{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| datentypen | data types |
DE Der Ausgabecode kann über eine einfache aber leistungsstarke Template-Sprache, mit der vordefinierte XML-Schema-Datentypen auf primitive Datentypen einer bestimmten Programmiersprache gemappt werden können, vom Benutzer bedarfsgerecht angepasst werden
EN Output code is completely customizable via a simple yet powerful template language that gives full control in mapping XML Schema built-in data-types to the primitive datatypes of a particular programming language
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| einfache | simple |
| leistungsstarke | powerful |
| programmiersprache | programming language |
| sprache | language |
DE Kann ich einschränken, welche Datentypen in Smartsheet eingegeben werden können (um meinen Datentypen in Salesforce- oder Service Cloud-Feldern zu entsprechen)?
EN Can I limit what data types can be input into Smartsheet (to match my data types in Salesforce or Service Cloud fields)?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| einschränken | limit |
| datentypen | data types |
| smartsheet | smartsheet |
| eingegeben | input |
| service | service |
| entsprechen | match |
| cloud | cloud |
| in | in |
| oder | or |
| feldern | fields |
| ich | i |
| kann | can |
DE (Skalare sind Datentypen, die man, im Gegensatz zu zum Beispiel Arrays, nicht in kleinere Stücke 'brechen' kann.) PHP unterstützt auch zwei zusammengesetzte (nicht-skalare) Datentypen: Arrays und Objekte
EN PHP also supports two composite (non-scalar) types: arrays and objects
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| php | php |
| unterstützt | supports |
| objekte | objects |
| auch | also |
| zwei | two |
| und | and |
DE Der Ausgabecode kann über eine einfache aber leistungsstarke Template-Sprache, mit der vordefinierte XML-Schema-Datentypen auf primitive Datentypen einer bestimmten Programmiersprache gemappt werden können, vom Benutzer bedarfsgerecht angepasst werden
EN Output code is completely customizable via a simple yet powerful template language that gives full control in mapping XML Schema built-in data-types to the primitive datatypes of a particular programming language
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| einfache | simple |
| leistungsstarke | powerful |
| programmiersprache | programming language |
| sprache | language |
DE Hinweis: Pega bezeichnet Datentypen in App Studio jetzt als Datenobjekte. Das Challenge-Walkthrough-Video zeigt Datentypen, die Konfigurationsschritte bleiben jedoch identisch.
EN Note: Pega now refers to data types as data objects in App Studio. The challenge walkthrough video shows data types; however, the configuration steps remain the same.
DE Auf diese Weise sehen Sie auf einen Blick, welche Beziehungen zwischen miteinander verknüpften Schemas bestehen und welche Komponenten und Datentypen die einzelnen Schemas enthalten
EN This allows you to quickly ascertain the relationships that exist between associated schemas, as well as the various components and data types that exist within each schema
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verknüpften | associated |
| datentypen | data types |
| beziehungen | relationships |
| komponenten | components |
| zwischen | between |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Die Datenbankdiagrammfunktionalität von UModel unterstützt mehrere Datenbanken und passt die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den Datenbanktyp an
EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| datentypen | data types |
| sql | sql |
| dialekte | dialects |
| datenbanken | databases |
| mehrere | multiple |
| an | on |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE DatabaseSpy unterstützt mehrere Datenbanken und passt den Inhalt von Pull-down-Listen von Datentypen und andere komplexe Funktionen automatisch an.
EN The DatabaseSpy graphical database designer supports multiple databases and automatically adjusts contents of pull-down lists of data types and other specialized features.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| datentypen | data types |
| automatisch | automatically |
| listen | lists |
| datenbanken | databases |
| funktionen | features |
| mehrere | multiple |
| inhalt | contents |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
| von | of |
DE Jedes Datenmappingprojekt kann mehrere Inputs und Outputs haben und völlig unterschiedliche Datentypen miteinander kombinieren.
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| outputs | outputs |
| datentypen | data types |
| kombinieren | combine |
| kann | can |
| mehrere | multiple |
| inputs | inputs |
| völlig | completely |
| und | and |
| haben | have |
DE Wie unten gezeigt, werden JSON-Komponenten mit der entsprechenden Elementsyntax und ihren Datentypen angezeigt.
EN As shown below, JSON components are displayed with appropriate element syntax and their data types are clearly indicated.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| json | json |
| komponenten | components |
| und | and |
| unten | below |
| werden | are |
| mit | with |
| der | appropriate |
| angezeigt | displayed |
DE Neue Join-Komponente für alle Datentypen
EN New Join component for all data types
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neue | new |
| datentypen | data types |
| komponente | component |
| für | for |
| alle | all |
DE Suchzugriff auf alle Support-Datentypen
EN Lookup access to all support datatypes
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| support | support |
| alle | all |
| auf | to |
DE Zusätzliche Datentypen zur Auswahl
EN Additional data types to choose from
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| datentypen | data types |
| auswahl | choose |
| zur | to |
DE Exponeas Zugriffsverwaltung ermöglicht es Benutzer*innen bestimmte Datentypen als PII auswählen und anschließend die PII-Anzeigeberechtigung pro Benutzer*in festlegen/widerrufen zu können
EN Exponea has access management that enables the users to select specific data types as PII and then set/revoke permission to see PII per user
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zugriffsverwaltung | access management |
| datentypen | data types |
| widerrufen | revoke |
| pii | pii |
| auswählen | select |
| benutzer | users |
| können | enables |
| und | and |
| es | has |
| als | as |
| zu | to |
| pro | per |
DE Einmal erfasste Daten fragen Sie mit blitzschnellen Reaktionszeiten und über vertraute Query Muster für unterschiedliche Datentypen ab.
EN Query any data collected with lightning fast response times using familiar query patterns for your different data types.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| daten | data |
| reaktionszeiten | response times |
| vertraute | familiar |
| muster | patterns |
| datentypen | data types |
| mit | with |
| query | query |
| für | for |
| und | response |
| unterschiedliche | different |
DE Auch andere Datentypen, wie relationale Datenbanken, werden unterstützt
EN Other data types such as relational databases are also supported
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| relationale | relational |
| datenbanken | databases |
| unterstützt | supported |
| andere | other |
| auch | also |
| werden | are |
| wie | as |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
EN If there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verknüpft | associated |
| eingabe | type |
| datentypen | data types |
| automatisch | automatically |
| json | json |
| dokument | document |
| ansicht | view |
| wenn | if |
| mit | with |
| basis | based |
| bietet | provides |
| anhand | on |
| schema | schema |
| ein | a |
| ist | is |
| werden | are |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
EN When there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON Grid provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verknüpft | associated |
| eingabe | type |
| datentypen | data types |
| automatisch | automatically |
| json | json |
| dokument | document |
| grid | grid |
| mit | with |
| basis | based |
| bietet | provides |
| anhand | on |
| schema | schema |
| wenn | when |
| ein | a |
| ist | is |
| werden | are |
DE Hinzufügen oder Ändern von Spalten mit Datentypen, Längen, nullable-Eigenschaften
EN Add or modify columns with datatypes, lengths, nullable characteristics
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| spalten | columns |
| längen | lengths |
| eigenschaften | characteristics |
| mit | with |
DE Bei der Modelltransformation mappt UModel Datentypen aus der Quelldatei auf die Zieldatei, um Unterschiede zwischen den Sprachen zu kompensieren
EN During model transformation, UModel maps data types from the source to the target to accommodate differences between languages
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| umodel | umodel |
| datentypen | data types |
| unterschiede | differences |
| sprachen | languages |
| zwischen | between |
| zu | to |
| aus | from |
| die | transformation |
| den | the |
DE Die UML-Datenbankdiagrammfunktionalitäten in UModel unterstützen mehrere Datenbanken und passen die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den jeweiligen Datenbanktyp an
EN The UML database diagram functionality in UModel supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützen | supports |
| datentypen | data types |
| uml | uml |
| sql | sql |
| dialekte | dialects |
| datenbanken | databases |
| in | in |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| an | on |
| andere | other |
| den | the |
DE Die MapForce ETL-Software unterstützt mehrere Inputs und Outputs und die Kombination völlig unterschiedlicher Datentypen.
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| inputs | inputs |
| outputs | outputs |
| kombination | combine |
| völlig | completely |
| datentypen | data types |
| etl | etl |
| software | software |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| unterschiedlicher | disparate |
DE Jedes XML-Mapping-Projekt kann mehrere Inputs und Outputs haben und völlig unterschiedliche Datentypen miteinander kombinieren.
EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| outputs | outputs |
| datentypen | data types |
| kombinieren | combine |
| xml | xml |
| mapping | mapping |
| projekt | project |
| kann | can |
| mehrere | multiple |
| inputs | inputs |
| völlig | completely |
| und | and |
| haben | have |
DE Zur besseren Lesbarkeit werden JSON-Komponenten mit der entsprechenden Elementsyntax und ihren Datentypen angezeigt.
EN To make it easy to understand, JSON components are displayed with appropriate element syntax and their data types are clearly indicated.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| json | json |
| komponenten | components |
| mit | with |
| der | appropriate |
| angezeigt | displayed |
| und | and |
| werden | to |
DE Bei Auswahl dieser Option wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem der Benutzer den Bereich und die Datentypen der einzufügenden Zellen definieren kann:
EN Selecting this option opens a dialog where the user can specify the range and datatypes of inserted cells:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zellen | cells |
| definieren | specify |
| option | option |
| benutzer | user |
| kann | can |
| und | and |
| auswahl | range |
| ein | a |
DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.
EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datenbanken | database |
| anbieter | vendors |
| diffdog | diffdog |
| generiert | generates |
| script | script |
| syntax | syntax |
| zieldatenbank | target database |
| sql | sql |
| dialekte | dialects |
| change | change |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| der | the |
| unterschiede | different |
DE Mehrere Mapping-Optionen für den automatischen Vergleich und Auflösung von Inkonsistenzen bei der Benennung von Datentypen
EN Multiple automatic comparison mapping options and resolution of datatype naming inconsistencies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mehrere | multiple |
| automatischen | automatic |
| vergleich | comparison |
| auflösung | resolution |
| inkonsistenzen | inconsistencies |
| benennung | naming |
| mapping | mapping |
| optionen | options |
| und | and |
DE Außerdem können dank der größeren Anzahl von Programmierfunktionen und Datentypen Daten besser verarbeitet und dadurch die Qualität und Wiederverwendbarkeit von Code entscheidend verbessert werden.
EN Furthermore, increased programming functionality and strong data typing enable greater data processing capabilities and contributing significantly to improved code quality and reusability.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| daten | data |
| wiederverwendbarkeit | reusability |
| verarbeitet | processing |
| qualität | quality |
| code | code |
| verbessert | improved |
| und | and |
| größeren | greater |
| die | increased |
DE Erstellen Sie Datentypen, um die Attribute einer Entität zu modellieren und einen gemeinsamen Kontext für eine Gruppe von Feldern herzustellen.
EN Create data types to model the attributes of an entity and establish a common context for a group of fields.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| attribute | attributes |
| entität | entity |
| gemeinsamen | common |
| kontext | context |
| modellieren | model |
| gruppe | group |
| zu | to |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Zeigen Sie die Beziehungen zwischen Datentypen an, um Einblicke in das Datenmodell für eine Anwendung zu gewinnen.
EN View the relationships between data types to gain insight into the data model for an application.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| anwendung | application |
| beziehungen | relationships |
| zu | to |
| gewinnen | gain |
| zwischen | between |
| an | an |
| um | for |
DE Konfigurieren Sie Datentypen anhand externer Datenmodelle, um die Integration in externe Systeme zu vereinfachen.
EN Configure data types based on external data models to simplify integration with external systems.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| datentypen | data types |
| datenmodelle | data models |
| integration | integration |
| systeme | systems |
| vereinfachen | simplify |
| externe | external |
| zu | to |
| anhand | on |
DE Unternehmen müssen sich überall mit mehr Datenquellen, mehr Datentypen und einer zunehmenden Anzahl Anwendungsfälle für diese Daten auseinandersetzen, um geschäftskritische Entscheidungen mit der notwendigen Sicherheit treffen zu können
EN See, Cosmo, CDO is not a Chief Data Officer — he’s a Chief Destiny Officer
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| daten | data |
| einer | a |
DE Auf der Grundlage heuristischer Modelle aus jahrelanger, bewährter Forschung definiert Tableau je nach den Datentypen und Fragestellungen die richtige Art der Visualisierung.
EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| modelle | models |
| jahrelanger | years |
| bewährter | proven |
| forschung | research |
| definiert | defines |
| tableau | tableau |
| datentypen | data types |
| visualisierung | visualisation |
| grundlage | based |
| richtige | right |
| art | kind |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Natürlich werden auch andere Datentypen unterstützt, zum Beispiel „prep_int()“ oder „prep_bool()“.
EN There are, of course, other supported types like “prep_int()” or “prep_bool().”
DE Autopilot versteht standardmäßig Standarddatentypen, darunter Datum, Name, Uhrzeit und andere. Sie können benutzerdefinierte Datentypen erstellen, um wichtige Informationen für Ihre Kundeninteraktionen zu kennzeichnen und zu verarbeiten.
EN Out of the box, Autopilot understands default data types like dates, names, times, and more. You can create custom data types to flag and take action on information that’s vital to your customer interactions.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| versteht | understands |
| standardmäßig | default |
| name | names |
| benutzerdefinierte | custom |
| datentypen | data types |
| wichtige | vital |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| autopilot | autopilot |
| informationen | information |
| uhrzeit | times |
| zu | to |
| ihre | your |
| darunter | the |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Korrekte Klassifizierung der jeweils verwendeten Datentypen
EN Understanding the data types involved in their particular use case
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwendeten | use |
| datentypen | data types |
| der | the |
DE Einhaltung der Bestimmungen des Zendesk Rahmen-Abonnementvertrags im Hinblick auf die in der Instanz des Abonnenten verwendeten Datentypen
EN Ensuring the data types involved in subscriber’s instance do not violate the terms and conditions of Zendesk’s Master Subscription Agreement (please refer to Zendesk MSA)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| einhaltung | agreement |
| zendesk | zendesk |
| datentypen | data types |
| abonnenten | subscribers |
| in | in |
| bestimmungen | terms |
| die | instance |
DE Verschiedene Datentypen und deren Auswirkungen auf Analysen erklären
EN Explain various data types and implications for analysis
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| erklären | explain |
| und | and |
| analysen | data |
| verschiedene | various |
| auf | for |
DE Ermitteln von Lösungen für Probleme in Bezug auf Tabellen-Assoziationen in einem Szenario (synthetische Schlüssel/Zirkelbezüge, Datentypen, …)
EN Given a scenario, determine how to resolve table association issues (e.g., synthetic keys/circular references, data types)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| szenario | scenario |
| ermitteln | determine |
| tabellen | table |
| synthetische | synthetic |
| schlüssel | keys |
| von | a |
| probleme | issues |
| auf | to |
DE Konsolidieren und überprüfen Sie technische Metadaten (Tabellen- und Spaltennamen, Datentypen usw.).
EN Consolidate and study technical metadata (table/column names, data types, etc.).
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| konsolidieren | consolidate |
| technische | technical |
| datentypen | data types |
| usw | etc |
| tabellen | table |
| metadaten | metadata |
| und | and |
DE Diese Bibliothek macht die RESTful-API-Entwicklung sehr einfach, und mit Go structs können Big-Data-Anwendungen auf eine Reihe von verschiedenen Datenbanken und Datentypen abgebildet werden.
EN This library makes RESTful API development very easy, and with Go structs, big data applications can be mapped to a number of different databases and data types.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bibliothek | library |
| datenbanken | databases |
| datentypen | data types |
| abgebildet | mapped |
| entwicklung | development |
| data | data |
| go | go |
| api | api |
| anwendungen | applications |
| big | big |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| mit | with |
| können | can |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| macht | makes |
| eine | a |
| diese | this |
| von | of |
DE Anhand der Kombination dieser zwei Datentypen können Sie problemlos erkennen, ob eine Konfigurationsänderung an einer Anwendung oder einem Server der Grund für ein Leistungsproblem oder einen Ausfall ist.
EN The combination of these two sets of data allows you to easily see if an application or server configuration change was the source of a performance issue or outage.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| anwendung | application |
| server | server |
| ausfall | outage |
| konfigurations | configuration |
| änderung | change |
| ob | if |
| oder | or |
| problemlos | easily |
| kombination | combination |
| können | performance |
DE „Die Bereitstellung von hochwertigen IT Connectivity Services und Netzwerk-Monitoring-Lösungen bedeutet, viele kleine Research-Projekte mit ganz verschiedenen Datentypen durchzuführen
EN “Providing high IT connectivity services and network monitoring solutions also means we needed to manage lots of small research projects with many different types of data
DE Basierend auf anpassbaren Regeln können verschiedene Aktionen mit unterschiedlichen Datentypen durchgeführt werden
EN Based on customizable rules, different actions can be performed with different data types
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| regeln | rules |
| aktionen | actions |
| datentypen | data types |
| durchgeführt | performed |
| basierend | based on |
| auf | on |
| können | can |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| werden | be |
DE Verarbeitet große Mengen unterschiedlicher Datentypen
EN Processes large amounts of disparate data types
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mengen | amounts |
| unterschiedlicher | disparate |
| datentypen | data types |
| große | large |
DE datapine identifiziert automatisch Datentypen, Schemata & Fremdschlüssel für die Datenaufbereitung.
EN datapine automatically identifies data types, schemas and existing foreign keys for smart data preparation.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datapine | datapine |
| identifiziert | identifies |
| automatisch | automatically |
| datentypen | data types |
| schemata | schemas |
| für | for |
| die | and |
DE Wenn Sie Datentypen beim Erstellen von Klassen aus dem Autokomplettierungsfenster auswählen, vermeiden Sie spätere Typdefinitionsfehler im Quellcode.
EN Choosing datatypes from the auto-completion window as you create classes helps prevent type definition errors in source code later on as your project progresses.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| auswählen | choosing |
| vermeiden | prevent |
| erstellen | create |
| klassen | classes |
| quellcode | source code |
| aus | from |
| dem | the |
DE JSON-Komponenten werden mit der entsprechenden Elementsyntax und ihren Datentypen angezeigt
EN JSON components are displayed with appropriate element syntax and their data types are clearly indicated
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| datentypen | data types |
| json | json |
| komponenten | components |
| werden | are |
| und | and |
| mit | with |
| der | appropriate |
| angezeigt | displayed |
DE Es gibt keine Plattformspezifität für einen dieser Datentypen
EN There is no platform specificity to any of these types of data
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| keine | no |
| dieser | to |
DE Datenanalyselösungen von Altair: skalierbar, erweiterbar, vertrauenswürdig, offen – für alle Datentypen
EN Altair Data Analytics: Scalable, extensible, trusted, open – for all data types
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон