DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
director | best chief director executive executive director head management manager managing more officer on responsible |
DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.
EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.
Немец | Инглиз |
---|---|
director | director |
product | product |
marketing | marketing |
mobility | mobility |
ux | ux |
matt | matt |
lake | lake |
technology | technology |
intelligent | intelligent |
virtual | virtual |
of | of |
und | and |
DE Davor war Michelle als VP of Demand Marketing für NICE inContact und Marketing Director von Genesys (jetzt West Corporation) tätig, zunächst in Großbritannien, dann in Frankreich und später als Global Marketing Director.
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
Немец | Инглиз |
---|---|
michelle | michelle |
vp | vp |
marketing | marketing |
nice | nice |
director | director |
genesys | genesys |
west | west |
corporation | corporation |
global | global |
of | of |
jetzt | now |
großbritannien | uk |
frankreich | france |
demand | demand |
in | in |
später | later |
und | and |
als | as |
war | that |
davor | before |
dann | then |
DE Er begann seine Karriere als visueller Designer, Art Director und Interactive Creative Director in der Werbung
EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising
Немец | Инглиз |
---|---|
begann | started |
karriere | career |
visueller | visual |
art | art |
director | director |
interactive | interactive |
werbung | advertising |
designer | designer |
creative | creative |
er | he |
in | in |
und | and |
als | as |
der | his |
DE Derzeit ist er Executive Director des Industry Capability Network Victoria und Non-Executive Director von Sutton Tools Pty Ltd., Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) und SPEE3D
EN Currently the Executive Director of the Industry Capability Network Victoria, he is also a Non-Executive Director of Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX:FBR) and SPEE3D
Немец | Инглиз |
---|---|
derzeit | currently |
industry | industry |
capability | capability |
network | network |
victoria | victoria |
tools | tools |
pty | pty |
ltd | ltd |
fast | fast |
robotics | robotics |
fbr | fbr |
er | he |
executive | executive |
director | director |
und | and |
ist | is |
des | the |
von | of |
DE BEUMER Group: Bodo Schlenker ist neuer Divisional Director Software Solutions Seit April 2021 ist Bodo Schlenker Divisional Director Software Solutions bei der BEUMER Group
EN BEUMER Group: Bodo Schlenker is the new Divisional Director Software Solutions Bodo Schlenker has been Divisional Director Software Solutions at BEUMER Group since April 2021
Немец | Инглиз |
---|---|
group | group |
director | director |
software | software |
solutions | solutions |
april | april |
neuer | new |
ist | is |
DE DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT COMMUNITY Q&A MIT GAME CREATOR HIDEO KOJIMA UND ART DIRECTOR YOJI SHINKAWA
EN DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT PC COMMUNITY FAQ GUIDE
Немец | Инглиз |
---|---|
death | death |
directors | directors |
cut | cut |
community | community |
DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.
EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.
DE „Wir suchten nach einem Technologie-Innovator und wussten, dass Cloudflare bei der SSL-Technologie führend war“, so Kerry Munz, Director Engineering - Platform Infrastructure bei HubSpot.
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
DE Engagierter Creative Director, der Ihr Projekt leitet
EN Dedicated Creative Director leading your project
Немец | Инглиз |
---|---|
creative | creative |
director | director |
projekt | project |
ihr | your |
engagierter | dedicated |
DE Wir planen, entwickeln und teilen Ideen mit Ihnen online – ganz als ob wir im selben Raum wären. Von Markenworkshops bis hin zum Management von Stakeholdern wird Ihr Creative Director Ihren kreativen Prozess vorantreiben.
EN We’ll build, strategize and develop ideas with you online - as if you were in the same room, only a zoom :) From brand workshops to managing stakeholders, your Creative Director will drive your creative process.
Немец | Инглиз |
---|---|
ideen | ideas |
online | online |
ob | if |
stakeholdern | stakeholders |
director | director |
prozess | process |
und | and |
selben | same |
management | managing |
entwickeln | develop |
als | as |
von | a |
ihnen | you |
raum | room |
DE Mit 99designs Studio haben Sie Zugriff auf Ideen und strategische Prozesse mit umfassendem Service sowie auf einen Creative Director, um alle Vorteile der 99designs Plattform für Ihre Marke zu nutzen
EN With 99designs Studio you’ll have access to full-service ideation and strategic process, as well as a Creative Director, to help maximize all the benefits of the 99designs platform for your brand
Немец | Инглиз |
---|---|
studio | studio |
zugriff | access |
strategische | strategic |
creative | creative |
director | director |
ideen | ideation |
service | service |
vorteile | benefits |
plattform | platform |
prozesse | process |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
marke | brand |
alle | all |
zu | to |
um | for |
DE Von dort aus wird Ihr Creative Director eine Sitzung mit Ihnen buchen, um Ihr Projekt in die Wege zu leiten.
EN From there, your Creative Director will book an input session with you to get your project underway.
Немец | Инглиз |
---|---|
creative | creative |
director | director |
sitzung | session |
buchen | book |
projekt | project |
wird | will |
zu | to |
ihr | your |
mit | with |
dort | you |
aus | from |
DE Alle Kosten inbegriffen! Von der Plattformgebühr über die Zahlung der Designer bis hin zu den Stunden des Creative Director für die Leitung des Projekts
EN All costs included! From the platform fee, to the payment of the designers to the hours of the Creative Director to manage the project
Немец | Инглиз |
---|---|
inbegriffen | included |
stunden | hours |
kosten | costs |
zahlung | payment |
designer | designers |
creative | creative |
director | director |
projekts | the project |
zu | to |
alle | all |
hin | from |
den | the |
DE Wendy Stockholm, Director bei BizTech
EN Wendy Stockholm, Director of BizTech
Немец | Инглиз |
---|---|
stockholm | stockholm |
director | director |
bei | of |
wendy | wendy |
DE CCO Commercial Director Marketing und E-Commerce
EN CCO Commercial Director Marketing and eCommerce
Немец | Инглиз |
---|---|
director | director |
e-commerce | ecommerce |
und | and |
marketing | marketing |
commercial | commercial |
DE Digital Director bei Chicago Bulls
EN Digital Director with Chicago Bulls
Немец | Инглиз |
---|---|
digital | digital |
director | director |
bei | with |
chicago | chicago |
DE Eine Analogie von der Director of Brand Strategy von Sprout
EN An analogy from Sprout’s Director of Brand Strategy
Немец | Инглиз |
---|---|
director | director |
brand | brand |
strategy | strategy |
of | of |
DE Unsere Director of Brand Strategy Lizz Kannenberg hat es folgendermaßen auf den Punkt gebracht.
EN Our Director of Brand Strategy Lizz Kannenberg broke it down like this.
Немец | Инглиз |
---|---|
director | director |
strategy | strategy |
of | of |
brand | brand |
es | it |
unsere | our |
DE Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten als Autor oder Creative Director für Netflix.
EN Imagine you work as a writer or creative director for Netflix.
Немец | Инглиз |
---|---|
autor | writer |
creative | creative |
director | director |
netflix | netflix |
oder | or |
sie | you |
arbeiten | work |
als | as |
für | for |
sich | a |
DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.
EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales. Prior to this, from November 2012 until July 2014, he served as Managing Director of the Europe, Middle East, Africa and Latin America region for Elsevier Health Sciences.
Немец | Инглиз |
---|---|
gino | gino |
research | research |
solutions | solutions |
sales | sales |
europa | europe |
afrika | africa |
lateinamerika | latin america |
health | health |
sciences | sciences |
president | president |
er | he |
november | november |
juli | july |
executive | executive |
director | director |
region | region |
ist | is |
vice | vice |
für | for |
als | as |
managing | managing |
elsevier | elsevier |
und | and |
osten | east |
DE “An Fastlys Fähigkeit, groß angelegte Angriffe zu bewältigen und bösartigen Traffic jeder Größenordnung auf der Edge abzuwehren, habe ich keine Zweifel. Und das ist für uns ein großer Vorteil.” Ben Auch Cybersecurity Director
EN “I have no concerns with Fastly’s ability to handle large scale attacks and mitigate malicious traffic at scale at the edge. And that’s a huge benefit for us.” Ben Auch Cybersecurity Director
DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
Немец | Инглиз |
---|---|
transparenz | transparency |
carol | carol |
johnson | johnson |
director | director |
telegraph | telegraph |
media | media |
group | group |
it | it |
wir | we |
DE BrandMaker erweitert Unternehmensführung und ernennt Jeff Cross zum globalen CFO und Managing Director für Nordamerika
EN BrandMaker Expands Leadership With the Appointment of Global Chief Financial Officer and Managing Director North America
Немец | Инглиз |
---|---|
brandmaker | brandmaker |
erweitert | expands |
unternehmensführung | leadership |
globalen | global |
nordamerika | north america |
director | director |
und | and |
zum | the |
managing | managing |
DE – Ish Jumani, Sales Director Großbritannien und Nordirland
EN - Ish Jumani, UK Sales Director
Немец | Инглиз |
---|---|
großbritannien | uk |
sales | sales |
director | director |
DE Jose Santa Ana ist Product Marketing Director bei Sitecore. Sie finden sein Profil auf LinkedIn.
EN Jose Santa Ana is Product Marketing Director at Sitecore. Find him on LinkedIn.
Немец | Инглиз |
---|---|
santa | santa |
ana | ana |
marketing | marketing |
director | director |
sitecore | sitecore |
finden | find |
jose | jose |
ist | is |
auf | on |
product | product |
bei | at |
DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass OpenText das Engagement und den Einsatz aller unserer Teams erneut anerkennt“, so Bart Willems, Senior Director Sales bei Amplexor
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
DE Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz im Webinar unserer Branchenexpertin Svetlana Stankovic, die bei Amplexor als Digital Strategy Director arbeitet
EN Save your seat and join industry expert and Amplexor’s Digital Strategy Director Svetlana Stankovic
Немец | Инглиз |
---|---|
sichern | save |
platz | seat |
digital | digital |
strategy | strategy |
director | director |
ihren | your |
die | and |
DE „Die Menschen sehen Intermountain als Partner an, auf den Sie sich verlassen können und der Ihnen eine gute Gesundheitsversorgung zu fairen Preisen anbietet“, so Bret Lawson, Director of Infrastructure and Operations bei Intermountain Healthcare.
EN “The community sees Intermountain as a partner, someone they rely on for the best healthcare at an appropriate cost,” said Bret Lawson, director of infrastructure and operations at Intermountain Healthcare.
DE Gastbeitrag von Kevin Haley, Director, Symantec Security Response Ich verabscheue jede Art von Drangsalierung. Doch was ich vielleicht am meisten verabscheue, sind Situationen, in denen der Täter jemandem einen persönlichen Gegenstand entwendet...
EN You may have noticed growing reports in the media about the dangers of using USB memory sticks. It is true, they are susceptible to being exploited like everything else…
Немец | Инглиз |
---|---|
vielleicht | may |
sind | are |
in | in |
DE Tietje Voss ist Director of Operations & IT bei der CALIDA AG.
EN Tietje Voss is the Director of Operations & IT at CALIDA AG.
Немец | Инглиз |
---|---|
director | director |
operations | operations |
amp | amp |
ag | ag |
of | of |
it | it |
ist | is |
DE Technical Director für OEKO-TEX® in Nordamerika
EN Technical Director for OEKO-TEX® in North America
Немец | Инглиз |
---|---|
technical | technical |
director | director |
nordamerika | north america |
in | in |
für | for |
DE In dieser Q&A mit Mayur Srinivasan, Executive Director of Engineering bei Fox TV & Sports, erfahren Sie, wie Investitionen in die Cloud-Infrastruktur und eine Multi-CDN-Strategie zu einer höheren Ausfallsicherheit führten
EN In this Q&A with Mayur Srinivasan, Executive Director of Engineering at Fox TV & Sports, hear how investments in cloud infrastructure and a multi-CDN strategy resulted in greater resiliency
Немец | Инглиз |
---|---|
q | q |
amp | amp |
engineering | engineering |
fox | fox |
sports | sports |
investitionen | investments |
höheren | greater |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
strategie | strategy |
a | a |
executive | executive |
director | director |
of | of |
in | in |
dieser | this |
mit | with |
erfahren | and |
wie | how |
DE „In unserem Streben nach Operational Excellence messen wir einfach alles“, erklärt Craig Vandeputte, Director of DevOps bei CarRentals.com
EN Explains Craig Vandeputte, CarRentals.com’s director of DevOps, “To achieve operational excellence, we measure everything
DE Alexis Bourbeau, Director bei Ally LearningWir nutzen die asynchrone Funktionsweise von Twist, um Gespräche voranzutreiben und neue Ansätze zu entwickeln. Früher mussten wir dafür ein Meeting abhalten und zur selben Zeit am selben Ort sein.
EN Alexis Bourbeau, Director at Ally LearningWe’re using the async nature of Twist to push conversations forward and brainstorm new approaches, where previously we relied on being in a meeting in the same physical space.
Немец | Инглиз |
---|---|
alexis | alexis |
director | director |
twist | twist |
gespräche | conversations |
ansätze | approaches |
neue | new |
meeting | meeting |
zu | to |
wir | we |
nutzen | using |
selben | the |
ort | where |
und | and |
ein | a |
DE Nachdem beecom seine Zusage für das neue Projekt erteilt hatte, arbeitete die Homegate AG mit Director of Technical Services Maurice Ray und seinem Team gemeinsam an der Planung zur Vorbereitung der Migration
EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning
Немец | Инглиз |
---|---|
arbeitete | worked |
director | director |
technical | technical |
services | services |
maurice | maurice |
ray | ray |
migration | migration |
ag | ag |
neue | new |
projekt | project |
of | of |
team | team |
planung | planning |
und | and |
für | for |
mit | with |
DE "An meinem zweiten oder dritten Tag kam unser Director of IT auf mich zu und sagte: 'Das HR-Team möchte Jira für Onboarding, Offboarding und das Management von Ausstattung und Zugriff verwenden'", erzählt Oni
EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says
Немец | Инглиз |
---|---|
möchte | wants |
jira | jira |
onboarding | onboarding |
offboarding | offboarding |
ausstattung | equipment |
oder | or |
director | director |
of | of |
it | it |
sagte | said |
zugriff | access |
verwenden | use |
management | managing |
erzählt | says |
meinem | my |
zweiten | second |
unser | our |
dritten | third |
tag | day |
an | and |
mich | me |
zu | to |
für | for |
DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools. Diese zahlreichen und nicht miteinander verbundenen Technologien verursachten einige Probleme.
EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.
Немец | Инглиз |
---|---|
stockholm | stockholm |
director | director |
wendy | wendy |
tools | tools |
abteilung | department |
unternehmen | company |
teams | team |
technologien | technology |
und | and |
als | as |
mit | joined |
zahlreichen | several |
probleme | when |
DE Erwecke deine Worte mit einer kreativ designten Website zum Leben. Ganz ohne Art Director!
EN Bring your words to life with a stunning website that shows your creative side. No art director required!
Немец | Инглиз |
---|---|
kreativ | creative |
director | director |
website | website |
leben | life |
einer | a |
ohne | no |
mit | with |
DE MSP-Spezialist Datto hat Jürgen Venhorst zum Regional Sales Director für die DACH-Region ernannt.
EN Is your outsourced vendor protecting the confidentiality, integrity, and availability of data and access in the same way you would?
Немец | Инглиз |
---|---|
zum | the |
DE Senior Director für externe Berichterstattung und Rechnungslegungsgrundsätze
EN Senior Director of External Reporting and Accounting Policy
Немец | Инглиз |
---|---|
senior | senior |
director | director |
externe | external |
berichterstattung | reporting |
und | and |
DE Nachdem Slack Workiva verwendet hatte, um an die Börse zu gehen, begann Slack, Workiva auch für seine SEC-Anmeldungen zu verwenden. Lesen Sie, wie Taka Kawai, Director of SEC Reporting bei Slack, Workiva verwendet.
EN After using Workiva to go public, Slack started using Workiva for its SEC filings too. Read how Slack’s Director of SEC Reporting Taka Kawai uses Workiva.
Немец | Инглиз |
---|---|
slack | slack |
workiva | workiva |
begann | started |
director | director |
sec | sec |
reporting | reporting |
verwendet | uses |
of | of |
lesen | read |
zu | to |
um | for |
DE Laut Erin Petty, Portfolio Director of Global Product Development bei Pfizer, hat intelligente Automatisierung erheblich zur Prozessvereinfachung und effizienteren Arbeitsabläufen beigetragen
EN According to Erin Petty, Portfolio Director of Global Product Development at Pfizer, intelligent automation is helping them simplify processes and get work done more efficiently
Немец | Инглиз |
---|---|
petty | petty |
portfolio | portfolio |
director | director |
global | global |
development | development |
pfizer | pfizer |
intelligente | intelligent |
automatisierung | automation |
of | of |
und | and |
product | product |
laut | according to |
bei | to |
DE Peter Gyenes ist seit März 2009 Director bei Pega. Darüber hinaus ist er Mitglied unserer Audit und Nominating Committees.
EN Peter Gyenes has been a Director of Pega since March 2009. He also serves on our Audit and Nominating Committees.
Немец | Инглиз |
---|---|
peter | peter |
märz | march |
director | director |
pega | pega |
audit | audit |
er | he |
ist | also |
seit | of |
darüber | on |
und | and |
DE Seit September 2012 ist er Lead Independent Director von Sophos plc, einem globalen Unternehmen für Sicherheitssoftware
EN Gyenes has four decades of experience in global technical, sales, marketing, and general management positions within the software and computer systems industries
Немец | Инглиз |
---|---|
globalen | global |
unternehmen | marketing |
seit | of |
DE Dianne Ledingham ist seit September 2016 Director bei Pega.
EN Dianne Ledingham has been a Director of Pega since September 2016.
Немец | Инглиз |
---|---|
september | september |
director | director |
pega | pega |
seit | of |
DE Sharon Rowlands ist seit April 2016 Director bei Pega.
EN Sharon Rowlands has been a Director of Pega since April 2016.
Немец | Инглиз |
---|---|
april | april |
director | director |
pega | pega |
seit | of |
DE Larry Weber ist seit August 2012 Director bei Pega. Im Mai 2013 wurde er in unsere Compensation und Nominating Committees und im Juli 2018 auch in unser Audit Committee berufen.
EN Larry Weber has been a Director of Pega since August 2012. In May 2013, he was elected a member of our Compensation and Nominating Committees, and in July 2018 he was also elected to our Audit Committee.
Немец | Инглиз |
---|---|
larry | larry |
director | director |
pega | pega |
audit | audit |
committee | committee |
weber | weber |
er | he |
august | august |
in | in |
juli | july |
unsere | our |
wurde | was |
seit | of |
und | and |
DE Christopher Lafond ist seit April 2019 Director bei Pega.
EN Christopher Lafond has been a Director of Pega since April 2019.
Немец | Инглиз |
---|---|
april | april |
director | director |
pega | pega |
seit | of |
DE BrandMaker erweitert Unternehmensführung und ernennt Jeff Cross zum globalen CFO und Managing Director für Nordamerika - BrandMaker
EN BrandMaker Expands Leadership With the Appointment of Global Chief Financial Officer and Managing Director North America - BrandMaker
Немец | Инглиз |
---|---|
brandmaker | brandmaker |
erweitert | expands |
unternehmensführung | leadership |
globalen | global |
nordamerika | north america |
director | director |
und | and |
zum | the |
managing | managing |
DE Director Emeritus von Tiffany & Co., bietet den Gästen einen ruhigen und kultivierten Aufenthalt, der Tiffany?s moderne Vision von verführerischen Details und zeitgemäßer Eleganz repräsentiert.
EN Director Emeritus of Tiffany & Co. offers guests a serene and sophisticated stay, representing Tiffany’s modern vision of alluring detail and timely elegance.
Немец | Инглиз |
---|---|
director | director |
tiffany | tiffany |
amp | amp |
co | co |
bietet | offers |
gästen | guests |
aufenthalt | stay |
moderne | modern |
vision | vision |
details | detail |
eleganz | elegance |
repräsentiert | representing |
einen | a |
und | and |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү