"charmante" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

charmante beautiful charming

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Prächtige Architektur, gedeckte Brücken und charmante kleine Ortschaften: Connecticut bietet Geschichte zum Anfassen. Mit seinen Wäldern und Küstenstrichen ist der Bundesstaat auch ein Paradies für Naturfreunde.

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

Немец Инглиз
architektur architecture
brücken bridges
charmante charming
geschichte history
wäldern forests
paradies paradise
ist life
ein a
für for
und and

DE Prächtige Architektur, gedeckte Brücken und charmante kleine Ortschaften: Connecticut bietet Geschichte zum Anfassen. Mit seinen Wäldern und Küstenstrichen ist der Bundesstaat auch ein Paradies für Naturfreunde.

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

Немец Инглиз
architektur architecture
brücken bridges
charmante charming
geschichte history
wäldern forests
paradies paradise
ist life
ein a
für for
und and

DE Charmante afro-amerikanische Frau mit Smartphone las Botschaften von Freund lächeln in der Straßenbahn. Öffentliche Verkehrsmittel. Bewegung. Städtische Menschen.

EN Asian family little kid girl and mother talking in video conference by smartphone together in living room at home with happiness and smile. Happy activity technology lifestyle mobile phone use concept

Немец Инглиз
lächeln smile
smartphone smartphone
in in
frau girl
mit with

DE Die charmante Ortschaft ist berühmt für mysteriöse, runde Felsen, Wildlife und Meeresspeisen.

EN Explore the charming village of Moeraki famous for its mysteriously spherical beach boulders, abundance of seafood and special wildlife.

Немец Инглиз
charmante charming
ortschaft village
berühmt famous
felsen boulders
wildlife wildlife
für for
und and

DE Diese skurrile und unglaublich charmante Tapete ziert noch immer die Wände eines der Badezimmer.

EN This quirky, charming wallpaper adorns the walls of one of the bathrooms.

Немец Инглиз
charmante charming
tapete wallpaper
wände walls
badezimmer bathrooms
und one

DE Willa Basztą in Kazimierz Dolny ist ein idealer Ort für einen Familienurlaub mit Kindern und Business spotkania- umfassendes Dienstleistungsunternehmen. Gutbürgerlich, charmante Atmosphäre, schöner Garten am Hang und die Nähe zu allen…

EN The Willa Pod Baszta in Kazimierz Dolny is the ideal place for family vacation with children, and business meetings- comprehensive business service. Home kitchen, charming atmosphere, beautiful garden on the cliff and proximity to all monuments town…

DE Camping Marina befindet sich in einem malerischen Ort, am südlichen Ufer des Sees Dabie, in Stettin. Charmantes Hotel, freundlicher Service ist laut Segler und Touristen, das Geheimnis außergewöhnlich charmante Atmosphäre. Marina PTTK Camping ****…

EN Camping Marina is situated in the picturesque area, on the southern shore of Lake Dąbie, in Szczecin. A charming place, kind service according to seafarers and tourists, secrecy exceptionally charming atmosphere. Camping Marina Hotel **** offers…

DE Wir laden Sie herzlich ein, das charmante "Froschauge" in Jarnołtówek zu besuchen

EN We cordially invite you to visit the charming "Frog Eye" in Jarnołtówek

Немец Инглиз
herzlich cordially
charmante charming
amp amp
quot quot
in in
wir we
zu to
besuchen visit

DE Auf dem Stück der Krajeńskie-Seenplatte, am Grundwasserspiegel des Lutowskie-Sees, in der Nähe reicher Wälder befindet sich das charmante UROCZYSKO LUTÓWKO

EN On the piece of Krajeńskie Lake District, among the water table of the Lutowskie Lake, in the vicinity of rich forests there is the charming UROCZYSKO LUTÓWKO

Немец Инглиз
reicher rich
wälder forests
charmante charming
in in
der piece
stück of

DE WILLA LAWENDA ist ein gemütliches Gästehaus im zentralen Teil des Resorts, in einem Wohngebiet auf dem Fluss Bystrica Dusznicka, nur wenige Minuten vom Kurpark. Die charmante Stadt die Perle Spa Glastische bekannt ist, ist der perfekte Ort für…

EN WILLA LAWENDA is a friendly guesthouse located in the central part of the resort, in a residential area on the river Bystrrzycaa Dusznicka, a few minutes walk from the spa park. The charming city known as The Pearl of Klodzko Spas, is the perfect…

DE Die Häuser liegen auf der malerischen Insel WOLIN. Umgeben vom Nationalpark Wolin, dem Stettiner Haff und der Ostsee liegt der charmante Stadtteil Międzyzdroje namens Wapnica. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe des Yachthafens, umgeben von…

EN The houses are located on the picturesque island of WOLIN. Surrounded by the Wolin National Park, the Szczecin Lagoon and the Baltic Sea, there is a charming Międzyzdroje district called Wapnica. The cottages are located near the Marina, surrounded…

DE Wir laden Sie in die charmante Küstenstadt Dźwirzyno ein, die 12 km von Kołobrzeg entfernt liegt. Unsere Anlage befindet sich 400 m vom Meer, 1000 m vom Resko-See in einem ruhigen Teil von Dźwirzyno und auch in der Nähe des Zentrums. Wir haben…

EN We invite you to the charming seaside town Dźwirzyno, located 12 km from Kołobrzeg. Our facility is located 400m from the sea, 1000m from Lake Resko in a quiet part of Dźwirzyno, and also close to the center. We have rooms with bathrooms, full…

DE "Górski Kryształ" lädt Sie in eine charmante Ecke der Region Kłodzko ein, die Stronie Śląskie

EN "Górski Kryształ" invites you to a charming corner of the Kłodzko Region, which is Stronie Śląskie

Немец Инглиз
amp amp
quot quot
charmante charming
ecke corner
region region
kłodzko kłodzko
ein a

DE Frühling, Sommer, Herbst, Winter! WERBEPREISE! Bitte :) Ich lade Sie ein, charmante Momente an der Ostsee in der Wohnung ANIA zu verbringen. Die Wohnung ist für maximal 5 bis 6 Personen geeignet. Volle Ausstattung: - Kochnische - großer Balkon…

EN SPRING SUMMER AUTUMN WINTER ! PROMOTIONAL PRICES! Please :) I invite you to spend charming moments on the Baltic Sea in the apartment ANIA. The apartment is suitable for a maximum of 5 to 6 people. Full equipment: - kitchenette - large balcony…

DE Karpacz ist eine charmante Stadt im Tal des Łomnica-Flusses mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und touristischen Routen

EN Karpacz is a charming city in the valley of the Łomnica River, full of attractions and tourist routes

Немец Инглиз
karpacz karpacz
charmante charming
stadt city
tal valley
sehenswürdigkeiten attractions
touristischen tourist
routen routes
flusses river
im in the
und and
ist is
des the
eine a

DE Ich mag exklusive Orte und freue mich über die Bedingungen in diesem Gästehaus. Es ist in Ordnung. Wir haben uns hier sehr ausgeruht. Für einen Kurzurlaub genau zur richtigen Zeit. Wunderschöne und charmante Umgebung.

EN I like exclusive places and I am delighted with the conditions in this guest house. It's more alright. We rested here very much. For a quick getaway place just in time. Beautiful and charming surroundings.

Немец Инглиз
exklusive exclusive
bedingungen conditions
gästehaus guest house
orte places
es it
zeit time
ich i
ist am
ordnung more
in in
diesem this
hier here
sehr very
umgebung surroundings
charmante charming
und and
für for
wir we

DE Läden, Restaurants, Märkte und Festivals beleben die charmante Altstadt und sind Treffpunkt für Einheimische, Besucher und Geschäftsleute

EN Shops, restaurants, markets and festivals bring the charming Old Town to life and provide a meeting place for locals, visitors and businesspeople alike

Немец Инглиз
märkte markets
festivals festivals
charmante charming
altstadt old town
besucher visitors
läden shops
restaurants restaurants
einheimische locals
für for
und and
die the

DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.

Немец Инглиз
skulpturen sculptures
richard richard
serra serra
sonntagen sundays
villa villa
charmante charming
geniessen enjoyed
park park
kann can
mit with
ihrem be
garten gardens
und and
von of
an on
ist is

DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame. Auch sonst hat die charmante Stadt am Genfersee viel zu bieten. Beispielsweise die erste Berg-U-Bahn der Schweiz.

EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.

Немец Инглиз
altstadt old town
stadt town
zu to
aus from
sonst the

DE Heute ist das charmante Tessiner Dorf mit den Arkaden, reich geschmückten Fassaden und dem Park Scherrer ein beliebtes Ausflugsziel.

EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.

Немец Инглиз
heute today
charmante charming
dorf village
fassaden facades
park park
beliebtes popular
ausflugsziel destination
mit with
und and
ist is
den the
ein a

DE Dramatisch verläuft die Uferstrasse entlang steiler Bergflanken durch historische und charmante Ferienorte, bevor der Vierwaldstättersee mit der Autofähre "Telllsprung" überquert wird.

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

Немец Инглиз
dramatisch dramatically
steiler steep
historische historic
und and
durch passing
wird the

DE Aktive Feinschmecker dürfen sich auf den appetitanregenden Mountainbike-Touren auch auf zahlreiche charmante Bergrestaurants in dieser für manche wenig bekannten Region freuen.

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

Немец Инглиз
charmante charming
region region
touren tour
in in
zahlreiche numerous
auf mountain
wenig a
den the
auch to

DE Bei unserer Tagestour gewinnt man einen faszinierenden Einblick, wie die Römerzeit, die georgianische und die viktorianische Epoche diese charmante Stadt beeinflusst haben.

EN This 5 day railway itinerary takes you on a whistle-stop tour of some of the country’s historical highlights, from the spectacular Norman relics of Lincoln to the Viking heritage of York and all the way north to the medieval gems of Edinburgh.

Немец Инглиз
und and

DE Sehr Charmante Möblierte 3-Zimmer Nichtraucher Wohnung mit Loggia - nähe Airbus - JORK-ALTES LAND

EN Very charming furnished 3-room non-smoking apartment with balcony - near Airbus - JORK-ALTES LAND. (1-2 persons)

Немец Инглиз
sehr very
charmante charming
möblierte furnished
land land
airbus airbus
mit with
nähe near
zimmer balcony
wohnung apartment

DE Wundervolle und charmante Wohnung mit Klavier und super Verkehrsanbindung

EN Wonderful aparment close to the biggest local park with piano

Немец Инглиз
klavier piano
mit with

DE Schicke & charmante Wohnung auf Zeit - super Aussicht!

Немец Инглиз
wohnung apartment
super great
auf near

DE Szenekiez: charmante Altbauwohnung mit Balkon

EN Charming flat with balcony in trendy Neustadt

Немец Инглиз
charmante charming
balkon balcony
mit with

DE Das gemütliche, stilvolle und charmante Boutique Hotel im Herzen der Stadt ist der ideale Ort für Städtereisen und romantische Wochenende.

EN This cozy, stylish, and charming boutique hotel in the heart of Zurich is the ideal place for city breaks and romantic weekends.

Немец Инглиз
gemütliche cozy
stilvolle stylish
charmante charming
boutique boutique
hotel hotel
ideale ideal
romantische romantic
im in the
herzen heart
stadt city
ort place
und and
ist is
für for
wochenende the

DE Das charmante Hotel befindet sich direkt am Hirschenplatz in der historischen Altstadt von Zürich.

EN This charming hotel is located directly on Hirschenplatz, in Zurich’s historical Old Town.

Немец Инглиз
charmante charming
hotel hotel
befindet located
direkt directly
altstadt old town
in in
historischen historical
sich on
von town

DE Der charmante Eiswagen steht seit 1998 jeden Sommer beim Hafen Riesbach am Zürichsee und beglückt Klein und Gross mit leckeren Glace-Sorten.

EN In summer, this charming ice cream stand is based at Riesbach Harbor on Lake Zurich, and has delighted customers with awesome ice creams since 1998.

Немец Инглиз
charmante charming
sommer summer
hafen harbor
zürichsee lake zurich
steht is
mit with
und and

DE Das charmante Winzerdorf Obwohl Ahn wohl eins der...

EN The little wine village Although Ahn marks one of the...

Немец Инглиз
obwohl although

DE Die charmante Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

Немец Инглиз
charmante charming
zum inner
unesco unesco

DE Sie fragen sich, wo Sie Winterferien verbringen können? Wir bieten Mikoszewo - eine charmante, ruhige Stadt am Meer. Wir empfehlen einen Spaziergang durch den verschneiten Wald oder die Ufer des zugefrorenen Meeres. Unvergessliche Ausblicke…

EN Wondering where to spend winter holidays? We offer Mikoszewo - a charming, peaceful town by the sea. We recommend walking through the snowy forest or the banks of the frozen sea. Unforgettable views guaranteed !!! And from the specifics: we have 5…

EN Captivating canoeing the Down and canoeing trip on the lakes make our visitors…

DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe im Herzen des kaschubischen Landschaftspark, wo die charmante Isthmus zwischen den Seen und dem Grand Ostrzyckie Brodno das Dorf Brodnica Dolna ist. Gerade hier, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, bieten wir…

EN Welcome very warmly to rest in the heart of Kaszubskiego Landscape Park, where in a charming between two lakes Ostrzyckim and Great Brodno is the town Brodnica Lower. Just here to meet your needs, we offer 2 full-year studio apartments of high…

DE Wir haben 3 Gästezimmer zur Verfügung; eine 4 Person und zwei drei Personen. Darüber hinaus haben wir eine Lounge und eine voll ausgestattete Küche zur gemeinsamen Nutzung für alle Gäste. Wir haben auch: - eine charmante Ecke für ein Lagerfeuer…

EN We have at your disposal 3 guest rooms; one 4 person and two three persons. In addition, we have a lounge and a fully equipped kitchen for shared use for all guests. We also have: - a charming corner for a bonfire - the Osława…

DE Wir laden Sie nach Krempna ein, eine charmante Stadt in den Niedrigen Beskiden in der Pufferzone des Nationalparks Magura. Wir bieten ein Holzhaus am Hang oberhalb der Lagune, am Waldrand, in einer ruhigen und malerischen Ecke. Wir laden besonders…

EN We invite you to Krempna, a charming town located in the Low Beskids in the buffer zone of the Magura National Park. We offer a wooden house located on the slope above the lagoon, on the edge of the forest, in a quiet and picturesque corner. We…

DE Das Haus besteht aus 4 Doppelzimmern (zwei zusätzliche Plätze auf dem Sofa im Wohnzimmer), eine geräumige Küche mit allen notwendigen Geräten, Geschirrspüler, Backofen, Wohnzimmer, charmante Veranda, Bad mit Dusche und WC auf dem Boden

EN The house consists of 4 double bedrooms (two additional places on the sofa in the living room), a spacious kitchen equipped with all necessary appliances, a dishwasher, oven, living room, charming veranda, bathroom with shower and toilet on the floor

Немец Инглиз
zusätzliche additional
sofa sofa
geräumige spacious
notwendigen necessary
geräten appliances
geschirrspüler dishwasher
backofen oven
charmante charming
veranda veranda
boden floor
im in the
besteht aus consists
plätze places
dusche shower
und and
küche kitchen
bad bathroom
haus the
wohnzimmer living room
mit with
eine a
allen in

DE Cottages in den Bergen Koniaków Gemeinde Istebna Siedlung auf Ochoodzitej bietet zu vermieten sechs neu gebaut, charmante Ferienhäuser in Koniaków - Istebna

EN Cottages in the mountains Sours municipality Istebna Settlement On Ochoodzitej Offers for rent six newly cast, charming houses in Koniakowie - Istebna

Немец Инглиз
bergen mountains
gemeinde municipality
siedlung settlement
bietet offers
neu newly
charmante charming
in in
sechs six
den the
ferienhäuser cottages

DE Es liegt im Zentrum von Milowka, ca. 1 km vom Bahnhof entfernt. Frühling, Sommer, Herbst, Winter - ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiketouren durch die charmante, Umgebung und die Berge. Dies liegt daran, die Straße…

EN The hotel is in the center of Milówka, approximately 1 km from the railway. Spring, summer, autumn, winter - a perfect base for walking and cycling through the charming, surrounding counties and mountains. This is a tourist street and the valley…

DE Stilvolle Spalten in den Schlafbereich, geschmackvoll Draperien und in den meisten von ihnen, der Blick auf die charmante Trennung ,, Monciak „machen sie eine besondere Sympathie unserer Gäste genießen

EN Stylish column separating part of the bedroom, tasteful drapes and, in most of the view of the charming ,,Monciak" mean that they are special affection of our Guests

Немец Инглиз
stilvolle stylish
spalten column
trennung separating
geschmackvoll tasteful
blick view
charmante charming
gäste guests
in in
und and
die of

DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen von Mai bis Oktober das Haus zu mieten, liegt 80 m vom See Lubiąż, einer der drei sauberen Seen dieses charmante Touristenort -

EN We offer you warmly to rent from May to October house located 80 m

Немец Инглиз
m m
oktober october
wir we
mieten rent
bieten offer
zu to
liegt located
haus house
vom from

DE Sunny Villa ist unsere Familie zu Hause mit interessanter Architektur und einem außergewöhnlichen Klima. Das gesamte Gebäude ist in Grün getaucht und Blumen entwirrt mit hoch powojami klettern. Bleiben Sie in sieben charmante, komfortable Zimmer…

EN Villa Solar is our family house a very interesting architecture and unusual climates. The whole building floated in the green flowers and throws open the high slender to powojami. We recommend you stay in seven charming and comfortable rooms. The…

DE Wir akzeptieren den Reisegutschein! Wir laden Sie herzlich nach Kopalin - Lubiatów ein, wo Sie das Beste der Welt entspannen können! Ein MORZE HERE bedeutet charmante Häuser, Apartments und Zimmer in Kopalin! Kopalino - Lubiatowo ist eine kleine…

EN We accept the travel voucher! We cordially invite you to Kopalin - Lubiatów, where you can relax the best in the world! A MORZE HERE means charming houses, apartments and rooms in Kopalin! Kopalino - Lubiatowo is a small seaside tourist town located…

DE Willkommen in Gorce in Poręba Wielka in der Provinz Kleinpolen, Bezirk. Limanowski, Gemeinde Niedźwiedź. Poręba Wielka ist eine charmante Stadt mit Kur- und Landschaftswerten am Fuße des Turbacz-Massivs. Das Gelände ist förderlich für die…

EN Welcome to Gorce to Poręba Wielka in the province Lesser Poland, district. Limanowski, Niedźwiedź commune. Poręba Wielka is a charming town with spa and landscape values, located at the foot of the Turbacz massif. The terrain is conducive to…

DE Sól Kiczora ist eine kleine, äußerst charmante Stadt in der Nähe von Zwardoń in der Gemeinde Rajcza

EN Sól Kiczora is a small, extremely charming town near Zwardoń in the Rajcza Commune

Немец Инглиз
kleine small
äußerst extremely
charmante charming
ist is
der the
stadt town
in in
nähe near
eine a

DE CHEAPEST ZIMMER IM BEREICH! Willkommen! Atoll liegt in zach.części Darlowek 200m vom reinsten in der Region plaży.Wspaniały Mikroklima, charmante Ecken des Dorfes geben hervorragende Bedingungen für die perfekte Entspannung und Erholung

EN Cheapest ROOMS IN THE AREA! I invite!Atol is located in the western part Darłówka within 200 m from the purest in the region beach.good microclimate,enchanting corners of the town are excellent conditions for perfect relaxation and rest

Немец Инглиз
zimmer rooms
willkommen invite
reinsten purest
mikroklima microclimate
ecken corners
bedingungen conditions
region region
liegt located
bereich area
dorfes town
perfekte perfect
hervorragende excellent
in in
entspannung relaxation
und and
des part
die is
im within

DE Ich lade Sie nach Masuria in die charmante Stadt Bogaczewo in der Nähe von Morąg am Nariesee ein

EN I invite you to Masuria to the charming town of Bogaczewo near Morąg on Lake Narie

Немец Инглиз
ich i
masuria masuria
charmante charming
stadt town
nähe near

DE Wonder Home Apartments ist ein Netzwerk von komfortablen, ein-und zweistöckigen, komplett eingerichteten Apartments in den besten Lagen von Karpacz - eine charmante Stadt mit einer gemütlichen Atmosphäre eines Bergresorts, am Fuße der Schneekoppe…

EN Wonder Home Apartments is a network of comfortable, one and two-level, fully furnished apartments in the best locations of Karpacz - a charming town with a cozy atmosphere of a mountain resort, located at the foot of Śnieżka (1,602 m above sea…

DE Charmante Wohnung für fünf Personen, in einer ruhigen Lage am See. Verfügbar Fahrräder, Grill, Internet und Garage. 200 Meter von der Wohnung gibt es einen schönen Wald. In der Nähe Tennisplätze, Pferde, 7 km zum Feld golfowego.łatwy in das…

EN Charming apartment for 5 people in a quiet and peaceful place on the lake. The disposal of bicycles, grill, internet and a garage. 200 m from the apartment is located on a beautiful forest. Near the tennis courts, a horses, 7 km to the golf…

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү