DE Die Junge Akademie wurde 2000 auf Initiative der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina und der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) gegründet
"galvanize akademie lernen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Die Junge Akademie was founded class="highlight">in 2000 upon class="highlight">the initiative class="highlight">of class="highlight">the German National class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences Leopoldina class="highlight">and class="highlight">the Berlin-Brandenburg class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences class="highlight">and Humanities (BBAW)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| initiative | initiative |
| nationalen | national |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| gegründet | founded |
| und | and |
| der | german |
| wurde | was |
DE Die Junge Akademie wurde 2000 auf Initiative der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina und der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) gegründet
EN Die Junge Akademie was founded class="highlight">in 2000 upon class="highlight">the initiative class="highlight">of class="highlight">the German National class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences Leopoldina class="highlight">and class="highlight">the Berlin-Brandenburg class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences class="highlight">and Humanities (BBAW)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| initiative | initiative |
| nationalen | national |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| gegründet | founded |
| und | and |
| der | german |
| wurde | was |
DE Mit der Galvanize Akademie lernen Sie nach Ihrem eigenen Zeitplan und in Ihrem eigenen Tempo
EN class="highlight">Learn class="highlight">on class="highlight">your schedule class="highlight">and class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">Galvanize class="highlight">Academy
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| zeitplan | schedule |
| tempo | pace |
| mit | with |
| in | on |
| eigenen | your |
DE Mit der Galvanize Akademie lernen Sie nach Ihrem eigenen Zeitplan und in Ihrem eigenen Tempo
EN class="highlight">Learn class="highlight">on class="highlight">your schedule class="highlight">and class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">Galvanize class="highlight">Academy
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| zeitplan | schedule |
| tempo | pace |
| mit | with |
| in | on |
| eigenen | your |
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten sowie um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE Wenn Sie Ihren Besuch der Websites von Galvanize fortsetzen oder diese nutzen, geben Sie Galvanize Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies
EN class="highlight">By continuing class="highlight">to browse class="highlight">or use class="highlight">Galvanize’s websites, class="highlight">you class="highlight">are giving class="highlight">Galvanize class="highlight">your consent class="highlight">to use cookies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| websites | websites |
| galvanize | galvanize |
| fortsetzen | continuing |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| sie | you |
| geben | are |
| nutzen | use |
| wenn | to |
| von | giving |
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten und um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE Versions-Supportrichtlinien: Galvanize und seine Mitarbeiter unterstützen die aktuelle Produktversion der cloudbasierten HighBond-Plattform von Galvanize
EN Version Support Policy: class="highlight">Galvanize class="highlight">and its representatives support class="highlight">the current production version class="highlight">of class="highlight">Galvanize’s cloud-hosted HighBond product
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| aktuelle | current |
| highbond | highbond |
| unterstützen | support |
| mitarbeiter | representatives |
| und | and |
| die | version |
DE Galvanize stellt in folgenden Fällen keinen Aktivierungsschlüssel bereit: (i) nicht unterstützte Versionen von lokal installierten Produkten von Galvanize, (ii) nicht unterstützte Kunden
EN class="highlight">Galvanize does not provide activation keys class="highlight">for (i) unsupported versions class="highlight">of class="highlight">Galvanize’s class="highlight">on-premise products, class="highlight">or (ii) unsupported customers
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| i | i |
| ii | ii |
| kunden | customers |
| versionen | versions |
| nicht | not |
| in | on |
| stellt | of |
DE Galvanize unterstützt Sie beim Upgrade auf die aktuelle Hauptversion der Galvanize-Software, die den Support gemäß der vorliegenden Versions-Supportrichtlinien beinhaltet.
EN class="highlight">Galvanize class="highlight">will assist class="highlight">you class="highlight">to upgrade class="highlight">to class="highlight">Galvanize’s current major version class="highlight">of class="highlight">Software, class="highlight">which class="highlight">will include Support class="highlight">in accordance class="highlight">with class="highlight">this Version Support Policy.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| aktuelle | current |
| beinhaltet | include |
| software | software |
| support | support |
| upgrade | upgrade |
| sie | you |
| unterstützt | assist |
| die | version |
| den | to |
DE Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie von Galvanize liegt darin, Einzelpersonen darüber zu informieren, auf welche Weise Galvanize ihre persönlichen Daten erfasst, verwendet, offenlegt und speichert
EN class="highlight">Galvanize class="highlight">has established class="highlight">this Privacy Policy class="highlight">to inform individuals class="highlight">how class="highlight">Galvanize handles class="highlight">the collection, use, disclosure class="highlight">and storage class="highlight">of personal information
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| speichert | storage |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| einzelpersonen | individuals |
| zu | to |
| und | and |
| informieren | inform |
| daten | the |
| verwendet | use |
DE Wir erfassen Informationen, die Sie oder Ihre Organisation einem Galvanize-Vertriebspartner oder Wiederverkäufer zur Verfügung stellen, um die Bestellung Ihrer Organisation von Galvanize-Produkten und -Dienstleistungen auszuführen.
EN class="highlight">We collect information class="highlight">you class="highlight">or class="highlight">your organization provide class="highlight">to class="highlight">Galvanize channel partners class="highlight">or resellers class="highlight">in order class="highlight">to fulfill class="highlight">your organization’s order class="highlight">for class="highlight">Galvanize products class="highlight">and services.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| informationen | information |
| organisation | organization |
| bestellung | order |
| dienstleistungen | services |
| wir | we |
| oder | or |
| wiederverkäufer | resellers |
| verfügung | provide |
| ihre | your |
| um | for |
| sie | you |
| erfassen | and |
DE Galvanize verkauft oder vertreibt keine personenbezogenen Informationen an Dritte. Galvanize gibt Ihre personenbezogenen Informationen wie unten angegeben weiter.
EN class="highlight">Galvanize does not sell class="highlight">or distribute personal information class="highlight">to third parties. class="highlight">Galvanize class="highlight">will only share class="highlight">your personal information class="highlight">as provided below.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| verkauft | sell |
| informationen | information |
| oder | or |
| keine | not |
| personenbezogenen | personal |
| ihre | your |
| unten | below |
| dritte | to |
DE Galvanize wird die betroffenen Parteien über alle Sicherheitsvorfälle im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten gemäß dem Vorfallsreaktionsplan von Galvanize und den geltenden gesetzlichen und behördlichen Anforderungen informieren.
EN class="highlight">Galvanize class="highlight">will notify affected parties class="highlight">of class="highlight">any security incident involving personal information class="highlight">in accordance class="highlight">with class="highlight">Galvanize’s Security Incident Response Plan class="highlight">and applicable legal class="highlight">and regulatory requirements.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| betroffenen | affected |
| parteien | parties |
| geltenden | applicable |
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| wird | will |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
DE Die meisten Kunden werden keine Änderungen bei ihren Verträgen mit Galvanize oder bei der Verwendung ihrer Galvanize-Produkte bemerken
EN class="highlight">Most Customers class="highlight">will not class="highlight">experience class="highlight">any changes class="highlight">in class="highlight">their contracts class="highlight">with class="highlight">Galvanize class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">their use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Galvanize products
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| galvanize | galvanize |
| kunden | customers |
| oder | or |
| produkte | products |
| mit | with |
| werden | will |
| keine | not |
DE Bitte beachten Sie, dass die EU-Standardvertragsklauseln bereits durch Verweis in der standardmäßigen Ergänzung zur Datenverarbeitung von Galvanize enthalten ist, die Bestandteil Ihres Rahmen-Abonnementvertrags mit Galvanize ist.
EN Please note class="highlight">that class="highlight">the EU Standard Contractual Clauses (“SCC’s”) class="highlight">are already incorporated class="highlight">by reference class="highlight">in class="highlight">the standard class="highlight">Galvanize class="highlight">Data Processing Addendum (“DPA”), class="highlight">which forms part class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Galvanize Master Subscription Agreement.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| verweis | reference |
| standardmäßigen | standard |
| datenverarbeitung | data processing |
| galvanize | galvanize |
| enthalten | data |
| in | in |
| dass | that |
| bestandteil | part |
DE dba Galvanize („Galvanize“) ist ein Unternehmen mit Sitz in der kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien und Hauptsitz in Vancouver (Kanada)
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) class="highlight">is class="highlight">a British Columbia corporation headquartered class="highlight">in Vancouver, Canada
DE Eine solche Anordnung würde von Galvanize und falls zutreffend von AWS geprüft werden, um festzustellen, in welchem Umfang Galvanize oder AWS gegebenenfalls verpflichtet ist, einer solchen Anordnung nachzukommen
EN class="highlight">All class="highlight">such orders would class="highlight">be reviewed class="highlight">by class="highlight">Galvanize class="highlight">and, class="highlight">where applicable, class="highlight">by AWS, class="highlight">to determine class="highlight">to class="highlight">what extent, class="highlight">if class="highlight">any, class="highlight">Galvanize class="highlight">or AWS class="highlight">is required class="highlight">to comply class="highlight">with class="highlight">such order
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| anordnung | order |
| galvanize | galvanize |
| zutreffend | applicable |
| aws | aws |
| geprüft | reviewed |
| umfang | extent |
| nachzukommen | to comply |
| oder | or |
| und | and |
| würde | would |
| falls | if |
| ist | is |
| festzustellen | to determine |
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten sowie um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten sowie um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten sowie um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE Wenn Sie Ihren Besuch der Websites von Galvanize fortsetzen oder diese nutzen, geben Sie Galvanize Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies
EN class="highlight">By continuing class="highlight">to browse class="highlight">or use class="highlight">Galvanize’s websites, class="highlight">you class="highlight">are giving class="highlight">Galvanize class="highlight">your consent class="highlight">to use cookies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| websites | websites |
| galvanize | galvanize |
| fortsetzen | continuing |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| sie | you |
| geben | are |
| nutzen | use |
| wenn | to |
| von | giving |
DE Wenn Sie Ihren Besuch der Websites von Galvanize fortsetzen oder diese nutzen, geben Sie Galvanize Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies
EN class="highlight">By continuing class="highlight">to browse class="highlight">or use class="highlight">Galvanize’s websites, class="highlight">you class="highlight">are giving class="highlight">Galvanize class="highlight">your consent class="highlight">to use cookies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| websites | websites |
| galvanize | galvanize |
| fortsetzen | continuing |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| sie | you |
| geben | are |
| nutzen | use |
| wenn | to |
| von | giving |
DE Wenn Sie Ihren Besuch der Websites von Galvanize fortsetzen oder diese nutzen, geben Sie Galvanize Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies
EN class="highlight">By continuing class="highlight">to browse class="highlight">or use class="highlight">Galvanize’s websites, class="highlight">you class="highlight">are giving class="highlight">Galvanize class="highlight">your consent class="highlight">to use cookies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| websites | websites |
| galvanize | galvanize |
| fortsetzen | continuing |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| sie | you |
| geben | are |
| nutzen | use |
| wenn | to |
| von | giving |
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten und um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten und um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten und um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten sowie um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE Wenn Sie Ihren Besuch der Websites von Galvanize fortsetzen oder diese nutzen, geben Sie Galvanize Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies
EN class="highlight">By continuing class="highlight">to browse class="highlight">or use class="highlight">Galvanize’s websites, class="highlight">you class="highlight">are giving class="highlight">Galvanize class="highlight">your consent class="highlight">to use cookies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| websites | websites |
| galvanize | galvanize |
| fortsetzen | continuing |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| sie | you |
| geben | are |
| nutzen | use |
| wenn | to |
| von | giving |
DE dba Galvanize (“Galvanize”) verwendet Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erhalten und um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern
EN dba class="highlight">Galvanize (“class="highlight">Galvanize”) uses cookies class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the use class="highlight">of class="highlight">our websites class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">your class="highlight">experience
DE Versions-Supportrichtlinien: Galvanize und seine Mitarbeiter unterstützen die aktuelle Produktversion der cloudbasierten HighBond-Plattform von Galvanize
EN Version Support Policy: class="highlight">Galvanize class="highlight">and its representatives support class="highlight">the current production version class="highlight">of class="highlight">Galvanize’s cloud-hosted HighBond product
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| aktuelle | current |
| highbond | highbond |
| unterstützen | support |
| mitarbeiter | representatives |
| und | and |
| die | version |
DE Galvanize stellt in folgenden Fällen keinen Aktivierungsschlüssel bereit: (i) nicht unterstützte Versionen von lokal installierten Produkten von Galvanize, (ii) nicht unterstützte Kunden
EN class="highlight">Galvanize does not provide activation keys class="highlight">for (i) unsupported versions class="highlight">of class="highlight">Galvanize’s class="highlight">on-premise products, class="highlight">or (ii) unsupported customers
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| i | i |
| ii | ii |
| kunden | customers |
| versionen | versions |
| nicht | not |
| in | on |
| stellt | of |
DE Galvanize unterstützt Sie beim Upgrade auf die aktuelle Hauptversion der Galvanize-Software, die den Support gemäß der vorliegenden Versions-Supportrichtlinien beinhaltet.
EN class="highlight">Galvanize class="highlight">will assist class="highlight">you class="highlight">to upgrade class="highlight">to class="highlight">Galvanize’s current major version class="highlight">of class="highlight">Software, class="highlight">which class="highlight">will include Support class="highlight">in accordance class="highlight">with class="highlight">this Version Support Policy.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| aktuelle | current |
| beinhaltet | include |
| software | software |
| support | support |
| upgrade | upgrade |
| sie | you |
| unterstützt | assist |
| die | version |
| den | to |
DE Die Galvanize Akademie ist eine Online-Schulungsressource mit Kursen, Video-Tutorials und Zertifizierungsprogrammen, damit Sie alle Funktionen und Möglichkeiten der HighBond-Plattform optimal nutzen können
EN class="highlight">Galvanize class="highlight">Academy class="highlight">is class="highlight">an online class="highlight">training resource complete class="highlight">with class="highlight">courses, video tutorials, class="highlight">and certification programs designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you leverage class="highlight">the entire HighBond platform
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| online | online |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| highbond | highbond |
| kursen | courses |
| plattform | platform |
| funktionen | help |
| ist | is |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| der | the |
DE An der Galvanize Akademie ist der Unterricht rund um die Uhr zugänglich
EN class="highlight">With class="highlight">Galvanize class="highlight">Academy, class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">in session 24/7
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| unterricht | class |
| rund | in |
| ist | is |
DE Die Galvanize Akademie ist eine Online-Schulungsressource mit Kursen, Video-Tutorials und Zertifizierungsprogrammen, damit Sie alle Funktionen und Möglichkeiten der HighBond-Plattform optimal nutzen können
EN class="highlight">Galvanize class="highlight">Academy class="highlight">is class="highlight">an online class="highlight">training resource complete class="highlight">with class="highlight">courses, video tutorials, class="highlight">and certification programs designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you leverage class="highlight">the entire HighBond platform
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| online | online |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| highbond | highbond |
| kursen | courses |
| plattform | platform |
| funktionen | help |
| ist | is |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| der | the |
DE An der Galvanize Akademie ist der Unterricht rund um die Uhr zugänglich
EN class="highlight">With class="highlight">Galvanize class="highlight">Academy, class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">in session 24/7
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| akademie | academy |
| unterricht | class |
| rund | in |
| ist | is |
DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
EN fingers, hands, gay, mlm, class="highlight">in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, class="highlight">the creation class="highlight">of adam, light academia, academia, dark academia
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schwul | gay |
| jungs | boys |
| typografie | typography |
| berühren | touching |
| marmor | marble |
| klassische | classic |
| religion | religion |
| ästhetisch | aesthetic |
| renaissance | renaissance |
| adam | adam |
| dunkle | dark |
| hände | hands |
| finger | fingers |
| gott | god |
| schaffung | the creation |
| von | of |
| die | the |
DE Der „Leopoldina Akademie Freundeskreis“ ist ein eingetragener Verein, der die Aufgaben und Aktivitäten der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina unterstützt und fördert
EN class="highlight">The “Friends class="highlight">of class="highlight">the Leopoldina” class="highlight">is class="highlight">a registered association supporting class="highlight">and promoting class="highlight">the tasks class="highlight">and activities class="highlight">of class="highlight">the German National class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences Leopoldina
DE Die höchste Auszeichnung der Akademie ist die Leopoldina-Ehrenmitgliedschaft für Mitglieder, die sich in besonderem Maße als Wissenschaftler und für die Akademie verdient gemacht haben.
EN class="highlight">The class="highlight">Academy’s highest honor, class="highlight">the Leopoldina Honorary Membership, class="highlight">is reserved class="highlight">for members class="highlight">who class="highlight">are particularly deserving due class="highlight">to class="highlight">their scientific merits class="highlight">and class="highlight">their service class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Academy.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| auszeichnung | honor |
| akademie | academy |
| besonderem | particularly |
| wissenschaftler | scientific |
| leopoldina | leopoldina |
| mitglieder | members |
| höchste | highest |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Weitere Partner waren die deutsche Junge Akademie und der Rat der Jungen Wissenschaftler der Russischen Akademie der Wissenschaften
EN class="highlight">The German Young class="highlight">Academy class="highlight">and class="highlight">the Council class="highlight">of Young Scientists class="highlight">of class="highlight">the Russian class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences contributed class="highlight">as additional partners
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| weitere | additional |
| partner | partners |
| akademie | academy |
| rat | council |
| wissenschaftler | scientists |
| wissenschaften | sciences |
| junge | young |
| und | and |
| der | german |
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
EN Cooperation class="highlight">with class="highlight">the Chinese class="highlight">Academy class="highlight">of Engineering class="highlight">and class="highlight">the Chinese class="highlight">Academy class="highlight">of Medical Sciences
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| akademie | academy |
| medizinischen | medical |
| und | and |
| wissenschaften | sciences |
| mit | with |
| chinesischen | the |
DE Alle Rechte liegen bei der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale)
EN class="highlight">All rights reserved class="highlight">by class="highlight">the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rechte | rights |
| leopoldina | leopoldina |
| halle | halle |
| akademie | akademie |
| nationale | nationale |
| alle | all |
| deutschen | the |
| der | der |
DE Der Senat berät und unterstützt die Akademie in Grundsatzfragen. Zu seinen Aufgaben gehört darüber hinaus die Förderung des öffentlichen Wirkens der Akademie.
EN class="highlight">A Senate assists class="highlight">the class="highlight">Academy class="highlight">with fundamental issues. Its tasks class="highlight">also include promoting class="highlight">the class="highlight">Academy’s public work.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| senat | senate |
| akademie | academy |
| förderung | promoting |
| öffentlichen | public |
| aufgaben | tasks |
| und | include |
| zu | also |
DE Die Jury der Akademie der Akademie der bildenden Künste Wien: Veronika Dirnhofer, Anne Faucheret, Johan F. Hartle, Aziza Harmel, Vít Havránek, Iman Issa und WHW Vorsitz: Johan F. Hartle Organisation: Christine Rogi
EN class="highlight">The jury class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Academy class="highlight">of Fine Arts Vienna: Veronika Dirnhofer, Anne Faucheret, Johan F. Hartle, Aziza Harmel, Vít Havránek, Iman Issa, class="highlight">and WHW Chair: Johan F. Hartle Organization: Christine Rogi
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| jury | jury |
| akademie | academy |
| wien | vienna |
| anne | anne |
| f | f |
| organisation | organization |
| christine | christine |
| künste | arts |
| und | and |
DE Der Senat berät und unterstützt die Akademie in Grundsatzfragen. Zu seinen Aufgaben gehört darüber hinaus die Förderung des öffentlichen Wirkens der Akademie.
EN class="highlight">A Senate assists class="highlight">the class="highlight">Academy class="highlight">with fundamental issues. Its tasks class="highlight">also include promoting class="highlight">the class="highlight">Academy’s public work.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| senat | senate |
| akademie | academy |
| förderung | promoting |
| öffentlichen | public |
| aufgaben | tasks |
| und | include |
| zu | also |
DE Der „Leopoldina Akademie Freundeskreis“ ist ein eingetragener Verein, der die Aufgaben und Aktivitäten der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina unterstützt und fördert
EN class="highlight">The “Friends class="highlight">of class="highlight">the Leopoldina” class="highlight">is class="highlight">a registered association supporting class="highlight">and promoting class="highlight">the tasks class="highlight">and activities class="highlight">of class="highlight">the German National class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences Leopoldina
DE Die höchste Auszeichnung der Akademie ist die Leopoldina-Ehrenmitgliedschaft für Mitglieder, die sich in besonderem Maße als Wissenschaftler und für die Akademie verdient gemacht haben.
EN class="highlight">The class="highlight">Academy’s highest honor, class="highlight">the Leopoldina Honorary Membership, class="highlight">is reserved class="highlight">for members class="highlight">who class="highlight">are particularly deserving due class="highlight">to class="highlight">their scientific merits class="highlight">and class="highlight">their service class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Academy.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| auszeichnung | honor |
| akademie | academy |
| besonderem | particularly |
| wissenschaftler | scientific |
| leopoldina | leopoldina |
| mitglieder | members |
| höchste | highest |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Weitere Partner waren die deutsche Junge Akademie und der Rat der Jungen Wissenschaftler der Russischen Akademie der Wissenschaften
EN class="highlight">The German Young class="highlight">Academy class="highlight">and class="highlight">the Council class="highlight">of Young Scientists class="highlight">of class="highlight">the Russian class="highlight">Academy class="highlight">of Sciences contributed class="highlight">as additional partners
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| weitere | additional |
| partner | partners |
| akademie | academy |
| rat | council |
| wissenschaftler | scientists |
| wissenschaften | sciences |
| junge | young |
| und | and |
| der | german |
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
EN Cooperation class="highlight">with class="highlight">the Chinese class="highlight">Academy class="highlight">of Engineering class="highlight">and class="highlight">the Chinese class="highlight">Academy class="highlight">of Medical Sciences
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| akademie | academy |
| medizinischen | medical |
| und | and |
| wissenschaften | sciences |
| mit | with |
| chinesischen | the |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
galvanize akademie lernen lernen lernen neue akademie chinesischen akademie auszeichnung der akademie akademie verdient gemacht akademie in grundsatzfragen akademie der bildenden diva e akademie brasilianischen akademie springer akademie springer akademie ein leopoldina akademie freundeskreis unternehmen akademie appshop abschlusskappe absolvent akademie seo profi akademie dunkle akademie akademie können ehemalige taz akademie lädt akademie der wissenschaften akademie der technikwissenschaften akademie für bergbau diplomatische akademie welton akademie akademie der naturwissenschaften akademie sofortige skalierbarkeit wirkt die akademie akademie der künste diplomatischen akademie wien diplomatische akademie wien moz akademie anmelden austausch von akademie racing mutest akademie innerhalb der akademie mission der akademie unterstützt die akademie berlin brandenburgische akademie hauptsitz der akademie akademie der wissenschaft tanz akademie zürich akademie der naturforscher akademie von grepolis akademie heißt ferner internationale beziehungennationale akademie spanischen königlichen akademie akademie der ingenieurwissenschaften jungen akademie gehört akademie für darstellende akademie in frankeich galvanize
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон