Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"faire preise" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

faire equitable fair
preise market premium price prices pricing to values

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Es gibt fairen Kaffee und faire Kleidung, ja sogar faire Grabsteine. Aber was ist mit Computern, Smartphones, etc?

EN We have fair trade coffee, clothes as well as gravestones and wedding rings. But what about computer, smartphone and the like?

Немец Инглиз
kaffee coffee
kleidung clothes
computern computer
smartphones smartphone
und and
fairen fair
was like
aber but

DE DAS SAVOIR-FAIRE DER WACHSZIEHER UNTER DER ANLEITUNG VON HEDI SLIMANE VEREINEN PARFÜMEURE UND WACHSZIEHER IHRE TALENTE UND IHR SAVOIR-FAIRE

EN THE WAX-MAKER’S SAVOIR-FAIRE GUIDED BY HEDI SLIMANE, PERFUMERS AND WAX-MAKERS COMBINE TALENTS AND SAVOIR-FAIRE

Немец Инглиз
vereinen combine
talente talents
und and
der the

DE Aktuelle parlamentarische Anfragen: Faire qualitätsvolle Asylverfahren für LGBTIQ und vulnerable Gruppen (5289/AB) Faire qualitätsvolle Asylverfahren im BFA für LGBTIQ-Asylsuchende (5342/J)

EN Current parliamentary questions: Fair quality asylum procedures for LGBTIQ and vulnerable groups (5289/AB) Fair quality asylum procedures in the BFA for LGBTIQ asylum seekers (5342/J)

Немец Инглиз
aktuelle current
anfragen questions
faire fair
gruppen groups
j j
lgbtiq lgbtiq
ab ab
im in the
und and
für for

DE Gleichzeitig hat Friendly Automate faire Preise und eine flexible monatliche Zahlweise. Zudem beinhalten alle Abos ein kostenloses, 90-minütiges Onboarding und regelmässige Schulungen zur optimalen Marketing-Automation-Strategie.

EN At the same time Friendly Automate has a fair pricing and a flexible monthly payment method. In addition, all subscriptions include a free 90-minute onboarding session and regular trainings on the optimal marketing automation strategy.

Немец Инглиз
friendly friendly
faire fair
preise pricing
flexible flexible
monatliche monthly
abos subscriptions
kostenloses free
onboarding onboarding
regelmässige regular
schulungen trainings
optimalen optimal
marketing marketing
strategie strategy
automation automation
alle all
zudem in addition
gleichzeitig the
hat has
ein a
und and

DE Bestes Hosting Unternehmen das ich kenne, faire Preise, super Support auch öfters nach den Öffnungszeiten, beste Leistung. Einfach nur zum weiterempfehlen :D.

EN Best hosting company I know, fair prices, great support even after hours, best performance. Just to recommend :D.

Немец Инглиз
hosting hosting
ich i
preise prices
support support
weiterempfehlen recommend
d d
kenne know
beste best
leistung performance
super great
unternehmen company
nur just
faire fair

DE Die einfache Bedienung und faire Preise waren der Grundgedanke

EN Product simplicity and fair pricing were key

Немец Инглиз
faire fair
preise pricing
einfache simplicity
waren were
und and

DE Unsere Kunden können sich über faire Preise, Transparenz und planbare Kosten freuen

EN Our clients can enjoy fair pricing, transparency, and predictable costs

Немец Инглиз
kunden clients
können can
faire fair
transparenz transparency
unsere our
kosten costs
und and
preise pricing

DE Gleichzeitig hat Friendly Automate faire Preise und eine flexible monatliche Zahlweise. Zudem beinhalten alle Abos ein kostenloses, 90-minütiges Onboarding und regelmässige Schulungen zur optimalen Marketing-Automation-Strategie.

EN At the same time Friendly Automate has a fair pricing and a flexible monthly payment method. In addition, all subscriptions include a free 90-minute onboarding session and regular trainings on the optimal marketing automation strategy.

Немец Инглиз
friendly friendly
faire fair
preise pricing
flexible flexible
monatliche monthly
abos subscriptions
kostenloses free
onboarding onboarding
regelmässige regular
schulungen trainings
optimalen optimal
marketing marketing
strategie strategy
automation automation
alle all
zudem in addition
gleichzeitig the
hat has
ein a
und and

DE Bestes Hosting Unternehmen das ich kenne, faire Preise, super Support auch öfters nach den Öffnungszeiten, beste Leistung. Einfach nur zum weiterempfehlen :D.

EN Best hosting company I know, fair prices, great support even after hours, best performance. Just to recommend :D.

Немец Инглиз
hosting hosting
ich i
preise prices
support support
weiterempfehlen recommend
d d
kenne know
beste best
leistung performance
super great
unternehmen company
nur just
faire fair

DE STeP fördert sozialverträgliche und faire Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben

EN STeP supports socially responsible and fair working conditions at production sites

Немец Инглиз
step step
fördert supports
faire fair
arbeitsbedingungen working conditions
in at
und and

DE Faire Handel- und Managementsysteme (optional).

EN Fair Trade and management systems (optional).

Немец Инглиз
faire fair
optional optional
handel trade
und and

DE Außerdem stellen wir nach Nachhaltigkeitskriterien produzierte Hardware wie das Fairphone oder die faire Computermaus aus

EN In addition, there are sustainable products such as the Fairphone and Fair Mouse on display

Немец Инглиз
faire fair
fairphone fairphone
oder there

DE Die Maker Faire ist ein familienfreundliches Festival für digitales Handwerk und neue Technologien, bei dem das Selbermachen, Entdecken und Weitergeben im Mittelpunkt stehen.

EN Maker Faire is a family-friendly festival for digital crafts and new technologies, with a focus on making, learning and sharing.

Немец Инглиз
maker maker
familienfreundliches family-friendly
festival festival
handwerk crafts
neue new
weitergeben sharing
mittelpunkt focus
technologien technologies
digitales a
für for
und and

DE Wie kann auf eine faire Weise entschieden werden, ob ein Kunde mit mangelhafter Kreditwürdigkeit kaufberechtigt ist? Sehen wir uns die Daten an

EN How can they determine customer eligibility in a way that’s fair to those with imperfect credit? Look at the data

Немец Инглиз
faire fair
weise way
kunde customer
kann can
mit with
daten data
ein a
uns the

DE "Der faire, respektvolle Umgang mit unseren Mitarbeitern und ihre individuelle Förderung ist uns ein ganz wichtiges Anliegen

EN "Fair and respectful treatment of our employees and their individual development is very important to us

Немец Инглиз
faire fair
umgang treatment
wichtiges important
mitarbeitern employees
uns us
und and
ist is
der of
mit our
individuelle individual

DE „Honig ist ein einzigartiges Naturprodukt. Als Familienunternehmen liegen uns Nachhaltigkeit und der faire Umgang mit unseren Lieferanten wie auch mit der Umwelt gleichermaßen am Herzen.“

EN „Honey is a unique natural product. As a family company, we deeply value sustainability and fair handling of our suppliers as well as the environment.“

DE Damit alle eine faire Chance haben, professionelle Flipbooks zu erstellen, ohne dass unsere Server überlastet werden, haben wir einige Einschränkungen festgelegt

EN To make sure everyone has a fair shot at creating quality flipbooks without slowing down our servers, we've set some limits

Немец Инглиз
faire fair
server servers
einschränkungen limits
ohne without
festgelegt set
unsere our
eine a
einige some
zu to

DE Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz. Daten müssen auf rechtmäßige, faire und transparente Weise verarbeitet werden.

EN Lawfulness, fairness, and transparency. Data should be processed in a lawful, fair and transparent way;

Немец Инглиз
rechtmäßigkeit lawfulness
faire fair
weise way
verarbeitet processed
transparenz transparency
daten data
transparente transparent
und and
werden be
auf in

DE STeP fördert sozialverträgliche und faire Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben

EN STeP supports socially responsible and fair working conditions at production sites

Немец Инглиз
step step
fördert supports
faire fair
arbeitsbedingungen working conditions
in at
und and

DE NextUp: Freut Euch auf VPNs, faire Handys und Filter 2.0

EN Tech tops and flops of 2020: What the NextPit Community thinks

Немец Инглиз
und and
euch the

DE Faire und transparente Konditionen, Zins ab 3,95%

EN Fair and transparent conditions, interest from 3.95%

Немец Инглиз
faire fair
transparente transparent
konditionen conditions
zins interest
ab from
und and

DE Aber eine faire Gegenleistung, Transparenz, Verantwortlichkeit und Privacy by Design dürfen wir schon erwarten, oder? 

EN But we can expect fair consideration, transparency, accountability and privacy by design, can?t we? 

Немец Инглиз
faire fair
transparenz transparency
verantwortlichkeit accountability
privacy privacy
design design
erwarten expect
by by
aber but
wir we
und and

DE Gesunder Unternehmergeist, Chancengleichheit und eine faire Lohnpolitik sind uns wichtig.

EN We are committed to maintaining a healthy corporate spirit, to ensuring equal opportunities and to applying a fair salary policy.

Немец Инглиз
gesunder healthy
faire fair
und and
sind are
uns we
eine a

DE Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand: Beratung, tiefgehende Markt Insights, attraktive und faire Konditionen sowie ein erstklassiges Netzwerk inklusive aller notwendigen Technologien.

EN We provide you with everything from a single source: advice, in-depth market insights, attractive and fair conditions and a top-notch network including all necessary technologies.

Немец Инглиз
beratung advice
markt market
insights insights
attraktive attractive
faire fair
konditionen conditions
erstklassiges top-notch
netzwerk network
notwendigen necessary
technologien technologies
und and
uns we
inklusive with
alles everything
aus from
sie you

DE Adtriba erfasst und bewertet Marketing-Aktivitäten ganzheitlich: Cross-Channel und Cross-Device, Online und Offline sowie Performance und Brand inklusive TV auf User-Level. Automatisierte, faire und transparente Bewertung jeden Kanals.

EN Adtriba tracks and evaluates marketing activities holistically: cross-channel and cross-device, online and offline as well as performance and brand. Including TV on a user level. Automated, fair and transparent evaluation of each channel.

Немец Инглиз
ganzheitlich holistically
performance performance
automatisierte automated
faire fair
transparente transparent
bewertet evaluates
aktivitäten activities
user user
channel channel
bewertung evaluation
und and
marketing marketing
level level
inklusive including
offline offline
brand brand
jeden a
auf on
online online

DE Bei memo.de handelt es sich um einen B2B Online-Shop um nachhaltige, faire und ökologische Artikel zu verkaufen

EN memo.de is a B2B online shop to ensure sustainable, fair and ecological articles for sale

Немец Инглиз
online-shop online shop
faire fair
online online
nachhaltige sustainable
ökologische ecological
verkaufen sale
de de
shop shop
um for
b a
zu to
und and

DE ?In diesem Praxis-Workshop für Roboter Einsteiger baust Du Dein eigenenes SumoBoat Roboter-Boot zusammen und lernst dieses mit Javascript zu programmieren.? ? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Markus Leutwyler von nodebots.ch.

EN ?In this practical workshop for robotics beginners you assemble your own SumoBoat Robotic Boat and learn how to program it with Javascript.? ? during the Zürich Mini Maker Faire, with Markus Leutwyler of nodebots.ch.

Немец Инглиз
roboter robotic
einsteiger beginners
javascript javascript
programmieren program
zürich zürich
mini mini
maker maker
praxis practical
workshop workshop
boot boat
markus markus
ch ch
in in
für for
zusammen with
zu to
diesem this
lernst and
du you

DE ?Raspberry Pi Workshop für Kinder und Jugendliche – Lerne programmieren und Elektronik mit Minecraft.? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Andreas Kopp vom Erfindergarden.

EN ?Raspberry Pi workshop (in German) for kids and teenagers – learn programming and electronics with Minecraft.? during Zürich Mini Maker Faire, with Andreas Kopp of Erfindergarden.

DE ?Alle Teilnehmenden bringen einem Roboter-Arm ein paar grundlegende Bewegungen bei, gesteuert über das Internet? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Marcel Bernet von /ch/open.

EN ?All participants teach a robot arm some fundamental moves, controlled over the Internet? ? a (German) workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Marcel Bernet of /ch/open.

Немец Инглиз
teilnehmenden participants
gesteuert controlled
workshop workshop
zürich zürich
mini mini
maker maker
marcel marcel
open open
roboter robot
arm arm
ch ch
internet internet
alle all
mit with
der german
von of
im during
einem the

DE ?In diesem Praxis-Workshop für Roboter Einsteiger baust Du Deinen eigenen SumoBot zusammen und lernst diesen mit Javascript zu programmieren.? ? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Markus Leutwyler von nodebots.ch.

EN ?In this practical workshop for robotics beginners you assemble your own SumoBot and learn how to program it with Javascript.? ? during the Zürich Mini Maker Faire, with Markus Leutwyler of nodebots.ch.

Немец Инглиз
einsteiger beginners
javascript javascript
programmieren program
zürich zürich
mini mini
maker maker
praxis practical
workshop workshop
markus markus
ch ch
in in
zu to
diesem this
für for
zusammen with
lernst and
eigenen your

DE Man klebt sie als Schablone auf ein Glas und graviert sie mit der Sandstrahlanlage ein.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Kurt Meister vom FabLab Bern.

EN You stick the foil to a glass and engrave it with the sand blasting machine.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Kurt Meister of FabLab Bern.

Немец Инглиз
glas glass
workshop workshop
zürich zürich
mini mini
maker maker
bern bern
meister meister
und and
mit with
im during

DE ?Der Ätz-Workshop gibt einen Einblick in die Produktion von Leiterplatten, die in praktisch jedem elektronischen Gerät enthalten sind.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Christoph Stähli von SGMK.

EN ?The Etching Workshop provides some insight into the production of PCBs, which are contained in every electronic device.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Christoph Stähli of SGMK.

Немец Инглиз
einblick insight
produktion production
elektronischen electronic
gerät device
enthalten contained
workshop workshop
zürich zürich
mini mini
maker maker
christoph christoph
in in
mit with
gibt are

DE Der Draht, irgendwie gebogen, erzeugt chaotisch steurerbare Bewegungen.? ? Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Daniel Reichmuth von hei.do.

EN The wire, bent in any way, creates chaotic controllable movements.? ? a (German) workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Daniel Reichmuth of hei.do.

Немец Инглиз
draht wire
erzeugt creates
chaotisch chaotic
bewegungen movements
workshop workshop
zürich zürich
mini mini
maker maker
daniel daniel
do do
mit with
der german
von of
im during

DE ?Programmiere unsere Dash&Dot Roboter und lasse deiner Fantasie freien Lauf. Für Kinder von 4 bis 8 Jahren. Keine Lesefähigkeit erforderlich.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Marloes Caduff von codillion.org.

EN ?Program our Dash&Dot robots and set your fantasy free. For kids from 4 to 8 years. No reading skills required.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Marloes Caduff of Codillion.

Немец Инглиз
dash dash
amp amp
dot dot
roboter robots
fantasie fantasy
freien free
erforderlich required
workshop workshop
zürich zürich
maker maker
kinder kids
mini mini
jahren years
unsere our
für for
keine no
ein a
mit with
und and

DE ?Die Künstlerin und Textil-Gestalterin Fabienne Good zeigt in einem einstündigen Kurs, wie man aus verschiedensten Motiven nahtlos ineinander greifende Muster erstellt? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Fabienne Good.

EN ?The artist and textile-designer Fabienne Good shows in this one hour workshop how to assemble different motives into a single seamless pattern.? during the Zürich Mini Maker Faire, with Fabienne Good.

Немец Инглиз
künstlerin artist
good good
zeigt shows
nahtlos seamless
muster pattern
zürich zürich
mini mini
verschiedensten different
maker maker
in in
mit with
und and
im during

DE Maker, Künstlerinnen und Vereine oder Gruppen sind herzlich eingeladen, ihr Werk und ihre Ideen an der Zürich Mini Maker Faire vorzustellen.

EN Makers, artists and associations or groups are invited to present their work and ideas at the Zürich Mini Maker Faire.

Немец Инглиз
maker maker
vereine associations
gruppen groups
eingeladen invited
ideen ideas
zürich zürich
mini mini
oder or
werk work
und and
sind are
der the

DE Wann/wo findet die Zürich Mini Maker Faire statt? Am 15.-16. September 2018 im Jugendkulturhaus Dynamo in Zürich.

EN How long will the Call for Makers stay open? The deadline for proposals is June 30, 2018.

Немец Инглиз
september june
wann how
statt the

DE Transparente, marktgerechte und faire Konditionen

EN Transparent, fair, and market-based conditions

Немец Инглиз
transparente transparent
faire fair
konditionen conditions
und and

DE Eine faire Wirtschaft im Dienste der Menschen

EN A fair economy at the service of people

Немец Инглиз
faire fair
wirtschaft economy
menschen people
eine a
dienste service

DE Eine faire Wirtschaft im Dienste der Menschen | Socialists & Democrats

EN A fair economy at the service of people | Socialists & Democrats

Немец Инглиз
faire fair
wirtschaft economy
menschen people
amp amp
eine a
dienste service

DE Faire Bezahlung - Ihren Einsatz für unser Unternehmen vergüten wir mit einem leistungsgerechten Gehalt und einer Reihe von Zusatzleistungen.

EN Fair pay – We reward your work for our company with a performance-related salary and a number of other benefits.

Немец Инглиз
faire fair
unternehmen company
einsatz work
ihren your
unser our
wir we
gehalt salary
bezahlung pay
für for
mit with
einem a

DE Chance bedeutet, in der Lage zu sein, Projekt auf faire, gleichberechtigte Weise zu leiten, auszubauen und zu übernehmen.

EN Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Немец Инглиз
chance opportunity
projekt projects
leiten lead
weise way
in in
übernehmen take
und and
bedeutet to

DE In der Altstadt von Vevey zeugen diverse historische Gebäude und Museen von der reichen Geschichte der Gemeinde. Verschiedenste Läden und Gewerbe bieten in den schmalen gepflasterten Gassen ihre Produkte und ihr Savoir-Faire feil.

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

Немец Инглиз
altstadt old city
vevey vevey
museen museums
reichen rich
schmalen narrow
gassen streets
historische historical
in in
und and
geschichte heritage
von city
den the

DE So müssen sie beispielsweise hohe Auszahlungsquoten nachweisen und faire Spielbedingungen sicherstellen

EN For example, they must prove high payout ratios and ensure fair gaming conditions

Немец Инглиз
hohe high
nachweisen prove
faire fair
sicherstellen ensure
und and
beispielsweise example
müssen must

DE Aber auch Würfelspiele finden immer mehr Anhängern und versprechen faire Gewinnmöglichkeiten.

EN But also dice games are finding more and more followers and promise fair winning opportunities.

Немец Инглиз
versprechen promise
und and
finden finding
mehr more
aber but
auch also
faire fair

DE Wir wollen Akzeptanz für andere und uns selbst fördern und eine inkludierende, faire und zirkuläre Fashion Kultur fördern

EN We want to encourage acceptance for others and ourselves and promote an inclusive, fair and circular fashion culture

Немец Инглиз
akzeptanz acceptance
andere others
faire fair
fashion fashion
kultur culture
und and
für for
fördern promote
selbst to
wollen want
wir we
uns selbst ourselves

DE Faire und marktkonforme Löhne, gleitende Arbeitszeiten, gute Versicherungsleistungen und eine Infrastruktur auf dem neuesten Stand der Technik sind für uns selbstverständlich. Darum bieten wir unseren Mitarbeitenden mehr.

EN Fair and competitive salaries, flexible working hours, good insurance benefits and a state-of-the-art infrastructure are matters of course for us. That's why we offer our employees more.

Немец Инглиз
faire fair
arbeitszeiten working hours
gute good
infrastruktur infrastructure
neuesten state-of-the-art
selbstverständlich of course
darum the
bieten offer
mehr more
sind are
mitarbeitenden employees
eine a
für insurance
uns us
wir we
und and

DE Wir unterstützen Bauern vor Ort durch nachhaltigen Anbau sowie faire Verträge und schaffen Transparenz für Sie und Ihre Verbraucher

EN We support farmers on site by means of sustainable cultivation and fair contracts, as well as creating transparency for you and the consumer

Немец Инглиз
unterstützen support
bauern farmers
nachhaltigen sustainable
anbau cultivation
faire fair
verträge contracts
schaffen creating
transparenz transparency
verbraucher consumer
wir we
und and
für for

DE Mehr darüber, wie wir uns für eine faire, resiliente Zukunft einsetzen und Beispiele aus der Praxis, wie wir das in der Schweiz tun.

EN Learn more about how we are working towards a more equitable, resilient future, and read real-life examples of how we do that in Switzerland.

Немец Инглиз
faire equitable
zukunft future
schweiz switzerland
beispiele examples
mehr more
in in
wie how
der of
darüber about
wir we
eine a
tun do

DE Patek Philippe | Savoir-faire| Liebe zum Detail

EN Patek Philippe | Savoir-Faire | Attention to Details

Немец Инглиз
philippe philippe
liebe attention
zum to
detail details
patek patek

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү