"erträge unserer tansanischen" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Die Erträge unserer tansanischen Bio-Bauern konnten über die Jahre gesteigert werden, und zwar durch bessere agronomische Methoden wie beispielsweise die Reihensaat und durch neues Saatgut. Die Gewinne sind dem herkömmlichen Baumwollanbau überlegen.

EN Our organic farmers in Tanzania have managed to raise their yield over the years by applying new seeds or better farming methods such as line sowing. Their profit is superior to conventional cotton farming.

Немец Инглиз
methoden methods
neues new
saatgut seeds
gewinne profit
herkömmlichen conventional
bio organic
bauern farmers
jahre years
bessere better
zwar the
und have

DE Als eines der letzten Naturwunder der Welt - jährlich wandern über zwei Millionen Gnus sowie Zebras und Antilopen aus dem tansanischen Serengeti Nationalpark in das Maasai Mara Nationalreservat in Kenia

EN As one of the last natural wonders left on earth – annually over two million wildebeest, as well as zebra and antelope, migrate from Tanzania’s Serengeti National Park to the Maasai Mara National Reserve in Kenya

Немец Инглиз
letzten last
jährlich annually
millionen million
zebras zebra
nationalpark national park
mara mara
kenia kenya
sowie and
in in
als as
zwei two

DE Heute lässt es fair produzierte T-Shirts aus Bio-Baumwolle in Tansania herstellen und in Deutschland mit Zeichnungen von tansanischen Mädchen und Jungen bedrucken

EN Today it has fairly produced organic cotton T-shirts manufactured in Tanzania and printed in Germany with drawings of Tanzanian girls and boys

Немец Инглиз
produzierte produced
t-shirts shirts
tansania tanzania
deutschland germany
zeichnungen drawings
bio organic
baumwolle cotton
shirts t-shirts
es it
mädchen girls
jungen boys
in in
heute today
mit with
und and
von of

DE In unserer Vision können diejenigen, die sich dafür entscheiden, assoziierte Partner zu werden, zusammen mit den Gründern die Erträge einer spannenden Erfahrung sammeln

EN In our vision, those who choose to become associated partners can, together with the founders, collect the returns of an exciting experience

Немец Инглиз
vision vision
entscheiden choose
partner partners
spannenden exciting
erfahrung experience
sammeln collect
in in
können can
zu to
zusammen with
den the

DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.

EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks

Немец Инглиз
reduzieren reduce
risiko risk
kunden customers
marke brand
verfügbarkeit uptime
schutz protection
ddos ddos
und and

DE Kein Hunger Bewässerung der Felder und Versorgung von Vieh – die Bauern sichern sich die Erträge ihrer Subsistenzwirtschaft

EN Zero Hunger Irrigation of fields and supply of livestock - the farmers secure the yields of their subsistence agriculture

Немец Инглиз
hunger hunger
bewässerung irrigation
versorgung supply
bauern farmers
sichern secure
erträge yields
felder fields
und and
die of

DE Geschätzte Erträge aus aktuellen APR

EN Estimated earnings from current APR

Немец Инглиз
geschätzte estimated
aus from
aktuellen current
apr apr

DE Ein Teil der Erträge fließt in die Gesellschaft aus den vom Markt abweichenden Wechselkurs-Margen

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones

Немец Инглиз
erträge income
gesellschaft company
margen margins
den the
vom from

DE Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto)

EN Income from financial assets and liabilities carried at fair value through income (net)

Немец Инглиз
erträge income
netto net
und and
aus from

DE Die Landwirte sequestrieren nicht nur CO2 und regenerieren Ökosysteme, sondern passen auch das Mikroklima an und senken die Temperaturen auf dem Bauernhof, um ihre Erträge zu schützen.

EN Farmers are not only sequestering CO2 and regenerating ecosystems but adapting the microclimate and reducing on farm temperatures to protect their yields.

Немец Инглиз
landwirte farmers
mikroklima microclimate
senken reducing
temperaturen temperatures
bauernhof farm
erträge yields
schützen protect
nicht not
und and
zu to
nur only
sondern but
dem the

EN Valkyrie Bitcoin futures-linked ETF launches on Nasdaq, with share prices dropping 3% in first hour

Немец Инглиз
krypto bitcoin
mit with

DE 1 Opex umfasst unter anderem Personalaufwendungen und sonstige betriebliche Erträge abzüglich separat ausgewiesener Posten.

EN 1 Opex includes, among other items, employee expenses and other operating income less separately disclosed items.

Немец Инглиз
umfasst includes
erträge income
separat separately
und and
unter less
sonstige other

DE Einige Jahre zuvor verkauften seine Eltern ihre Kühe und Erträge um ihm eine bessere Bildung in Kampala zu ermöglichen

EN Years ago his parents sold their cows and crops to enable him to have better education in Kampala

Немец Инглиз
verkauften sold
eltern parents
kühe cows
bessere better
bildung education
kampala kampala
jahre years
ermöglichen enable
und and
in in
zu to
ihm him

DE ?Der Südwesten ist nach wie vor ein beliebtes Ziel für nationale und internationale Investoren, wo sie die langfristigen Erträge ihrer Investitionen ernten und sie gleichzeitig mit Familie und Freunden die Zeit genießen können

EN ?Santa Ponsa?s popularity is based on the lifestyle it offers for short and long-term residents

Немец Инглиз
langfristigen long-term
s s
und and
ist is
für for
mit based

DE Mit der Anlage liquider Mittel zur Renditesteigerung gehen höhere Risiken für Erträge und Anlagekapital einher.

EN Moving out of cash in search of higher returns will involve accepting a greater risk to both income and capital.

Немец Инглиз
risiken risk
erträge income
höhere higher
und and
der of

DE Kapitalrisiko. Alle Finanzanlagen sind mit Risiken verbunden. Deshalb können der Wert einer Anlage und die mit ihr erzielten Erträge Schwankungen unterworfen sein, und der ursprüngliche Anlagebetrag kann nicht garantiert werden.

EN Capital at risk. All financial investments involve an element of risk. Therefore, the value of the investment and the income from it will vary and the initial investment amount cannot be guaranteed.

Немец Инглиз
risiken risk
anlage investment
wert value
alle all
erträge income
garantiert guaranteed
die involve
und and
ihr from

DE Der Wert von Anlagen und die damit erzielten Erträge können ebenso gut sinken wie steigen und sind nicht garantiert

EN The value of investments and the income from them can fall as well as rise and are not guaranteed

Немец Инглиз
wert value
anlagen investments
erträge income
steigen rise
garantiert guaranteed
können can
gut well
ebenso as well
sind are
nicht not
und and

DE tun wir unser Bestes, um sicherzustellen, dass Ihr PPC-Marketing auf Dauer höchste Erträge erzielt;

EN do everything in order to ensure your PPC marketing generates the most profit over time;

Немец Инглиз
dauer time
ppc ppc
marketing marketing
sicherzustellen to ensure
ihr your
höchste most
tun do
dass to
auf the

DE Finden Sie Erträge mit unseren aktiv verwalteten Strategien, die von unseren erfahrenen Fixed-Income-Teams verwaltet werden.

EN Find income with our actively managed strategies, run by our experienced fixed income teams.

Немец Инглиз
erträge income
aktiv actively
strategien strategies
erfahrenen experienced
fixed fixed
finden find
teams teams
mit with
verwalteten managed

DE CRM-System für den Vertrieb zur Maximierung der Produktivität, Pipeline-Transparenz und Erträge für Vertriebsteams

EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams

Немец Инглиз
produktivität productivity
vertriebsteams sales teams
pipeline pipeline
transparenz visibility
crm crm
vertrieb sales
erträge revenue
und and
für for
den to

DE Im Vereinigten Königreich ist CFDs nicht Abgabe aus; und für steuerliche Zwecke, Verluste gegen jegliche Erträge ausgeglichen werden.

EN Traders who want to learn more about CFD products should contact a regulated brokerage firm.

Немец Инглиз
und learn
vereinigten a
nicht should
gegen to

DE CFD-Transaktionen sind besonders beliebt in Großbritannien, da das Handelsprodukt nicht Stempelsteuer tragen. Zusätzlich wird für steuerliche Zwecke CFD Verluste können gegen alle Erträge ausgeglichen werden.

EN Traders and speculators should always remember that CFD transactions are highly leveraged instruments. Therefore, both gains and losses will be magnified. Traders who want to learn more about CFD products should contact a regulated brokerage firm.

Немец Инглиз
cfd cfd
verluste losses
transaktionen transactions
wird will
zusätzlich to
sind are

DE Kontrollieren Sie die Ausgaben, und maximieren Sie die Erträge für einzelne Geschäftspläne und über das gesamte Portfolio hinweg.

EN Control spend and maximize returns for individual business plans and across the portfolio

Немец Инглиз
kontrollieren control
ausgaben spend
maximieren maximize
portfolio portfolio
für for
hinweg and
einzelne the

DE Steigern Sie die Werbeaufrufe von Top-Netzwerken, indem Sie vermehrt um die Aufmerksamkeit der Spieler konkurrieren und für höhere Erträge in Ihrem Spiel sorgen.

EN Increase ad demand from top networks by driving more competition for player’s attention and higher yield for your game.

Немец Инглиз
aufmerksamkeit attention
netzwerken networks
spiel game
steigern increase
indem by
spieler players
top top
und and
von from
sie your
um for
höhere more

DE Entscheide was und wann du teilst und überprüfe deine Erträge an einem Ort.

EN Choose what and how to share and check how your campaigns perform—all in one place.

Немец Инглиз
entscheide choose
teilst share
überprüfe check
deine your
ort place
an and

DE Nutze deine Passion voll aus. Schaffe einen Kurs für Tausende Menschen auf der ganzen Welt und erhalte größere Erträge mit deinen kreativen Kenntnissen.

EN Make the most of your passion. Create a course for thousands of people around the world and generate more income from your creative knowledge.

Немец Инглиз
kurs course
menschen people
welt world
erträge income
kreativen creative
größere more
passion passion
für for
tausende thousands of
aus from
und and

DE Gleichzeitig bilden die Mieteinnahmen eine wichtige Komponente bei der Erwirtschaftung der laufenden Erträge und der Bereitstellung von Fördermitteln.

EN At the same time, the income from rents is a major component for earning current income and making funds available for research.

Немец Инглиз
wichtige major
komponente component
laufenden current
erträge income
eine a
von from
und and

DE Hierfür werden daher ausschließlich die laufenden Erträge aus der Vermögensbewirtschaftung eingesetzt

EN It is therefore exclusively the current income from the investment management that is used for this purpose

Немец Инглиз
laufenden current
erträge income
eingesetzt used
ausschließlich exclusively
aus from
daher therefore
der the
Немец Инглиз
neue new
mit from

DE Die Anwendung von Kompost erhöht die Erträge der Landwirte.

EN The application of compost increases the yiels of the farmers.

Немец Инглиз
kompost compost
erhöht increases
landwirte farmers
anwendung application

DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

Немец Инглиз
erstaunlichen amazing
eigenschaften characteristics
kurze fast
blüte flowering
erträge yields
unglaublichen incredible
geruch smell
potenz potency
verantwortlich responsible
hohen high
für for
zusammen with
ist is
und and

DE Robuste Genetik, große Erträge und einzigartige Eigenschaften können auf andere Sorten übertragen werden, um eigene Cannabissorten zu kreieren

EN Strong genetics, large yields, and unique traits can all be infused into other varieties, thus creating your own perfect cannabis strain

Немец Инглиз
robuste strong
genetik genetics
erträge yields
eigenschaften traits
andere other
und and
können can
große large
eigene your
sorten varieties
werden creating
einzigartige unique

DE Außergewöhnliche Erträge süßer und aromatischer Blüten für einen intensiven, sehr entspannenden und angenehmen Körperkick in nur 9 Wochen! Dank kompaktem Wachstum eignet sich diese Auto auch auf engstem Raum.

EN She will reward you with exceptional yields of sweet and aromatic buds for an intense, very relaxing and pleasurable body buzz in just 9 weeks! Her compact growth makes this girl fit in even the tightest spaces.

Немец Инглиз
erträge yields
intensiven intense
entspannenden relaxing
wochen weeks
eignet fit
raum spaces
wachstum growth
in in
außergewöhnliche exceptional
und and
für for
sehr very
süß sweet
auto the
dank with

DE Ihr Sortiment von Gehirn weghämmernden und den Körper betäubenden Sorten mag (noch) klein sein, aber sie sprengen den Rahmen, wenn es um hohe Erträge, hohen THC- und/oder CBD-Gehalt, kurze Blütezeit und fantastisches Wachstumspotenzial geht

EN Their collection of brain-banging and body-numbing varieties may be small (so far), but they break the frame when it comes to high yield, high THC and/or CBD levels, fast flowering, and fantastic growth potential

Немец Инглиз
gehirn brain
körper body
sorten varieties
rahmen frame
fantastisches fantastic
wachstumspotenzial growth potential
cbd cbd
es it
oder or
hohe high
klein small
sein be
und and
mag may
den the
aber but
um comes
wenn to

DE Sie hat einen schnellen Wuchs, hohe Erträge und ist ein Produkt in Kenner Qualität

EN She has quick growing times, great yields and connoisseur quality product

Немец Инглиз
schnellen quick
erträge yields
qualität quality
produkt product
und and
hat has

DE Die Pflanzen bleiben bei einer Höhe von nur 50-80cm, liefern aber Erträge im Bereich von 350-450g/m²

EN The plants stay at a height of only 50-80cm but deliver yields in the range of 350-450g/m²

Немец Инглиз
pflanzen plants
bleiben stay
höhe height
liefern deliver
erträge yields
m m
im in the
nur only
aber but
einer a

DE Kush Bomb ist die perfekte Wahl für gewerbliche Züchter, die hohe Erträge eines sehr starken und leckeren Produktes wünschen

EN Kush Bomb is the perfect choice for commercial growers who want high yields of a very potent and tasty product

Немец Инглиз
kush kush
bomb bomb
wahl choice
gewerbliche commercial
züchter growers
erträge yields
leckeren tasty
hohe high
perfekte perfect
wünschen want
ist is
für for
sehr very
und and

DE Die Kombination dieser Genetik resultiert in einem großen, buschigen Biest, das gemächlich innerhalb von 8-9 Wochen seine Erträge erzielt

EN The combination of these genetics results in a big, bushy beast that produces amble yields in 8-10 weeks

Немец Инглиз
genetik genetics
biest beast
wochen weeks
erträge yields
in in
kombination combination
großen big
von of

DE THC Bomb Auto ist nach nur 65 Tagen bereit für die Ernte und bietet deutlich größere Erträge, als viele andere selbstblühende Sorten, was sie zu einer praktikablen Option für gewerbliche Züchter macht

EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers

Немец Инглиз
bomb bomb
bereit ready
ernte harvesting
bietet offers
größere bigger
erträge yields
sorten varieties
gewerbliche commercial
züchter growers
thc thc
andere other
die auto
tagen days
viele many
option option
ist is
für for
nur only
einer a
und and

DE Moby-D, die fabelhafte Variante dieser legendären Sorte von BSF Seeds, liefert all das und bringt für eine Sativa in beeindruckend kurzer Blütezeit massive Erträge.

EN BSF Seeds’ fabulous variant of this legendary strain, Moby-D, delivers all that, and adds to it massive yields and an impressively short flowering time for a sativa.

Немец Инглиз
legendären legendary
sorte strain
seeds seeds
sativa sativa
beeindruckend impressively
kurzer short
massive massive
variante variant
liefert delivers
erträge yields
für for
und and
eine a
von of

DE Die kurze Anbauphase, hohen Erträge und hochwertigere Eigenschaften als manche der am schwierigsten anzubauenden Sorten machen sie sicherlich in jeder Hinsicht schnell zu Deiner...

EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.

Немец Инглиз
erträge yields
eigenschaften quality
schwierigsten most difficult
sorten strains
schnell fast
in in
zu to
sie yours
und and

DE Morpheus ist die perfekte Sorte für diejenigen, die einen hohen CBD-Gehalt bevorzugen. Sie verfügt über ein CBD:THC-Verhältnis von 1:1 und ist in der Lage, bei der Kultivierung im Freien massive Erträge zu erzielen.

EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.

Немец Инглиз
sorte strain
cbd cbd
massive massive
erträge yields
verhältnis ratio
in capable
im freien outdoors
für for
und and
ist is

DE Alle Merkmale eines zukünftigen echten Klassikers tragend, bringt sie brillante Leistungen, wobei sie außergewöhnliche Erträge unglaublich starker Natur produziert

EN Carrying all the traits of a true classic in the making, she performs brilliantly, producing exceptional yields of an incredibly potent nature

Немец Инглиз
merkmale traits
echten true
unglaublich incredibly
natur nature
außergewöhnliche exceptional
erträge yields
alle all
bringt the
produziert producing

DE Hohe Erträge und ein THC:CBD Verhältnis von 1:2+ machen sie besonders attraktiv für Erzeuger, die auf medizinische Sorten setzen.

EN Strong yields combined with compact root growth make this feminised indica the perfect flower for indoor growers.

Немец Инглиз
erträge yields
für for
von indoor

DE CBD Therapy benötigt eine Blütezeit von 8-9 Wochen, um mögliche Erträge von 500g/m² zu produzieren.

EN CBD Therapy has a flowering time of 8-9 weeks, with potential yields of 500g/m².

Немец Инглиз
cbd cbd
wochen weeks
mögliche potential
erträge yields
m m
benötigt has
eine a
von of

DE Die Pflanzen haben eine "offene" Struktur, heißt, das Licht reicht bis runter zu den unteren Zweigen, was höhere Erträge ermöglicht

EN The plants have an "open" structure; means, the light can reach down to the lower branches, allowing for higher yields

Немец Инглиз
pflanzen plants
offene open
struktur structure
licht light
höhere higher
erträge yields
heißt to
ermöglicht can

DE Angetrieben von diesen Power Genen erzeugen die Pflanzen Erträge von 500-700g/m² und werden Dein Herz mit ihrem berauschenden Duft im Sturm erobern.

EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.

Немец Инглиз
pflanzen plants
erträge yields
m m
sturm storm
power power
mit with
und and
von of
werden produce

DE Die Pflanzen erzielen durchschnittliche Erträge, aber die Qualität des Cannabis ist erstklassig und es ballert mit einem fast psychedelischen Rausch, geliefert mit süßem Beerengeschmack.

EN The plants yield average harvests, but the quality of the cannabis is top-notch and strikes with a powerful, almost psychedelic high, delivered with a sweet berry taste.

Немец Инглиз
pflanzen plants
durchschnittliche average
cannabis cannabis
erstklassig top-notch
psychedelischen psychedelic
geliefert delivered
fast almost
süß sweet
qualität quality
ist is
mit with
und and
aber but

DE Hohe Erträge nach nur 9 Wochen der Blüte.

EN High yields within only 9 weeks of flowering.

Немец Инглиз
hohe high
erträge yields
wochen weeks
blüte flowering
nur only
der of

DE Von diesen sensationellen Samen kann man exklusive Genetik, neue Geschmacksrichtungen und tolle Erträge erwarten.

EN Exclusive genetics, new flavours, and awesome yields are to be expected with these sensational seeds.

Немец Инглиз
samen seeds
exklusive exclusive
genetik genetics
neue new
tolle awesome
erträge yields
erwarten expected
kann be
und and

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү