerber | gerber |
in | in |
für | for |
und | allowing |
eine | a |
wie | like |
DE Automatische Untersuchung auf Fehler in Ihrer Gerber-generierten Netlist im Vergleich zur IPC-356-Netlist-Testdatei.
EN Automatic error checking of your Gerber-generated netlist against the IPC-356 netlist test file.
Немец | Инглиз |
---|---|
automatische | automatic |
untersuchung | test |
fehler | error |
in | against |
zur | the |
DE Sehen Sie den ZofzPCB 3D Gerber Viewer bei der Arbeit
EN See the ZofzPCB 3D Gerber Viewer in Action
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
viewer | viewer |
den | the |
DE Sie wurde bereits im Jahr 1345 fertiggestellt, wobei 1565 die damaligen alten Gerber-Läden durch Silber- und Goldschmieden ersetzt wurden
EN It was completed in 1345 and in 1565 the old tannery stores were replaced by silver and goldsmiths
Немец | Инглиз |
---|---|
fertiggestellt | completed |
ersetzt | replaced |
läden | stores |
alten | old |
silber | silver |
und | and |
wurden | were |
wurde | was |
bereits | the |
durch | by |
DE «Das Ferienhaus Les Mottes liegt weit ab von der Welt und bietet trotzdem jeden Komfort, den grosse Familien oder Gruppen sich wünschen.» Réjane Gerber weiss, wovon sie spricht
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
Немец | Инглиз |
---|---|
ferienhaus | holiday home |
bietet | offers |
komfort | comfort |
gruppen | groups |
wünschen | wish |
gerber | gerber |
weit | far |
ab | off |
grosse | large |
familien | families |
oder | or |
liegt | is |
weiss | the |
trotzdem | still |
DE In der wichtigsten Nacht der Modewelt trägt Kaia Gerber OMEGAs De Ville Prestige Dewdrop.
EN Our OMEGA ambassador records the 20th PGA Tour victory of his career
DE So optimierte der Armaturenhersteller Gerber seine Lieferfähigkeit
EN A Plumbing Fixtures Leader Optimizes its Flow of Supply and Demand
Немец | Инглиз |
---|---|
der | of |
seine | its |
DE Wie Gerber dank Flexport von Datentransparenz und Einsparungen profitiert.
EN How Gerber Gains End-to-End Supply Chain Visibility and Savings with Flexport.
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
einsparungen | savings |
und | and |
dank | with |
DE Wie Gerber dank Flexport von durchgängiger Transparenz in der Lieferkette und von Einsparungen profitiert
EN How Gerber Gains End-to-End Supply Chain Visibility and Savings with Flexport
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
transparenz | visibility |
lieferkette | supply chain |
einsparungen | savings |
und | and |
in | to |
dank | with |
DE Ein Gerber Viewer, der ?zwischen die Lagen? kommt
EN A Gerber Viewer that Gets “Between the Layers”
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
viewer | viewer |
lagen | layers |
zwischen | between |
ein | a |
der | the |
DE Einzel Gerber panelization Eigene Nutzenerstellung
EN Single Gerber panelization Design my array
Немец | Инглиз |
---|---|
einzel | single |
gerber | gerber |
eigene | my |
DE GBR oder Gerber Dateien werden verwendet, um Designs für Leiterplatten (Platinen, PCB) herzustellen
EN GBR or Gerber files are used to create designs for printed circuit boards (PCB)
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
dateien | files |
verwendet | used |
pcb | pcb |
gbr | gbr |
oder | or |
designs | designs |
herzustellen | create |
werden | to |
um | for |
DE Kaia Gerber lässt bei einem Fotoshooting in New York ihre „Persönlichkeiten“ durchschimmern
EN OMEGA joins Victor Vescovo and Kathy Sullivan for a historic mission to the Challenger Deep
Немец | Инглиз |
---|---|
in | deep |
bei | joins |
einem | a |
DE Zur Met Gala mit Kaia Gerber | OMEGA CH®
EN Heading to the Met with Kaia Gerber | OMEGA AU®
Немец | Инглиз |
---|---|
met | met |
gerber | gerber |
omega | omega |
zur | the |
mit | with |
DE So optimierte der Armaturenhersteller Gerber seine Lieferfähigkeit
EN A Plumbing Fixtures Leader Optimizes its Flow of Supply and Demand
Немец | Инглиз |
---|---|
der | of |
seine | its |
DE Wie Gerber dank Flexport von Datentransparenz und Einsparungen profitiert.
EN How Gerber Gains End-to-End Supply Chain Visibility and Savings with Flexport.
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
einsparungen | savings |
und | and |
dank | with |
DE Visualisieren, drucken und konvertieren von Gerber-Dateien (RS-274X)
EN Integrate translations in your web browsing
Немец | Инглиз |
---|---|
konvertieren | your |
von | in |
DE Gerbstoffe:Festnarbigkeit, Fülle und Flächenausbeute sind Begriffe, mit denen der Gerber täglich zu tun hat.
EN Tanning agents:Grain, fullness and area yield are terms that the tanner is dealing with on a daily basis.
Немец | Инглиз |
---|---|
begriffe | terms |
mit | with |
sind | are |
täglich | daily |
der | the |
und | and |
DE Gerbstoffe:Der Gerber muss für die optimale Verarbeitung der Häute die variierenden Eigenschaften wie Festnarbigkeit, Fülle und Flächenausbeute berücksichtigen.
EN Tanning agents:In the optimal processing of hides, the tanner has to take into account varying characteristics, such as grain tightness, fullness and area yield.
Немец | Инглиз |
---|---|
optimale | optimal |
verarbeitung | processing |
eigenschaften | characteristics |
berücksichtigen | take into account |
und | and |
DE Generieren Sie standardmäßige Gerber-Dateien und Fertigungsdaten mithilfe integrierter Vorlagen für die Fertigung. (Video: 48 Sek.)
EN Produce standard Gerber files and fabrication data using built-in templates to manufacture designs. (video: 48 sec.)
Немец | Инглиз |
---|---|
standardmäßige | standard |
sek | sec |
gerber | gerber |
vorlagen | templates |
video | video |
dateien | files |
fertigung | manufacture |
und | and |
DE Generieren Sie standardmäßige Gerber-Dateien und Fertigungsdaten mithilfe integrierter Vorlagen für die Fertigung. (Video: 48 Sek.)
EN Produce standard Gerber files and fabrication data using built-in templates to manufacture designs. (video: 48 sec.)
Немец | Инглиз |
---|---|
standardmäßige | standard |
sek | sec |
gerber | gerber |
vorlagen | templates |
video | video |
dateien | files |
fertigung | manufacture |
und | and |
DE Generieren Sie standardmäßige Gerber-Dateien und Fertigungsdaten mithilfe integrierter Vorlagen für die Fertigung. (Video: 48 Sek.)
EN Produce standard Gerber files and fabrication data using built-in templates to manufacture designs. (video: 48 sec.)
Немец | Инглиз |
---|---|
standardmäßige | standard |
sek | sec |
gerber | gerber |
vorlagen | templates |
video | video |
dateien | files |
fertigung | manufacture |
und | and |
DE Im Gedenken an Amir Ashrafi Habibabadi hat das Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik Julia Gerber, Raphael Glaesener und Chi Zhang für ihre herausragenden Doktorarbeiten ausgezeichnet
EN The Department of Mechanical and Process Engineering honored Julia Gerber, Raphael Glaesener, and Chi Zhang for their outstanding doctoral theses in memory of Amir Ashrafi Habibabadi
Немец | Инглиз |
---|---|
departement | department |
julia | julia |
gerber | gerber |
chi | chi |
maschinenbau | mechanical |
und | and |
für | for |
herausragenden | outstanding |
an | in |
ausgezeichnet | honored |
das | the |
DE Aus diesem Grund entwickelten die Gerber Techniken, um das Leder zu imprägnieren
EN For this reason, tanners developed techniques to impregnate the leather
Немец | Инглиз |
---|---|
grund | reason |
entwickelten | developed |
techniken | techniques |
leder | leather |
um | for |
zu | to |
diesem | this |
DE Verwendet werden dabei im hohem Maße CO2-neutral hergestellte Leder von HEINEN, einem deutschen Gerber vom Niederrhein
EN The leathers used are produced in a highly CO2-neutral manner by HEINEN, a German tanner from the Lower Rhine region
Немец | Инглиз |
---|---|
verwendet | used |
hohem | highly |
deutschen | the |
werden | are |
vom | from |
von | region |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Design für die Fertigung bereit ist und alle Dateien unterstützt werden, die Ihr Hersteller möglicherweise benötigt. Wir bieten Ihnen ODB++, IPC-2581 und Gerber X2 mit einem integrierten CAM-Editor.
EN Ensure that your design is ready for production with support for every file that your manufacturer might need. We’ve got you covered with ODB++, IPC-2581, and Gerber X2 with a built-in CAM editor.
Немец | Инглиз |
---|---|
bereit | ready |
dateien | file |
unterstützt | support |
gerber | gerber |
editor | editor |
design | design |
hersteller | manufacturer |
fertigung | production |
ihr | your |
möglicherweise | might |
dass | that |
ist | is |
mit | with |
und | and |
einem | a |
für | for |
stellen | in |
DE Ein Gerber Viewer, der ?zwischen die Lagen? kommt
EN A Gerber Viewer that Gets “Between the Layers”
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
viewer | viewer |
lagen | layers |
zwischen | between |
ein | a |
der | the |
DE Automatische Untersuchung auf Fehler in Ihrer Gerber-generierten Netlist im Vergleich zur IPC-356-Netlist-Testdatei.
EN Automatic error checking of your Gerber-generated netlist against the IPC-356 netlist test file.
Немец | Инглиз |
---|---|
automatische | automatic |
untersuchung | test |
fehler | error |
in | against |
zur | the |
DE Sehen Sie den ZofzPCB 3D Gerber Viewer bei der Arbeit
EN See the ZofzPCB 3D Gerber Viewer in Action
Немец | Инглиз |
---|---|
gerber | gerber |
viewer | viewer |
den | the |
DE «Das Ferienhaus Les Mottes liegt weit ab von der Welt und bietet trotzdem jeden Komfort, den grosse Familien oder Gruppen sich wünschen.» Réjane Gerber weiss, wovon sie spricht
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
Немец | Инглиз |
---|---|
ferienhaus | holiday home |
bietet | offers |
komfort | comfort |
gruppen | groups |
wünschen | wish |
gerber | gerber |
weit | far |
ab | off |
grosse | large |
familien | families |
oder | or |
liegt | is |
weiss | the |
trotzdem | still |
DE Erfasst den Leiterplattenaufbau von Output-Dateien (Gerber, ODB++, IPC-2581)
EN Captures stackup from output files (Gerber, ODB++, IPC-2581)
{Totalresult} тәрҗемәләренең 41 күрсәтү