DE "Dokument-Freigaben kann Tresorit Business mit sehr differenzierten Berechtigungen versehen, außerdem dokumentiert es alle Anwender-Aktivitäten in geradezu pedantischen Log-Dateien und Übersichten."
"differenzierten berechtigungen versehen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN “Through the Tresorit for Business Admin Center, administrators are able to control and enforce vital policies, including 2-factor authentication, user access by location and device.”
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kann | able |
| business | business |
| berechtigungen | access |
| in | to |
| mit | and |
DE Wenn bestimmte Berechtigungen für einen Unterordner angegeben sind, haben Berechtigungen für den Unterordner die höhere Priorität als Berechtigungen für den übergeordneten Ordner.
EN If some specific permissions on a subfolder are set, permissions on the subfolder have the higher priority than permissions on its parent folder.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| unterordner | subfolder |
| priorität | priority |
| haben | have |
| ordner | folder |
| wenn | if |
| sind | are |
| höhere | higher |
| den | the |
DE Wenn der Benutzer mehreren Gruppen mit unterschiedlichen Berechtigungen angehört, können seine/ihre Berechtigungen für jeden verschachtelten Ordner abhängig von den für jede der Gruppen angegebenen Berechtigungen unterschiedlich sein.
EN If one and the same user belongs to several groups with different permissions, his/her permissions on every nested folder can be different depending on the permissions specified for each of the groups.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppen | groups |
| berechtigungen | permissions |
| verschachtelten | nested |
| unterschiedlichen | different |
| ordner | folder |
| mit | with |
| für | for |
| sein | be |
| abhängig | depending |
| den | the |
DE Möglichkeit, XML-Zeichen mit Escape zu versehen bzw. das Escape aufzuheben - Zeichen, die als Text/XML eingefügt werden sollen, können mit Escape versehen werden
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| escape | escape |
| zeichen | characters |
| xml | xml |
| zu | to |
| text | text |
| als | as |
DE Möglichkeit, XML-Zeichen mit Escape zu versehen bzw. das Escape aufzuheben - Zeichen, die als Text/XML eingefügt werden sollen, können mit Escape versehen werden
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| escape | escape |
| zeichen | characters |
| xml | xml |
| zu | to |
| text | text |
| als | as |
DE Sie differenzierten sich besonders durch ihre CDP – unser Ticket zu personalisierten und zielgerichteten Kampagnen, über all unsere Kanäle hinweg
EN Exponea set themselves apart with their CDP giving us the ability to easily target and seamlessly scale personalised campaigns across our channels incl
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| cdp | cdp |
| personalisierten | personalised |
| kampagnen | campaigns |
| kanäle | channels |
| und | and |
| zu | to |
| hinweg | across |
| sich | themselves |
| unsere | our |
| ihre | their |
DE Echter Mehrwert für Ihre Kunden, mit differenzierten Services
EN Ensure service differentiation and customer value
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kunden | customer |
| services | service |
| für | and |
DE Verwalten Sie Berechtigungsstufen mithilfe einer differenzierten Zugriffskontrolle, zentralen Verwaltung und Dashboard-Einsicht.
EN Govern permission levels with fine-grained access control, central management and dashboard insights.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| berechtigungsstufen | permission levels |
| zugriffskontrolle | access control |
| zentralen | central |
| dashboard | dashboard |
| mithilfe | with |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Mit dieser differenzierten, aber intern eng vernetzten Organisationsstruktur garantieren wir unseren Kundinnen und Kunden sowie Agenturen das höchstmögliche Mass an individueller Beratungs- und effizienter Servicedienstleistung.
EN This differentiated – yet tightly integrated – organisational structure guarantees our customers and agencies the highest possible standard in individual consulting and efficient service provision.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| garantieren | guarantees |
| höchstmögliche | highest possible |
| individueller | individual |
| effizienter | efficient |
| agenturen | agencies |
| unseren | our |
| an | and |
DE Sauber ist ein innovativer und erfahrener Partner für aerodynamische State-of-the-Art-Lösungen — vom Motorsport über den Automobilbau und die Raumfahrt bis hin zu differenzierten industriellen Anwendungen und individuellen Fragestellungen.
EN Sauber is an innovative and experienced partner for state-of-the-art aerodynamic solutions — from motorsport, automotive engineering and aerospace to differentiate industrial applications and individual requirements.
DE Verwenden Sie ein lokales Repository als private Docker-Registry, um Docker-Images in Ihrer gesamten Organisation mit einer differenzierten Zugriffskontrolle freizugeben
EN Use a local repository as a private Docker registry to share Docker images across your organization with fine-grained access control
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lokales | local |
| repository | repository |
| zugriffskontrolle | access control |
| docker | docker |
| registry | registry |
| images | images |
| organisation | organization |
| verwenden | use |
| als | as |
| mit | with |
| sie | your |
| gesamten | to |
DE Führt zu differenzierten Produkten und Serviceangeboten
EN Leads to differentiated products and service offerings
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zu | to |
| und | and |
| produkten | products |
DE Das große, erfahrene Team von BlackRock bietet Ihnen einen differenzierten Blick auf China. Unser breit gefächertes Spektrum aktiver und passiver lässt Sie den Markt auf vielfältige Weise erschließen.
EN BlackRock’s large and experienced team can provide you with a truly differentiated perspective on China and our breadth of solutions across active and index strategies give you a multitude of ways to access the market.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| team | team |
| china | china |
| aktiver | active |
| weise | ways |
| blick | perspective |
| große | large |
| bietet | provide |
| und | and |
| von | of |
| unser | our |
| den | the |
DE Schützen Sie Ihre Inhalte mit speziell aktivierbaren Sicherheits-funktionen − wie differenzierten Zugriffskontrollen, Plugin-freiem Information Rights Management (IRM), Schwärzung und detaillierten Berichten.
EN Protect your information with on-demand security - Utilize granular access controls, plugin-free information rights management (IRM), redaction and detailed reporting.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rights | rights |
| detaillierten | detailed |
| berichten | reporting |
| schützen | protect |
| information | information |
| management | management |
| sicherheits | security |
| und | and |
| ihre | your |
DE Die OVWG ist überzeugt, dass durch die Schaffung eines attraktiven, differenzierten Angebots, Spieler vermehrt die lizenzierten Plattformen nutzen und weniger geneigt sind, auf Angebote anderer Anbieter auszuweichen
EN The OVWG is convinced that by creating an attractive, differentiated offering, players will increasingly use the licensed platforms and be less inclined to turn to offers from other providers
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| schaffung | creating |
| attraktiven | attractive |
| spieler | players |
| lizenzierten | licensed |
| plattformen | platforms |
| weniger | less |
| ovwg | ovwg |
| anderer | other |
| anbieter | providers |
| nutzen | use |
| angebote | offers |
| ist | is |
| und | and |
| dass | that |
DE Dies beinhaltete einen je nach Geschäftsmodell des Internetunternehmens differenzierten Umfang der Zulieferung von AS-Content, unterschiedliche Vergütungsmodelle und dazu jeweils passende Vertriebsstrukturen.
EN This included differentiated types of Axel Springer content, depending on the internet company’s individual business model, different remuneration models and the respectively appropriate distribution channels.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| jeweils | respectively |
| content | content |
| je nach | depending |
| unterschiedliche | different |
| und | and |
| dies | this |
DE Stellungnahme „Wege zu einer wissenschaftlich begründeten, differenzierten Regulierung genomeditierter Pflanzen in der EU“
EN Statement “Towards a scientifically justified, differentiated regulation of genome edited plants in the EU” (2019)
DE der schrittweisen und differenzierten Öffnung für den Wettbewerb
EN open the rail market up to competition, gradually and sector by sector
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wettbewerb | competition |
| und | and |
| den | the |
DE Die Konnektivität zum Rechenzentrum wird durch 200 Faserpaare mit differenzierten Pfaden im Multi-Carrier-Modus gewährleistet
EN The connectivity to DC is guaranteed by 200 fiber pairs with differentiated paths in multi-carrier mode
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| konnektivität | connectivity |
| pfaden | paths |
| modus | mode |
| mit | with |
| gewährleistet | guaranteed |
| wird | the |
DE Es basiert auf dem Open-Source-Hardware-Design des BeagleBone Black und wurde zu dieser differenzierten Version weiterentwickelt
EN It is based on the open-source hardware design of BeagleBone Black and developed into this differentiated version
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| black | black |
| weiterentwickelt | developed |
| design | design |
| es | it |
| hardware | hardware |
| und | and |
| version | version |
DE Werden Sie Teil unseres exklusiven Partnernetzwerks, um Ihr Geschäft auszubauen. Heben Sie sich mit differenzierten Software-definierten Lösungen ab und steigern Sie den Wert der Speicherinvestitionen Ihrer Kunden.
EN Join our exclusive partner network to grow your business. Stand out with differentiated software-defined solutions and add value to your customers’ storage investments.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| geschäft | business |
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| software | network |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | out |
| mit | with |
DE 4. Langjährig etablierte Anlageklasse Die Anlageklasse verfügt über sehr erfahrene Fondsmanager mit nachweisbarer Leistungsbilanz und differenzierten Investmentansätzen.
EN 4. Well-established asset class The asset class has highly experienced fund managers with verifiable track records and differentiated investment approaches.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| etablierte | established |
| erfahrene | experienced |
| mit | with |
| und | and |
| anlageklasse | asset class |
| die | the |
DE Die Einstellungsmanager hatten das Gefühl, dass durch die technischen Fragen, die sie während der Panel-Interviews fragten, erkennen konnten, welche Kandidaten bessere Ergebnisse hatten, und differenzierten mit denen, die nicht auch punkten
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gefühl | felt |
| technischen | technical |
| kandidaten | candidates |
| panel | panel |
| interviews | interviews |
| fragen | questions |
| bessere | better |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| punkten | score |
| dass | that |
| während | during |
| der | the |
| auch | to |
DE "Die Einstellungsmanager hatten das Gefühl, dass durch die technischen Fragen, die sie während der Panel-Interviews fragten, erkennen konnten, welche Kandidaten bessere Ergebnisse hatten, und differenzierten mit denen, die nicht auch punkten
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gefühl | felt |
| technischen | technical |
| kandidaten | candidates |
| panel | panel |
| interviews | interviews |
| fragen | questions |
| bessere | better |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| punkten | score |
| dass | that |
| während | during |
| der | the |
| auch | to |
DE Die Einstellungsmanager hatten das Gefühl, dass durch die technischen Fragen, die sie während der Panel-Interviews fragten, erkennen konnten, welche Kandidaten bessere Ergebnisse hatten, und differenzierten mit denen, die nicht auch punkten. Sie sind
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gefühl | felt |
| technischen | technical |
| kandidaten | candidates |
| panel | panel |
| interviews | interviews |
| fragen | questions |
| bessere | better |
| mit | with |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| punkten | score |
| dass | that |
| während | during |
| der | the |
| auch | to |
DE Echter Mehrwert für Ihre Kunden, mit differenzierten Services
EN Ensure service differentiation and customer value
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kunden | customer |
| services | service |
| für | and |
DE Mit dieser differenzierten, aber intern eng vernetzten Organisationsstruktur garantieren wir unseren Kundinnen und Kunden sowie Agenturen das höchstmögliche Mass an individueller Beratungs- und effizienter Servicedienstleistung.
EN This differentiated – yet tightly integrated – organisational structure guarantees our customers and agencies the highest possible standard in individual consulting and efficient service provision.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| garantieren | guarantees |
| höchstmögliche | highest possible |
| individueller | individual |
| effizienter | efficient |
| agenturen | agencies |
| unseren | our |
| an | and |
DE Verschaffen Sie sich mit differenzierten strategischen Analysen einen präzisen Überblick über Märkte, Kunden und Vertriebskanäle und gewinnen Sie so wichtige Erkenntnisse über jede Phase der Customer Journey.
EN Conduct deep strategic analysis and gain actionable insights into your market, customers and channels by understanding what’s happening at every phase of your customer’s journey.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| märkte | market |
| phase | phase |
| journey | journey |
| kunden | customers |
| erkenntnisse | insights |
| analysen | analysis |
| jede | every |
| sie | your |
| der | of |
DE Die Berliner Veranstaltungsreihe soll zu einem differenzierten Chinabild in Deutschland beitragen und Analysen zu aktuellen China relevanten Fragestellungen liefern.
EN The Berlin event series intends to contribute to a more nuanced image of China in Germany and to provide analyses of current issues related to China.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| berliner | berlin |
| analysen | analyses |
| aktuellen | current |
| relevanten | related |
| china | china |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| zu | to |
| liefern | provide |
DE Ziel der Serie ist es, zu einem differenzierten Chinabild in Deutschland beizutragen und Analysen zu aktuellen Fragestellungen zu liefern, die Trends in der deutschen Berichterstattung über China durchaus in Frage stellen können.
EN The series aims at fostering a more diversified image of China in Germany and providing analyses on current issues that may question trends in the German media coverage of China.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| serie | series |
| analysen | analyses |
| trends | trends |
| china | china |
| in | in |
| aktuellen | current |
| deutschen | the |
| deutschland | germany |
| liefern | providing |
| frage | question |
| und | and |
| der | german |
| zu | of |
DE Durch das Zusammenwirken von Forschung, Journey Mapping, Konzeptdesign und Ideenprüfung unterstützen wir Kunden bei der Entwicklung von differenzierten Experiences, die Produkte, Services und das Unternehmenswachstum fördern.
EN Through a combination of research, journey mapping, concept design and idea testing, we help clients create differentiated experiences to propel their products, services and business growth.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| forschung | research |
| journey | journey |
| mapping | mapping |
| kunden | clients |
| experiences | experiences |
| unternehmenswachstum | business growth |
| services | services |
| wir | we |
| entwicklung | growth |
| produkte | products |
| unterstützen | help |
| und | and |
DE Die OVWG ist überzeugt, dass durch die Schaffung eines attraktiven, differenzierten Angebots, Spieler vermehrt die lizenzierten Plattformen nutzen und weniger geneigt sind, auf Angebote anderer Anbieter auszuweichen
EN The OVWG is convinced that by creating an attractive, differentiated offering, players will increasingly use the licensed platforms and be less inclined to turn to offers from other providers
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| schaffung | creating |
| attraktiven | attractive |
| spieler | players |
| lizenzierten | licensed |
| plattformen | platforms |
| weniger | less |
| ovwg | ovwg |
| anderer | other |
| anbieter | providers |
| nutzen | use |
| angebote | offers |
| ist | is |
| und | and |
| dass | that |
DE Mit einer breiten Auswahl an differenzierten Richtlinien können Sie Ihre Sicherheitsregeln auf Team- oder Unternehmensebene anpassen und durchsetzen.
EN With granular policies, you can customize and enforce security rules on a team and company level.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sicherheitsregeln | security rules |
| anpassen | customize |
| durchsetzen | enforce |
| team | team |
| richtlinien | policies |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
| können | can |
| sie | you |
| auf | on |
DE Wie sollte Europa mit seiner kolonialen Vergangenheit in Afrika umgehen? Eine deutsch-afrikanische Expertenrunde fordert einen differenzierten, ganzheitlichen Diskurs – und Entschlossenheit.
EN How should Europe deal with its colonial past in Africa? A German-African panel of experts calls for a differentiated, holistic discourse – and resolve.
DE Dies beinhaltete einen je nach Geschäftsmodell des Internetunternehmens differenzierten Umfang der Zulieferung von AS-Content, unterschiedliche Vergütungsmodelle und dazu jeweils passende Vertriebsstrukturen.
EN This included differentiated types of Axel Springer content, depending on the internet company’s individual business model, different remuneration models and the respectively appropriate distribution channels.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| jeweils | respectively |
| content | content |
| je nach | depending |
| unterschiedliche | different |
| und | and |
| dies | this |
DE Stellungnahme „Wege zu einer wissenschaftlich begründeten, differenzierten Regulierung genomeditierter Pflanzen in der EU“
EN Statement “Towards a scientifically justified, differentiated regulation of genome edited plants in the EU” (2019)
DE der schrittweisen und differenzierten Öffnung für den Wettbewerb
EN open the rail market up to competition, gradually and sector by sector
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wettbewerb | competition |
| und | and |
| den | the |
DE Führt zu differenzierten Produkten und Serviceangeboten
EN Leads to differentiated products and service offerings
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zu | to |
| und | and |
| produkten | products |
DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.
EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.
DE Versehen Sie nun die Komponenten von CleanMyMac mit den erforderlichen Berechtigungen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
EN Now, provide CleanMyMac?s components with essential permissions. Follow these steps:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| versehen | provide |
| komponenten | components |
| berechtigungen | permissions |
| nun | now |
| folgt | follow |
| mit | with |
| sie | steps |
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Menü „Einstellungen“. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| funktionen | features |
| einstellungen | settings |
| aufgeführt | listed |
| wenn | if |
| berechtigungen | permissions |
| bereich | area |
| website | site |
| in | in |
| ein | a |
| und | and |
| diese | these |
| ist | take |
| der | of |
| aktionen | action |
| nicht | permission |
DE Diese Berechtigungen dienen zur Verwendung der E-Commerce-Funktionen deines Onlineshops. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| berechtigungen | permissions |
| website | site |
| commerce | commerce |
| funktionen | features |
| in | in |
| deines | your |
| wenn | if |
| mit | with |
| diesem | this |
| aktionen | action |
| ein | a |
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Marketing-Menü deiner Website. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for features and settings found in your site's marketing panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| funktionen | features |
| einstellungen | settings |
| aufgeführt | listed |
| marketing | marketing |
| berechtigungen | permissions |
| website | site |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| mit | with |
| diesem | this |
| aktionen | action |
| ein | a |
DE Confluence Cloud Premium verfügt über erweiterte Admin-Kontrollen und Sichtbarkeit wie Administratorschlüssel, Überprüfung von Berechtigungen, Kopieren von Berechtigungen für Bereiche und Admin-Einblicke
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| erweiterte | advanced |
| berechtigungen | permissions |
| kopieren | copy |
| admin | admin |
| kontrollen | controls |
| sichtbarkeit | visibility |
| und | and |
| einblicke | insights |
| von | space |
| über | with |
| wie | like |
DE Berichtstool für NTFS-Berechtigungen Berichtstool für NTFS-Berechtigungen
EN NTFS Permissions Report Tool NTFS Permissions Report Tool
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ntfs | ntfs |
| berechtigungen | permissions |
DE Neben den obengenannten Rechten haben Sie noch folgende Berechtigungen zu Ihren Daten. Um solche Berechtigungen zu ermöglichen, kontaktieren Sie bitte uns. Wenn Sie in EWR (dem Europäischen Wirtschaftsraum) wohnen, können Sie:
EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bitte | please |
| folgende | the |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| uns | us |
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| arbeitsbereich | workspace |
| zusätzliche | additional |
| berechtigungen | permissions |
| personen | people |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| können | can |
| optionen | options |
| mit | with |
| nur | only |
| einem | a |
DE Sie können Praktiken der geringsten Berechtigungen anwenden, indem Sie benutzerdefinierte Berechtigungen für Aufgabenkategorien erstellen
EN You can apply least-privilege practices by creating custom permissions for job categories
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| praktiken | practices |
| geringsten | least |
| berechtigungen | permissions |
| anwenden | apply |
| indem | by |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| der | custom |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| rollen | roles |
| zugriffsmanagement | access management |
| weniger | less |
| organisation | organization |
| berechtigungen | permissions |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ist | is |
| ihrer | their |
| diese | this |
| einer | a |
| das | approach |
| an | an |
| zuweisung | assigning |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
differenzierten berechtigungen versehen differenzierten differenzierten industriellen anwendungen differenzierten zugriffskontrolle differenzierten zugriffskontrolle freizugeben differenzierten regulierung genomeditierter differenzierten mit denen differenzierten sich besonders weiter differenzierten ebene hyperlinks versehen versehen tags versehen anmerkungen versehen hyperlink versehen branding versehen helmrahmen versehen tag versehen attraktiven symbolen versehen standort versehen hohen perzentil versehen berlin versehen routeserver versehen stecknadel versehen kundenspezifischem branding versehen label versehen logo versehen ihrem logo versehen versehen sie apps green label versehen kommentaren versehen wasserzeichen versehen versehen sie ihre gütesiegel versehen versehen mit allem noetigsten versehen zeitstempel versehen perzentil versehen eindeutigen nummer versehen zusatz zu versehen ordentlichen rabatten versehen gummi versehen attestierungsschlüssel versehen netzwerks versehen statement prints versehen texten versehen monogramm versehen unterschiedlichen speicherdauer versehen versehen mit dauer mining bremsen versehen ecksäulen versehen
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон